投诉 阅读记录

第4章

Inwinterthepeasantsoftencomewithshovels,pickaxes,andhorsestofetchthedoctor。Theythengobeforehim,andhastilyrepairtheworstpartoftheroad;whilethedoctorridessometimesononehorse,sometimesonanother,thattheymaynotsinkunderthefatigue。Andthustheprocessiontravelsformany,manymiles,throughnightandfog,throughstormandsnow,foronthedoctor"spromptitudelifeanddeathoftenhang。Whenhethenreturns,quitebenumbed,andhalfdeadwithcold,tothebosomofhisfamily,intheexpectationofrestandrefreshment,andtorejoicewithhisfriendsoverthedangersandhardshipshehasescaped,thepoordoctorisfrequentlycompelledtosetoffatonceonanewandimportantjourney,beforehehasevenhadtimetogreetthedearonesathome。

Sometimesheissentforbysea,wherethedangerisstillgreateronthestorm-tostelement。

Thoughthesalaryofthemedicalmenisnotatallproportionatetothehardshipstheyarecalledupontoundergo,itisstillfarbetterthanthatofthepriests。

Thesmallestlivingsbringinsixtoeightflorinsannually,therichest200florins。Besidesthis,thegovernmentsuppliesforeachpriestahouse,oftennotmuchbetterthanapeasant"scottage,afewmeadows,andsomecattle。Thepeasantsarealsorequiredtogivecertainsmallcontributionsinthewayofhay,wool,fish,&c。

Thegreaternumberofpriestsaresopoor,thattheyandtheirfamiliesdressexactlylikethepeasants,fromwhomtheycanscarcelybedistinguished。Theclergyman"swifelooksafterthecattle,andmilkscowsandeweslikeamaid-servant;whileherhusbandproceedstothemeadow,andmowsthegrasswiththelabourer。Theintercourseofthepastoriswhollyconfinedtothesocietyofpeasants;andthisconstitutesthechiefelementofthat"patriarchallife"whichsomanytravellersdescribeascharming。I

shouldliketoknowwhichofthemwouldwishtoleadsuchalife!

Thepoorpriesthas,besides,frequentlytoofficiateintwo,three,orevenfourdistricts,distantfromfourtotwelvemilesfromhisresidence。EverySundayhemustdodutyatoneorotherofthesedistricts,takingtheminturn,sothatdivineserviceisonlyperformedateachplaceonceineverythreeorfourweeks。Thejourneysofthepriest,however,arenotconsideredquitesonecessaryasthoseofthedoctor;foriftheweatherisverybadonSundays,particularlyduringthewinter,hecanomitvisitingthemostdistantplaces。Thisisdonethemorereadily,asbutfewofthepeasantswouldbeatchurch;allwholivedatadistanceremainingathome。

TheSysselmann(anofficersimilartothatofthesheriffofacounty)isthebestoff。Hehasagoodsalarywithlittletodo,andinsomeplacesenjoysinadditionthe"strand-right,"whichisattimesnoinconsiderableprivilege,fromthequantityofdrifttimberwashedashorefromtheAmericancontinent。

Fishingandthechaseareopentoall,withtheexceptionofthesalmon-fisheriesintherivers;thesearefarmedbythegovernment。

Eider-duckswaynotbeshot,underpenaltyofafine。Thereisnomilitaryservice,forthroughoutthewholeislandnosoldiersarerequired。EvenReikjavikitselfboastsonlytwopolice-officers。

Commerceisalsofree;buttheislanderspossesssolittlecommercialspirit,thateveniftheyhadthenecessarycapital,theywouldneverembarkinspeculation。

ThewholecommerceofIcelandthusliesinthehandsofDanishmerchants,whosendtheirshipstotheislandeveryyear,andhaveestablishedfactoriesinthedifferentportswheretheretailtradeiscarriedon。

TheseshipsbringeverythingtoIceland,corn,wood,wines,manufacturedgoods,andcolonialproduce,&c。Theimportsarefree,foritwouldnotpaythegovernmenttoestablishoffices,andgiveservantssalariestocollectdutiesuponthesmallamountofproducerequiredfortheisland。Wine,andinfactallcolonialproduce,arethereforemuchcheaperthaninothercountries。

Theexportsconsistoffish,particularlysaltedcod,fish-roe,tallow,train-oil,eider-down,andfeathersofotherbirds,almostequaltoeider-downinsoftness,sheep"swool,andpickledorsaltedlamb。Withtheexceptionofthearticlesjustenumerated,theIcelanderspossessnothing;thirteenyearsago,whenHerrKnudsonestablishedabakehouse,{31}hewascompelledtobringfromCopenhagen,notonlythebuilder,buteventhematerialsforbuilding,stones,lime,&c。;foralthoughtheislandaboundswithmassesofstone,therearenonewhichcanbeusedforbuildinganoven,orwhichcanbeburntintolime:everythingisoflava。

Twoorthreecottagessituatedneareachotherareheredignifiedbythenameofa"place。"Theseplaces,aswellastheseparatecottages,aremostlybuiltonlittleacclivities,surroundedbymeadows。Themeadowsareoftenfencedinwithwallsofstoneorearth,twoorthreefeetinheight,topreventthecows,sheep,andhorsesfromtrespassinguponthemtograze。Thegrassofthesemeadowsismadeintohay,andlaidupasawinterprovisionforthecows。

Ididnothearmanycomplaintsoftheseverityofthecoldinwinter;thetemperatureseldomsinkstotwentydegreesbelowzero;

theseaissometimesfrozen,butonlyafewfeetfromtheshore。

Thesnowstormsandtempests,however,areoftensoviolent,thatitisalmostimpossibletoleavethehouse。Daylightlastsonlyforfiveorsixhours,andtosupplyitsplacethepoorIcelandershaveonlythenorthernlight,whichissaidtoilluminethelongnightswithabrilliancytrulymarvellous。

ThesummerIpassedinIcelandwasoneofthefinesttheinhabitantshadknownforyears。DuringthemonthofJunethethermometeroftenroseatnoontotwentydegrees。Theinhabitantsfoundthisheatsoinsupportable,thattheycomplainedofbeingunabletoworkortogoonmessagesduringtheday-time。Onsuchwarmdaystheywouldonlybegintheirhay-makingintheevening,andcontinuedtheirworkhalfthenight。

Thechangesintheweatherareveryremarkable。Twentydegreesofheatononedaywouldbefollowedbyrainonthenext,withatemperatureofonlyfivedegrees;andonthe5thofJune,ateighto"clockinthemorning,thethermometerstoodatonedegreebelowzero。ItisalsocuriousthatthunderstormshappeninIcelandinwinter,andaresaidnevertooccurduringthesummer。

Fromthe16thor18thofJunetotheendofthemonththereisnonight。Thesunappearsonlytoretireforashorttimebehindamountain,andformssunsetandmorning-dawnatthesametime。Asononesidethelastbeamfadesaway,theorbofdayre-appearsattheoppositeonewithredoubledsplendour。

DuringmystayinIceland,fromthe15thofMaytothe29thofJuly,Ineverretiredtorestbeforeeleveno"clockatnight,andneverrequiredacandle。InMay,andalsointhelatterportionofthemonthofJuly,therewastwilightforanhourortwo,butitneverbecamequitedark。Evenduringthelastdaysofmystay,Icouldreaduntilhalf-pastteno"clock。Atfirstitappearedstrangetometogotobedinbroaddaylight;butIsoonaccustomedmyselftoit,andwheneleveno"clockcame,nosunlightwaspowerfulenoughtocheatmeofmysleep。Ifoundmuchpleasureinwalkingatnight,atpastteno"clock,notinthepalemoonshine,butinthebroadblazeofthesun。

Itwasamuchmoredifficulttasktoaccustommyselftothediet。

Thebaker"swifewasfullycompetenttosuperintendthecookingaccordingtotheDanishandIcelandicschoolsoftheart;butunfortunatelythesemodesofcookerydifferwidelyfromours。Onethingonlywasgood,themorningcupofcoffeewithcream,withwhichthemostaccomplishedgourmandcouldhavefoundnofault:

sincemydeparturefromIcelandIhavenotfoundsuchcoffee。I

couldhavewishedforsomeofmydearViennesefriendstobreakfastwithme。Thecreamwassothick,thatIatfirstthoughtmyhostesshadmisunderstoodme,andbroughtmecurds。ThebuttermadefromthemilkofIcelandiccowsandewesdidnotlookveryinviting,andwasaswhiteaslard,butthetastewasgood。TheIcelanders,however,findthetastenotsufficiently"piquant,"andgenerallyqualifyitwithtrain-oil。Altogether,train-oilplaysaveryprominentpartintheIcelandickitchen;thepeasantconsidersitamostdeliciousarticle,andthinksnothingofdevouringaquantityofitwithoutbread,orindeedanythingelse。{32}

Ididnotatallrelishthedietatdinner;thismealconsistedoftwodishes,namely,boiledfish,withvinegarandmeltedbutterinsteadofoil,andboiledpotatoes。UnfortunatelyIamnoadmireroffish,andnowthiswasmydailyfood。Ah,howIlongedforbeef-

soup,apieceofmeat,andvegetables,invain!AslongasI

remainedinIceland,IwascompelledquitetogiveupmyGermansystemofdiet。

AfteratimeIgotonwellenoughwiththeboiledfishandpotatoes,butIcouldnotmanagethedelicaciesoftheisland。WorthyMadameBernhoft,itwassokindlymeantonherpart;anditwassurelynotherfaultthatthesystemofcookeryinIcelandisdifferentfromours;butIcouldnotbringmyselftoliketheIcelandicdelicacies。

Theywereofdifferentkinds,consistingsometimesoffishes,hard-

boiledeggs,andpotatoeschoppeduptogether,coveredwithathickbrownsauce,andseasonedwithpepper,sugar,andvinegar;atothers,ofpotatoesbakedinbutterandsugar。Anotherdelicacywascabbagechoppedverysmall,renderedverythinbytheadditionofwater,andsweetenedwithsugar;theaccompanyingdishwasapieceofcuredlamb,whichhadaveryunpleasant"pickled"flavour。

OnSundayswesometimeshad"ProtheGrutze,"properlyaScandinaviandish,composedoffinesagoboiledtoajelly,withcurrant-juiceorredwine,andeatenwithcreamorsugar。Tapfen,akindofsoftcheese,isalsosometimeseatenwithcreamandsugar。

InthemonthsofJuneandJulythedietimprovedmaterially。Wecouldoftenprocuresplendidsalmon,sometimesroastlamb,andnowandthenbirds,amongwhichlatterdaintiesthesnipeswereparticularlygood。Intheeveningcamebutter,cheese,coldfish,smokedlamb,andeggsofeider-ducks,whicharecoarserthanhen"seggs。IntimeIbecamesoaccustomedtothiskindoffood,thatI

nolongermissedeithersouporbeef,andfeltuncommonlywell。

Mydrinkwasalwaysclearfreshwater;thegentlemenbegantheirdinnerwithasmallglassofbrandy,andduringthemealalldrankbeerofHerrBernhoft"sownbrewing,whichwasverygood。OnSundays,abottleofportorBordeauxsometimesmadeitsappearanceatourtable;andaswefaredatHerrBernhoft"s,soitwasthecustominthehousesofallthemerchantsandofficials。

AtReikjavikIhadanopportunityofwitnessingagreatreligiousceremony。Threecandidatesoftheologywereraisedtotheministerialoffice。ThoughthewholecommunityhereisLutheran,theceremoniesdifferinmanyrespectsfromthoseofthecontinentofEurope,andIwillthereforegiveashortsketchofwhatIsaw。

Thesolemnitybeganatnoon,andlastedtillfouro"clock。I

noticedatoncethatallthepeoplecoveredtheirfacesforamomentonenteringthechurch,themenwiththeirhats,andthewomenwiththeirhandkerchiefs。Mostofthecongregationsatwiththeirfacesturnedtowardsthealtar;butthisrulehaditsexceptions。Thevestmentsofthepriestswerethesameasthosewornbyourclergymen,andthecommencementoftheservicealsocloselyresembledtheritualofourownChurch;butsoonthisresemblanceceased。Thebishopsteppeduptothealtarwiththecandidates,andperformedcertainceremonies;thenonewouldmountthepulpitandreadpartofasermon,orsingapsalm,whiletheotherclergymensatroundonchairs,andappearedtolisten;thenasecondandathirdascendedthepulpit,andafterwardsanothersermonwaspreachedfromthealtar,andanotherpsalmsung;thenasermonwasagainreadfromthepulpit。Whileceremonieswereperformedatthealtar,thesacerdotalgarmentswereoftenputonandtakenoffagain。Ifrequentlythoughttheservicewascomingtoaclose,butitalwaysbeganafresh,andlasted,asIsaidbefore,untilfouro"clock。Thenumberofformssurprisedmegreatly,astheritualoftheLutheranChurchisingeneralexceedinglysimple。

Onthisoccasionaconsiderablenumberofthecountrypeoplewereassembled,andIhadthusagoodopportunityofnoticingtheircostumes。Thedresseswornbythewomenandgirlsareallmadeofcoarseblackwoollenstuffs。Thedressconsistsofalongskirt,aspencer,andacolouredapron。Ontheirheadstheywearaman"snightcapofblackcloth,thepointturneddownwards,andterminatinginalargetasselofwoolorsilk,whichhangsdowntotheshoulder。

Theirhairisunbound,andreachesonlytotheshoulder:someofthewomenwearitslightlycurled。Iinvoluntarilythoughtofthepoeticaldescriptionsofthenorthernromancers,whogrowenthusiasticinpraiseofideal"angels"headswithgoldentresses。"

Thehairiscertainlyworninthismannerhere,andourpoetsmayhaveborrowedtheirdescriptionsfromtheScandinavians。Butthebeautifulfaceswhicharesaidtobeamforthfromamongthosegoldenlocksexistonlyinthepoet"svividimagination。

Ornamentaladditionstothecostumeareveryrare。InthewholeassemblyIonlynoticedfourwomenwhoweredresseddifferentlyfromtheothers。Thecordswhichfastenedtheirspencers,andalsotheirgirdles,wereornamentedwithagarlandworkedinsilverthread。

Theirskirtswereoffineblackcloth,anddecoratedwithaborderofcolouredsilkafewinchesbroad。Roundtheirneckstheyworeakindofstiffcollarofblackvelvetwithaborderofsilverthread,andontheirheadsablacksilkhandkerchiefwithaverystrangeaddition。Thisappendageconsistedofahalf-moonfastenedtothebackofthehead,andextendingfiveorsixinchesabovetheforehead。Itwascoveredwithwhitelawnarrangedinfolds;itsbreadthatthebackoftheheaddidnotexceedaninchandahalf,butinfrontitwidenedtofiveorsixinches。

Themen,Ifound,wereclothedalmostlikeourpeasants。Theyworesmall-clothesofdarkcloth,jacketsandwaistcoats,felthats,orfurcaps;andinsteadofbootsakindofshoeofox-hide,sheep,orseal-skin,boundtothefeetbyaleatherstrap。Thewomen,andeventhechildrenoftheofficials,allwearshoesofthisdescription。

ItwasveryseldomthatImetpeoplesowretchedlyandpoorlycladaswefindthembuttooofteninthelargecontinentaltowns。I

neversawanyonewithoutgoodwarmshoesandstockings。

Thebetterclasses,suchasmerchants,officials,&c。aredressedintheFrenchstyle,andratherfashionably。Thereisnolackofsilkandothercostlystuffs。SomeofthesearebroughtfromEngland,butthegreaterpartcomefromDenmark。

Ontheking"sbirthday,whichiskepteveryyearatthehouseoftheStiftsamtmann,thefestivitiesaresaidtobeverygrand;onthisoccasionthematronsappeararrayedinsilk,andthemaidensinwhitejaconet;theroomsarelightedwithwaxtapers。

SomespeculativegeniusorotherhasalsoestablishedasortofclubinReikjavik。Hehas,namely,hiredacoupleofrooms,wherethetownspeoplemeetofaneveningtodiscuss"tea-water,"breadandbutter,andsometimesevenabottleofwineorabowlofpunch。Inwintertheproprietorgivesballsintheseapartments,charging20

kr。foreachticketofadmission。Herethetowngrandeesandthehandicraftsmen,infactallwhochoosetocome,assemble;andtheballissaidtobeconductedinaveryrepublicanspirit。TheshoemakerleadsforththewifeoftheStiftsamtmanntothedance,whilethatofficialhimselfhasperhapschosenthewifeordaughteroftheshoemakerorbakerforhispartner。Therefreshmentsconsistof"tea-water"andbreadandbutter,andtheroomislightedwithtallowcandles。Themusic,consistingofakindofthree-stringedviolinandapipe,issaidtobeexquisitelyhorrible。

Insummerthedignitariesmakefrequentexcursionsonhorse-back;

andontheseoccasionsgreatcareistakenthattherebenolackofprovisions。Commonlyeachpersoncontributesashare:somebringwine,otherscake;others,again,coffee,andsoon。TheladiesusefineEnglishside-saddles,andwearelegantriding-habits,andprettyfelthatswithgreenveils。Thesejaunts,however,areconfinedtoReikjavik;for,asIhavealreadyobserved,thereis,withtheexceptionofthistown,noplaceinIcelandcontainingmorethantwoorthreestoresandsomehalf-dozencottages。

Tomygreatsurprise,Ifoundnolessthansixsquarepiano-fortesbelongingtodifferentfamiliesinReikjavik,andheardwaltzesbyourfavouritecomposers,besidesvariationsofHerz,andsomepiecesofLiszt,Wilmers,andThalberg。Butsuchplaying!Idonotthinkthatthesetalentedcomposerswouldhaverecognisedtheirownworks。

Inconclusion,Imustofferafewremarksrelativetothetravellinginthiscountry。

ThebesttimetochooseforthispurposeisfromthemiddleofJunetotheendofAugustatlatest。UntilJunetheriversaresoswollenandturbulent,byreasonofthemeltingsnows,astorenderitverydangeroustoridethroughthem。Thetravellermustalsopassovermanyafieldofsnownotyetmeltedbythesun,andfrequentlyconcealingchasmsandmassesoflava;andthisisattendedwithdangeralmostasgreat。Ateveryfootstepthetravellersinksintothesnow;andhemaythankhisluckystarsifthewholerottensurfacedoesnotgiveway。InSeptembertheviolentstormsofwindandraincommence,andheavyfallsofsnowmaybeexpectedfromdaytoday。

Atent,provisions,cookingutensils,pillows,bed-clothes,andwarmgarments,arehighlynecessaryforthewayfarer"scomfort。Thisparaphernaliawouldhavebeentooexpensiveformetobuy,andIwasunprovidedwithanythingofthekind;consequentlyIwasforcedtoendurethemostdreadfulhardshipsandtoil,andwasfrequentlyobligedtorideanimmensedistancetoreachalittlechurchoracottage,whichwouldaffordmeshelterforthenight。Mysolefoodforeightortendaystogetherwasoftenbreadandcheese;andI

generallypassedthenightuponachestorabench,wherethecoldwouldoftenpreventmyclosingmyeyesallnight。

Itisadvisabletobeprovidedwithawaterproofcloakandasailor"starpaulinhat,asadefenceagainsttherain,whichfrequentlyfalls。Anumbrellawouldbetotallyuseless,astherainisgenerallyaccompaniedbyastorm,or,atanyrate,byastrongwind;whenweaddtothis,thatitisnecessaryinsomeplacestoridequickly,itwilleasilybeseenthatholdinganumbrellaopenisathingnottobethoughtof。

AltogetherIfoundthetravellinginthiscountryattendedwithfarmorehardshipthanintheEast。Formypart,Ifoundthedreadfulstormsofwind,thepiercingair,thefrequentrain,andthecold,muchlessendurablethantheOrientalheat,whichnevergavemeeithercrackedlipsorcausedscalestoappearonmyface。InIcelandmylipsbegantobleedonthefifthday;andafterwardstheskincameoffmyfaceinscales,asifIhadhadthescrofula。

Anothersourceofgreatdiscomfortistobefoundinthelongriding-habit。Itisrequisitetobeverywarmlyclad;andtheheavyskirts,oftendrippingwithrain,coilthemselvesroundthefeetofthewearerinsuchamanner,astorenderherexceedinglyawkwardeitherinmountingordismounting。Theworsthardshipofall,however,isthebeingobligedtohalttorestthehorsesinameadowduringtherain。Thelongskirtssuckupthewaterfromthedampgrass,andthewearerhasoftenliterallynotadrystitchinallhergarments。

Heatandcoldappearinthiscountrytoaffectstrangersinaremarkabledegree。Thecoldseemedtomemorepiercing,andtheheatmoreoppressiveinIceland,thanwhenthethermometerstoodatthesamepointsinmynativeland。

Insummertheroadsaremarvellouslygood,sothatonecangenerallyrideataprettyquickpace。Theyare,however,impracticableforvehicles,partlybecausetheyaretoonarrow,andpartlyalsoonaccountofsomeverybadplaceswhichmustoccasionallybeencountered。Onthewholeislandnotasinglecarriageistobefound。

Theroadisonlydangerouswhenitleadsthroughswampsandmoors,oroverfieldsoflava。Amongthesefields,suchasarecoveredwithwhitemossarepeculiarlytobefeared,forthemossfrequentlyconcealsverydangerousholes,intowhichthehorsecaneasilystumble。Inascendinganddescendingthehillsveryformidablespotssometimesopposethetraveller"sprogress。Theroadisattimessohiddenamongswampsandbogs,thatnotatraceofitistobedistinguished,andIcouldonlywonderhowmyguidealwayssucceededinregainingtherightpath。Onecouldalmostsupposethatonthesedangerouspathsbothhorseandmanareguidedbyakindofinstinct。

TravellingismoreexpensiveinIcelandthananywhereelse,particularlywhenonepersontravelsalone,andmustbearalltheexpenseofthebaggage,theguide,ferries,&c。Horsesarenotletoutonhire,theymustbebought。Theyare,however,verycheap;apack-horsecostsfromeighteentotwenty-fourflorins,andariding-

horsefromfortytofiftyflorins。Totravelwithanyideaofcomfortitisnecessarytohaveseveralpack-horses,fortheymustnotbeheavilyladen;andanadditionalservantmustlikewisebehired,astheguideonlylooksafterthesaddle-horses,and,atmost,oneortwoofthepack-horses。Ifthetraveller,attheconclusionofthejourney,wishestosellthehorses,suchawretchedlylowpriceisoffered,thatitisjustaswelltogivethemawayatonce。Thisisaproofofthefactthatmenareeverywherealikereadytofollowuptheiradvantage。Thesepeoplearewellawarethatthehorsesmustbeleftbehindatanyrate,andthereforetheywillnotbidforthem。ImustconfessthatIfoundthecharacteroftheIcelandersineveryrespectbelowtheestimateIhadpreviouslyformedofit,andstillfurtherbelowthestandardgiveninbooks。

Inspiteoftheirscantyfood,theIcelandichorseshaveamarvellouspowerofendurance;theycanoftentravelfromthirty-

fivetofortymilesperdiemforseveralconsecutivedays。Buttheonlydifficultyistokeepthehorsemoving。TheIcelandershaveahabitofcontinuallykickingtheirheelsagainstthepoorbeast"ssides;andthehorseatlastgetssoaccustomedtothismodeoftreatment,thatitwillhardlygoifthestimulusbediscontinued。

Inpassingthebadpiecesofroaditisnecessarytokeepthebridletightinhand,orthehorsewillstumblefrequently。Thisandthecontinualurgingforwardofthehorserenderridingveryfatiguing。

{33}

Notalittleconsiderationiscertainlyrequiredbeforeundertakingajourneyintothefarnorth;butnothingfrightenedme,——andeveninthemidstofthegreatestdangersandhardshipsIdidnotforonemomentregretmyundertaking,andwouldnothaverelinquisheditunderanyconsideration。

ImadeexcursionstoeverypartofIceland,andamthusenabledtoplacebeforemyreaders,inregularorder,thechiefcuriositiesofthisremarkablecountry。IwillcommencewiththeimmediateneighbourhoodofReikjavik。

CHAPTERIV

May25th。

StiftsamtmannvonH-wastodaykindenoughtopaymeavisit,andtoinvitemetojoinhispartyforaridetothegreatlakeVatne。I

gladlyacceptedtheinvitation,for,accordingtothedescriptiongivenbytheStiftsamtmann,IhopedtobeholdaveryEden,andrejoicedattheprospectofobservingtherecreationsofthehigherclasses,andatthesametimegainingmanyacquisitionsinspecimensofplants,butterflies,andbeetles。IresolvedalsototestthecapabilitiesoftheIcelandichorsesmorethoroughlythanIhadbeenabletododuringmyfirstridefromHavenfiordtoReikjavik,asI

hadbeenobligedonthatoccasiontorideatafoot-pace,onaccountofmyoldguide。

Thehourofstartingwasfixedfortwoo"clock。AccustomedasIamtostrictpunctuality,Iwasreadylongbeforetheappointedtime,andattwoo"clockwasabouttohastentotheplaceofrendezvous,whenmyhostessinformedmeIhadplentyoftime,forHerrvonH-

wasstillatdinner。Insteadofmeetingattwoo"clock,wedidnotassembleuntilthree,andeventhenanotherquarterofanhourelapsedbeforethecavalcadestarted。Oh,Syriannotionsofpunctualityanddispatch!Here,almostattheveryantipodes,didI

oncemoregreetye。

Thepartyconsistedofthenobilityandthetowndignitaries。AmongtheformerclassmaybereckonedStiftsamtmannvonH-andhislady;

aprivycouncillor,HerrvonB-,whohadbeensentfromCopenhagentoattendthe"Allthing"(politicalassembly);andaDanishbaron,whohadaccompaniedthecouncillor。Inoticedamongthetowndignitariesthedaughterandwifeoftheapothecary,andthedaughtersofsomemerchantsresidenthere。

Ourroadlaythroughfieldsoflava,swamps,andverypoorgrassypatches,inagreatvalley,swellinghereandthereintogentleacclivities,andshutinonthreesidesbyseveralrowsofmountains,toweringupwardsinthemostdiversifiedshapes。Inthefardistanceroseseveraljokulsorglaciers,seemingtolookproudlydownuponthemountains,asthoughtheyasked,"Whywouldyedrawmen"seyesuponyou,whereweglisteninoursilversheen?"IntheseasonoftheyearatwhichIbeheldthem,theglacierswerestillverybeautiful;notonlytheirsummits,buttheirentiresurface,asfarasvisible,beingcoveredwithsnow。Thefourthsideofthevalleythroughwhichwetravelledwaswashedbytheocean,whichmeltedasitwereintothehorizoninimmeasurabledistance。Thecoastwasdottedwithsmallbays,havingtheappearanceofsomanylakes。

Astheroadwasgood,wecouldgenerallyrideforwardatabriskpace。Occasionally,however,wemetwithsmalltractsonwhichtheIcelandichorsecouldexerciseitssagacityandaddress。Myhorsewascarefulandfreefromvice;itcarriedmesecurelyovermassesofstoneandchasmsintherocks,butIcannotdescribethesufferingitstrotcausedme。Itissaidthatridingismostbeneficialtothosewhosufferfromliver-complaints。Thismaybethecase;butIshouldsupposethatanyonewhorodeuponanIcelandichorse,withanIcelandicside-saddle,everydayforthespaceoffourweeks,wouldfind,attheexpirationofthattime,herlivershakentoapulp,andnopartofitremaining。

AlltherestofthepartyhadgoodEnglishsaddles,minealonewasofIcelandicorigin。Itconsistedofachair,withaboardfortheback。Theriderwasobligedtositcrookeduponthehorse,anditwasimpossibletokeepafirmseat。WithmuchdifficultyItrottedaftertheothers,formyhorsewouldnotbeinducedtobreakintoagallop。

Atlength,afterarideofanhourandahalf,wereachedavalley。

InthemidstofatolerablygreenmeadowIdescriedwhatwas,forIceland,afarmofconsiderabledimensions,andnotfarfromthisfarmwasaverysmalllake。IdidnotdaretoaskifthiswastheGREATlakeVatne,orifthiswasthedeliciousprospectIhadbeenpromised,formyquestionwouldhavebeentakenforirony。IcouldnotrefrainfromwonderwhenHerrvonH-beganpraisingthelandscapeasexquisite,andfartherdeclaringtheeffectofthelaketobebewitching。Iwasobliged,forpoliteness"sake,toacquiesce,andleavetheminthesuppositionthatIhadneverseenalargerlakenorafinerprospect。

Wenowmadeahalt,andthewholepartyencampedinthemeadow。

Whilethepreparationsforasocialmealweregoingon,Iproceededtosatisfymycuriosity。

Thepeasant"shousefirstattractedmyattention。Ifoundittoconsistofonelargechamber,andtwoofsmallersize,besidesastoreroomandextensivestables,fromwhichIjudgedthattheproprietorwasrichincattle。Iafterwardslearntthatheownedfiftysheep,eightcows,andfivehorses,andwaslookeduponasoneoftherichestfarmersintheneighbourhood。Thekitchenwassituatedattheextremeendofthebuilding,andwasfurnishedwithachimneythatseemedintendedonlyasaprotectionagainstrainandsnow,forthesmokedisperseditselfthroughoutthewholekitchen,dryingthefishwhichhungfromtheceiling,andslowlymakingitsexitthroughanair-hole。

Thelargeapartmentboastedawoodenbookshelf,containingaboutfortyvolumes。SomeoftheseIturnedover,andinspiteofmylimitedknowledgeoftheDanishlanguage,couldmakeoutenoughtodiscoverthattheywerechieflyonreligioussubjects。Butthefarmerseemedalsotolovepoetry;amongtheworksofthisclassinhislibrary,InoticedKleist,Muller,andevenHomer"sOdyssey。I

couldmakenothingoftheIcelandicbooks;butoninquiringtheircontents,Iwastoldthattheyalltreatedofreligiousmatters。

Afterinspectingthese,Iwalkedoutintothemeadowtosearchforflowersandherbs。FlowersIfoundbutfew,asitwasnottherighttimeoftheyearforthem;mysearchforherbswasmoresuccessful,andIevenfoundsomewildclover。Isawneitherbeetlesnorbutterflies;but,tomynosmallsurprise,heardthehummingoftwowildbees,oneofwhichIwasfortunateenoughtocatch,andtookhometopreserveinspiritsofwine。

Onrejoiningmyparty,Ifoundthemencampedinthemeadowaroundatable,whichhadinthemeantimebeenspreadwithbutter,cheese,bread,cake,roastlamb,raisinsandalmonds,afeworanges,andwine。Neitherchairsnorbenchesweretobehad,forevenwealthypeasantsonlypossessplanksnailedtothewallsoftheirrooms;soweallsatdownuponthegrass,anddidamplejusticetothecapitalcoffeewhichmadethecommencementofthemeal。Laughterandjokespredominatedtosuchanextent,thatIcouldhavefanciedmyselfamongimpulsiveItaliansinsteadofcoldNorthmen。

Therewasnolackofwit;butto-dayIwasunfortunatelyitsbutt。

Andwhatwasmyfault?——onlymystupidmodesty。TheconversationwascarriedonintheDanishlanguage;somemembersofourpartyspokeFrenchandothersGerman,butIpurposelyabstainedfromavailingmyselfoftheiracquirements,inordernottodisturbthehilarityoftheconversation。Isatsilentlyamongthem,andwasperfectlycontentedinlisteningtotheirmerriment。Butmybehaviourwassetdownasproceedingfromstupidity,andIsoongatheredfromtheirdiscoursethattheywerecomparingmetothe"stoneguest"inMozart"sDonGiovanni。Ifthesekindpeoplehadonlysurmisedthetruereasonofmykeepingsilence,theywouldperhapshavethankedmefordoingso。

Aswesatatourmeal,IheardavoiceinthefarmhousesinginganIcelandicsong。Atadistanceitresembledthehummingofbees;onanearerapproachitsoundedmonotonous,drawling,andmelancholy。

Whilewewerepreparingforourdeparture,thefarmer,hiswife,andtheservantsapproached,andshookeachofusbythehand。ThisistheusualmodeofsalutingsuchHIGHpeopleaswenumberedamongourparty。Thetruenationalsalutationisaheartykiss。

Onmyarrivalathometheeffectofthestrongcoffeesoonbegantomanifestitself。Icouldnotsleepatall,andhadthusampleleisuretomakeaccurateobservationsastothelengthofthedayandofthetwilight。Untileleveno"clockatnightIcouldreadordinaryprintinmyroom。Fromeleventilloneo"clockitwasdusk,butneversodarkastopreventmyreadingintheopenair。

Inmyroom,too,Icoulddistinguishthesmallestobjects,andeventellthetimebymywatch。Atoneo"clockIcouldagainreadinmyroom。

EXCURSIONTOVIDOE。

ThelittleislandofVidoe,fourmilesdistantfromReikjavik,isdescribedbymosttravellersasthechiefresortoftheeider-duck。

Ivisitedtheislandonthe8thofJune,butwasdisappointedinmyexpectations。Icertainlysawmanyofthesebirdsonthedeclivitiesandinthechasmsoftherocks,sittingquietlyontheirnests,butnothingapproachingthethousandsIhadbeenledtoexpect。Onthewhole,Imayperhapshaveseenfromonehundredtoahundredandfiftynests。

Themostremarkablecircumstanceconnectedwiththeeider-ducksistheirtamenessduringtheperiodofincubation。Ihadalwaysregardedasmythsthestoriestoldabouttheminthisrespect,andshoulddosostillhadInotconvincedmyselfofthetruthoftheseassertionsbylayinghandsupontheducksmyself。Icouldgoquiteuptothemandcaressthem,andeventhentheywouldnotoftenleavetheirnests。Somefewbirds,indeed,didsowhenIwishedtotouchthem;buttheydidnotflyup,butcontentedthemselveswithcoollywalkingafewpacesawayfromthenest,andtheresittingquietlydownuntilIhaddeparted。Butthosewhichalreadyhadliveyoung,beatoutboldlywiththeirwingswhenIapproached,struckatmewiththeirbills,andallowedthemselvestobetakenupbodilyratherthanleavethenest。Theyareaboutthesizeofourducks;

theireggsareofagreenishgrey,ratherlargerthanhen"seggs,andtasteverywell。Altogethertheylayabouteleveneggs。Thefinestdownisthatwithwhichtheylinetheirnestsatfirst;itisofadarkgreycolour。TheIcelanderstakeawaythisdown,andthefirstnestofeggs。Thepoorbirdnowrobsherselfoncemoreofaquantityofdown(whichis,however,notofsofineaqualityasthefirst),andagainlayseggs。Forthesecondtimeeverythingistakenfromher;andnotuntilshehasathirdtimelinedthenestwithherdownistheeider-duckleftinpeace。Thedownofthesecond,andthatofthethirdqualityespecially,aremuchlighterthanthatofthefirst。Ialsowassufficientlycrueltotakeafeweggsandsomedownoutofseveralofthenests。{34}

Ididnotwitnessthedangerousoperationofcollectingthisdownfrombetweenthecleftsofrocksandfromunapproachableprecipices,wherepeopleareletdown,ortowhichtheyaredrawnup,byropes,atperiloftheirlives。Thereare,however,noneofthesebreak-

neckplacesintheneighbourhoodofReikjavik。

SALMONFISHERY。

Imadeanotherexcursiontoaveryshortdistance(twomiles)fromReikjavik,inthecompanyofHerrBernhoftandhisdaughter,totheLaxselv(salmonriver)towitnessthesalmon-fishing,whichtakesplaceeveryweekfromthemiddleofJunetothemiddleofAugust。

Itisconductedinaverysimplemanner。Thefishcomeuptheriverinthespawningseason;thestreamisthendammedupwithseveralwallsofstonelooselypiledtotheheightofsomethreefeet;andtheretreatofthefishtotheseaisthuscutoff。Whenthedayarrivesonwhichthesalmonaretobecaught,anetisspreadbehindeachofthesewalls。Threeorfoursuchdamsareerectedatintervals,offromeightytoahundredpaces,sothatevenifthefishesescapeonebarrier,theyaregenerallycaughtatthenext。

Thewaterisnowmadetorunoffasmuchaspossible;thepoorsalmondarttoandfro,becomingeverymomentmoreandmoreawareofthesinkingofthewater,andcrowdtotheweirs,cuttingthemselvesbycontactwiththesharpstonesofwhichtheyarebuilt。Thisisthedeepestpartofthewater;anditissoonsothrongedwithfish,thatmen,stationedinreadiness,canseizethemintheirhandsandflingthemashore。

Thesalmonpossessremarkableswiftnessandstrength。Thefishermanisobligedtotakethemquicklybytheheadandtail,andtothrowthemashore,whentheyareimmediatelycaughtbyothermen,whoflingthemstillfartherfromthewater。Ifthisisnotdonewithgreatquicknessandcare,manyofthefishesescape。Itiswonderfulhowthesecreaturescanstrugglethemselvesfree,andleapintotheair。Thefishermenareobligedtowearwoollenmittens,ortheywouldbequiteunabletoholdthesmoothsalmon。Ateveryday"sfishing,fromfivehundredtoathousandfisharetaken,eachweighingfromfivetofifteenpounds。OnthedaywhenIwaspresenteighthundredwerekilled。Thissalmon-streamisfarmedbyamerchantofReikjavik。

Thefishermenreceiveveryliberalpay,——infact,one-halfofthefishtaken。Andyettheyaredissatisfied,andshowsolittlegratitude,asseldomtofinishtheirworkproperly。So,forinstance,theyonlybroughttheshareofthemerchanttotheharbourofReikjavik,andwerefartoolazytocarrythesalmonfromtheboattothewarehouse,adistancecertainlynotmorethansixtyorseventypacesfromtheshore。Theysentamessagetotheiremployer,biddinghim"sendsomefreshhands,fortheyweremuchtootired。"Ofcourse,inacaselikethis,allremonstranceisunavailing。

Asintherestoftheworld,soalsoinIceland,everyoccasionthatoffersisseizeduponforafeastoramerry-making。ThedayonwhichIwitnessedthesalmon-fishinghappenedtobeoneofthefewfinedaysthatoccurduringasummerinIceland。Itwasthereforeunanimouslyconcludedbyseveralmerchants,thatthedayandthesalmon-fishingshouldbecelebratedbyadejeuneralafourchette。

Everyonecontributedsomething,andaplentifulandelegantbreakfastwassoonarranged,whichquiteresembledanentertainmentofthekindinourcountry;thisonecircumstanceexcepted,thatwewereobligedtoseatourselvesontheground,byreasonofascarcityoftablesandbenches。SpanishandFrenchwines,aswellascoldpunch,werethereinplenty,andthegreatesthilarityprevailed。

Imadeafourthexcursion,buttoaveryinconsiderabledistance,——

infact,onlyamileandahalffromReikjavik。Itwastoseeahotandslightlysulphurousspring,whichfallsintoariverofcoldwater。Bythisluckymeetingofextremes,watercanbeobtainedatanytemperature,fromtheboilingalmosttothefreezingpoint。Thetownspeopletakeadvantageofthisgoodopportunityintwoways,forbathingandforwashingclothes。Thelatterisundoubtedlythemoreimportantpurposeofapplication,andahuthasbeenerected,inordertoshieldthepoorpeoplefromwindandrainwhiletheyareatwork。Formerlythishutwasfurnishedwithagooddoorandwithglazedwindows,andthekeywaskeptatanappointedplaceinthetown,whenceanyonemightfetchit。Buttheservantsandpeasantgirlsweresoontoolazytogoforthekey;theyburstopenthelock,andsmashedthewindows,sothatnowthehuthasaveryruinousappearance,andaffordsbutlittleprotectionagainsttheweather。Howmuchalikemankindareeverywhere,andhowseldomtheydoright,exceptwhenitgivesthemnotrouble,andthen,unfortunately,thereisnotmuchmerittobeascribedtothem,astheirdoingrightismerelytheresultofaluckychance!Manypeoplealsobringfishandpotatoes,whichtheyhaveonlytolayinthehotwater,andinashorttimebotharecompletelycooked。

Thisspringisbutlittleusedforthepurposeofbathing;atmostperhapsbyafewchildrenandpeasants。Itsmedicinalvirtues,ifitpossessesany,arecompletelyunknown。

THESULPHUR-SPRINGSANDSULPHUR-MOUNTAINSOFKRISUVIK。

The4thofJunewasfixedformydeparture。Ihadonlytopackupsomebreadandcheese,sugarandcoffee,thenthehorsesweresaddled,andatseveno"clockthejourneywashappilycommenced。I

wasalonewithmyguide,who,liketherestofhisclass,couldnotbeconsideredasaveryfavourablespecimenofhumanity。Hewasverylazy,exceedinglyself-interested,andsingularlyloathtodevoteanypartofhisattentioneithertomeortothehorses,preferringtoconcentrateituponbrandy,anarticlewhichcanunfortunatelybeprocuredthroughoutthewholecountry。

IhadalreadyseenthedistrictbetweenReikjavikandHavenfiordatmyfirstarrivalinIceland。Atthepresentadvancedseasonoftheyearitworealessgloomyaspect:strawberry-plantsandviolets,——

theformer,however,withoutblossoms,andthelatterinodorous,——

werespringingupbetweentheblocksoflava,togetherwithbeautifulfernseightortenincheshigh。Inspiteofthetriflingdistance,Inoticed,asarule,thatvegetationwasheremoreluxuriantthanatReikjavik;foratthelatterplaceIhadfoundnostrawberry-plants,andthevioletswerenotyetinblossom。Thisdifferenceinthevegetationis,Ithink,tobeascribedtothehighwallsoflavaexistingingreatabundanceroundHavenfiord;theyprotectthetenderplantsandfernsfromthepiercingwinds。I

noticedthatboththegrassandtheplantsbeforementionedthrovecapitallyinthelittlehollowsformedbymassesoflava。

AcoupleofmilesbeyondHavenfiordIsawthefirstbirch-trees,which,however,didnotexceedtwoorthreefeetinheight,alsosomebilberry-plants。Anumberoflittlebutterflies,allofonecolour,and,asitseemedtome,ofthesamespecies,flutteredamongtheshrubsandplants。

Themanifoldformsandvariedoutlineofthelava-fieldspresentaremarkableandreallyamarvellousappearance。Shortasthisjourneyis——fortenhoursareamplysufficientforthetriptoKrisuvik,——itpresentsinnumerablefeaturesforcontemplation。I

couldonlygazeandwonder。Iforgoteverythingaroundme,feltneithercoldnorstorm,andletmyhorsepickhiswayasslowlyashechose,sothatIhadoncealmostbecomeseparatedfrommyguide。

Oneofthemostconsiderableofthestreamsoflavalayinaspaciousbroadvalley。Thelava-streamitself,abouttwomileslong,andofaconsiderablebreadth,traversingthewholeoftheplain,seemedtohavebeencalledintoexistencebymagic,astherewasnomountaintobeseenintheneighbourhoodfromwhichitcouldhaveemerged。Itappearedtobethecoveringofanimmensecrater,formed,notofseparatestonesandblocks,butofasingleandslightlyporousmassofrocktenortwelvefeetthick,brokenhereandtherebycleftsaboutafootinbreadth。

Another,andastilllargervalley,manymilesincircumference,wasfilledwithmassesoflavashapedlikewaves,remindingthebeholderofapetrifiedsea。Fromthemidstroseahighblackmountain,contrastingbeautifullywiththesurroundingmassesoflight-greylava。AtfirstIsupposedthelavamusthavestreamedforthfromthismountain,butsoonfoundthatthelatterwasperfectlysmoothonallsides,andterminatedinasharppeak。Theremainingmountainswhichshutinthevalleywerealsoperfectlyclosed,andI

lookedinvainforanytraceofacrater。

Wenowreachedasmalllake,andsoonafterwardsarrivedatalargerone,calledKleinfarvatne。Bothwerehemmedinbymountains,whichfrequentlyroseabruptlyfromthewaters,leavingnoroomforthepassageofthehorses。Wewereobligedsometimestoclimbthemountainsbyfearfullydizzypaths;atotherstoscrambledownwards,almostclingingtothefaceoftherock。Atsomepointswewereevencompelledtodismountfromourhorses,andscrambleforwardonourhandsandknees。Inaword,thesedangerouspoints,whichextendedoveraspaceofaboutsevenmiles,werecertainlyquiteasbadasanyIhadencounteredinSyria;ifanything,theywereevenmoreformidable。

Iwas,however,assuredthatIshouldhavenomoresuchplacestoencounterduringallmyfurtherjourneysinIceland,andthisinformationquitereconciledmetotheroadsinthiscountry。Fortherest,thepathwasgenerallytolerablysafeevenduringthistour,whichcontinuallyledmeacrossfieldsoflava。

Ajourneyofsomeeight-and-twentymilesbroughtusatlengthintoafriendlyvalley;cloudsofsmoke,bothsmallandgreat,weresoondiscoveredrisingfromthesurroundingheights,andalsofromthevalleyitself;thesewerethesulphur-springsandsulphur-mountains。

IcouldhardlyrestrainmyimpatiencewhilewetraversedthecoupleofmileswhichseparatedusfromKrisuvik。Afewsmalllakeswerestilltobecrossed;andatlength,atsixo"clockintheevening,wereachedourdestination。

Withtheexceptionofamorselofbreadandcheese,Ihadeatennothingsincethemorning;stillIcouldnotsparetimetomakecoffee,butatoncedismounted,summonedmyguide,andcommencedmypilgrimagetothesmokingmountains。Attheoutsetourwaylayacrossswampyplacesandmeadowlands;butsoonwehadtoclimbthemountainsthemselves,ataskrenderedextremelydifficultbytheelastic,yieldingsoil,inwhicheveryfootstepimprinteditselfdeeply,suggestingtothetravellertheunpleasantpossibilityofhissinkingthrough,——acontingencyrenderedanythingbutagreeablebytheneighbourhoodoftheboilingsprings。AtlengthIgainedthesummit,andsawaroundmenumerousbasinsfilledwithboilingwater,whileonallsides,fromhillandvalley,columnsofvapourroseoutofnumberlesscleftsintherocks。Fromacleftinonerockinparticularamightycolumnofvapourwhirledintotheair。OnthewindwardsideIcouldapproachthisplaceveryclosely。Thegroundwasonlylukewarminsomeplaces,andIcouldholdmyhandforseveralmomentstothegapsfromwhichsteamissued。Notraceofacraterwastobeseen。Thebubblingandhissingofthesteam,addedtothenoiseofthewind,occasionedsuchadeafeningclamour,thatIwasverygladtofeelfirmergroundbeneathmyfeet,andtoleavetheplaceinhaste。Itreallyseemedasiftheinteriorofthemountainhadbeenaboilingcaldron。Theprospectfromthesemountainsisveryfine。Numerousvalleysandmountainsinnumerableofferedthemselvestomyview,andIcouldevendiscerntheisolatedblackrockpastwhichIhadriddenfiveorsixhourspreviously。

Inowcommencedmydescentintothevalley;atafewhundredpacesthebubblingandhissingwerealreadyinaudible。IsupposedthatI

hadseeneverythingworthyofnotice;butmuchthatwasremarkablestillremained。Iparticularlynoticedabasinsomefiveorsixfeetindiameter,filledwithboilingmud。Thismudhasquitetheappearanceoffineclaydissolvedinwater;itscolourwasalightgrey。

Fromanotherbasin,hardlytwofeetindiameter,amightycolumnofsteamshotcontinuallyintotheairwithsomuchforceandnoisethatIstartedbackhalfstunned,andcouldhavefanciedthevaultofheavenwouldburst。Thisbasinissituatedinacornerofthevalley,closelyshutinonthreesidesbyhills。Intheneighbourhoodmanyhotspringsgushedforth;butIsawnocolumnsofwater,andmyguideassuredmethatsuchaphenomenonwasneverwitnessedhere。

Thereismoredangerinpassingthesespotsthanevenintraversingthemountains。Inspiteofthegreatestprecautions,Ifrequentlysankinabovetheankles,andwouldthendrawbackwithastart,andfindmyfootcoveredwithhotmud。FromtheplacewhereIhadbrokenthrough,steamandhotmud,orboilingwater,roseintotheair。

Thoughmyguide,whowalkedbeforeme,carefullyprobedthegroundwithhisstick,heseveraltimessankthroughhalf-waytotheknee。

Thesemenare,however,somuchaccustomedtocontingenciesofthiskindthattheytakelittleaccountofthem。Myguidewouldquietlyrepairtothenextspringandcleansehisclothesfrommud。AsI

wascoveredwithittoabovetheankles,Ithoughtitbesttofollowhisexample。

Forexcursionsliketheseitisbesttocomeprovidedwithafewboards,fiveorsixfeetinlength,withwhichtocoverthemostdangerousplaces。

Atnineo"clockintheevening,butyetinthefullglareofthesun,wearrivedatKrisuvik。Inowtooktimetolookatthisplace,whichIfoundtoconsistofasmallchurchandafewmiserablehuts。

Icreptintooneofthesedens;itwassodarkthataconsiderabletimeelapsedbeforeIcoulddistinguishobjects,thelightwasonlyadmittedthroughaverysmallaperture。Ifoundinthishutafewpersonswhoweresufferingfromtheeruptioncalled"lepra,"adiseasebuttoocommonlymetwithinIceland。Theirhandsandfaceswerecompletelycoveredwiththiseruption;ifitspreadsoverthewholebodythepatientlanguishesslowlyaway,andislostwithoutremedy。

Churchesareinthiscountrynotonlyusedforpurposesofpublicworship,butalsoserveasmagazinesforprovisions,clothes,&c。,andasinnsfortravellers。Idonotsupposethataparallelinstanceofdesecrationcouldbemetwithevenamongthemostuncivilisednations。Iwasassured,indeed,thattheseabuseswereabouttoberemedied。Areformofthiskindoughttohavebeencarriedoutlongago;andevennowthematterseemstoremainanopenpoint;forwhereverIcamethechurchwasplacedatmydisposalforthenight,andeverywhereIfoundastoreoffish,tallow,andotherequallyodoriferoussubstances。

关闭