投诉 阅读记录

第4章

(e)Subjectiveopinionisatlastexpresslygivenoutasthemeasuring-rodofrightanddutyanditissupposedthattheconvictionwhichholdssomethingtoberightistodecidetheethicalcharacterofanaction。Sincethegoodwewilltodoisherestillwithoutcontent,theprincipleofconvictiononlyaddstheinformationthatthesubsumptionofanactionunderthecategoryofgoodispurelyapersonalmatter。Ifthisbeso,theverypretenceofanethicalobjectivityhastotallydisappeared。A

doctrinelikethisisdirectlyconnectedwiththeself-styledphilosophy,oftenmentionedalready,whichdeniesthatthetruthisknowable-andthetruthofmindquawill,therationalityofmindinitsself-actualisingprocess,isthelawsofethics。Asserting,assuchphilosophisingdoes,thattheknowledgeofthetrueisanemptyvanity,transcendingtheterritoryofscience(whichissupposedtobemereappearance),itmustinthematterofactionatoncefinditsprinciplealsointheapparent;therebyethicsisreducedtothespecialtheoryoflifeheldbytheindividualandtohisprivateconviction:Thedegradationintowhichphilosophyhasthussunkappearsdoubtlessatafirstglancetobeonlyanaffairofsupremeindifference,anoccurrenceconfinedtothetrivialfieldofacademicfutilities;buttheviewnecessarilymakesitselfahomeinethics,anessentialpartofphilosophy;anditisthenthatthetruemeaningofthesetheoriesmakesitsfirstappearanceinandisapprehendedbytheworldofactuality。

Theresultofthedisseminationoftheviewthatsubjectiveconviction,anditalone,decidestheethicalcharacterofanactionisthatthechargeofhypocrisy,oncesofrequent,isnowrarelyheard;

youcanonlyqualifywickednessashypocrisyontheassumptionthatcertainactionsareinherentlyandactuallymisdeeds,vicesandcrimes,andthatthedefaulterisnecessarilyawareofthemassuch,becauseheisawareofandrecognisestheprinciplesandoutwardactsofpietyandhonestyeveninthepretencetowhichhemisappliesthem。Inotherwords,itwasgenerallyassumedasregardsevilthatitisadutytoknowthegoodandtobeawareofitsdistinctionfromevil。Inanycase,however,itwasanabsoluteinjunctionwhichforbadethecommissionofviciousandcriminalactionsandwhichinsistedonsuchactionsbeingimputedtotheagent,sofarashewasamanandnotabeast。Butifagoodheart,agoodintention,asubjectiveconvictionaresetforthasthesourcesfromwhichconductderivesitsworth,thenthereisnolongeranyhypocrisyorimmoralityatall;forwhateveramandoes,hecanalwaysjustifybythereflectiononitofgoodintentionsandmotives,andbytheinfluenceofthatconvictionitisgood。

Footnote:"ThathefeelscompletelyconvincedIhavenottheleastdoubt。Buthowmanymenareledbysuchfeelingsofconvictionintotheworstofmisdeeds!Besides,ifeverythingmaybeexcusedonthisground,thenthatterminatestherationaljudgementofgoodandwicked,honourableandshameful,resolutions。Lunacyinthatcasewouldhaveequalrightswithreason;orinotherwordsreasonwouldhavenorightswhatever,itsjudgementwouldceasetohaveanyvalidity。Itsvoicewouldbeaminusquantity;truthwouldbethepossessionofthemanwithnodoubts!Itrembleattheresultsofsuchtoleration,foritwouldbeexclusivelytotheadvantageofunreason。"(Jacobi1802。)

Thusthereisnolongeranythingabsolutelyviciousorcriminal;andinsteadoftheabovementionedfrankandfree,hardenedandunperturbedsinner,wehavethemanwhoisconsciousofbeingfullyjustifiedbyintentionandconviction。Mygoodintentioninmyactionandmyconvictionofitsgoodnessmakeitgood。Wespeakofjudgingandestimatinganaction;butonthisprincipleitisonlytheintentionandconvictionoftheagent,hisfaith,bywhichheoughttobejudged。Not,however,hisfaithinthesenseinwhichChristrequiresfaithinobjectivetruth,sothatononewhohasafalsefaith,i。e。aconvictionbadinitscontent,thejudgementtobepronouncedmustbeacondemnation,i。e。oneinconformitywiththiscontent。Onthecontrary,faithheremeansfidelitytoconviction,andthequestiontobeaskedaboutactionis:"HastheagentinhisactingkepttruetohisconvictionFidelitytoformalsubjectiveconvictionisthusmadethesolemeasuring-rodofduty。

Thisprinciple,underwhichconvictionisexpresslymadesomethingsubjective,cannotbutthrustuponusthethoughtofpossibleerror,withthefurtherimpliedpresuppositionofanabsolutelaw。

Butthelawisnoagent;itisonlytheactualhumanbeingwhoacts。And,ontheaforesaidprinciple,theonlyquestion,inestimatingtheworthofhumanactions,ishowfarhehastakenupthelawintohisconviction。Butifonthistheoryitisnotactionswhicharetobejudged,i。e。measuredgenerally,bythatlaw,itisimpossibletoseewhatthelawisforandwhatenditistoserve。Suchalawisdegradedtoamereexternalletter,infacttoanemptyword,ifitisonlymyconvictionwhichmakesitalawandinvestsitwithobligatoryforce。

SuchalawmayclaimitsauthorityfromGodorthestate。Itmayevenhavebehindittheauthorityoftensofcenturiesduringwhichitwasthebondwhichgavemen,withalltheirdeedsanddestiny,coherenceandsubsistence。Andtheseareauthoritieswhichenshrinetheconvictionsofcountlessindividuals。NowifIsetagainstthesetheauthorityofmysingleconviction-forasmysubjectiveconvictionitssolevalidityisauthority-thatatfirstseemsapieceofmonstrousself-conceit,butinvirtueoftheprinciplethatsubjectiveconvictionistobethemeasuring-rod,itispronouncednottobeself-conceitatall。

Evenifreasonandconscience-whichshallowscienceandbadsophistrycanneveraltogetherexpel-admitwithanobleillogicalitythaterrorispossible,stillbydescribingcrime,andevilgenerally,asonlyanerror,weminimisethefault。Toerrishuman-whohasnotbeenmistakenononepointoranother,whetherhehadfreshorpickledcabbagefordinneryesterday,andaboutinnumerableotherthingsofmoreorlessimportance?Butthedifferencebetweenimportanceandtrivialityvanishesifeverythingturnsonthesubjectivityofconvictionandonpersistenceinit。Thesaidnobleillogicalitywhichadmitsthepossibilityoferrorisinevitabletheninthenatureofthecase,butwhenitcomesroundtosaythatawrongconvictionisonlyanerror,itonlyfallsintoafurtherillogicality,theillogicalityofdishonesty。Atonemomentconvictionismadethebasisofethicsandofman"ssupremevalue,andisthuspronouncedthesupremeandthesacrosanct;atanother,allwehavetodowithiserror,andmyconvictionissomethingtrivialandcasual,infactsomethingstrictlyexternal,whichmayturnoutthiswayorthat。Really,mybeingconvincedissomethingsupremelytrivialifIcannotknowthetruth;forthenitisamatterofindifferencehowI

think,andallthatislefttomythinkingisthatemptygood,theabstractiontowhichtheUnderstandingreducesthegood。

Oneotherpoint。Itfollowsfurther,onthisprincipleofjustificationbyconviction,thatlogicrequiresme,indealingwiththewayothersactagainstmyaction,toadmitthattheyarequiteintheright-

sofaratanyrateastheymaintainwithfaithandconvictionthatmyactioniscriminal。Onsuchlogic,notmerelydoIgainnothing,Iamevendeposedfromthepostoflibertyandhonourintoasituationofslaveryanddishonour。Justice,whichintheabstractismineaswellastheirs,Ifeelonlyasaforeignsubjectiveconviction,andwhenitisexecutedonme,Ifancymyselftobetreatedonlybyanexternalforce。

(f)Finally,thesupremeforminwhichthissubjectivismiscompletelycomprisedandexpressedisthephenomenonwhichhasbeencalledbyanameborrowedfromPlato-"Irony"。Thenamealone,however,istakenfromPlato;heusedittodescribeawayofspeakingwhichSocratesemployedinconversationwhendefendingtheIdeaoftruthandjusticeagainsttheconceitoftheSophistsandtheuneducated。Whathetreatedironically,however,wasonlytheirtypeofmind,nottheIdeaitself。Ironyisonlyamanneroftalkingagainstpeople。Exceptasdirectedagainstpersons,theessentialmovementofthoughtisdialectic,andPlatowassofarfromregardingthedialecticalinitself,stilllessirony,asthelastwordinthoughtandasubstitutefortheIdea,thatheterminatedthefluxandrefluxofthinking,letaloneofasubjectiveopinion,andsubmergeditinthesubstantialityoftheIdea。

Footnote:Mycolleague,thelateProfessorSolger,adoptedtheword"irony"whichFriedrichvonSchlegelbroughtintouseatacomparativelyearlyperiodofhisliterarycareerandenhancedtoequivalencewiththesaidprincipleofsubjectivityknowingitselfassupreme。ButSolger"sfinermindwasabovesuchanexaggeration;hehadphilosophicinsightandsoseizedupon,emphasised,andretainedonlythatpartofSchlegel"sviewwhichwasdialecticinthestrictsense,i。e。dialecticasthepulsatingdriveofspeculativeinquiry。Hislastpublication,asolidpieceofwork,athoroughKritiküberdieVorlesungendesHerrnAugustWilhelmvonSchlegelüberdramatischeKunstundLiteratur,Ifindsomewhatobscure,however,andIcannotagreewiththeargumentwhichhedevelops。"Trueirony",hesays,"arisesfromtheviewthatsolongasmanlivesinthispresentworld,itisonlyinthisworldthathecanfulfilhis“appointedtask“nomatterhowelevatedasensewegivetothisexpression。Anyhopewemayhaveoftranscendingfiniteendsisfoolishandemptyconceit。"Eventhehighestisexistentforourconductonlyinashapethatislimitedandfinite。"Rightlyunderstood,thisisPlatonicdoctrine,andatrueremarkinrejectionofwhathehasreferredtoearlier,theemptystrivingtowardsthe(abstract)infinite。Buttosaythatthehighestisexistentinalimitedandfiniteshape,liketheethicalorder(andthatorderisinessenceactuallifeandaction),isverydifferentfromsavingthatthehighestthingisafiniteend。Theoutwardshape,theformoffinitude,innowaydeprivesthecontentofethicallifeofitssubstantialityandtheinfinityinherentwithinit。Solgercontinues:"Andjustforthisreasonthehighestisinusasnegligibleasthelowestandperishesofnecessitywithusandournugatorythoughtsandfeelings。ThehighestistrulyexistentinGodalone,andasitperishesinusitistransfiguredintosomethingdivine,adivinityinwhichwewouldhavehadnosharebutforitsimmediatepresencerevealedintheverydisappearanceofouractuality;nowthemoodtowhichthisprocessdirectlycomeshomeinhumanaffairsistragicirony。"Thearbitraryname"irony"wouldbeofnoimportance,butthereisanobscurityherewhenitissaidthatitis"thehighest"whichperisheswithournothingnessandthatitisinthedisappearanceofouractualitythatthedivineisfirstrevealed;e。g。again(ibid。,p。91):"Weseeheroesbeginningtowonderwhethertheyhaveerredinthenoblestandfinestelementsoftheirfeelingsandsentiments,notonlyinregardtotheirsuccessfulissue,butalsototheirsourceandtheirworth;indeed,whatelevatesusisthedestructionofthebestitself。"

(Thejustdestructionofutterscoundrelsandcriminalswhoflaunttheirvillainy—theheroofamoderntragedyDieSchuld,isone—hasaninterestforcriminallaw,butnoneatallforartproperwhichiswhatisinquestionhere。)Thetragicdestructionoffigureswhoseethicallifeisonthehighestplanecaninterestandelevateusandreconcileustoitsoccurrenceonlyinsofarastheycomeonthesceneinoppositiontooneanothertogetherwithequallyjustifiedbutdifferentethicalpowerswhichhavecomeintocollisionthroughmisfortune,becausetheresultisthatthenthesefiguresacquireguiltthroughtheiroppositiontoanethicallaw。OutofthissituationtherearisestherightandwrongofbothpartiesandthereforethetrueethicalIdea,which,purifiedandintriumphoverthisone-sidedness,istherebyreconciledinus。Accordingly,itisnotthehighestinuswhichperishes;weareelevatednotbythedestructionofthebestbutbythetriumphofthetrue。Thisitiswhichconstitutesthetrue,purelyethical,interestofancienttragedy(inromantictragedythecharacteroftheinterestundergoesacertainmodification)。AllthisIhaveworkedoutindetailinmyPhenomenologyofMind。ButtheethicalIdeaisactualandpregnantintheworldofsocialinstitutionswithoutthemisfortuneoftragicclashesandthedestructionofindividualsovercomebythismisfortune。AndthisIdea"s(thehighest"s)revelationofitselfinitsactualityasanythingbutanullityiswhattheexternalembodimentofethicallife,thestate,purposesandeffects,andwhattheethicalself-consciousnesspossesses,intuits,andknowsinthestateandwhatthethinkingmindcomprehendsthere。

Theculminatingformofthissubjectivitywhichconceivesitselfasthefinalcourtofappeal—ourtopichere—canbenothingexceptwhatwasimplicitlypresentalreadyinitsprecedingforms,namelysubjectivityknowingitselfasthearbiterandjudgeoftruth,right,andduty。Itconsiststheninthis,thatitknowstheobjectiveethicalprinciples,butfailsinself-forgetfulnessandself-renunciationtoimmerseitselfintheirseriousnessandtobaseactionuponthem。Althoughrelatedtothem,itholdsitselfalooffromthemandknowsitselfasthatwhichwillsanddecidesthus,althoughitmayequallywellwillanddecideotherwise。Youactuallyacceptalaw,itsays,andrespectitasabsolute。Sodo1,butIgofurtherthanyou,becauseIambeyondthislawandcanmakeittosuitmyselfItisnotthethingthatisexcellent,butIwhoamso;asthemasteroflawandthingalike,Isimplyplaywiththemaswithmycaprice;myconsciouslyironicalattitudeletsthehighestperishandImerelyhugmyselfatthethought。Thistypeofsubjectivismnotmerelysubstitutesavoidforthewholecontentofethics,right,duties,andlaws—andsoisevil,infactevilthroughandthroughanduniversally—butinadditionitsformisasubjectivevoid,i。e。itknowsitselfasthiscontentlessvoidandinthisknowledgeknowsitselfasabsolute。

InmyPhenomenologyofMind,Ihaveshownhowthisabsoluteself-complacencyfailstorestinasolitaryworshipofitselfbutbuildsupasortofcommunitywhosebondandsubstanceis,e。g。,the"mutualAsseverationofconscientiousnessandgoodintentions,theenjoymentofthismutualpurity",butisaboveall"therefreshmentderivedfromthegloryofthisself-knowledgeandself-expression,fromthegloryoffosteringandcherishingthisexperience"。Ihaveshownalsohowwhathasbeencalleda"beautifulsoul"—thatstillnoblertypeofsubjectivismwhichemptiestheobjectiveofallcontentandsofadesawayuntilitlosesallactuality—isavariationofsubjectivismlikeotherformsofthesamephenomenonakintotheseriesofthemhereconsidered。Whatissaidheremaybecomparedwiththeentiresection(C),"Conscience",inthePhenomenology,especiallythepartdealingwiththetransitiontoahigherstage—astage,however,theredifferentincharactersAddition:Representativethinkingmaygofurtherandperverttheevilwillintoashowofgoodness。Althoughitcannotalterthenatureofevil,itcaninvestitwithashowofgoodness。Sinceeveryactionhasapositiveaspect,andsincethecategoryofgoodasopposedtoevilislikewisereducedtopositivity,Imayclaimthatmyactioninitsbearingonmyintentionisgood。Thusevilhasgoodlinkedwithitnotonlyinmyconsciousnessbutalsoifwelookatmyactiononitspositiveside。Whenself-consciousnessgivesout,toothersonly,thatitsactionisgood,thisformofsubjectivismishypocrisy。Butifitgoessofarastoclaimthatthedeedisgoodinitsowneyesalso,thenwehaveastillhigherpeakofthesubjectivismwhichknowsitselfasabsolute。Forthistypeofmindabsolutegoodandabsoluteevilhavebothvanished,andthesubjectisthereforeatlibertytopasshimselfoffatdiscretionasanythinghelikes。Thisisthepositionoftheabsolutesophistrywhichusurpstheofficeoflawgiverandreststhedistinctionbetweengoodandevilonitsowncaprice。Thechiefhypocritesarethepiousones(theTartuffes)whoarepunctiliousineveryritualobservanceandmayevenbereligioustoallappearance,whileyettheydojustastheyplease。Thereislittlementionofhypocritesnowadays,partlybecausetheaccusationofhypocrisyseemstobetooharsh;partly,however,becausehypocrisyinitsnaiveformhasmoreorlessdisappeared。Thisdownrightfalsehood,thisveneerofgoodness,hasnowbecometootransparentnottobeseenthrough,andthedivorcebetweendoinggoodwithonehandandevilwiththeothernolongeroccurs,sinceadvancingculturehasweakenedtheoppositionbetweenthesecategories。

Instead,hypocrisyhasnowassumedthesubtlerformofProbabilism,whichinvolvestheagent"sattempttorepresentatransgressionassomethinggoodfromthepointofviewofhisprivateconscience。Thisdoctrinecanonlyarisewhenthemoralandthegoodaredeterminedbyauthority,withtheresultthatthereareasmanyreasonsasthereareauthoritiesforsupposingthatevilisgood。Casuisttheologians,Jesuitsespecially,haveworkedupthesecasesofconscienceandmultipliedthemadinfinitum。

Thesecaseshavenowbeenelaboratedtosuchahighdegreeofsubtletythatnumerousclasheshavearisenbetweenthem,andtheoppositionbetweengoodandevilhasbecomesoweakthatinsingleinstancestheyappeartoturnintooneanother。Theonlydesideratumnowisprobability,i。e。

somethingapproximatelygood,somethingwhichmaybesupportedbyanysinglereasonorauthority。Thusthespecialcharacteristicofthisattitudeisthatitscontentispurelyabstract;itsetsuptheconcretecontentassomethinginessentialorratherabandonsittobareopinion。Onthisprinciple,anyonemayhavecommittedacrimeandyethavewilledthegood。Forexample,ifabadcharacterismurdered,thepositivesideoftheactionmaybegivenouttobethewithstandingofevilandthewilltodiminishit。

NowthenextstepbeyondProbabilismisthatitisnolongeraquestionofsomeoneelse"sstatementorauthority;itisaquestiononlyofthesubjecthimself,i。e。ofhisownconvictionsconvictionwhichaloneisabletomakeathinggood。Thedefecthereisthateverythingissupposedtofallwithintheorbitofconvictionaloneandthattheabsolutelyright,forwhichthisconvictionshouldbeonlytheform,nolongerexists。ItiscertainlynotamatterofindifferencewhetherIdosomethingbyhabitandcustomorbecauseIamactuatedthroughoutbythetruthwhichunderliesthese。Butobjectivetruthisstilldifferentfrommyconviction,becauseconvictionlacksthedistinctionbetweengoodandevil。Convictionalwaysremainsconviction,andthebadcouldonlybethatofwhichIamnotconvinced。

Nowwhilethisobliterationofgoodandevilimpliesaveryloftyattitude,thereisinvolvedinthisattitudetheadmissionthatitissubjecttoerror,andtothatextentitisbroughtdownfromitspedestalintomerefortuitousnessandseemsundeservingofrespect。Nowthisformofsubjectivismisirony,theconsciousnessthatthisprincipleofconvictionisnotworthmuchandthat,loftycriterionthoughitbe,itisonlycapricethatgovernsit。ThisattitudeisreallyaproductofFichte"sphilosophy,whichproclaimsthattheEgoisabsolute,i。e。isabsolutecertainty,the"universalself-hood"whichadvancesthroughacourseoffurtherdevelopmenttoobjectivity。OfFichtehimselfitcannotpropertybesaidthathemadesubjectivecapriceaguidingprincipleinethics,but,lateron,thisprincipleofthemereparticular,inthesenseof"particularself-hood",wasdeifiedbyFriedrichvonSchlegelwithreferencetothegoodandthebeautiful。Asaresult,hemadeobjectivegoodnessonlyanimageofmyconviction,receivingsupportfrommyeffortsalone,anddependentforitsappearanceanddisappearanceonmeasitslordandmaster。IfIrelatemyselftosomethingobjective,itvanishesatthesamemomentbeforemyeyes,andsoIhoveroverapitofnothingness,summoningshapesfromthedepthsandannihilatingthem。Thissupremetypeofsubjectivismcanemergeonlyinaperiodofadvancedculturewhenfaithhaslostitsseriousness,anditsessenceissimply"allisvanity"。

TransitionfromMoralitytoEthicalLife§141。

Forthegoodasthesubstantialuniversaloffreedom,butassomethingstillabstract,therearethereforerequireddeterminatecharacteristicsofsomesortandtheprinciplefordeterminingthem,thoughaprincipleidenticalwiththegooditself。Forconsciencesimilarly,asthepurelyabstractprincipleofdetermination,itisrequiredthatitsdecisionsshallbeuniversalandobjective。Ifgoodandconscienceareeachkeptabstractandtherebyelevatedtoindependenttotalities,thenbothbecometheindeterminatewhichoughttobedetermined。Buttheintegrationofthesetworelativetotalitiesintoan—absoluteidentityhasalreadybeenimplicitlyachievedinthatthisverysubjectivityofpureself-certainty,awareinitsvacuityofitsgradualevaporation,isidenticalwiththeabstractuniversalityofthegood。Theidentityofthegoodwiththesubjectivewill,anidentitywhichthereforeisconcreteandthetruthofthemboth,isEthicalLife。

Remark:Thedetailsofsuchatransitionoftheconceptaremadeintelligibleinlogic。Here,however,itneedonlybesaidthatitisthenatureoftherestrictedandthefinite(i。e。heretheabstractgoodwhichonlyoughtto:be[butisnot],andtheequallyabstractsubjectivitywhichonlyought"tobegood[butisnot])tohaveitsoppositeimplicitwithinit,thegooditsactuality,andsubjectivity(themomentinwhichethicallifeisactual)thegood;butsincetheyareone-sidedtheyarenotyetpositedinaccordancewiththeirimplicitnature。Theybecomesopositedintheirnegation。Thatistosay,intheirone-sidedness,wheneachisbentondecliningtohaveinitwhatisinitimplicitly—whenthegoodiswithoutsubjectivityandadeterminatecharacter,andthedeterminingprinciple,subjectivity,iswithoutwhatisimplicitwithinit—andwhenbothbuildthemselvesintoindependenttotalities,theyareannulledandtherebyreducedtomoments,tomomentsoftheconceptwhichbecomesmanifestastheirunityand,havingacquiredrealitypreciselythroughthispositingofitsmoments,isnowpresentasIdea—astheconceptwhichhasmatureditsdeterminationstorealityandatthesametimeispresentintheiridentityastheirimplicitessence。

Theembodimentoffreedomwhichwas[a]firstofallimmediateasright,is[b]characterisedinthereflectionofself-consciousnessasgood。[c]Thethirdstage,originatinghere,initstransitionfrom[b]toethicallife,asthetruthofgoodandsubjectivity,isthereforethetruthbothofsubjectivityandright。Ethicallifeisasubjectivedisposition,butoneimbuedwithwhatisinherentlyright。ThefactthatthisIdeaisthetruthoftheconceptoffreedomissomethingwhich,inphilosophy,mustbeproved,notpresupposed,notadoptedfromfeelingorelsewhere。Thisdemonstrationiscontainedonlyinthefactthatrightandthemoralself-consciousnessbothdisplayinthemselvestheirregressiontothisIdeaastheiroutcome。Thosewhohopetobeabletodispensewithproofanddemonstrationinphilosophyshowtherebythattheyarestillfarfromknowingthefirstthingaboutwhatphilosophyis。Onothertopicsarguetheymay,butinphilosophytheyhavenorighttojoinintheargumentiftheywishtoarguewithouttheconcept。

Addition:Eachofthetwoprincipleshithertodiscussed,namelygoodintheabstractandconscience,isdefectiveinlackingitsopposite。Goodintheabstractevaporatesintosomethingcompletelypowerless,intowhichImayintroduceanyandeverycontent,whilethesubjectivityofmindbecomesjustasworthlessbecauseitlacksanyobjectivesignificance。Thusalongingmayariseforanobjectiveorderinwhichmangladlydegradeshimselftoservitudeandtotalsubjection,ifonlytoescapethetormentofvacuityandnegation。ManyProtestantshaverecentlygoneovertotheRomanCatholicChurch,andtheyhavedonesobecausetheyfoundtheirinnerlifeworthlessandgraspedatsomethingfixed,atasupport,anauthority,evenifitwasnotexactlythestabilityofthoughtwhichtheycaught。

Theunityofthesubjectivewiththeobjectiveandabsolutegoodisethicallife,andinitwefindthereconciliationwhichaccordswiththeconcept。Moralityistheformofthewillingeneralonitssubjectiveside。Ethicallifeismorethanthesubjectiveformandtheself-determinationofthewill;

inadditionithasasitscontenttheconceptofthewill,namelyfreedom。Therightandthemoralcannotexistindependently;theymusthavetheethicalastheirsupportandfoundation,fortherightlacksthemomentofsubjectivity,whilemoralityinturnpossessesthatmomentalone,andconsequentlyboththerightandthemorallackactualitybythemselves。Onlytheinfinite,theIdea,isactual。Rightexistsonlyasabranchofawholeorliketheivywhichtwinesitselfroundatreefirmlyrootedonitsownaccount。

ThirdPart:EthicalLife§142。

EthicallifeistheIdeaoffreedominthatontheonehanditisthegoodbecomealive—thegoodendowedinself-consciousnesswithknowingandwillingandactualisedbyself-consciousaction—whileontheotherhandself-consciousnesshasintheethicalrealmitsabsolutefoundationandtheendwhichactuatesitseffort。Thusethicallifeistheconceptoffreedomdevelopedintotheexistingworldandthenatureofself-consciousness。

§143。

Sincethisunityoftheconceptofthewillwithitsembodiment—i。e。theparticularwill—isknowing,consciousnessofthedistinctionbetweenthesetwomomentsoftheIdeaispresent,butpresentinsuchawaythatnoweachofthesemomentsisinitsowneyesthetotalityoftheIdeaandhasthattotalityasitsfoundationandcontent。

§144。

[a]Theobjectiveethicalorder,whichcomesonthesceneinplaceofgoodintheabstract,issubstancemadeconcretebysubjectivityasinfiniteform。Henceitpositswithinitselfdistinctionswhosespecificcharacteristherebydeterminedbytheconcept,andwhichendowtheethicalorderwithastablecontentindependentlynecessaryandsubsistentinexaltationabovesubjectiveopinionandcaprice。Thesedistinctionsareabsolutelyvalidlawsandinstitutions。

Addition:Throughoutethicallifetheobjectiveandsubjectivemomentsarealikepresent,butbothofthemareonlyitsforms。Itssubstanceisthegood,i。e。theobjectiveisfilledwithsubjectivity。Ifweconsiderethicallifefromtheobjectivestandpoint,wemaysaythatinitweareethicalunselfconsciously。Inthissense,Antigoneproclaimsthat"nooneknowswhencethelawscome;theyareeverlasting",i。e。theirdeterminatecharacterisabsoluteandhasitssourceinthenatureofthething。Nonetheless,however,thesubstanceofethicallifehasaconsciousnessalso,thoughthestatusofthisconsciousnessisneverhigherthanthatofbeingonemoment。

§145。

ItisthefactthattheethicalorderisthesystemofthesespecificdeterminationsoftheIdeawhichconstitutesitsrationality。Hencetheethicalorderisfreedomortheabsolutewillaswhatisobjective,acircleofnecessitywhosemomentsaretheethicalpowerswhichregulatethelifeofindividuals。Tothesepowersindividualsarerelatedasaccidentstosubstance,anditisinindividualsthatthesepowersarerepresented,havetheshapeofappearance,andbecomeactualised。

Addition:Sincethelawsandinstitutionsoftheethicalordermakeuptheconceptoffreedom,theyarethesubstanceoruniversalessenceofindividuals,whoarethusrelatedtothemasaccidentsonly。Whethertheindividualexistsornotisallonetotheobjectiveethicalorder。Italoneispermanentandisthepowerregulatingthelifeofindividuals。Thustheethicalorderhasbeenrepresentedbymankindaseternaljustice,asgodsabsolutelyexistent,incontrastwithwhichtheemptybusinessofindividualsisonlyagameofsee-saw。

§146。

[b]Thesubstantialorder,intheself-consciousnesswhichithasthusactuallyattainedinindividuals,knowsitselfandsoisanobjectofknowledge。Thisethicalsubstanceanditslawsandpowersareontheonehandanobjectoveragainstthesubject,andfromhispointofviewtheyare—areinthehighestsenseofself-subsistentbeing。Thisisanabsoluteauthorityandpowerinfinitelymorefirmlyestablishedthanthebeingofnature。

Remark:Thesun,themoon,mountains,rivers,andthenaturalobjectsofallkindsbywhichwearesurrounded,are。Forconsciousnesstheyhavetheauthoritynotonlyofmerebeingbutalsoofpossessingaparticularnaturewhichitacceptsandtowhichitadjustsitselfindealingwiththem,usingthem,orinbeingotherwiseconcernedwiththem。Theauthorityofethicallawsisinfinitelyhigher,becausenaturalobjectsconcealrationalityunderthecloakofcontingencyandexhibititonlyintheirutterlyexternalanddisconnectedway。

§147。

Ontheotherhand,theyarenotsomethingalientothesubject。Onthecontrary,hisspiritbearswitnesstothemastoitsownessence,theessenceinwhichhehasafeelingofhisselfhood,andinwhichhelivesasinhisownelementwhichisnotdistinguishedfromhimself。Thesubjectisthusdirectlylinkedtotheethicalorderbyarelationwhichismorelikeanidentitythaneventherelationoffaithortrust。

Remark:Faithandtrustemergealongwithreflection;theypresupposethepowerofformingideasandmakingdistinctions。Forexample,itisonethingtobeapagan,adifferentthingtobelieveinapaganreligion。Thisrelationorratherthisabsenceofrelation,thisidentityinwhichtheethicalorderistheactuallivingsoulofself-consciousness,cannodoubtpassoverintoarelationoffaithandconvictionandintoarelationproducedbymeansoffurtherreflection,i。e。intoaninsightduetoreasoningstartingperhapsfromsomeparticularpurposesinterests,andconsiderations,fromfearorhope,orfromhistoricalconditions。Butadequateknowledgeofthisidentitydependsonthinkingintermsoftheconcept。

§148。

Assubstantiveincharacter,theselawsandinstitutionsaredutiesbindingonthewilloftheindividual,becauseassubjective,asinherentlyundetermined,ordeterminedasparticular,hedistinguisheshimselffromthemandhencestandsrelatedtothemastothesubstanceofhisownbeing。

Remark:The"doctrineofduties"inmoralphilosophy(Imeantheobjectivedoctrine,notthatwhichissupposedtobecontainedintheemptyprincipleofmoralsubjectivity,becausethatprincipledeterminesnothing—(see§134)isthereforecomprisedinthesystematicdevelopmentofthecircleofethicalnecessitywhichfollowsinthisThirdPart。Thedifferencebetweentheexpositioninthisbookandtheformofa"doctrineofduties"liessolelyinthefactthat,inwhatfollows,thespecifictypesofethicallifeturnupasnecessaryrelationships;theretheexpositionends,withoutbeingsupplementedineachcasebytheadditionthat"thereforemenhaveadutytoconformtothisinstitution"。

A"doctrineofduties"whichisotherthanaphilosophicalsciencetakesitsmaterialfromexistingrelationshipsandshowsitsconnectionwiththemoralist"spersonalnotionsorwithprinciplesandthoughts,purposes,impulses,feelings,&c。,thatareforthcomingeverywhere;andasreasonsforacceptingeachdutyinturn,itmaytackonitsfurtherconsequencesintheirbearingontheotherethicalrelationshipsoronwelfareandopinion。Butanimmanentandlogical"doctrineofduties"canbenothingexcepttheserialexpositionoftherelationshipswhicharenecessitatedbytheIdeaoffreedomandarethereforeactualintheirentirety,towithinthestate。

§149。

Thebondofdutycanappearasarestrictiononlyonindeterminatesubjectivityorabstractfreedom,andontheimpulseseitherofthenaturalwillorofthemoralwillwhichdeterminesitsindeterminategoodarbitrarily。Thetruthis,however,thatindutytheindividualfindshisliberation;first,liberationfromdependenceonmerenaturalimpulseandfromthedepressionwhichasaparticularsubjecthecannotescapeinhismoralreflectionsonwhatoughttobeandwhatmightbe;

secondly,liberationfromtheindeterminatesubjectivitywhich,neverreachingrealityortheobjectivedeterminacyofaction,remainsself-enclosedanddevoidofactuality。Indutytheindividualacquireshissubstantivefreedom。

Addition:Dutyisarestrictiononlyontheself-willofsubjectivity。Itstandsinthewayonlyofthatabstractgoodtowhichsubjectivityadheres。Whenwesay:"Wewanttobefree",theprimarymeaningofthewordsissimply:"Wewantabstractfreedom",andeveryinstitutionandeveryorganofthestatepassesasarestrictiononfreedomofthatkind。Thusdutyisnotarestrictiononfreedom,butonlyonfreedomintheabstract,i。e。onunfreedom。Dutyistheattainmentofouressence,thewinningofpositivefreedom。

§150。

Virtueistheethicalorderreflectedintheindividualcharactersofarasthatcharacterisdeterminedbyitsnaturalendowment。Whenvirtuedisplaysitselfsolelyastheindividual"ssimpleconformitywiththedutiesofthestationtowhichhebelongs,itisrectitude。

Remark:Inanethicalcommunity,itiseasytosaywhatmanmustdo,whatarethedutieshehastofulfilinordertobevirtuous:hehassimplytofollowthewell-knownandexplicitrulesofhisownsituation。Rectitudeisthegeneralcharacterwhichmaybedemandedofhimbylaworcustom。Butfromthestandpointofmorality,rectitudeoftenseemstobesomethingcomparativelyinferior,somethingbeyondwhichstillhigherdemandsmustbemadeononeselfandothers,becausethecravingtobesomethingspecialisnotsatisfiedwithwhatisabsoluteanduniversal;itfindsconsciousnessofpeculiarityonlyinwhatisexceptional。

Thevariousfacetsofrectitudemayequallywellbecalledvirtues,sincetheyarealsopropertiesoftheindividual,althoughnotspeciallyofhimincontrastwithothers。Talkaboutvirtue,however,readilybordersonemptyrhetoric,becauseitisonlyaboutsomethingabstractandindeterminate;

andfurthermore,argumentativeandexpositorytalkofthesortisaddressedtotheindividualastoabeingofcapriceandsubjectiveinclination。Inanexistingethicalorderinwhichacompletesystemofethicalrelationshasbeendevelopedandactualised,virtueinthestrictsenseofthewordisinplaceandactuallyappearsonlyinexceptionalcircumstancesorwhenoneobligationclasheswithanother。Theclash,however,mustbeagenuineone,becausemoralreflectioncanmanufactureclashesofallsortstosuititspurposeandgiveitselfaconsciousnessofbeingsomethingspecialandhaving。madesacrifices。Itisforthisreasonthatthephenomenonofvirtueproperiscommonerwhensocietiesandcommunitiesareuncivilised,sinceinthosecircumstancesethicalconditionsandtheiractualisationaremoreamatterofprivatechoiceorthenaturalgeniusofanexceptionalindividual。Forinstance,itwasespeciallytoHerculesthattheancientsascribedvirtue。Inthestatesofantiquity,ethicallifehadnotgrownintothisfreesystemofanobjectiveorderself-subsistentlydeveloped,andconsequentlyitwasbythepersonalgeniusofindividualsthatthisdefecthadtobemadegood。Itfollowsthatifa"doctrineofvirtues"isnotamere"doctrineofduties",andifthereforeitembracestheparticularfacetofcharacter,thefacetgroundedinnaturalendowment,itwillbeanaturalhistoryofmind。

Sincevirtuesareethicalprinciplesappliedtotheparticular,andsinceinthistheirsubjectiveaspecttheyaresomethingindeterminate,thereturnsupherefordeterminingthemthequantitativeprincipleofmoreorless。Theresultisthatconsiderationofthemintroducestheircorrespondingdefectsorvices,asinAristotle,whodefinedeachparticularvirtueasstrictlyameanbetweenanexcessandadeficiency。

Thecontentwhichassumestheformofdutiesandthenvirtuesisthesameasthatwhichalsohastheformofimpulses(seeRemarkto§19)。Impulseshavethesamebasiccontentasdutiesandvirtues,butinimpulsesthiscontentstillbelongstotheimmediatewillandtoinstinctivefeeling;ithasnotbeendevelopedtothepointof,becomingethical。Consequently,impulseshaveincommonwiththecontentofdutiesandvirtuesonlytheabstractobjectonwhichtheyaredirected,anobjectindeterminateinitself,andsodevoidofanythingtodiscriminatethemasgoodorevil。Orinotherwords,impulses,consideredabstractlyintheirpositiveaspectalone,aregood,while,consideredabstractlyintheirnegativeaspectalone,theyareevil(see§18)。

Addition:Toconformtotheethicalorderonthisorthatparticularoccasionishardlyenoughtomakeamanvirtuous;heisvirtuousonlywhenthismodeofbehaviourisafixedelementinhischaracter。Virtueisratherlikeethicalvirtuosity,[Heroes("ethicalvirtuosi")livedinuncivilisedconditions(seeAdditionto§93)andtherewasnoethicallifeinsocietyastheyfoundit;butsincetheyintroducedethicalinstitutionsforthefirsttime(seeRemarksto§§167and203),theydisplayedvirtueasakindofvirtuosity。Nowadays,ethicallifeiscommontoeveryoneandconsistsinconformitytotheexistingorder,notindivergencefromit。]andthereasonwhywespeakofvirtuelessnowadaysthanformerlyisthatethicallivingislessliketheformofaparticularindividualscharacter。TheFrenchareparexcellencethepeoplewhospeakmostofvirtue,andthereasonisthatamongstthemethicallifeintheindividualsismoreamatterofhisownidiosyncrasiesoranaturalmodeofconduct。TheGermans,ontheotherhand,aremorethoughtful,andamongstthemthesamecontentacquirestheformofuniversality。

§151。

Butwhenindividualsaresimplyidentifiedwiththeactualorder,ethicallife(dasSittliche)appearsastheirgeneralmodeofconduct,i。e。ascustom(Sitte),whilethehabitualpracticeofethicallivingappearsasasecondnaturewhich,putintheplaceoftheinitial,purelynaturalwill,isthesoulofcustompermeatingitthroughandthrough,thesignificanceandtheactualityofitsexistence。Itismindlivingandpresentasaworld,andthesubstanceofmindthusexistsnowforthefirsttimeasmind。

Addition:Justasnaturehasitslaws,andasanimals,trees,andthesunfulfiltheirlaw,socustom(Sitte)isthelawappropriatetofreemind。Rightandmoralityarenotyetwhatethics(Sitte)is,namelymind。Inright,particularityisstillnottheparticularityoftheconcept,butonlythatofthenaturalwill。So,too,atthestandpointofmorality,self-consciousnessisnotyetmind"sconsciousnessofitself。Atthatlevelitisonlytheworthofthesubjectinhimselfthatisinquestion,i。e。thesubjectwhodetermineshimselfbyreferencetogoodincontrastwithevil,whostillhasself-willastheformofhiswilling。Here,however,atthestandpointofethics,thewillismind"swillandithasacontentwhichissubstantiveandinconformitywithitself。

Educationistheartofmakingmenethical。Itbeginswithpupilswhoselifeisattheinstinctivelevelandshowsthemthewaytoasecondbirth,thewaytochangetheirinstinctivenatureintoasecond,intellectual,nature,andmakesthisintellectuallevelhabitualtothem。Atthispointtheclashbetweenthenaturalandthesubjectivewilldisappears,thesubject"sinternalstrugglediesaway。Tothisextent,habitispartofethicallifeasitisofphilosophicthoughtalso,sincesuchthoughtdemandsthatmindbetrainedagainstcapriciousfancies,andthatthesebedestroyedandovercometoleavethewayclearforrationalthinking。Itistruethatamaniskilledbyhabit,i。e。ifhehasoncecometofeelcompletelyathomeinlife,ifhehasbecomementallyandphysicallydull,andiftheclashbetweensubjectiveconsciousnessandmentalactivityhasdisappeared;formanisactiveonlyinsofarashehasnotattainedhisendandwillstodevelophispotentialitiesandvindicatehimselfinstrugglingtoattainit。Whenthishasbeenfullyachieved,activityandvitalityareatanend,andtheresult-lossofinterestinlife-ismentalorphysicaldeath。

§152。

Inthiswaytheethicalsubstantialorderhasattaineditsright,anditsrightitsvalidity。Thatistosay,theself-willoftheindividualhasvanishedtogetherwithhisprivateconsciencewhichhadclaimedindependenceandopposeditselftotheethicalsubstance。For,whenhischaracterisethical,herecognisesastheendwhichmoveshimtoacttheuniversalwhichisitselfunmovedbutisdisclosedinitsspecificdeterminationsasrationalityactualised。Heknowsthathisowndignityandthewholestabilityofhisparticularendsaregroundedinthissameuniversal,anditisthereinthatheactuallyattainsthese。Subjectivityisitselftheabsoluteformandexistentactualityofthesubstantialorder,andthedistinctionbetweensubjectontheonehandandsubstanceontheother,astheobject,end,andcontrollingpowerofthesubject,isthesameas,andhasvanisheddirectlyalongwith,thedistinctionbetweentheminform。

Remark:Subjectivity。isthegroundwhereintheconceptoffreedomisrealised(see§106)。Atthelevelofmorality,subjectivityisstilldistinctfromfreedom,theconceptofsubjectivity;butatthelevelofethicallifeitistherealisationoftheconceptinawayadequatetotheconceptitself。

§153。

Therightofindividualstobesubjectivelydestinedtofreedomisfulfilledwhentheybelongtoanactualethicalorder,becausetheirconvictionoftheirfreedomfindsitstruthinsuchanobjectiveorder,anditisinanethicalorderthattheyareactuallyinpossessionoftheirownessenceortheirowninneruniversality(see§

147)。

Remark:Whenafatherinquiredaboutthebestmethodofeducatinghissoninethicalconduct,aPythagoreanreplied:"Makehimacitizenofastatewithgoodlaws。"(Thephrasehasalsobeenattributedtoothers。)

Addition:Theeducationalexperiments,advocatedbyRousseauinEmile,ofwithdrawingchildrenfromthecommonlifeofeverydayandbringingthemupinthecountry,haveturnedouttobefutile,sincenosuccesscanattendanattempttoestrangepeoplefromthelawsoftheworld。

Eveniftheyounghavetobeeducatedinsolitude,itisstilluselesstohopethatthefragranceoftheintellectualworldwillnotultimatelypermeatethissolitudeorthatthepoweroftheworldmindistoofeebletogainthemasteryofthoseoutlyingregions。Itisbybecomingacitizenofagoodstatethattheindividualfirstcomesintohisright。

§154。

Therightofindividualstotheirparticularsatisfactionisalsocontainedintheethicalsubstantialorder,sinceparticularityistheoutwardappearanceoftheethicalorder—amodeinwhichthatorderisexistent。

§155。

Henceinthisidentityoftheuniversalwillwiththeparticularwill,rightanddutycoalesce,andbybeingintheethicalorderamanhasrightsinsofarashehasduties,anddutiesinsofarashehasrights。Inthesphereofabstractright,Ihavetherightandanotherhasthecorrespondingduty。Inthemoralsphere,therightofmyprivatejudgementandwill,aswellasofmyhappiness,hasnot,butonlyoughttohave,coalescedwithdutiesandbecomeobjective。

Addition:Aslavecanhavenoduties;onlyafreemanhasthem。Ifallrightswereputononesideandalldutiesontheother,thewholewouldbedissolved,sincetheiridentityaloneisthefundamentalthing,anditistothisthatwehaveheretoholdfast。

§156。

Theethicalsubstance,ascontainingindependentself-consciousnessunitedwithitsconcept,istheactualmindofafamilyandanation。

Addition:Ethicallifeisnotabstractlikethegood,butisintenselyactual。Mindhasactuality,andindividualsareaccidentsofthisactuality。Thusindealingwithethicallife,onlytwoviewsarepossible:eitherwestartfromthesubstantialityoftheethicalorder,orelseweproceedatomisticallyandbuildonthebasisofsingleindividuals。Thissecondpointofviewexcludesmindbecauseitleadsonlytoajuxtaposition。Mind,however,isnotsomethingsingle,butistheunityofthesingleandtheuniversal。

§157。

TheconceptofthisIdeahasbeingonlyasmind,assomethingknowingitselfandactual,becauseitistheobjectificationofitself,themovementrunningthroughtheformofitsmoments。Itistherefore(A)ethicalmindinitsnaturalorimmediatephase—theFamily。Thissubstantialitylosesitsunity,passesoverintodivision,andintothephaseofrelation,i。e。into(B)CivilSociety—anassociationofmembersasself-subsistentindividualsinauniversalitywhich,becauseoftheirself-subsistence,isonlyabstract。Theirassociationisbroughtaboutbytheirneeds,bythelegalsystem—themeanstosecurityofpersonandproperty—andbyanexternalorganisationforattainingtheirparticularandcommoninterests。Thisexternalstate(C)isbroughtback,toandweldedintounityintheConstitutionoftheStatewhichistheendandactualityofboththesubstantialuniversalorderandthepubliclifedevotedthereto。

ThirdPart:EthicalLifeiTheFamily(a):Marriage-(b)FamilyCapital-C:Children&Dissolution§158。

Thefamily,astheimmediatesubstantialityofmind,isspecificallycharacterisedbylove,whichismind"sfeelingofitsownunity。Henceinafamily,one"sframeofmindistohaveself-consciousnessofone"sindividualitywithinthisunityastheabsoluteessenceofoneself,withtheresultthatoneisinitnotasanindependentpersonbutasamember。

Addition:Lovemeansingeneraltermstheconsciousnessofmyunitywithanother,sothatIamnotinselfishisolationbutwinmyself-consciousnessonlyastherenunciationofmyindependenceandthroughknowingmyselfastheunityofmyselfwithanotherandoftheotherwithme。Love,however,isfeeling,i。e。ethicallifeintheformofsomethingnatural。Inthestate,feelingdisappears;

thereweareconsciousofunityaslaw;therethecontentmustberationalandknowntous。ThefirstmomentinloveisthatIdonotwishtobeaself-subsistentandindependentpersonandthat,ifIwere,thenIwouldfeeldefectiveandincomplete。ThesecondmomentisthatIfindmyselfinanotherperson,thatIcountforsomethingintheother,whiletheotherinturncomestocountforsomethinginme。Love,therefore,isthemosttremendouscontradiction;theUnderstandingcannotresolveitsincethereisnothingmorestubbornthanthispoint(Punktualit?t)ofself-consciousnesswhichisnegatedandwhichneverthelessIoughttopossessasaffirmative。Loveisatoncethepropoundingandtheresolvingofthiscontradiction。Astheresolvingofit,loveisunityofanethicaltype。

§159。

Therightwhichtheindividualenjoysonthestrengthofthefamilyunityandwhichisinthefirstplacesimplytheindividual"slifewithinthisunity,takesontheformofright(astheabstractmomentofdeterminateindividuality)onlywhenthefamilybeginstodissolve。Atthatpointthosewhoshouldbefamily-membersbothintheirinclinationandinactualitybegintobeself-subsistentpersons,andwhereastheyformerlyconstitutedonespecificmomentwithinthewhole,theynowreceivetheirshareseparatelyandsoonlyinanexternalfashionbywayofmoney,food,educationalexpenses,andthelike。

Addition:Therightofthefamilyproperlyconsistsinthefactthatitssubstantialityshouldhavedeterminateexistence。Thusitisarightagainstexternalityandagainstsecessionsfromthefamilyunity。Ontheotherhand,torepeat,loveisafeeling,somethingsubjective,againstwhichunitycannotmakeitselfeffective。Thedemandforunitycanbesustained,then,onlyinrelationtosuchthingsasarebynatureexternalandnotconditionedbyfeeling。

§160。

Thefamilyiscompletedinthesethreephases:

(a)Marriage,theformassumedbytheconceptofthefamilyinitsimmediatephase;

(b)FamilyPropertyandCapital(theexternalembodimentoftheconcept)andattentiontothese;

(c)TheEducationofChildrenandtheDissolutionoftheFamily。

A。Marriage§161。

Marriage,astheimmediatetypeofethicalrelationship,containsfirst,themomentofphysicallife;andsincemarriageisasubstantialtie,thelifeinvolvedinitislifeinitstotality,i。e。astheactualityoftheraceanditslife-process。But,secondly,inself-consciousnessthenaturalsexualunion-aunionpurelyinwardorimplicitandforthatveryreasonexistentaspurelyexternal-ischangedintoauniononthelevelofmind,intoself-consciouslove。

Addition:Marriageisinessenceanethicaltie。Formerly,especiallyinmostsystemsofnaturallaw,attentionwaspaidonlytothephysicalsideofmarriageortoitsnaturalcharacter。

Consequently,itwastreatedonlyasasexrelationship,andthiscompletelybarredthewaytoitsothercharacteristics。Thisiscrudeenough,butitisnolesssotothinkofitasonlyacivilcontract,andevenKantdoesthis。Onthisview,thepartiesareboundbyacontractofmutualcaprice,andmarriageisthusdegradedtothelevelofacontractforreciprocaluse。Athirdviewofmarriageisthatwhichbasesitonlovealone,butthismustberejectedliketheothertwo,sinceloveisonlyafeelingandsoisexposedineveryrespecttocontingency,aguisewhichethicallifemaynotassume。Marriage,therefore,istobemorepreciselycharacterisedasethico-legal(rechtlichsittliche)love,andthiseliminatesfrommarriagethetransient,fickle,andpurelysubjectiveaspectsoflove。

§162。

Onthesubjectiveside,marriagemayhaveamoreobvioussourceintheparticularinclinationofthetwopersonswhoareenteringuponthemarriagetie,orintheforesightandcontrivanceoftheparents,andsoforth。Butitsobjectivesourceliesinthefreeconsentofthepersons,especiallyintheirconsenttomakethemselvesoneperson,torenouncetheirnaturalandindividualpersonalitytothisunityofonewiththeother。Fromthispointofview,theirunionisaself-restriction,butinfactitistheirliberation,becauseinittheyattaintheirsubstantiveself-consciousness。

Remark:Ourobjectivelyappointedendandsoourethicaldutyistoenterthemarriedstate。

Theexternaloriginofanyparticularmarriageisinthelureofthecasecontingent,anditdependsprincipallyontheextentwhichreflectivethoughthasbeendeveloped。Atoneextreme,thestepisthatthemarriageisarrangedbythecontrivanceofbenevolentparents;theappointedendofthepartiesisaunionofmutuallove,theirinclinationtomarryarisesfromthefactthateachgrowsacquaintedwiththeotherfromthefirstasadestinedpartner。Attheotherextreme,itistheinclinationofthepartieswhichcomesfirst,appearinginthemasthesetwoinfinitelyparticularisedindividuals。Themoreethicalwaytomatrimonymaybetakentobetheformerextremeoranywayatallwherebythedecisiontomarrycomesfirstandtheinclinationtodosofollows,sothatintheactualweddingbothdecisionandinclinationcoalesce。Inthelatterextreme,itistheuniquenessoftheinfinitelyparticularisedwhichmakesgooditsclaimsinaccordancewiththesubjectiveprincipleofthemodernworld(seeRemarkto§124)。

Butthoseworksofmodernart,dramaticandother,inwhichtheloveofthesexesisthemaininterest,arepervadedbyachilldespitetheheatofpassiontheyportray,fortheyassociatethepassionwithaccidentthroughoutandrepresenttheentiredramaticinterestasifitrestedsolelyonthecharactersastheseindividuals;whatrestsonthemmayindeedbeofinfiniteimportancetothem,butisofnonewhateverinitself。

Addition:Amongstpeopleswhoholdthefemalesexinscantrespect,marriagesarearrangedbytheparentsatwillwithoutconsultingtheyoungpeople。Thelatterraisenoobjection,sinceatthatlevelofculturetheparticularityoffeelingmakesnoclaimsforitself。Forthewomanitisonlyamatterofgettingahusband,fortheman,ofgettingawife。Inothersocialconditions,considerationsofwealth,connections,politicalends,maybethedeterminingfactor。Insuchcircumstances,greathardshipsmayarisethroughmakingmarriageameanstootherends。

Nowadays,however,thesubjectiveoriginofmarriage,thestateofbeinginlove,isregardedastheonlyimportantoriginatingfactor。Herethepositionisrepresentedtobethatamanmustwaituntilhishourhasstruckandthathecanbestowhisloveonlyononespecificindividual。

§163。

Theethicalaspectofmarriageconsistsintheparties"consciousnessofthisunityastheirsubstantiveaim,andsointheirlove,trust,andcommonsharingoftheirentireexistenceasindividuals。Whenthepartiesareinthisframeofmindandtheirunionisactual,theirphysicalpassionsinkstothelevelofaphysicalmoment,destinedtovanishinitsverysatisfaction。Ontheotherhand,thespiritualbondofunionsecuresitsrightsasthesubstanceofmarriageandthusrises,inherentlyindissoluble,toaplaneabovethecontingencyofpassionandthetransienceofparticularcaprice。

Remark:Itwasnotedabove(in§75)thatmarriage,sofarasitsessentialbasisisconcerned,isnotacontractualrelation。Onthecontrary,thoughmarriagebeginsincontract,itispreciselyacontracttotranscendthestandpointofcontract,thestandpointfromwhichpersonsareregardedintheirindividualityasself-subsistentunits。Theidentificationofpersonalities,wherebythefamilybecomesonepersonanditsmembersbecomeitsaccidents(thoughsubstanceisinessencetherelationofaccidentstoitself),istheethicalmind。Takenbyitselfandstrippedofthemanifoldexternalsofwhichitispossessedowingtoitsembodimentintheseindividualsandtheinterestsofthephenomenalrealm,interestslimitedintimeandnumerousotherways,thismindemergesinashapeforrepresentativethinkingandhasbeenreveredasPenates,&c。;andingeneralitisinthismindthatthereligiouscharacterofmarriageandthefamily,orpietas,isgrounded。Itisafurtherabstractionstilltoseparatethedivine,orthesubstantive,fromitsbody,andthentostampit,togetherwiththefeelingandconsciousnessofmentalunity,aswhatisfalselycalled"Platonic"love。

Thisseparationisinkeepingwiththemonasticdoctrinewhichcharacterisesthemomentofphysicallifeaspurelynegativeandwhich,preciselybythusseparatingthephysicalfromthemental,endowstheformerbyitselfwithinfiniteimportance。

Addition:Thedistinctionbetweenmarriageandconcubinageisthatthelatterischieflyamatterofsatisfyingnaturaldesire,whilethissatisfactionismadesecondaryintheformer。Itisforthisreasonthatphysicalexperiencesmaybementionedinmarriedlifewithoutablush,althoughoutsidethemarriagetietheirmentionwouldproduceasenseofshame。Butitisonthisaccount,too,thatmarriagemustberegardedasinprincipleindissoluble,fortheendofmarriageistheethicalend,anendsoloftythateverythingelseismanifestlypowerlessagainstitandmadesubjecttoit。Marriageisnottobedissolvedbecauseofpassion,sincepassionissubordinatetoit。Butitisnotindissolubleexceptinprinciple,sinceasChristsays,only"forthehardnessofyourheart"isdivorceestablished。Sincemarriagehasfeelingforoneofitsmoments,itisnotabsolutebutweakandpotentiallydissoluble。Legislators,however,mustmakeitsdissolutionasdifficultaspossibleandupholdtherightoftheethicalorderagainstcaprice。

§164。

Mereagreementtothestipulatedtermsofacontrastinitselfinvolvesthegenuinetransferofthepropertyinquestion(see§79)。Similarly,thesolemndeclarationbythepartiesoftheirconsenttoentertheethicalbondofmarriage,anditscorrespondingrecognitionandconfirmationbytheirfamilyandcommunity,constitutestheformalcompletionandactualityofmarriage。Theknotistiedandmadeethicalonlyafterthisceremony,wherebythroughtheuseofsigns,i。e。oflanguage(themostmentalembodimentofmind-see§78),thesubstantialthinginthemarriageisbroughtcompletelyintobeing。Asaresult,thesensuousmoment,theonepropertophysicallife,isputintoitsethicalplaceassomethingonlyconsequentialandaccidental,belongingtotheexternalembodimentoftheethicalbond,whichindeedcansubsistexclusivelyinreciprocalloveandsupport。

Remark:Ifwithaviewtoframingorcriticisinglegalenactments,thequestionisasked:whatshouldberegardedasthechiefendofmarriage?,thequestionmaybetakentomean:whichsinglefacetofmarriageinitsactualityistoberegardedasthemostessentialone?Noonefacetbyitself,however,makesupthewholerangeofitsimplicitandexplicitcontent,i。e。ofitsethicalcharacter,andoneorotherofitsfacetsmaybelackinginanexistingmarriagewithoutdetrimenttotheessenceofmarriageitself。

Itisintheactualconclusionofamarriage,i。e。inthewedding,thattheessenceofthetieisexpressedandestablishedbeyonddisputeassomethingethical,raisedabovethecontingencyoffeelingandprivateinclination。Ifthisceremonyistakenasanexternalformality,amereso-called"civilrequirement",itistherebystrippedofallsignificanceexceptperhapsthatofservingthepurposeofedificationandattestingthecivilrelationoftheparties。Itisreducedindeedtoamerefiatofacivilorecclesiasticalauthority。Assuchitappearsassomethingnotmerelyindifferenttothetruenatureofmarriage,butactuallyalientoit。Theheartisconstrainedbythelawtoattachavaluetotheformalceremonyandthelatterislookeduponmerelyasaconditionwhichmustprecedethecompletemutualsurrenderofthepartiestooneanother。Assuchitappearstobringdisunionintotheirlovingdispositionand,likeanalienintruder,tothwarttheinwardnessoftheirunion。Suchadoctrine,。pretentiouslyclaimstoaffordthehighestconceptionofthefreedom,"inwardness,andperfectionoflove;butinfactitisatravestyoftheethicalaspectoflove,thehigheraspectwhichrestrainspurelysensualimpulseandputsitinthebackground。Suchrestraintisalreadypresentattheinstinctivelevelinshame,anditrisestochastityandmodestyasconsciousnessbecomesmorespecificallyintelligent。Inparticular,theviewjustcriticisedcastsasidemarriage"sspecificallyethicalcharacter,whichconsistsinthis,thattheconsciousnessofthepartiesiscrystallisedoutofitsphysicalandsubjectivemodeandliftedtothethoughtofwhatissubstantive;insteadofcontinuallyreservingtoitselfthecontingencyandcapriceofbodilydesire,itremovesthemarriagebondfromtheprovinceofthiscaprice,surrenderstothesubstantive,andswearsallegiancetothePenates;thephysicalmomentitsubordinatesuntilitbecomessomethingwhollyconditionedbythetrueandethicalcharacterofthemarriagerelationandbytherecognitionofthebondasanethicalone。Itiseffronteryanditsbuttress,theUnderstanding,whichcannotapprehendthespeculativecharacterofthesubstantialtie;nevertheless,withthisspeculativecharactertherecorrespondbothethicalpurityofheartandthelegislationofChristianpeoples。

Addition:FriedrichvonSchlegelinhisLucinde,andafollowerofhisintheBriefeeinesUngenannten,Ihaveputforwardtheviewthattheweddingceremonyissuperfluousandaformalitywhichmightbediscarded。Theirreasonisthatloveis,sotheysay,thesubstanceofmarriageandthatthecelebrationthereforedetractsfromitsworth。Surrendertosensualimpulseishererepresentedasnecessarytoprovethefreedomandinwardnessoflove-anargumentnotunknowntoseducers。

Itmustbenoticedinconnectionwithsex-relationsthatagirlinsurrenderingherbodylosesherhonour。Withaman,however,thecaseisotherwise,becausehehasafieldforethicalactivityoutsidethefamily。Agirlisdestinedinessenceforthemarriagetieandforthatonly;itisthereforedemandedofherthatherloveshalltaketheformofmarriageandthatthedifferentmomentsinloveshallattaintheirtruerationalrelationtoeachother。

§165。

Thedifferenceinthephysicalcharacteristicsofthetwosexeshasarationalbasisandconsequentlyacquiresanintellectualandethicalsignificance。Thissignificanceisdeterminedbythedifferenceintowhichtheethicalsubstantiality,astheconcept,internallysundersitselfinorderthatitsvitalitymaybecomeaconcreteunityconsequentuponthisdifference。

§166。

Thusonesexismindinitsself-diremptionintoexplicitpersonalself-subsistenceandtheknowledgeandvolitionoffreeuniversality,i。e。theself-consciousnessofconceptualthoughtandthevolitionoftheobjectivefinalend。Theothersexismindmaintainingitselfinunityasknowledgeandvolitionofthesubstantive,butknowledgeandvolitionintheformofconcreteindividualityandfeeling。Inrelationtoexternality,theformerispowerfulandactive,thelatterpassiveandsubjective。Itfollowsthatmanhashisactualsubstantivelifeinthestate,inlearning,andsoforth,aswellasinlabourandstrugglewiththeexternalworldandwithhimselfsothatitisonlyoutofhisdiremptionthathefightshiswaytoself-subsistentunitywithhimself。Inthefamilyhehasatranquilintuitionofthisunity,andtherehelivesasubjectiveethicallifeontheplaneoffeeling。Woman,ontheotherhand,hashersubstantivedestinyinthefamily,andtobeimbuedwithfamilypietyisherethicalframeofmind。

Remark:Forthisreason,familypietyisexpoundedinSophocles"Antigone-oneofthemostsublimepresentationsofthisvirtue-asprincipallythelawofwoman,andasthelawofasubstantialityatoncesubjectiveandontheplaneoffeeling,thelawoftheinwardlife,alifewhichhasnotyetattaineditsfullactualisation;asthelawoftheancientgods,"theGodsoftheunderworld;as"aneverlastinglaw,andnomanknowsatwhattimeitwasfirstputforth"。Thislawistheredisplayedasalawopposedtopubliclaw,tothelawoftheland。Thisisthesupremeoppositioninethicsandthereforeintragedy;anditisindividualisedinthesameplayintheopposingnaturesofmanandwoman。

Addition:Womenarecapableofeducation,buttheyarenotmadeforactivitieswhichdemandauniversalfacultysuchasthemoreadvancedsciences,philosophy,andcertainformsofartisticproduction。Womenmayhavehappyideas,taste,andelegance,buttheycannotattaintotheideal。

(Ideale。BythiswordHegelmeans"theBeautifulandwhatevertendsthither"(ScienceofLogic,i。

163,footnote)。Itistobedistinguished,therefore,fromIdeelle]Thedifferencebetweenmenandwomenislikethatbetweenanimalsandplants。Mencorrespondtoanimals,whilewomencorrespondtoplantsbecausetheirdevelopmentismoreplacidandtheprinciplethatunderliesitistherathervagueunityoffeeling。Whenwomenholdthehelmofgovernment,thestateisatonceinjeopardy,becausewomenregulatetheiractionsnotbythedemandsofuniversalitybutbyarbitraryinclinationsandopinions。Womenareeducated-whoknowshow?-asitwerebybreathinginideas,bylivingratherthanbyacquiringknowledge。Thestatusofmanhood,ontheotherhand,isattainedonlybythestressofthoughtandmuchtechnicalexertion。

§167。

Inessencemarriageismonogamybecauseitispersonality-immediateexclusiveindividuality-whichentersintothistieandsurrendersitselftoit;andhencethetie"struthandinwardness(i。e。thesubjectiveformofitssubstantiality)proceedsonlyfromthemutual,whole-hearted,surrenderofthispersonality。Personalityattainsitsrightofbeingconsciousofitselfinanotheronlyinsofarastheotherisinthisidenticalrelationshipasaperson,i。e。asanatomicindividual。

Remark:Marriage,andespeciallymonogamy,isoneoftheabsoluteprinciplesIonwhichtheethicallifeofacommunitydepends。Hencemarriagecomestoberecordedasoneofthemomentsinthefoundingofstatesbygodsorheroes。

§168。

Further,marriageresultsfromthefreesurrenderbybothsexesoftheirpersonality-apersonalityineverypossiblewayuniqueineachoftheparties。

Consequently,itoughtnottobeenteredbytwopeopleidenticalinstockwhoarealreadyacquaintedandperfectlyknowntooneanother;forindividualsinthesamecircleofrelationshiphavenospecialpersonalityoftheirownincontrastwiththatofothersinthesamecircle。Onthecontrary,thepartiesshouldbedrawnfromseparatefamiliesandtheirpersonalitiesshouldbedifferentinorigin。

Sincetheveryconceptionofmarriageisthatitisafreelyundertakenethicaltransaction,notatiedirectlygroundedinthephysicalorganismanditsdesires,itfollowsthatthemarriageofblood-relationsrunscountertothisconceptionandsoalsotogenuinenaturalfeeling。

Remark:Marriageitselfissometimessaidtohegroundednotinnaturalrightsbutsimplyininstinctivesexualimpulses;oragainitistreatedasacontractwithanarbitrarybasis。Externalargumentsinsupportofmonogamyhavebeendrawnfromphysicalconsiderationssuchasthenumberofmenandwomen。Darkfeelingsofrepulsionareadvancedasthesolegroundforprohibitingconsanguineousmarriage。thebasisofalltheseviewsisthefashionableideaofastateofnatureandanaturaloriginforrights,andthelackoftheconceptofrationalityandfreedom。

Addition:Asenseofshame-togonofarther-isabartoconsanguineousmarriage。Butthisrepugnancefindsjustificationintheconceptofthething。Whatisalreadyunited,Imean,cannotbeunitedforthefirsttimebymarriage。Itisacommonplaceofstock-breedingthattheoffspringiscomparativelyweakwhenanimalsofthesamestockarcmated,sinceifthereistobeunificationtheremustfirstbedivision。Theforceofgeneration,asofmind,isallthegreater,thegreatertheoppositionsoutofwhichitisreproduced。Familiarity,closeacquaintance,thehabitofcommonpursuits,shouldnotprecedemarriage;theyshouldcomeaboutforthefirsttimewithinit。Andtheirdevelopmenthasallthemorevalue,thericheritisandthemorefacetsithas。

§169。

Thefamily,asperson,hasitsrealexternalexistenceinproperty;anditisonlywhenthispropertytakestheformofcapitalthatitbecomestheembodimentofthesubstantialpersonalityofthefamily。

B。TheFamilyCapital§170。

Itisnotmerelypropertywhichafamilypossesses;asauniversalandenduringperson,itrequirespossessionsspecificallydeterminedaspermanentandsecure,i。e。itrequirescapital。Thearbitrarinessofasingleowner"sparticularneedsisonemomentinpropertytakenabstractly;butthismoment,togetherwiththeselfishnessofdesire,isheretransformedintosomethingethical,intolabourandcareforacommonpossession。

Remark:Inthesagasofthefoundingofstates,oratleastofasocialandorderlylife,theintroductionofpermanentpropertyislinkedwiththeintroductionofmarriage。Thenatureofthiscapital,however,andthepropermeansofitsconsolidationwillappearinthesectiononcivilsociety。

§171。

Thefamilyasalegalentityinrelationtoothersmustberepresentedbythehusbandasitshead。Further,itishisprerogativetogooutandworkforitsliving,toattendtoitsneeds,andtocontrolandadministeritscapital。Thiscapitaliscommonpropertysothat,whilenomemberofthefamilyhaspropertyofhisown,eachhashisrightinthecommonstock。Thisright,however,maycomeintocollisionwiththeheadofthefamily"srightofadministrationowingtothefactthattheethicaltemperofthefamilyisstillonlyatthelevelofimmediacy(see§158)

andsoisexposedtopartitionandcontingency。

§172。

Amarriagebringsintobeinganewfamilywhichisself-subsistentandindependentoftheclansor"houses"fromwhichitsmembershavebeendrawn。

Thetiebetweentheseandthenewfamilyhasanaturalbasis-consanguinity,butthenewfamilyisbasedonloveofanethicaltype。Thusanindividual"spropertytoohasanessentialconnectionwithhisconjugalrelationshipandonlyacomparativelyremoteonewithhisrelationtohisclanor"house"。

Remark:Thesignificanceofmarriagesettlementswhichimposearestrictiononthecouple"scommonownershipoftheirgoods,ofarrangementstosecurecontinuedlegalassistanceforthewoman,andsoforth,tiesintheirbeingprovisionsincaseofthedissolutionofthemarriage,eithernaturallybydeath,orbydivorce,&c。Theyarealsosafeguardsforsecuringthatinsuchaneventualitythedifferentmembersofthefamilyshallsecuretheirshareofthecommonstock。

Addition:Inmanylegalcodesthewidercircleoftheclanisadheredto,andthisisregardedastheessentialbond,whiletheotherbond,thatofeachparticularfamily,appearslessimportantincomparison。ThusintheolderRomanlaw,thewifeintheeasilydissolvedtypeofmarriagestoodinacloserrelationtoherkinsfolkthantoherhusbandandchildren。Underfeudallaw,again,themaintenanceofthesplendorfamiliaemadeitnecessaryforonlythemalesofthefamilytobereckonedmembersandfortheclanasawholetocountastheimportantthing,whilethenewlyfoundedfamilydisappearedincomparison。Nevertheless,eachnewfamilyistheessentialthingincontrastwiththemoreremoteconnectionsofclan-kinship,andparentsandchildrenformthenucleusproperasopposedtotheclan,whichisalsoinacertainsensecalleda"family"。Henceanindividual"srelationtohiswealthmusthaveamoreessentialconnectionwithhismarriagethanwiththewidercircleofhiskin。

C。TheEducationofChildrenandtheDissolutionoftheFamily§173。

Insubstancemarriageisaunity,thoughonlyaunityofinwardnessordisposition;

inoutwardexistence,however,theunityissunderedinthetwoparties。Itisonlyinthechildrenthattheunityitselfexistsexternally,objectively,andexplicitlyasaunity,becausetheparentslovethechildrenastheirlove,astheembodimentoftheirownsubstance。Fromthephysicalpointofview,thepresupposition-

personsimmediatelyexistent(asparents)-herebecomesaresult,aprocesswhichrunsawayintotheinfiniteseriesofgenerations,eachproducingthenextandpresupposingtheonebefore。ThisisthemodeinwhichthesinglemindofthePenatesrevealsitsexistenceinthefinitesphereofnatureasarace。

Addition:Therelationoflovebetweenhusbandandwifeisinitselfnotobjective,becauseeveniftheirfeelingistheirsubstantialunity,stillthisunityhasnoobjectivity。Suchanobjectivityparentsfirstacquireintheirchildren,inwhomtheycanseeobjectifiedtheentiretyoftheirunion。Inthechild,amotherlovesitsfatherandheitsmother。Bothhavetheirloveobjectifiedfortheminthechild。Whileintheirgoodstheirunityisembodiedonlyinanexternalthing,intheirchildrenitisembodiedinaspiritualoneinwhichtheparentsarelovedandwhichtheylove。

§174。

Childrenhavetherighttomaintenanceandeducationattheexpenseofthefamily"scommoncapital。Therightoftheparentstotheserviceasserviceoftheirchildrenisbaseduponandisrestrictedbythecommontaskoflookingafterthefamilygenerally。Similarly,therightoftheparentsoverthewishesoftheirchildrenisdeterminedbytheobjectinview-disciplineandeducation。Thepunishmentofchildrendoesnotaimatjusticeassuch;theaimismoresubjectiveandmoralincharacter,i。e。todeterthemfromexercisingafreedomstillinthetollsofnatureandtolifttheuniversalintotheirconsciousnessandwill。

Addition:Manhastoacquireforhimselfthepositionwhichheoughttoattain;heisnotalreadyinpossessionofitbyinstinct。Itisonthisfactthatthechild"srighttoeducationisbased。Peoplesunderpatriarchalgovernmentareinthesamepositionaschildren;theyarefedfromcentralstoresandnotregardedasself-subsistentandadults。Theserviceswhichmaybedemandedfromchildrenshouldthereforehaveeducationastheirsoleendandberelevantthereto;theymustnotbeendsinthemselves,sinceachildinslaveryisinthemostunethicalofallsituationswhatever。

Oneofthechieffactorsineducationisdiscipline,thepurportofwhichistobreakdownthechild"sself-willandtherebyeradicatehispurelynaturalandsensuousself。Wemustnotexpecttoachievethisbymeregoodness,sinceitisjusttheimmediatewillwhichactsonimmediatefanciesandcaprices,notonreasonsandrepresentativethinking。Ifweadvancereasonstochildren,weleaveitopentothemtodecidewhetherthereasonsareweightyornot,andthuswemakeeverythingdependontheirwhim。Sofaraschildrenareconcerned,universalityandthesubstanceofthingsresidein,theirparents,andthisimpliesthatchildrenmustbeobedient。Ifthefeelingofsubordination,producingthelongingtogrowup,isnotfosteredinchildren,theybecomeforwardandimpertinent。

关闭