投诉 阅读记录

第6章

Cry“Murder!“inthemarket-place,andeachWillturnuponhisneighboranxiouseyesThatask:——“Artthoutheman?“WehuntedCain,Somecenturiesago,acrosstheworld,ThatbredthefearourownmisdeedsmaintainTo-day。

Vibart’sMoralities。

Shakespearesayssomethingaboutworms,oritmaybegiantsorbeetles,turningifyoutreadonthemtooseverely。Thesafestplanisnevertotreadonaworm——notevenonthelastnewsubalternfromHome,withhisbuttonshardlyoutoftheirtissuepaper,andtheredofsappyEnglishbeefinhischeeks。Thisisthestoryofthewormthatturned。Forthesakeofbrevity,wewillcallHenryAugustusRamsayFaizanne,“TheWorm,“althoughhereallywasanexceedinglyprettyboy,withoutahaironhisface,andwithawaistlikeagirl’swhenhecameouttotheSecond“Shikarris“andwasmadeunhappyinseveralways。The“Shikarris“

areahigh-casteregiment,andyoumustbeabletodothingswell——

playabanjoorridemorethanalittle,orsing,oract——togetonwiththem。

TheWormdidnothingexceptfalloffhispony,andknockchipsoutofgate-postswithhistrap。Eventhatbecamemonotonousafteratime。Heobjectedtowhist,cuttheclothatbilliards,sangoutoftune,keptverymuchtohimself,andwrotetohisMammaandsistersatHome。Fourofthesefivethingswereviceswhichthe“Shikarris“objectedtoandsetthemselvestoeradicate。Everyoneknowshowsubalternsare,bybrothersubalterns,softenedandnotpermittedtobeferocious。Itisgoodandwholesome,anddoesnooneanyharm,unlesstempersarelost;andthenthereistrouble。

Therewasamanonce——butthatisanotherstory。

The“Shikarris“shikarredTheWormverymuch,andheboreeverythingwithoutwinking。Hewassogoodandsoanxioustolearn,andflushedsopink,thathiseducationwascutshort,andhewaslefttohisowndevicesbyeveryoneexcepttheSeniorSubaltern,whocontinuedtomakelifeaburdentoTheWorm。TheSeniorSubalternmeantnoharm;buthischaffwascoarse,andhedidn’tquiteunderstandwheretostop。Hehadbeenwaitingtoolongforhiscompany;andthatalwayssoursaman。Alsohewasinlove,whichmadehimworse。

Oneday,afterhehadborrowedTheWorm’strapforaladywhoneverexisted,hadusedithimselfalltheafternoon,hadsentanotetoTheWormpurportingtocomefromthelady,andwastellingtheMessallaboutit,TheWormroseinhisplaceandsaid,inhisquiet,ladylikevoice:“Thatwasaveryprettysell;butI’lllayyouamonth’spaytoamonth’spaywhenyougetyourstep,thatIworkasellonyouthatyou’llrememberfortherestofyourdays,andtheRegimentafteryouwhenyou’redeadorbroke。“TheWormwasn’tangryintheleast,andtherestoftheMessshouted。ThentheSeniorSubalternlookedatTheWormfromthebootsupwards,anddownagain,andsaid,“Done,Baby。“TheWormtooktherestoftheMesstowitnessthatthebethadbeentaken,andretiredintoabookwithasweetsmile。

Twomonthspassed,andtheSeniorSubalternstilleducatedTheWorm,whobegantomoveaboutalittlemoreasthehotweathercameon。IhavesaidthattheSeniorSubalternwasinlove。ThecuriousthingisthatagirlwasinlovewiththeSeniorSubaltern。

ThoughtheColonelsaidawfulthings,andtheMajorssnorted,andmarriedCaptainslookedunutterablewisdom,andthejuniorsscoffed,thosetwowereengaged。

TheSeniorSubalternwassopleasedwithgettinghisCompanyandhisacceptanceatthesametimethatheforgottobotherTheWorm。

Thegirlwasaprettygirl,andhadmoneyofherown。Shedoesnotcomeintothisstoryatall。

Onenight,atthebeginningofthehotweather,alltheMess,exceptTheWorm,whohadgonetohisownroomtowriteHomeletters,weresittingontheplatformoutsidetheMessHouse。TheBandhadfinishedplaying,butnoonewantedtogoin。AndtheCaptains’wivesweretherealso。Thefollyofamaninloveisunlimited。TheSeniorSubalternhadbeenholdingforthonthemeritsofthegirlhewasengagedto,andtheladieswerepurringapproval,whilethemenyawned,whentherewasarustleofskirtsinthedark,andatired,faintvoicelifteditself:

“Where’smyhusband?“

Idonotwishintheleasttoreflectonthemoralityofthe“Shikarris;“butitisonrecordthatfourmenjumpedupasiftheyhadbeenshot。Threeofthemweremarriedmen。PerhapstheywereafraidthattheirwiveshadcomefromHomeunbeknownst。Thefourthsaidthathehadactedontheimpulseofthemoment。Heexplainedthisafterwards。

Thenthevoicecried:——“Oh,Lionel!“LionelwastheSeniorSubaltern’sname。Awomancameintothelittlecircleoflightbythecandlesonthepeg-tables,stretchingoutherhandstothedarkwheretheSeniorSubalternwas,andsobbing。Werosetoourfeet,feelingthatthingsweregoingtohappenandreadytobelievetheworst。Inthisbad,smallworldofours,oneknowssolittleofthelifeofthenextman——which,afterall,isentirelyhisownconcern——thatoneisnotsurprisedwhenacrashcomes。Anythingmightturnupanydayforanyone。PerhapstheSeniorSubalternhadbeentrappedinhisyouth。Menarecrippledthatwayoccasionally。Wedidn’tknow;wewantedtohear;andtheCaptains’

wiveswereasanxiousaswe。IfheHADbeentrapped,hewastobeexcused;forthewomanfromnowhere,inthedustyshoes,andgraytravellingdress,wasverylovely,withblackhairandgreateyesfulloftears。Shewastall,withafinefigure,andhervoicehadarunningsobinitpitifultohear。AssoonastheSeniorSubalternstoodup,shethrewherarmsroundhisneck,andcalledhim“mydarling,“andsaidshecouldnotbearwaitingaloneinEngland,andhislettersweresoshortandcold,andshewashistotheendoftheworld,andwouldheforgiveher。Thisdidnotsoundquitelikealady’swayofspeaking。Itwastoodemonstrative。

Thingsseemedblackindeed,andtheCaptains’wivespeeredundertheireyebrowsattheSeniorSubaltern,andtheColonel’sfacesetliketheDayofJudgmentframedingraybristles,andnoonespokeforawhile。

NexttheColonelsaid,veryshortly:——“Well,Sir?“andthewomansobbedafresh。TheSeniorSubalternwashalfchokedwiththearmsroundhisneck,buthegaspedout:——“It’sad——dlie!Ineverhadawifeinmylife!““Don’tswear,“saidtheColonel。“ComeintotheMess。Wemustsiftthisclearsomehow,“andhesighedtohimself,forhebelievedinhis“Shikarris,“didtheColonel。

Wetroopedintotheante-room,underthefulllights,andtherewesawhowbeautifulthewomanwas。Shestoodupinthemiddleofusall,sometimeschokingwithcrying,thenhardandproud,andthenholdingoutherarmstotheSeniorSubaltern。Itwaslikethefourthactofatragedy。ShetoldushowtheSeniorSubalternhadmarriedherwhenhewasHomeonleaveeighteenmonthsbefore;andsheseemedtoknowallthatweknew,andmoretoo,ofhispeopleandhispastlife。Hewaswhiteandashygray,tryingnowandagaintobreakintothetorrentofherwords;andwe,notinghowlovelyshewasandwhatacriminalhelooked,esteemedhimabeastoftheworstkind。Wefeltsorryforhim,though。

IshallneverforgettheindictmentoftheSeniorSubalternbyhiswife。Norwillhe。Itwassosudden,rushingoutofthedark,unannounced,intoourdulllives。TheCaptains’wivesstoodback;

buttheireyeswerealight,andyoucouldseethattheyhadalreadyconvictedandsentencedtheSeniorSubaltern。TheColonelseemedfiveyearsolder。OneMajorwasshadinghiseyeswithhishandandwatchingthewomanfromunderneathit。Anotherwaschewinghismoustacheandsmilingquietlyasifhewerewitnessingaplay。

Fullintheopenspaceinthecentre,bythewhist-tables,theSeniorSubaltern’sterrierwashuntingforfleas。Irememberallthisasclearlyasthoughaphotographwereinmyhand。IrememberthelookofhorrorontheSeniorSubaltern’sface。Itwasratherlikeseeingamanhanged;butmuchmoreinteresting。Finally,thewomanwoundupbysayingthattheSeniorSubalterncarriedadoubleF。M。intattooonhisleftshoulder。Weallknewthat,andtoourinnocentmindsitseemedtoclinchthematter。ButoneoftheBachelorMajorssaidverypolitely:——“Ipresumethatyourmarriagecertificatewouldbemoretothepurpose?“

Thatrousedthewoman。ShestoodupandsneeredattheSeniorSubalternforacur,andabusedtheMajorandtheColonelandalltherest。Thenshewept,andthenshepulledapaperfromherbreast,sayingimperially:——“Takethat!Andletmyhusband——mylawfullyweddedhusband——readitaloud——ifhedare!“

Therewasahush,andthemenlookedintoeachother’seyesastheSeniorSubalterncameforwardinadazedanddizzyway,andtookthepaper。Wewerewonderingaswestared,whethertherewasanythingagainstanyoneofusthatmightturnuplateron。TheSeniorSubaltern’sthroatwasdry;but,asheranhiseyeoverthepaper,hebrokeoutintoahoarsecackleofrelief,andsaidtothewoman:——“Youyoungblackguard!“

Butthewomanhadfledthroughadoor,andonthepaperwaswritten:——“ThisistocertifythatI,TheWorm,havepaidinfullmydebtstotheSeniorSubaltern,and,further,thattheSeniorSubalternismydebtor,byagreementonthe23dofFebruary,asbytheMessattested,totheextentofonemonth’sCaptain’spay,inthelawfulcurrencyoftheIndiaEmpire。“

ThenadeputationsetoffforTheWorm’squartersandfoundhim,betwixtandbetween,unlacinghisstays,withthehat,wig,sergedress,etc。,onthebed。Hecameoverashewas,andthe“Shikarris“shoutedtilltheGunners’Messsentovertoknowiftheymighthaveashareofthefun。Ithinkwewereall,excepttheColonelandtheSeniorSubaltern,alittledisappointedthatthescandalhadcometonothing。Butthatishumannature。TherecouldbenotwowordsaboutTheWorm’sacting。Itleanedasneartoanastytragedyasanythingthissideofajokecan。WhenmostoftheSubalternssatuponhimwithsofa-cushionstofindoutwhyhehadnotsaidthatactingwashisstrongpoint,heansweredveryquietly:——“Idon’tthinkyoueveraskedme。IusedtoactatHomewithmysisters。“ButnoactingwithgirlscouldaccountforTheWorm’sdisplaythatnight。Personally,Ithinkitwasinbadtaste。Besidesbeingdangerous。Thereisnosortofuseinplayingwithfire,evenforfun。

The“Shikarris“madehimPresidentoftheRegimentalDramaticClub;

and,whentheSeniorSubalternpaiduphisdebt,whichhedidatonce,TheWormsankthemoneyinsceneryanddresses。HewasagoodWorm;andthe“Shikarris“areproudofhim。Theonlydrawbackisthathehasbeenchristened“Mrs。SeniorSubaltern;“andastherearenowtwoMrs。SeniorSubalternsintheStation,thisissometimesconfusingtostrangers。

Lateron,Iwilltellyouofacasesomethinglike,this,butwithallthejestleftoutandnothinginitbutrealtrouble。

A。ConanDoyleACaseofIdentity“Mydearfellow,“saidSherlockHolmes,aswesatoneithersideofthefireinhislodgingsatBakerStreet,“lifeisinfinitelystrangerthananythingwhichthemindofmancaninvent。Wewouldnotdaretoconceivethethingswhicharereallymerecommonplacesofexistence。Ifwecouldflyoutofthatwindowhandinhand,hoveroverthisgreatcity,gentlyremovetheroofs,andpeepinatthequeerthingswhicharegoingon,thestrangecoincidences,theplannings,thecross-purposes,thewonderfulchainsofevents,workingthroughgenerations,andleadingtothemostoutreresults,itwouldmakeallfiction,withitsconventionalitiesandforeseenconclusions,moststaleandunprofitable。“

“AndyetIamnotconvincedofit,“Ianswered。“Thecaseswhichcometolightinthepapersare,asarule,baldenough,andvulgarenough。Wehaveinourpolicereportsrealismpushedtoitsextremelimits,andyettheresultis,itmustbeconfessed,neitherfascinatingnorartistic。“

关闭