投诉 阅读记录

第11章

Justaboutthistime(1644

45)arumourwassetonfootthattheJesuitshaddiscoveredminesneartheirreductionsontheParana。TheserumourswerealwayssetaboutwhentherewasnothingelsebymeansofwhichtoattacktheJesuits。AnIndianbythenameofBuenaventura,whohadbeenaservantinaconventinBuenosAyres,onthisoccasionwastheinstrumentusedbytheirenemies。Forashorttimeeveryonebelievedhim,andexcitementwasintense;but,mostunluckily,Buenaventurahappenedatthezenithofhisnotorietytorunawaywithamarriedwoman,and,beingpursued,wasbroughttoBuenosAyres,andtheninpublicincontinentlywhipped。InanyothercountryBuenaventuraafterhispublicwhippingwouldhavebeendiscredited,butaletterarrivedfromtheBishopofParaguay,tellingtheGovernorofBuenosAyresthattheminesreallyexisted。AtthattimeanewGovernor,oneDonJacintodeLara,hadjustarrived。BeingnewtoAmericaanditsways,hestartedouthimselftotrythequestion,andwithfiftysoldiers,takingBuenaventuraashisguide,wenttothemissions。

Asmighthavebeenexpected,onthejourneyBuenaventuradisappeared,thistimealone。`Cettefuiteluidonnabeaucoupa\penser,"

saysCharlevoix。Buthavinggonesofar,theGovernordeterminedtotrythequestionthoroughly。

FatherDiazTano,oneofthebestandhardest

workingmissionarieswhoeverenteredParaguay,besoughttheGovernortosatisfyhimselfandsearchtheirterritoryforgoldandsilver,andrequestedhimtocallupontheBishopforconfirmationofthestatementshehadmade。

Thishedid,andthen,accompaniedbyhissoldiers,beganhissearch。

Hegaveoutthatthefirstmantofindamineshouldbeatoncepromotedtobecaptainandhavealargereward。

Afterseveraldays"march,andhavingfoundnomines,letterswerebroughthimfromtheGovernorofParaguayandfromtheBishop。

Thefirstinformedhimthathehadheardrumoursofmines,butnothingcertain。Theseconddeclinedtospecifythemines,whichthusweredestinedtoremainforever,sotospeak,`inpartibus"。

Buthegaveadvice,andgoodadviceisbetterthananymine,whetherofsilverorofgold。HetoldtheGovernortostartbyturningouttheJesuits,andhewouldfindtheprofitsoftheirexpulsionjustasvaluableasmines。

WhetherthisalsomadetheGovernorpensiveIdonotknow,but,luckily,theJesuits,whowereconcernedinexposingtheimposture,hadcomeonBuenaventura,andbroughthimironedtotheGovernor。

He,afterhavingtriedtomakehimconfesshisimposturewithoutsuccess,condemnedhimtobehung。TheJesuits,withtheiraccustomedhumanity(oringenuity),beggedforhislife。Thiswasaccordedtothem,andonceagainBuenaventurareceivedagoodsoundwhippingforhispains。

ThusendedthejourneyofDonJacinto,withoutprofittohimself,exceptsofarastheexperiencegained。NodoubthesawandmarkedtheJesuittowns,thechurchesbuiltofmassivetimberorofstone,andthecontentedairofIndiansandpriests,whichalwaysstruckalltravellersinthosetimes。Hesawthecountlessherdsofcattle,thecultivatedfields;enjoyed,nodoubtforthefirsttimesincearrivinginSouthAmerica,thesenseofperfectsafety,atthattimetobeexperiencedaloneinMisiones。Butindespiteofhisexposureoftheimposture,therumourastotheexistenceoftheminesneverdiedout,andlingersevento

day,inspiteofgeologicalresearchinParaguay。

WhilstthiswasgoingoninMisiones,intheremoteandrecently

converteddistrictoftheItatines,inthenorthofParaguay,theexamplesetbytheBishophadborneitsfruit。TheIndiansbecameunmanageable。

Oneofthechiefsbrokeintoopenrebellion,andwoundedaJesuitfathercalledArenasattheveryaltar

steps。Soonthegeneralcorruptionofmannersbecamealmostuniversalthroughoutthedistrict。This,Ifancy,mustbetakentomeanthattheIndiansrevertedtopolygamy,fortheJesuitsalwayshadtroubleinthismatter,beingunabletopersuadetheIndiansoftheadvantageofmonogamy。

Butmostfortuitously,justasthegeneralcorruptiongainedallhearts,atigerrushedintothetown,and,afterkillingfourteenpeopleandsomehorses,disappearedagainintothewoods。

TheJesuits,everreadytotakeadvantageofeventslikethese,calledontheIndianstoseeinthevisitationofthetigerthewrathofHeaven,andtoleavetheirwickedways。

TheIndians,alwaysaswillingtosubmitastorevolt,submitted,andthegoodfathers`prirentlepartidefaireuncoupd"autorite/,quileurre/ussit,"asCharlevoixrelates。

Theydecoyedthechief,hisnephew,andson,intoanotherdistrict,wheretheyseizedandshippedthemofftwohundredleaguestoaremotereductionacrosstheUruguay。TheSpaniardsusedtosayofFerdinandVII。,whenhehadcommittedanygreatbarbarity,`HeisquiteaKing"(`EsmuchoRey"),andtheIndiansoftheItatinesesteemedtheJesuitsfortheir`coupd"autorite"inthesamemannerastheSpaniardstheirKing。

HisusualluckattendedCardenasinhisexileinCorrientes。ThistownformedpartofthedioceseofBuenosAyres,whichhappenedtobevacantatthetime。

HethereforetookuponhimselftoactjustashehadactedinParaguay

appointedofficersofjustice,heldordinations,andinstitutedacampaignagainsttheJesuitsofthetown。

Whilsthewasthusoccupiedinhisfavouritepastimeofusurpingotherpeople"sfunctions,twocitationsweresenthimtoappearbeforetheHighCourtofCharcas。Hedisregardedthem,andsentastatementofhiscasebythehandsofhisnephewtotheBishopofTucuman。IntheletterhesetforthallhiscomplaintsagainsttheGovernorofParaguay,callinghimaviolatoroftheChurch,aheretic,andgenerallyapplyingtohimallthosetermsinwhichathwartedchurchmanusuallyexhaleshisrage。

MixedupwiththiswasadetailedaccusationoftheJesuits,towhoseaccounthelaidallhismisfortuneswhilstinParaguay。

Lastly,hecalledupontheBishopofTucumantosummonaprovincialcounciltocondemnthemonstrousheresieswhichheattributedtotheJesuits,remindinghimthattheCouncilofTrenthadrecommendedtheholdingoffrequentprovincialcouncils,andstatinghisopinionthat,unlessacouncilwerecalledatonce,theBishopwouldincuramortalsin。

TheanswerCardenasreceivedfromTucumanwasmostironicallycouchedinthebeststylethathislong

sufferingfriendwasabletocommand。

AfteraddressingCardenasas`yourillustriouslordship",heproceededtodemolishallhisstatementsinsuchamannerastoarguethathehadhadmuchpracticewithrefractorypriestsinhisowndiocese。

HetoldhimthattheJesuitsweretheonlyOrderinParaguaythatreallyworkedamongsttheIndians。HeremindedhimthatfromthatOrderthe`secondPaul",i。e。,St。FrancisXavier,hadhimselfissued。Heaskedhimwhether,asachurchman,hethoughttheyearlysumoftwelvethousandcrownsgivenbytheKingoutofthetreasuryofBuenosAyrestowardstheJesuits"workwasbettersaved,orthatthethousandsofIndianswhomtheJesuitshadconvertedshouldbelosttoGod。Andastoheresy,hesaidhewasnojudge,leavingsuchmatterstothePope;

butthatnooneaccusedtheJesuitsofcorruptionintheirmorals,orofanyofthegreatercrimestowhichthegreatfragilityofhumannaturerendersusliable。HeremindedhimtheJesuitshadmadenoaccusationontheirpart,butalwaysspokeofhimwithmoderationandrespect。

Andastoaprovincialcouncil,hesaidthatitwasimpossible,forthefollowinggoodcause:TheBishopofMisquewastooinfirmtotravel;

theBishopofLaPazwaslatelydead,andtheseestillvacant;

theBishopofBuenosAyresonlyjustarrived,andtoomuchoccupiedtoleavehisdiocese。Therefore,theonlyBishopsavailablewerehimselfandCardenas,andthattheyneverwouldagree。

MisqueisatleastfifteenhundredmilesfromTucuman。

`Moreover,"heremarked,`whatisitthatyourillustriouslordshipwishesmetodo?

`ToadviseaBishop?

`Godhasonlygivenmethechargeofmyownsheep。YourlordshipknowsaswellasIdohowaBishopshouldcomporthimself。"

Hefinishedwithaquotation,sayingthataBishop"sstatewasnottolie`insplendorevestium,sedmorum;nonadiram,sedutomnimodumpatientium。"

WhatCardenasrepliedisnotsetdowninanyhistorywhichhascomeundermyobservation,butwhathemusthavethoughtiseasytodivine。

TheGovernorofParaguay,notcontentwithhavingputhiscasebeforetheSupremeCourtofCharcas,sentalsototheCouncilGeneraloftheIndiesinSeville,detailingallthevagariesoftheBishop。TheJesuitsalsoempoweredanofficertorepresentthemthere。

Duringthesepreparations,andwhilsteveryonewasoffhisguard,theGuaycurusendeavouredtosurprisethecapital,andwouldhavedonesohadnotsomeregimentsofGuaranisarrivedintimefromthemissionterritory。Thisshouldhavebeenanobject

lessontothosewhoalwaystriedtoshowtheJesuitsinthelightofenemiestotheauthorityoftheKingofSpain。Nothing,however,provedoftheleastavail,andthoughonseveraloccasionstheSpanishpowerinParaguaywasonlysavedbytheexertionsoftheJesuitsandtheirIndians,thecalumniesofCardenashadtakentoodeeproottobedispelled。

Meanwhile,inCorrientes,CardenasschemednightanddaytoreturntoParaguay。InhisowncityofLaPlatanaturallyhehadsomefriends,andthesedidalltheycouldtogethimreinstated。

Inspiteofalltheirefforts,anordercamefromCharcasforhimtoleavethecityunderpainofbanishment。AnyonebutCardenaswouldhavebeendisconcerted;he,though,pretended,asintheorderhewasstillstyledBishopofParaguay,thatbeforeleavingforCharcas,topresenthimselfbeforethecourt,hehadtogotoAsunciontonameaVicar

General,andtowardstheendof1646heembarkedupontheriverforParaguay。

`QuelohagansalirdenuestrosReynosySen~orioscomoagenoyestran~o,porimportarassiparalaquietuddeaquellasProvincias,yalserviciodesuMajestad。"

TheGovernorwasonthealert,andsentavesselwithorderstoturnhimback,whichorderwascarriedoutinspiteofhisremonstrances,andhereturnedtoCorrientesinamiserablestate。

ThencameanothercitationtoappearatCharcas,andanintimationthathewasappointedBishopofPopayan。AsPopayan(inNewGranada)

wasatleastthreethousandmilesfromAsuncion,hisjoyattheappointmentmusthavebeenextreme。

Hisfortunesnowseemeddesperate;ashesaidhimselfinalettertotheKing,`atanadvancedagehecouldnotundertakesogreatajourney";

andoneverysidehisenemiesseemedtohavegottheupperhand。

In1648achangecameovereverything。DonGregorioHinestrosawasremovedfromParaguay,andanewGovernor,DonDiegoEscobardeOsorio,appointedinhisplace。ImmediatelythenewsreachedCardenashesetoutforParaguay。ArrivingatAsuncion,hisfriendsallmethimandtookhiminprocessiontotheCathedral。HisfirstthoughtwastorenewhispersecutionoftheJesuits。Mostunfortunatelyforthem,DonJuandePalafox,BishopofPuebladelosAngelesinMexico,whohadhimselfinMexicohadmanyquarrelswiththeJesuits,wrotebeggingCardenasandalltheBishopsofSouthAmericatojoinagainstthem。

ThisPalafoxwasafterwardsbeatified,andeveninhislifetimeenjoyedthereputationofasaint,sothathislettergreatlystrengthenedCardenas。

Notwithstandingthis,PalafoxinsubsequentworksofhisduringthetimethathewasBishopofOsma(inSpain)saidmanythingsinpraiseoftheworkdonebytheJesuitsinParaguay。

ThenewGovernor,himselfamemberoftheSupremeCourtofCharcas,hadneverbeenbeforeinParaguay,andthereforeresolvedtotreattheBishop(asDonGregoriohaddone)witheveryrespectduetohisstation。

TheBishopwantednothingbetter,andsawatoncehehadanotherfooltodealwith。ThereforehemadenosecretofhisintentionofnotcomplyingwiththecitationofthecourtatCharcas,andsethimselfatoncetopreachagainsttheJesuits,andstiruppopularresentmentagainstthem。

Unluckily,proofwaswantingofthecrimesheallegedtheyhadcommitted,soheresortedtothedeviceofgettingapetitionsignedbyallandsundry,askingfortheexpulsionoftheOrderfromParaguay。Likeallpetitions,itwaslargelysignedbywomenandbychildrenandbythosewhohadneverthoughtbeforeaboutthematter,butlikedtheopportunitytowritetheirnamesafterthenamesofothers,assheepgothroughagapormembersgivetheirvotes(outofmeresympathy)

inthehighcourtofParliament。

Thisdevicehavingtakentoomuchtime,blankdocumentswerepassedaboutforalltowriteuponwhatevertheyimaginedtothedisadvantageoftheJesuits。Byanuntowardchance,abundleofthese,senttotheagentoftheBishopinSpain,wastakenonthevoyagebyanEnglishcorsair。Theworthypirate(nodoubtaProtestant)was,ifwecanbelievetheJesuits,extremelyscandalizedatthebadfaithofthosewhousedsuchmeansofwreakingtheirmalevolence。

SoallseemedonceagaintosmileuponDonBernardino,whonodoubtresumedhisflagellations,hismidnightservices,andhissayingoftwoMasses,andonceagainbecametheidolofthepeopleofAsuncion。

Butinthenorth,inthewilddistrictofCaaguayu,hardbythemountainsofMbaracaya,closetothegreat`yerbales",

theJesuitshadformedtwotownsamongsttheIndians。

ThesetwotownsweredestinedtobetheoutpostsofthecountryagainsttheincursionsofthewildIndiansfromtheChaco。

A`yerbal"isaforestchieflycomposedofthe`IlexParaguayensis",fromtheleavesofwhichthe`yerbamate",or`Paraguayantea",ismade。

TheBishopprevailedupontheGovernortolethimturnouttheJesuitsandreplacethembypriestsofanotherOrder。Thisbeingdone,theIndiansalldeserted,leavingthedistrictquiteuninhabited。

ThecourtatCharcas,hearingofthisfolly,sentanordertotheGovernortosendtheJesuitsback。AyearwaspassedinceaselesssearchingofthewoodsanddesertsfortheIndians,butonlyhalfofthepopulationcouldeverbepersuadedtoreturn,andFatherMansilla,theex

missionary,diedofthehardshipsthatheunderwent。

FromthatdatedowntothetimeofDr。Francia(circa1812

35),thedistrictremainedadesert。Franciauseditasapenalsettlement,andto

day,saveforafewwild,wanderingIndians,knownasCaaguas,andasparsepopulationofyerba

gatherers,itstillremainsalmostunpopulated。

Meanwhile,thegeneralindignationagainsttheJesuitsseemedtoinfectallclassesofthepopulation。Certainly,thecitizensofAsuncionhadgoodandsufficientcausesofcomplaintagainsttheJesuits。

OnseveraloccasionstheeffortsoftheJesuitsandtheirIndiansalonehadsavedthecapitalfromthewildIndians,andbenefitsarehardtobear,ifonlyfromtheirrarity。

Popularhatred,tothefullasidioticasispopularapplause,fellchieflyuponFatherDiazTano

hewhohadsavedtenthousandIndiansfortheKingofSpaininhiscelebratedretreatbeforetheMamelucosdowntheParana

andhewasfrequentlyinsultedinthestreets。

FatherAntonioManquiano,aquietandlearnedman,wasalmostmurderedinopendaybyafuriousfanatic,whofelluponhimwiththeopenlyexpressedintent`toeathisheart"。

ThiswasthemomentCardenaspitchedontodeclaretheentireOrderoftheJesuitsexcommunicated。Ashehadbeenayearawayfromthesceneofhisformerexploits,peoplewerenotsousedtoexcommunications,andthereforetookthemseriously。

AtthiseventfuljuncturetheGovernor,DonDiego,diedsosuddenlythatsuspicionsofhishavingbeenpoisonedwerearoused。

Scarcewashedeadthanallthepopulationassembledatthepalacetoelectaninterimsuccessor。Thiswasamostimportantthing,astocommunicatewithSpaintook,attheveryshortesttime,abouteightmonths。ByacclamationthechoicefellontheBishop,whothusfoundhimselfheadofthespiritualandthetemporalpoweratonce。

Theelectionwasabsolutelyillegal,astheSpanishlawprovidedthat,ifaGovernorofParaguayshouldchancetodie,thenominationofaninterimsuccessorshouldrestfirstwiththeViceroyofPeru,andfailinghimwiththeHighCourtofCharcas。

CardenasbasedhiselectiononthepretendededictoftheEmperorCharlesV。,but,ifhehadacopyoftheedict,neverproducedit。Asusual,`goodmendaringnot,andwisemencaringnot",butonlyfoolsandschemerstakingpartintheelection,noseriousoppositiontohisusurpationwasencountered。

CardenasneverdoubtedforamomentthatthefunctionofaGovernorwastogovern,andhebeganatoncetodosowithawill。

Xarque,aSpanishwriter,givesthefollowingcuriousdescriptionofhowhesetabouttogetthepeopleonhissidetoexpeltheJesuits:

Xarque,bookii。,cap。xl。,p。30。

PreachingonedayintheCathedral,aftertheconsecrationheturnedtowardsthepeople,and,showingtheholywafer,said,`Doyoubelieve,mybrethren,thatJesusChristishere?"

All,beingtruebelievers,answeredasonemanthatsuchwastheirbelief。

Inthesamewayasatascientificlecture,whenthelecturerholdsupsomesubstance,andsays,`Youallknowwellthatcalciumtungstateorbariumhydrocyanidehasthisortheotherproperty,"

thehearersnodassentlikesheep,beingafraidtocontradictsoglibastatementfromsoeminentaman。

ThensaidCardenas,`BelieveasfirmlythatIhaveanorderfromtheKingtoexpeltheJesuits。"Thepeopleallbelieved,andCardenasforgottotellthemthatbytheexpulsionoftheJesuitstwentythousandIndianswouldpassintohispower,whomhecouldthendistributeamongsthisfriendsasslaves,asheproposedtodividetheIndiansofthemissionsamongsttheParaguayannotablestowinthemtohisside。

BeingattheheadofeverythinginAsuncion,Cardenasnolongerhesitated,butorderedanofficer,DonJuandeVallejoVillasanti,withatroopofsoldierstomarchtothecollegeoftheJesuits。

Thishedid,andfindingthegatesallbarred,heburstthemopen,and,enteringthecollege,signifiedtotherectoranorderfromtheGovernor(dulycountersignedbytheBishop)toleavethecitywithallhispriests,andtoevacuateallthemissionsontheParana。TherectoransweredthattheJesuitshadapermissionfromPhilipII。,renewedbyhissuccessors,tofoundacollege,andFatherTanoexhibitedthedocuments。

Villasanti,whohadbutlittlelovefordocuments,snatchedtheparchmentsfromhishand,andthesoldiersforcedtheJesuitsinabodytotheportlikesheep。Theretheyweretiedandthrownintocanoesalmostwithoutprovisions,andsentoffdowntherivertoCorrientes,thecertainhavenofthepartyinParaguaywhichhasgottheworstofanelectionorarevolution,andwishestogaintime。

ArrivedinCorrientes,DonManuelCabral,apiousofficer,receivedtheminhishouse,and,curiouslyenough,thepopulationwelcomedtheJesuitswithenthusiasm,andpressedthemearnestlytobuildacollegeinthetown。

TheircollegeatAsuncionwastreatedlikeatowntakenbystorm:

pulpitandfont,confessionalsanddoors,allweretorndownandburnt,and,withaviewofjustifyingwhatwasdone,theBishop"spartisansspreadareportthat,astheJesuitswereheretics,theirtemplewasunclean。

Thepopulation,moreartisticinitsinstinctsthantheBishop,refusedtoallowthealtar,whichhadbeenbroughtfromSpain,tobedestroyed。Besidesthealtar,therewerealsostatuesofSanIgnacioandSanFranciscoXavier。ThesetheBishopwishedtoturnintoSt。PeterandSt。Paul。WiththisdesignhegavethemtoanIndiancarpentertoworkupon。Thepoormandidhisbest,butonlymanagedtoturnouttwomonstrousblocks,whichlookedlikenothinghuman。

AstatueoftheBlessedVirginwhichhadtheeyesturneduptoheaventheBishopwishedtoalter,andreplacetheheadbyanotherwiththeeyesturneddowntoearth,asbeingmorebefittingtothestatue"ssex。

Thepeople,lessmadorsuperstitiousthantheBishop,refusedtoallowit,andtheimage,too,wasplacedintheCathedral。

In1649theexpulsionofanOrdersopowerfulasweretheJesuitscausedsomecommotionthroughtheworldatlarge。Miracleshappenedopportunelytostrengthenwaningfaith。Afireplacedroundtheirchurch,thoughitdestroyed,refusedtoblacken;andropesfixedtothetowerofthechurch,althoughattachedtowindlasses,refusedtopullitdown,sothatthetowerandchurch,thoughgutted,stillremainedalmostintact,and,ontheJesuits"return,wereeasilyrepaired,andservedasamonumentofvictory。

Uneasyliestheheadthatwearsamitre,aspoorCardenasfoundout。

HispopularitysufferedsomedecreasebythelackoftreasurefoundintheJesuits"college,forhehadalwaysdangledmillionsinprospectivebeforethepeople"seyestoengagethemonhisside,and,mostunluckily,hehadnomillionstobestow。So,tomakeallthingsright,hesentFrayDiegoVillalontoMadridtorepresenthisinterests。

ThisVillalonhasleftsomecuriousmemoirsinthecasewhichhesubmittedtotheCounciloftheIndieswhichsatinSeville。

TheJesuitsupontheirsidewerenotinactive。ByvirtueofabriefofGregoryXIII。theyhadtheprivilegeofappointinganofficialcalledajudgeconservatorincaseswheretheirhonourortheirpossessionswereattacked。ThereforeFatherAlfonsodeOjedawassenttoCharcastoarrangeaboutthecase。AtCharcastheyfoundthatCardenashadbeenbeforethem,andhadinstitutedproceedingsagainsttheirOrderintheHighCourt。FatherPedroNolasco,SuperioroftheOrderofMercy,wasappointedjudgeconservator。HeatoncesummonedtheBishoptoappearbeforehim,andarrangedtotrythecaseandheartheevidence。

Cardenashavingrefusedtoappear,sentencewentbydefaultagainsthim。

TheHighCourt,beingconvincedthatthepretendededictoftheEmperorCharlesV。didnotexist,appointedDonAndresGarabitodeLeontobeinterimCaptain

GeneralofParaguay,andgavehimpower,ifnecessary,torestoreorderbyforceofarms。ThecourtthenissuedadecreesummoningCardenastoappearatonceatCharcasandgivehisreasonswhyhehadhadhimselfmadeGovernorandhadexpulsedtheJesuitsfromParaguay。ItthencommunicatedwiththeMarquisofMancera,ViceroyofPeru,whoquiteconcurredinitsdecisionastoCardenas。

ApparentlyupontheprinciplewhichprevailsamongstMohammedansofalwaysappointing,firstanofficer,andthenacaliphtothatofficertodothework,theHighCourtofCharcasalsoappointedacommandertoproceedtoParaguay,pendingthetimethatDonAndresshouldfeelinclinedtostarthimself。Asthecaliph"snamewasSebastiandeLeon,itisnotimprobablethathewasarelationofthefirst

appointedman。

DonSebastiandeLeonseemstohavebeeninParaguayalready,forbothCharlevoixandXarqueagreethatheandhisbrothers,aftertheexpulsionoftheJesuitsbyCardenas,hadretiredtoanestatesomedistancefromAsuncion。Attheestatethenewsofhisappointmentreachedhim,andmusthaveplacedhiminamostdifficultpositionastowhattodo。

OnseveraloccasionsinthevariousrebellionswhichoccurredinSouthAmericaduringtheSpanishrule,menwereappointedtoquellrebellions,pacifycountries,andrestoreorder,andallwithoutanarmyoranyforcesbeingplacedattheircommand。ThiswasthecasewiththecelebratedLaGasca,whowassentfromSpaintoputdowntherebellionofGonzaloPizarro,andsucceededinsodoing,thoughheleftSpainwithoutasinglesoldierinhistrain。

InthisconnectionitistoberememberedthatnoneoftherebellionsinSpanishAmericafromthedaysofCharlesI。(i。e。,theEmperorCharlesV。)

tothoseofCharlesIII。werefortheobjectofseparationfromthemetropolis,butmerelyrisingsagainstGovernorssentoutfromSpain。

ItseemsthatbothinPeruandParaguaytheverynameoftheimperialpowerwasabletodrawhundredsofmentothestandardofwhateverofficerheldacommissionfromMadrid,suchasthatheldbyGarabitodeLeonorbyLaGascaontheParana。

AtfirstDonSebastiandidnotshowhimselfinAsuncion,butsentoutmessengersoneverysidetosummonsoldiers,requisitionhorses,andcollectprovisions。HealsosenttoCorrientestotelltheJesuitshewasreadytoreinstatethemintheirpossessions。

DonBernardinomeanwhilewaspreparingforthegreatadventureofhislife。

HeseemstohavebelievedmostfirmlythatnopoweronearthhadanyrighttoremovehimfromthegovernorshipofParaguay。

InaletterwhichheaddressedtoDonJuanRomerodelaCruz

hesaysheisonthepointofdistinguishinghimselfbyheroicexploitsandgreatvictories;thathehadonhissidejusticeandforce(amostuncommoncombination);thattheentirecapitalwasfavourabletohim;andthathewasresolvedneithertoreadmittheJesuitsnortorecogniseDonSebastiandeLeonasGovernor。

Charlevoix,bookxii。,p。115。

Asuncionwasonceagainconvulsed,andallwaspreparationfortheholywar。

TheBishophadgivenoutthatangelsweretohelphim,andthissoreassuredhissoldiersthattheyprovidedthemselveswithcordstobindtheIndiansinthearmyofDonSebastianLeon,thinkingtheywouldfallaneasypreytothem。Thismatterofthecordsexplains,perhaps,whythepopulationofAsuncionwasalmostunanimousinfavouroftheBishop。

InthearmyofDonSebastian,aswellasthemilitiaoftheprovince,marchedthreethousandIndiansfromtheJesuitreductionsontheParana。

TheSpaniardsofthecapitalwerealldeterminednottokillanyofthem,butkeepthemaliveforslaves,andhencethecordswithwhichtheyarmedthemselves。

ThesacredgeneralissimoledouthisarmyfromAsuncioninperson,celebratingMasshimself,andthenheadinghistroopslikemanyanotherSpanishecclesiastichasdonebeforeandafterhim,andcontinueddoingeventothelatestCarlistwar。

ThearmiesmetnotfarfromLuque,inalittleplainknownastheCampoGrande。Anopenplainwithsandysoil,whichgavethehorsesagoodfooting,withseverallittlestagnantpoolsinthecentrewherethewoundedmencoulddrinkandwashtheirwounds,withamostconvenientforestonallsidesforthedesertersandthecowardstohidein,madeagoodbattlefield。ThevillageofLuque,groupedrounditschurch,andwithalittleplazainthemiddleinwhichsatParaguayanwomensellingmandioca,chipa,1andrapadura,2

withsacksofmaizeandofmani,3stoodonthesummitofalittlehill。

Upontheplaintheearthisred,andlooksasifabattlehadbeenfoughtuponitandmuchbloodspilt。Inalldirectionsrunlittlepaths,worndeepbythefeetofmulesandhorses,andinwhichtheriderhastolifthisfeetasifheweregoingthroughastream。ToAsuncionthereleadsoneofthedeep

sunkroadsplantedwithorangeandparaiso4trees,constructedthus(asBarcodelaCenteneratellsusinhis`Argentina")soastobedefensibleagainsttheIndiansafterthecountrywasfirstconqueredbytheSpaniards。

1Chipaisakindofbreadmadeofmandiocaflour。

2Rapaduraisakindofcoarsesugar,generallysoldinlittlepyramid

shapedlumps,doneupinabananaleaf。

Itisstronglyflavouredwithlye。

3Maniisground

nut。["Peanut"inAmericanEnglish。

A。L。,1998。]

4TheparaisoisoneofthePaulinias。

OntheBishop"ssidehardlyasoldierbutthoughthimselfanemissaryofGod,ordoubtedofthevictoryforamomentinhisheart。Angelsthemselveshadpromisedvictorytotheirleader,who,tomakeallthingssafe,hadissuedaproclamationpunishingsurrenderwiththepainofdeath;

sotheystoodquietlyinarrayofbattlewaitingtobeattacked。

Uponhisside,DonSebastianLeon,seeingtheattitudeoftheenemy,immediatelyorderedanadvance,andchargedhimself,withallhiscavalry,upontheBishop"smen。They,withthefirmnessthatfanaticssooftenshow,stoodfirmlyintheirranks,thinkingthemselvesinvulnerable。

Theirvalourprovedbutmomentary,foratthesecondchargetheybroketheirranksandfled。Flightturnedtorout,andDonSebastianhavingcommandedthattheyshouldnotbepursued,theystillfledon,nomanpursuingthem。

TheGovernorthenenteredthecapitalwithoutresistance。

Ontheplazahestopped,andhavinggatheredupthewoundedwithoutrespectofparty,hesentthemtothehospital。

Then,havingseentothesafetyofthetown,herodetotheCathedraltogivethankstoGodforhavingpreservedhimfromthedangersofthefight。

DressedinhisrobesandseatedonhisthronewasCardenas。DonSebastianenteredthechurch,dismounted,andkissedhishandrespectfully,likeatrueSpaniard,andaskedhimceremoniouslytodeigntogivehimthebatonofthecivilpower。Cardenasanswerednotaword,buthandedhimthebaton,andthenretired,accompaniedbyallhispriests。

ThevictorydidnotterminatetheworkofDonSebastian。

Afterareasonableinterval,andbeforewitnesses,hecitedtheBishoptoappearbeforethecourtofCharcas。TheBishoppromisedtoobey,thinkinghehadanotherDonGregorioHinostrosatodealwith,butquitedeterminednevertocomply,actingaccordingtothecustomofGovernorsinSouthAmerica,who,whenanorderreachedthemfromMadrid,eitherabsurdorquiteimpossibletoexecute,solemnlyanswered,`Iobey,butIdonotcomply,"savingbythephrasethehonouroftheirsovereignsandthemselves。UpontheirsidetheJesuitspressedthejudgeconservator,FatherNolasco,toissuehissentence,andfreethemfromthechargesunderwhichtheylay。

Thishedid,andgaveashisopiniontheywerequiteinnocentofallthatCardenashadlaidtotheiraccount。

`Obedesco,peronocumplo。"

Asinapalace,thingsgoslowinSpain,anditwasnottill1654

thataroyaldecisionconfirmedthejudgmentofNolasco,andfreedtheJesuitsfromallthechargesraisedagainstthem。

`Cosasdepalaciovandespacio。"

Orderrestored,Cardenasdeprivedofhisusurpedauthority,andtheJesuitsreinstated,thetemporarycommissionofSebastianLeonwasatanend。Thereforeheretiredagaintoplanthismandiocaunderhisownguayaba

tree。YetfeelingransohighthathewashardlysafefromthevengeanceofthepartisansofCardenas,sothathefoundhimselfoncemoreobligedtosummonthemilitiaoftheprovince,andleadthemtoaperfunctorycampaignagainstthePayaguas。

TheseIndianstheearlierhistoriansoftheconquest,BarcodelaCenteneraandRuiDiazdeGuzman,describeasriver

pirates,almostlivingincanoes,anddashingoutonanypassingSpanishvesselthattheythoughtweakenough。TheJesuitsMontoyaandDobrizhoffertellusthattheywentnaked,paintedinmanycolours,withahawk"sorparrot"swingpassedthroughthecartilageoftheirleftear,andthattheywere,ofalltheIndiansofParaguay,themostindomitable。Afew,whenIknewParaguaysometwentyyearsago,hungroundAsuncion,squalidandmiserable,passingtheirtimeinfishingincanoes,andasattachedtotheirownmodeoflifeaswhenthefirstdiscovererscalledthem`sweet

waterpirates"andthe`mostpestilentofalltheIndiansontheriverParaguay。"ThePayaguaschastised,DonSebastian,upononepretextoranother,didnotdisbandhistroops,keepingthemalwaysbyhim,andthusmakingthepositionoftheBishopquiteuntenable,tillbydegreeshisfollowersfellawayandlefthimalmostdesertedandhispartyalldissolved。Seeingthegamewasup,theBishop,afterhavingnamedoneDonAdrianCornejoashissuffragan,tookhisdeparture(1650)forCharcastoappearbeforethecourt。

Foreighttumultuousyearshehadkepthisbishopricinaperpetualturmoil,havingbeentheevilgeniusoftheland。

Whatsortofmanhereallywasishardto

daytojudge,forXarque,Villalon,Charlevoix,andDeanFunes,whochroniclehisdoings,wereall,ononesideortheother,partisans。TheJesuitscondemnhimasaspoliator,theFranciscansholdhimupasonewhofoughtthroughouthislifeforthehonourofthefounderoftheirrule。Tracts,books,andpamphletsforandagainsthimhavebeenwritteninnumbers,andinthehistoryofthetimesinParaguayhisnamebulkslarge。

Onethingiscertain

thattheIndianslovedandreveredhim,andfollowedhimuptotheend。EveninCharcas,wherehelivedforyearsuponapensionoftwothousandcrownsallowedhimbytheKingwhilsthiscasedraggeditswearycoursetoRome,Madrid,backtoPeru,andthentoRomeagain,theIndians,whenheappearedinpublic,greetedhimwithflowers。Hemayhavebeenasaint:somanymenaresaints,andtheworldknowsthemnot。Hemayhavebeenaschemer;buthemadenothingbyhisschemesexceptthebarrenhonourofhisconsecrationtotheseeofParaguay。Apreachercertainlyhewas,ableandwillingtodrawcrowds,afterthefashionofallthosewhohavethegiftofwords。

DeanFunes,inhis`EnsayodelaHistoriaCivildelParaguay,BuenosAyresyTucuman"(bookii。,cap。i。,p。10),sayshewas`Dotadodeuntemperamentomuyfacildeinflamarse,deunaimaginacionviva,deunamemoriafeliz,ydeuningenionovulgar。"

Headstrongandobstinate,throughalonglifehehatedvigorously,thinkingallthosewhodifferedfromhimwereaccursedofGod。

AstrenuousmemberoftheChurchmilitantonearth,hewasatleastapersonality,andthosewhoreadthehistoryofhistimemustreckonwith,andtakesidesfororagainst,himafterthefashionofthemenwithwhomhepassedhislife,whotoamanreveredhimasasaint,orlookeduponhimasadevilsenttoplaguemankind。

ArrivedinCharcas,hesoonfelloneviltimes,althoughatfirsthemadesomepartisans。StilllookingbacktoParaguay,hepassedhistimeindrawingoutpetitionstotheKing;then,onebyone,allhisfriendsfellfromhim,exceptsomefaithfulIndians,whoconsideredhimasaint。

Hisdreamsofsaintshipwerenotfulfilled,forhisnameneverfiguredinthecalendar。Yearsdidnottamenoryetdidhopeevercompletelyleavehim;forinoldbooksIfindhimalwaysprotesting,evercomplaining,andstillstriving,till,in1665,PhilipIV。inpitymadehimBishopofSantaCruz。AsentencefromtheregistersoftheConsistoryatRomeinformsusthat,asBishopofLaPaz,inhisownprovinceoftheCharcas,heleftofftroubling,andrestedfromhisagitatedlife。

关闭