投诉 阅读记录

第3章

§114。

Therightofthemoralwillinvolvesthreeaspects:

(a)Theabstractorformalrightofaction,therightthatthecontentoftheactionascarriedoutinimmediateexistence,shallbeinprinciplemine,thatthustheactionshallbethePurposeofthesubjectivewill。

(b)Theparticularaspectoftheactionisitsinnercontent[a]asIamawareofitinitsgeneralcharacter;myawarenessofthisgeneralcharacterconstitutestheworthoftheactionandthereasonIthinkgoodtodoit-inshortmyIntention。[b]Itscontentismyspecialaim,theaimofmyparticular,merelyindividual,existence,i。e。Welfare。

(c)Thiscontent(assomethingwhichisinwardandwhichyetatthesametimeisraisedtoitsuniversalityastoabsoluteobjectivity)istheabsoluteendofthewill,theGood—withtheoppositioninthesphereofreflection,ofsubjectiveuniversality,whichisnowwickednessandnowconscience。

Addition:Ifanactionistobemoral,itmustinthefirstplacecorrespondwithmypurpose,sincethemoralwillhastherighttorefusetorecogniseintheresultingstateofaffairswhatwasnotpresentinwardlyaspurpose。Purposeconcernsonlytheformalprinciplethattheexternalwillshallbewithinmeassomethinginward。Ontheotherhand,inthesecondmomentofthemoralsphere,questionsmaybeaskedabouttheintentionbehindtheaction,i。e。abouttherelativeworthoftheactioninrelationtome。Thethirdandlastmomentisnottherelativeworthoftheactionbutitsuniversalworth,thegood。

Inamoralaction,then,theremaybeabreachfirstbetweenwhatispurposedandwhatisreallyeffectedandachieved;secondly,betweenwhatisthereexternallyasauniversalwillandtheparticularinnerdeterminationwhichIgivetoit。Thethirdandlastpointisthattheintentionshouldbeinadditiontheuniversalcontentoftheaction。Thegoodistheintentionraisedtobetheconceptofthewill。

iPurpose&Responsibility§115。

Thefinitudeofthesubjectivewillintheimmediacyofactingconsistsdirectlyinthis,thatitsactionpresupposesanexternalobjectwithacomplexenvironment。

Thedeedsetsupanalterationinthisstateofaffairsconfrontingthewill,andmywillhasresponsibilityingeneralforitsdeedinsofarastheabstractpredicate"mine"belongstothestateofaffairssoaltered。

Remark:Anevent,asituationwhichhasbeenproduced,isaconcreteexternalactualitywhichbecauseofitsconcretenesshasinitanindeterminablemultiplicityoffactors。Anyandeverysingleelementwhichappearsasthecondition,ground,orcauseofonesuchfactor,andsohascontributeditssharetotheeventinquestion,maybelookeduponasresponsiblefortheevent,oratleastassharingtheresponsibilityforit。Hence,inthecaseofacomplexevent(e。g。theFrenchRevolution)itisopentotheabstractUnderstandingtochoosewhichofanendlessnumberoffactorsitwillmaintaintoberesponsibleforit。

Addition:Iamchargeablewithwhatlayinmypurposeandthisisthemostimportantpointinconnectionwithcrime。ButresponsibilitycontainsonlythequiteexternaljudgementwhetherIhaveorhavenotdonesomething。Itdoesnotfollowthat,becauseIamresponsible,thethingdonemaybeimputedtome。

§116。

Itis,ofcourse,notmyowndoingifdamageiscausedtoothersbythingswhoseownerIamandwhichasexternalobjectsstandandareeffectiveinmanifoldconnectionswithotherthings(asmayalsobethecasewithmyselfasabodilymechanismorasalivingthing)。Thisdamage,however,istosomeextentchargeabletomebecausethethingsthatcauseitareinprinciplemine,althoughitistruethattheyaresubjecttomycontrol,vigilance,&c。,onlytoanextentvaryingwiththeirspecialcharacter。

§117。

Thefreelyactingwill,indirectingitsaimonthestateofaffairsconfrontingit,hasanideaoftheattendantcircumstances。Butbecausethewillisfinite,sincethisstateofaffairsispresupposed,theobjectivephenomenoniscontingentsofarasthewillisconcerned,andmaycontainsomethingotherthanwhatthewill"sideaofitcontains。Thewill"sright,however,istorecogniseasitsaction,andtoacceptresponsibilityfor,onlythosepresuppositionsofthedeedofwhichitwasconsciousinitsaimandthoseaspectsofthedeedwhichwerecontainedinitspurpose。Thedeedcanbeimputedtomeonlyifmywillisresponsibleforit-thisistherighttoknow。

Addition:Thewillhasconfrontingitastateofaffairsuponwhichitacts。ButinordertoknowwhatthisstateofaffairsisImusthaveanideaofit,andtheresponsibilityistrulymineonlyinsofarasIhadknowledgeofthesituationconfrontingme。Suchasituationisapresuppositionofmyvolitionandmywillisthereforefinite,orrather,sincemywillisfinite,ithasapresuppositionofthiskind。Assoonasmythinkingandwillingisrational,Iamnolongeratthisleveloffinitude,sincetheobjectonwhichIactisnolongeran"other"tome。Finitude,however,impliesfixedlimitsandrestrictions。Ihaveconfrontingmean"other"whichisonlycontingent,somethingnecessaryinapurelyexternalway;itspathandminemaymeetordiverge。Nevertheless,Iamnothingexceptinrelationtomyfreedom,andmywillisresponsibleforthedeedonlyinsofarasIknowwhatIamdoing。Oedipus,whokilledhisfatherwithoutknowingit,cannotbeaccusedofparricide。Theancientpenalcodes,however,attachedlessweighttothesubjectivesideofaction,toimputability,thanwedonowadays。Thatiswhysanctuarieswereinstitutedinancienttimesforharbouringandprotectingthefugitivefromvengeance。

§118。

Further,actionistranslatedintoexternalfact,andexternalfacthasconnectionsinthefieldofexternalnecessitythroughwhichitdevelopsitselfinalldirections。

Henceactionhasamultitudeofconsequences。Theseconsequencesaretheoutwardformwhoseinnersoulistheaimoftheaction,andthustheyaretheconsequencesoftheaction,theybelongtotheaction。Atthesametime,however,theaction,astheaimpositedintheexternalworld,hasbecomethepreyofexternalforceswhichattachtoitsomethingtotallydifferentfromwhatitisexplicitlyanddriveitonintoalienanddistantconsequences。Thusthewillhastherighttorepudiatetheimputationofallconsequencesexceptthefirst,sinceitalonewaspurposed。

Remark:Todeterminewhichresultsareaccidentalandwhichnecessaryisimpossible,becausethenecessityimplicitinthefinitecomesintodeterminateexistenceasanexternalnecessity,asarelationofsinglethingstooneanother,thingswhichasself-subsistentareconjoinedinindifferencetooneanotherandexternally。Themaxim:"Ignoretheconsequencesofactions"andtheother:

"Judgeactionsbytheirconsequencesandmakethesethecriterionofrightandgood"arebothalikemaximsoftheabstractUnderstanding。Theconsequences,astheshapepropertotheactionandimmanentwithinit,exhibitnothingbutitsnatureandaresimplytheactionitself;thereforetheactioncanneitherdisavownorignorethem。Ontheotherhand,however,amongtheconsequencesthereisalsocomprisedsomethinginterposedfromwithoutandintroducedbychance,andthisisquiteunrelatedtothenatureoftheactionitself。

Thedevelopmentintheexternalworldofthecontradictioninvolvedinthenecessityofthefiniteisjusttheconversionofnecessityintocontingencyandviceversa。Fromthispointofview,therefore,actingmeanssurrenderingoneselftothislaw。Itisbecauseofthisthatitistotheadvantageofthecriminalifhisactionhascomparativelyfewbadconsequences(whileagoodactionmustbecontenttohavehadnoconsequencesorveryfew),andthatthefulldevelopedconsequencesofacrimearecountedaspartofthecrime。

Theself-consciousnessofheroes(likethatofOedipusandothersinGreektragedy)hadnotadvancedoutofitsprimitivesimplicityeithertoreflectiononthedistinctionbetweenactandaction,betweentheexternaleventandthepurposeandknowledgeofthecircumstances,ortothesubdivisionofconsequences。Onthecontrary,theyacceptedresponsibilityforthewholecompassofthedeed。

Addition:ThetransitiontointentiondependsonthefactthatIacceptresponsibilityonlyforwhatmyideaofthesituationwas。Thatistosay,therecanbeimputedtomeonlywhatIknewofthecircumstances。Ontheotherhand,thereareinevitableconsequenceslinkedwitheveryaction,evenifIamonlybringingaboutsomesingle,immediate,stateofaffairs。Theconsequencesinsuchacaserepresenttheuniversalimplicitwithinthatstateofaffairs。OfcourseIcannotforeseetheconsequences-theymightbepreventable-butImustbeawareoftheuniversalcharacterofanyisolatedact。Theimportantpointhereisnottheisolatedthingbutthewhole,andthatdependsnotonthedifferentiaoftheparticularaction,butonitsuniversalnature。NowthetransitionfrompurposetointentionliesinthefactthatIoughttobeawarenotsimplyofmysingleactionbutalsooftheuniversalwhichisconjoinedwithit。TheuniversalwhichcomesonthescenehereinthiswayiswhatIhavewilled,myintention。

iiIntention&Welfare§119。

Anactionasanexternalevent。isacomplexofconnectedpartswhichmayberegardedasdividedintounitsadinfinitum,andtheactionmaybetreatedashavingtouchedinthefirstinstanceonlyoneoftheseunits。Thetruthofthesingle,however,istheuniversal;andwhatexplicitlygivesactionitsspecificcharacterisnotanisolatedcontentlimitedtoanexternalunit,butauniversalcontent,comprisinginitselfthecomplexofconnectedparts。Purpose,asissuingfromathinker,comprisesmorethanthemereunit;essentiallyitcomprisesthatuniversalsideoftheaction,i。e。theintention。

Remark:Etymologically,Absicht(intention)impliesabstraction,eithertheformofuniversalityortheextractionofaparticularaspectoftheconcretething。Theendeavourtojustifyanactionbytheintentionbehinditinvolvestheisolationofoneorotherofitssingleaspectswhichisallegedtobetheessenceoftheactiononitssubjectiveside。

Tojudgeanactionasanexternaldeedwithoutyetdeterminingitsrightnessorwrongnessissimplytobestowonitauniversalpredicate,i。e。todescribeitasburning,killing,&c。

Thediscretecharacteroftheexternalworldshowswhatthenatureofthatworldis,namelyachainofexternalrelations。Actualityistouchedinthefirstinstanceonlyatasinglepoint(arson,forinstance,directlyconcernsonlyatinysectionofthefirewood,i。e。isdescribableinaproposition,notajudgment),buttheuniversalnatureofthispointentailsitsexpansion。Inalivingthing,thesinglepartisthereinitsimmediacynotasamerepart,butasanorganinwhichtheuniversalisreallypresentastheuniversal;henceinmurder,itisnotapieceofflesh,assomethingisolated,whichisinjured,butlifeitselfwhichisinjuredinthatpieceofflesh。Itissubjectivereflection,ignorantofthelogicalnatureofthesingleandtheuniversal,whichindulgesadlibituminthesubdivisionofsinglepartsandconsequences;andyetitisthenatureofthefinitedeeditselftocontainsuchseparablecontingencies。Thedeviceofdolusindirectushasitsbasisintheseconsiderations。

Addition:Ithappensofcoursethatcircumstancesmaymakeanactionmiscarrytoagreaterorlesserdegree。Inacaseofarson,forinstance,thefiremaynotcatchoralternativelyitmaytakeholdfurtherthantheincendiaryintended。Inspiteofthis,however,wemustnotmakethisadistinctionbetweengoodandbadluck,sinceinactingamanmustlayhisaccountwithexternality。

TheoldProverbiscorrect:"Aflungstoneisthedevil"s。"Toactistoexposeoneselftobadluck。

Thusbadluckhasarightovermeandisanembodimentofmyownwilling。

§120。

Therightofintentionisthattheuniversalqualityoftheactionshallnotmerelybeimplicitbutshallbeknownbytheagent,andsoshallhavelainfromthestartinhissubjectivewill。Viceversa,whatmaybecalledtherightoftheobjectivityofactionistherightoftheactiontoevinceitselfasknownandwilledbythesubjectasathinker。

Remark:Thisrighttoinsightofthiskindentailsthecomplete,oralmostcomplete,irresponsibilityofchildren,imbeciles,lunatics,&c。,fortheiractions。Butjustasactionsontheirexternalsideaseventsincludeaccidentalconsequences,sothereisinvolvedinthesubjectiveagentanindeterminacywhosedegreedependsonthestrengthandforceofhisself-consciousnessandcircumspection。Thisindeterminacy,however,maynotbetakenintoaccountexceptinconnectionwithchildhoodorimbecility,lunacy,&c。,sinceitisonlysuchwellmarkedstatesofmindthatnullifythetraitofthoughtandfreedomofwill,andpermitustotreattheagentasdevoidofthedignityofbeingathinkerandawill。

§121。

Theuniversalqualityoftheactionisthemanifoldcontentoftheactionassuch,reducedtothesimpleformofuniversality。Butthesubject,anentityreflectedintohimselfandsoparticularincorrelationwiththeparticularityofhisobject,hasinhisendhisownparticularcontent,andthiscontentisthesouloftheactionanddeterminesitscharacter。Thefactthatthismomentoftheparticularityoftheagentiscontainedandrealisedintheactionconstitutessubjectivefreedominitsmoreconcretesense,therightofthesubjecttofindhissatisfactionintheaction。

Addition:Inmyowneyes,reflectedintomyself,Iamaparticularincorrelationwiththeexternalityofmyaction。Myendconstitutesthecontentoftheaction,thecontentdeterminantoftheaction。Murderandarson,forexample,areuniversalsandsoarenotthepositivecontentofmyactionquatheactionofasubject。Ifoneofthesecrimeshasbeencommitted,itsperpetratormaybeaskedwhyhecommittedit。Themurderwasnotdoneforthesakeofmurdering;themurdererhadinViewsomeparticularpositiveend。Butifweweretosaythathemurderedforthemerepleasureofmurdering,thenthepurelypositivecontentofthesubjectwouldsurelybepleasure,andifthatisthecasethenthedeedisthesatisfactionofthesubject"swill。Thusthemotiveofanactis,moreparticularly,whatiscalledthe"moral"factor,andthishasinthatcasethedoublemeaningoftheuniversalimplicitinthepurposeandtheparticularaspectoftheintention。

Itisastrikingmodeminnovationtoinquirecontinuallyaboutthemotivesofmen"sactions。

Formerly,thequestionwassimply:"Isheanhonestman?Doeshedohisduty?"Nowadaysweinsistonlookingintomen"sheartsandsowepresupposeagulfbetweentheobjectivityofactionsandtheirinnerside,thesubjectivemotives。Tobesure,thesubject"svolitionmustbeconsidered;

hewillssomethingandthereasonforwhathewillslieswithinhimself;hewillsthesatisfactionofhisdesire,thegratificationofhispassion。Nonetheless,thegoodandtherightarealsoacontentofaction,acontentnotpurelynaturalbutputtherebymyrationality。TomakemyfreedomthecontentofwhatIwillisaplaingoalofmyfreedomitself。Thereforeitistotakehighermoralgroundtofindsatisfactionintheactionandtoadvancebeyondthegulfbetweentheself-consciousnessofamanandtheobjectivityofhisdeed,eventhoughtotreatactionasifitinvolvedsuchagulfisawayoflookingatthemattercharacteristicofcertainepochsinworldhistoryandinindividualbiography。

§122。

Itisonthestrengthofthisparticularaspectthattheactionhassubjectiveworthorinterestforme。Incontrastwiththisend-thecontentoftheintention-thedirectcharacteroftheactioninitsfurthercontentisreducedtoameans。Insofarassuchanendissomethingfinite,itmayinitsturnbereducedtoameanstosomefurtherintentionandsoonadinfinitum。

§123。

Forthecontentoftheseendsnothingisavailableatthispointexcept[a]pureactivityitself,i。e。theactivitypresentowingtothefactthatthesubjectputshimselfintowhateverheistolookuponandpromoteashisend。Menarewillingtobeactiveinpursuitofwhatintereststhem,orshouldinterestthem,assomethingwhichistheirown。[b]Amoredeterminatecontent,however,thestillabstractandformalfreedomofsubjectivitypossessesonlyinits。natural。

subjectiveembodiment,i。e。inneeds,inclinations,passions,opinions,fancies,&c。

Thesatisfactionoftheseiswelfareorhappiness,bothingeneralandinitsparticularspecies-theendsofthewholesphereoffinitude。

Remark:Here-thestandpointofrelation(see§108),whenthesubjectischaracterisedbyhisself-differenceandsocountsasaparticular-istheplacewherethecontentofthenaturalwill(see§11)。comesonthescene。Butthewillhereisnotasitisinitsimmediacy;onthecontrary,thiscontentnowbelongstoawillreflectedintoitselfandsoiselevatedtobecomeauniversalend,theendofwelfareorhappiness;thishappensatthelevelofthethinkingwhichdoesnotyetapprehendthewillinitsfreedombutreflectsonitscontentasononenaturalandgiven-thelevel,forexample,ofthetimeofCroesusandSolon。

Addition:Sincethespecificationsofhappinessaregiven,theyarenottruespecificationsoffreedom,becausefreedomisnotgenuinelyfreeinitsowneyesexceptinthegood,i。e。exceptwhenitisitsownend。Consequentlywemayraisethequestionwhetheramanhastherighttosetbeforehimselfendsnotfreelychosenbutrestingsolelyonthefactthatthesubjectisalivingbeing。

Thefactthatmanisalivingbeing,however,isnotfortuitous,butinconformitywithreason,andtothatextenthehasarighttomakehisneedshisend。Thereisnothingdegradinginbeingalive,andthereisnomodeofintelligentbeinghigherthanlifeinwhichexistencewouldbepossible。Itisonlytheraisingofthegiventosomethingself-createdwhichyieldsthehigherorbitofthegood,althoughthisdistinctionimpliesnoincompatibilitybetweenthetwolevels。

§124。

Sincethesubjectivesatisfactionoftheindividualhimself(includingtherecognitionwhichhereceivesbywayofhonourandfame)isalsopartandparceloftheachievementofendsofabsoluteworth,itfollowsthatthedemandthatsuchanendaloneshallappearaswilledandattained,liketheviewthat,inwilling,objectiveandsubjectiveendsaremutuallyexclusive,isanemptydogmatismoftheabstractUnderstanding。Andthisdogmatismismorethanempty,itisperniciousifitpassesintotheassertionthatbecausesubjectivesatisfactionispresent,asitalwaysiswhenanytaskisbroughttocompletion,itiswhattheagentintendedinessencetosecureandthattheobjectiveendwasinhiseyesonlyameanstothat。—Whatthesubjectis,istheseriesofhisactions。If,theseareaseriesofworthlessproductions,thenthesubjectivityofhiswillingisjustasworthless。Butiftheseriesofhisdeedsisofasubstantivenature,thenthesameistruealsooftheindividual"sinnerwill。

Remark:Therightofthesubject"sparticularity,hisrighttobesatisfied,orinotherwordstherightofsubjectivefreedom,isthepivotandcentreofthedifferencebetweenantiquityandmoderntimes。ThisrightinitsinfinityisgivenexpressioninChristianityandithasbecometheuniversaleffectiveprincipleofanewformofcivilisation。Amongsttheprimaryshapeswhichthisrightassumesarelove,romanticism,thequestfortheeternalsalvationoftheindividual,&c。;nextcomemoralconvictionsandconscience;and,finally,theotherforms,someofwhichcomeintoprominenceinwhatfollowsastheprincipleofcivilsocietyandasmomentsintheconstitutionofthestate,whileothersappearinthecourseofhistory,particularlythehistoryofart,science,andphilosophy。

Nowthisprincipleofparticularityis,tobesure,onemomentoftheantithesis,andinthefirstplaceatleastitisjustasmuchidenticalwiththeuniversalasdistinctfromit。Abstractreflection,however,fixesthismomentinitsdistinctionfromandoppositiontotheuniversalandsoproducesaviewofmoralityasnothingbutabitter,unending,struggleagainstself-satisfaction,asthecommand:"Dowithabhorrencewhatdutyenjoins。"

Itisjustthistypeofratiocinationwhichadducesthatfamiliarpsychologicalviewofhistorywhichunderstandshowtobelittleanddisparageallgreatdeedsandgreatmenbytransformingintothemainintentionandoperativemotiveofactionstheinclinationsandpassionswhichlikewisefoundtheirsatisfactionfromtheachievementofsomethingsubstantive,thefameandhonour,&c。,consequentialonsuchactions,inawordtheirparticularaspect,theaspectwhichithasdecreedinadvancetobesomethinginitselfpernicious。Suchratiocinationassuresusthat,whilegreatactionsandtheefficiencywhichhassubsistedthroughaseriesofthemhaveproducedgreatnessintheworldandhavehadastheirconsequencesfortheindividualagentpower,honour,andfame,stillwhatbelongstotheindividualisnotthegreatnessitselfbutwhathasaccruedtohimfromit,thispurelyparticularandexternalresult;becausethisresultisaconsequence,itisthereforesupposedtohavebeentheagent"sendandevenhissoleend。Reflectionofthissortstopsshortatthesubjectivesideofgreatmen,sinceititselfstandsonpurelysubjectiveground,andconsequentlyitoverlookswhatissubstantiveinthisemptinessofitsownmaking。Thisistheviewofthosevaletpsychologists"forwhomtherearenoheroes,notbecausetherearenoheroes,butbecausethesepsychologistsareonlyvalets"。

Addition:Inmagnis……voluissesatest[Ingreatthingstohavewilledisenough]isrightinthesensethatweoughttowillsomethinggreat。Butwemustalsobeabletoachieveit,otherwisethewillingisnugatory。Thelaurelsofmerewillingaredryleavesthatneverweregreen。

§125。

Thesubjectiveelementofthewill,withitsparticularcontent-welfare,isreflectedintoitselfandinfiniteandsostandsrelatedtotheuniversalelement,totheprincipleofthewill。Thismomentofuniversality,positedfirstofallwithinthisparticularcontentitself,isthewelfareofothersalso,or,specifiedcompletely,thoughquiteemptily,thewelfareofall。Thewelfareofmanyotherunspecifiedparticularsisthusalsoanessentialendandrightofsubjectivity。Butsincetheabsolutelyuniversal,indistinctionfromsuchaparticularcontent,hasnotsofarbeenfurtherdeterminedthanas"theright",itfollowsthattheseendsofparticularity,differingastheydofromtheuniversal,maybeinconformitywithit,buttheyalsomaynot。

§126。

Myparticularity,however,likethatofothers,isonlyarightatallinsofarasI

amafreeentity。Thereforeitmaynotmakeclaimsforitselfincontradictiontothisitssubstantivebasis,andanintentiontosecuremywelfareorthatofothers(anditisparticularlyinthislattercasethatsuchanintentioniscalledmoral")

cannotjustifyanactionwhichiswrong。

Remark:Itisoneofthemostprominentofthecorruptmaximsofourtimetoenterapleafortheso-called"moral"intentionbehindwrongactionsandtoimaginebadmenwithwell-meaninghearts,i。e。heartswillingtheirownwelfareandperhapsthatofothersalso。Thisdoctrineisrootedinthe"benevolence"(gutenHerzens)ofthepre-Kantianphilosophersandconstitutes,e。g。,thequintessenceofwell-knowntouchingdramaticproductions;buttodayithasbeenresuscitatedinamoreextravagantform,andinnerenthusiasmandtheheart,i。e。theformofparticularityassuch,havebeenmadethecriterionofright,rationality,andexcellence。Theresultisthatcrimeandthethoughtsthatleadtoit,betheyfancieshowevertriteandempty,oropinionshoweverwild,aretoberegardedasright,rational,andexcellent,simplybecausetheyissuefrommen"sheartsandenthusiasms。(SeetheRemarkto§140,wheremoredetailsaregiven。),Incidentally,however,attentionmustbepaidtothepointofviewfromwhichrightandwelfarearebeingtreatedhere。

Weareconsideringrightasabstractrightandwelfareastheparticularwelfareofthesingleagent。

Theso-called"generalgood",thewelfareofthestate,i。e。therightofmindactualandconcrete,isquiteadifferentsphere,asphereinwhichabstractrightisasubordinatemomentlikeparticularwelfareandthehappinessoftheindividual。Aswasremarkedabove,itisoneofthecommonestblundersofabstractthinkingtomakeprivaterightsandprivatewelfarecountasabsoluteinoppositiontotheuniversalityofthestate。

Addition:Thefamousanswer:Jen"envoispaslanécessité,given[byRichelieu]tothelampoonerwhoexcusedhimselfwiththewords:Ilfautdoncquejevive,isappositeatthispoint。

Lifeceasestobenecessaryinfaceofthehigherrealmoffreedom。WhenSt。Crispinstoleleathertomakeshoesforthepoor,hisactionwasmoralbutwrongandsoinadmissible。

§127。

Theparticularityoftheinterestsofthenaturalwill,takenintheirentiretyasasinglewhole,ispersonalexistenceorlife。Inextremedangerandinconflictwiththerightfulpropertyofsomeoneelse,thislifemayclaim(asaright,notamercy)

arightofdistress,becauseinsuchasituationthereisontheonehandaninfiniteinjurytoaman"sexistenceandtheconsequentlossofrightsaltogether,andontheotherhandonlyaninjurytoasinglerestrictedembodimentoffreedom,andthisimpliesarecognitionbothofrightassuchandalsooftheinjuredman"scapacityforrights,becausetheinjuryaffectsonlythispropertyofhis。

Remark:Therightofdistressisthebasisofbeneficiumcompetentiaewherebyadebtorisallowedtoretainofhistools,farmingimplements,clothes,or,inshort,ofhisresources,i。e。ofhiscreditor"sproperty,somuchasisregardedasindispensableifheistocontinuetosupportlife-tosupportit,ofcourse,onhisownsociallevel。

Addition:Lifeasthesumofendshasarightagainstabstractright。Ifforexampleitisonlybystealingbreadthatthewolfcanbekeptfromthedoor,theactionisofcourseanencroachmentonsomeone"sproperty,butitwouldbewrongtotreatthisactionasanordinarytheft。Torefusetoallowamaninjeopardyofhislifetotakesuchstepsforself-preservationwouldbetostigmatisehimaswithoutrights,andsincehewouldbedeprivedofhislife,hisfreedomwouldbeannulledaltogether。Manydiversedetailshaveabearingonthepreservationoflife,andwhenwehaveoureyesonthefuturewehavetoengageourselvesinthesedetails。Buttheonlythingthatisnecessaryistolivenow,thefutureisnotabsolutebuteverexposedtoaccident。Henceitisonlythenecessityoftheimmediatepresentwhichcanjustifyawrongaction,becausenottodotheactionwouldinturnbetocommitanoffence,indeedthemostwrongofalloffences,namelythecompletedestructionoftheembodimentoffreedom。Beneficiumcompetentiaeisrelevanthere,becausekinshipandothercloserelationshipsimplytherighttodemandthatnooneshallbesacrificedaltogetheronthealtarofright。

§128。

Thisdistressrevealsthefinitudeandthereforethecontingencyofbothrightandwelfareofrightastheabstractembodimentoffreedomwithoutembodyingtheparticularperson,andofwelfareasthesphereoftheparticularwillwithouttheuniversalityofright。Inthiswaytheyareestablishedasone-sidedandideal,thecharacterwhichinconceptiontheyalreadypossessed。Righthasalready(see§

106)determineditsembodimentastheparticularwill;andsubjectivity,initsparticularityasacomprehensivewhole,isitselftheembodimentoffreedom(see§127),whileastheinfiniterelationofthewilltoitself,itisimplicitlytheuniversalelementinfreedom。Thetwomomentspresentinrightandsubjectivity,thusintegratedandattainingtheirtruth,theiridentity,thoughinthefirstinstancestillremainingrelativetooneanother,are(a)thegood(astheconcrete,absolutelydeterminate,universal),and(b)conscience(asinfinitesubjectivityinwardlyconsciousandinwardlydeterminingitscontent)。

iiiGood&Conscience§129。

ThegoodistheIdeaastheunityoftheconceptofthewillwiththeparticularwill。Inthisunity,abstractright,welfare,thesubjectivityofknowingandthecontingencyofexternalfact,havetheirindependentself-subsistencesuperseded,thoughatthesametimetheyarestillcontainedandretainedwithinitintheiressence。Thegoodisthusfreedomrealised,theabsoluteendandaimoftheworld。

Addition:EverystageisreallytheIdea,buttheearlierstagescontainitonlyinratheranabstractform。Thusforexample,eventheego,aspersonality,isalreadytheIdea,thoughinitsmostabstractshape。Thegood,therefore,istheIdeafurtherdetermined,theunityoftheconceptofthewillwiththeparticularwill。Itisnotsomethingabstractlyright,butsomethingconcretewhosecontentsaremadeupofbothrightandwelfarealike。

§130。

InthisIdea,welfarehasnoindependentvalidityastheembodimentofasingleparticularwillbutonlyasuniversalwelfareandessentiallyasuniversalinprinciple,i。e。asaccordingwithfreedom。Welfarewithoutrightisnotagood。

Similarly,rightwithoutwelfareisnotthegood;fiatjustitiashouldnotbefollowedbypereatmundus。Consequently,sincethegoodmustofnecessitybeactualisedthroughtheparticularwillandisatthesametimeitssubstance,ithasabsoluterightincontrastwiththeabstractrightofpropertyandtheparticularaimsofwelfare。Ifeitherofthesemomentsbecomesdistinguishedfromthegood,ithasvalidityonlyinsofarasitaccordswiththegoodandissubordinatedtoit。

§131。

Forthesubjectivewill,thegoodandthegoodaloneistheessential,andthesubjectivewillhasvalueanddignityonlyinsofarasitsinsightandintentionaccordwiththegood。InasmuchasthegoodisatthispointstillonlythisabstractIdeaofgood,thesubjectivewillhasnotyetbeencaughtupintoitandestablishedasaccordingwithit。Consequently,itstandsinarelationtothegood,andtherelationisthatthegoodoughttobesubstantiveforit,i。e。itoughttomakethegooditsaimandrealiseitcompletely,whilethegoodonitssidehasinthesubjectivewillitsonlymeansofsteppingintoactuality。

Addition:Thegoodisthetruthoftheparticularwill,butthewillisonlythatintowhichitputsitself;itisnotgoodbynaturebutcanbecomewhatitisonlybyitsownlabour。Ontheotherhand,thegooditself,apartfromthesubjectivewill,isonlyanabstractionwithoutthatrealexistencewhichitistoacquireforthefirsttimethroughtheeffortsofthatwill。Accordingly,thedevelopmentofthegoodhasthreestages:(i)ThegoodshouldpresentitselftomyvolitionasaparticularwillandIshouldknowit。(ii)Ishouldmyselfsaywhatisgoodandshoulddevelopitsparticularspecifications。(iii)Finally,thespecificationofthegoodonitsownaccount,theparticularisationofthegoodasinfinitesubjectivityawareofitself。Thisinwardspecifyingofwhatgoodis,isconscience。

§132。

Therightofthesubjectivewillisthatwhateveritistorecogniseasvalidshallbeseenbyitasgood,andthatanaction,asitsaimenteringuponexternalobjectivity,shallbeimputedtoitasrightorwrong,goodorevil,legalorillegal,inaccordancewithitsknowledgeoftheworthwhichtheactionhasinthisobjectivity。

Remark:Thegoodisinprincipletheessenceofthewillinitssubstantialityanduniversality,i。e。

ofthewillinitstruth,andthereforeitexistssimplyandsolelyinthinkingandbymeansofthinking。

Henceassertionssuchas"mancannotknowthetruthbuthastodoonlywithphenomena",or"thinkinginjuresthegoodwill"aredogmasdeprivingmindnotonlyofintellectualbutalsoofallethicalworthanddignity。

Therightofgivingrecognitiononlytowhatmyinsightseesasrationalisthehighestrightofthesubject,althoughowingtoitssubjectivecharacteritremainsaformalright;againstittherightwhichreasonquatheobjectivepossessesoverthesubjectremainsfirmlyestablished。

Onaccountofitsformalcharacter,insightiscapableequallyofbeingtrueandofbeingmereopinionanderror。Theindividual"sacquisitionofthisrightofinsightis,ontheprinciplesofthespherewhichisstillmoralonly,partandparcelofhisparticularsubjectiveeducation。Imaydemandfrommyself,andregarditasoneofmysubjectiverights,thatmyinsightintoanobligationshallbebasedongoodreasons,thatIshallbeconvincedoftheobligationandeventhatIshallapprehenditfromitsconceptandfundamentalnature。ButwhateverImayclaimforthesatisfactionofmyconvictionaboutthecharacterofanactionasgood,permitted,orforbidden,andsoaboutitsimputabilityinrespectofthischaracter,thisinnowaydetractsfromtherightofobjectivity。

Thisrightofinsightintothegoodisdistinctfromtherightofinsightinrespectofactionassuch(see§117);theformoftherightofobjectivitywhichcorrespondstothelatteristhis,thatsinceactionisanalterationwhichistotakeplaceinanactualworldandsowillhaverecognitioninit,itmustingeneralaccordwithwhathasvaliditythere。Whoeverwillstoactinthisworldofactualityhaseoipsosubmittedhimselftoitslawsandrecognisedtherightofobjectivity。

Similarly,inthestateastheobjectivityoftheconceptofreason,legalresponsibilitycannotbetieddowntowhatanindividualmayholdtobeornottobeinaccordancewithhisreason,ortohissubjectiveinsightintowhatisrightorwrong,goodorevil,ortothedemandswhichhemakesforthesatisfactionofhisconviction。Inthisobjectivefield,therightofinsightisvalidasinsightintothelegalorillegal,quaintowhatisrecognisedasright,anditisrestrictedtoitselementarymeaning,i。e。toknowledgeinthesenseofacquaintancewithwhatislegalandtothatextentobligatory。Bymeansofthepublicityofthelawsandtheuniversalityofmanners,thestateremovesfromtherightofinsightitsformalaspectandthecontingencywhichitstillretainsforthesubjectatthelevelofmorality。Thesubject"srighttoknowactioninitsspecificcharacterasgoodorevil,legalorillegal,hastheresultofdiminishingorcancellinginthisrespecttootheresponsibilityofchildren,imbeciles,andlunatics,althoughitisimpossibletodelimitpreciselyeitherchildhood,imbecility,&c。,ortheirdegreeofirresponsibility。Buttoturnmomentaryblindness,thegoadofpassion,intoxication,or,inaword,whatiscalledthestrengthofsensualimpulse(excludingimpulseswhicharethebasisoftherightofdistress-see§127)intoreasonswhentheimputation,specificcharacter,andculpabilityofacrimeareinquestion,andtolook。uponsuchcircumstancesasiftheytookawaythecriminal"sguilt,againmeans(compare§100andtheRemarkto§120)failingtotreatthecriminal。inaccordancewiththerightandhonourduetohimasaman;forthenatureofmanconsistspreciselyinthefactthatheisessentiallysomethinguniversal,notabeingwhoseknowledgeisanabstractlymomentaryandpiecemealaffair。

Justaswhattheincendiaryreallysetsonfireisnottheisolatedsquareinchofwoodensurfacetowhichheapplieshistorch,buttheuniversalinthatsquareinch,e。g。thehouseasawhole,so,assubject,heisneitherthesingleexistentofthismomentoftimenorthisisolatedhotfeelingofrevenge。Ifhewere,hewouldbeananimalwhichwouldhavetobeknockedontheheadasdangerousandunsafebecauseofitsliabilitytofitsofmadness。

Theclaimismadethatthecriminalinthemomentofhisactionmusthavehada"clearidea"ofthewronganditsculpabilitybeforeitcanbeimputedtohimasacrime。Atfirstsight,thisclaimseemstopreservetherightofhissubjectivity,butthetruthisthatitdepriveshimofhisindwellingnatureasintelligent,anaturewhoseeffectivepresenceisnotconfinedtothe"clearideas"ofWolff"spsychology,andonlyincasesoflunacyisitsoderangedastobedivorcedfromtheknowinganddoingofisolatedthings。

Thesphereinwhichtheseextenuatingcircumstancescomeintoconsiderationasgroundsforthemitigationofpunishmentisasphereotherthanthatofrights,thesphereofpardon。

§133。

Theparticularsubjectisrelatedtothegoodastotheessenceofhiswill,andhencehiswill"sobligationarisesdirectlyinthisrelation。Sinceparticularityisdistinctfromthegoodandfallswithinthesubjectivewill,thegoodischaracterisedtobeginwithonlyastheuniversalabstractessentialityofthewill,i。e。asduty。Sincedutyisthusabstractanduniversalincharacter,itshouldbedoneforduty"ssake。

Addition:Frommypointofviewtheessenceofthewillisduty。Nowifmyknowledgestopsatthefactthatthegoodismyduty,Iamstillgoingnofurtherthantheabstractcharacterofduty。I

shoulddomydutyforduty"ssake,andwhenIdomydutyitisinatruesensemyownobjectivitywhichIambringingtorealisation。Indoingmyduty,Iambymyselfandfree。TohaveemphasisedthismeaningofdutyhasconstitutedthemeritofKant"smoralphilosophyanditsloftinessofoutlook。

§134。

Becauseeveryactionexplicitlycallsforaparticularcontentandaspecificend,whiledutyasanabstractionentailsnothingofthekind,thequestionarises:whatismyduty?Asananswernothingissofaravailableexcept:(a)todotheright,and(b)tostriveafterwelfare,one"sownwelfare,andwelfareinuniversalterms,thewelfareofothers(see§119)。

Addition:ThisisthesamequestionaswasputtoJesuswhensomeonewishedtolearnfromhimwhatheshoulddotoinheriteternallife。Goodasauniversalisabstractandcannotbeaccomplishedsolongasitremainsabstract。Tobeaccomplisheditmustacquireinadditionthecharacterofparticularity。

§135。

Thesespecificduties,however,arenotcontainedinthedefinitionofdutyitself;

butsincebothofthemareconditionedandrestricted,theyeoipsobringaboutthetransitiontothehighersphereoftheunconditioned,thesphereofduty。Dutyitselfinthemoralself-consciousnessistheessenceortheuniversalityofthatconsciousness,thewayinwhichitisinwardlyrelatedtoitselfalone;allthatislefttoit,therefore,isabstractuniversality,andforitsdeterminatecharacterithasidentitywithoutcontent,ortheabstractlypositive,theindeterminate。

Remark:Howeveressentialitistogiveprominencetothepureunconditionedself-determinationofthewillastherootofduty,andtothewayinwhichknowledgeofthewill,thankstoKant"sphilosophy,haswonitsfirmfoundationandstarting-pointforthefirsttimeowingtothethoughtofitsinfiniteautonomy,stilltoadheretotheexclusivelymoralposition,withoutmakingthetransitiontotheconceptionofethics,istoreducethisgaintoanemptyformalism,andthescienceofmoralstothepreachingofdutyforduty"ssake。Fromthispointofview,noimmanentdoctrineofdutiesispossible;ofcourse,materialmaybebroughtinfromoutsideandparticulardutiesmaybearrivedataccordingly,butffthedefinitionofdutyistakentobetheabsenceofcontradiction,formalcorrespondencewithitself-whichisnothingbutabstractindeterminacystabilised-thennotransitionispossibletothespecificationofparticulardutiesnor,ifsomesuchparticularcontentforactingcomesunderconsideration,isthereanycriterioninthatprinciplefordecidingwhetheritisorisnotaduty。Onthecontrary,bythismeansanywrongorimmorallineofconductmaybejustified。

Kant"sfurtherformulationsthepossibilityofvisualisinganactionasauniversalmaxim,doesleadtothemoreconcretevisualisationofasituation,butinitselfitcontainsnoprinciplebeyondabstractidentityandthe"absenceofcontradiction"alreadymentioned。

Theabsenceofpropertycontainsinitselfjustaslittlecontradictionasthenon-existenceofthisorthatnation,family,&c。,orthedeathofthewholehumanrace。Butifitisalreadyestablishedonothergroundsandpresupposedthatpropertyandhumanlifearetoexistandberespected,thenindeeditisacontradictiontocommittheftormurder;acontradictionmustbeacontradictionofsomething,i。e。ofsomecontentpresupposedfromthestartasafixedprinciple。Itistoaprincipleofthatkindalone,therefore,thatanactioncanberelatedeitherbycorrespondenceorcontradiction。Butifdutyistobewilledsimplyforduty"ssakeandnotforthesakeofsomecontent,itisonlyaformalidentitywhosenatureitistoexcludeallcontentandspecification。

Thefurtherantinomiesandconfigurationsofthisnever-endingought-to-be,inwhichtheexclusivelymoralwayofthinking-thinkingintermsofrelation-justwanderstoandfrowithoutbeingabletoresolvethemandgetbeyondtheought-to-be,IhavedevelopedinmyPhenomenologyofMind。

Addition:WhilewelaidemphasisaboveonthefactthattheoutlookofKant"sphilosophyisahighoneinthatitpropoundsacorrespondencebetweendutyandrationality,stillwemustnoticeherethatthispointofviewisdefectiveinlackingallarticulation。Theproposition:"Actasifthemaximofthineactioncouldbelaiddownasauniversalprinciple",wouldbeadmirableifwealreadyhaddeterminateprinciplesofconduct。Thatistosay,todemandofaprinciplethatitshallbeabletoserveinadditionasadeterminantofuniversallegislationistopresupposethatitalreadypossessesacontent。Giventhecontent,thenofcoursetheapplicationoftheprinciplewouldbeasimplematter。InKant"scase,however,theprincipleitselfisstillnotavailableandhiscriterionofnon-contradictionisproductiveofnothing,sincewherethereisnothing,therecanbenocontradictioneither。

§136。

Becauseoftheabstractcharacterisationofthegood,theothermomentoftheIdea-particularityingeneral-fallswithinsubjectivity。Subjectivityinitsuniversalityreflectedintoitselfisthesubject"sabsoluteinwardcertainty(Gewissheit)ofhimself,thatwhichestablishestheparticularandisthedetermininganddecisiveelementinhim,hisconscience(Gewissen)。

Addition:Wemayspeakinaveryloftystrainaboutduty,andtalkofthekindisupliftingandbroadenshumansympathies,butifitnevercomestoanythingspecificitendsinbeingwearisome。

Minddemandsparticularityandisentitledtoit。Butconscienceisthisdeepestinwardsolitudewithoneselfwhereeverythingexternalandeveryrestrictionhasdisappeared-thiscompletewithdrawalintooneself。Asconscience,manisnolongershackledbytheaimsofparticularity,andconsequentlyinattainingthatpositionhehasrisentohigherground,thegroundofthemodernworld,whichforthefirsttimehasreachedthisconsciousness,reachedthissinkingintooneself。

Themoresensuousconsciousness[Forthedistinctionbetweensense-consciousnessand"morehighlydevelopedtypesofconsciousness",seeRemarksto§§21and35。]ofearlierepochshadsomethingexternalandgivenconfrontingit,eitherreligionorlaw。ButconscienceknowsitselfasthinkingandknowsthatwhatalonehasobligatoryforceformeisthisthatIthink。

§137。

Trueconscienceisthedispositiontowillwhatisabsolutelygood。Itthereforehasfixedprinciplesanditisawareoftheseasitsexplicitlyobjectivedeterminantsandduties。Indistinctionfromthisitscontent(i。e。truth),conscienceisonlytheformalsideoftheactivityofthewill,whichasthiswillhasnospecialcontentofitsown。Buttheobjectivesystemoftheseprinciplesandduties,andtheunionofsubjectiveknowingwiththissystem,isnotpresentuntilwecometothestandpointofethicallife。Hereattheabstractstandpointofmorality,consciencelacksthisobjectivecontentandsoitsexplicitcharacteristhatofinfiniteabstractself-certainty,whichatthesametimeisforthisveryreasontheself-certaintyofthissubject。

Remark:Conscienceistheexpressionoftheabsolutetitleofsubjectiveself-consciousnesstoknowinitselfandfromwithinitselfwhatisrightandobligatory,togiverecognitiononlytowhatitthusknowsasgood,andatthesametimetomaintainthatwhateverinthiswayitknowsandwillsisintruthrightandobligatory。Conscienceasthisunityofsubjectiveknowingwithwhatisabsoluteisasanctuarywhichitwouldbesacrilegetoviolate。ButwhethertheconscienceofaspecificindividualcorrespondswiththisIdeaofconscience,orwhetherwhatittakesordeclarestobegoodisactuallyso,isascertainableonlyfromthecontentofthegooditseekstorealise。Whatisrightandobligatoryistheabsolutelyrationalelementinthewill"svolitionsandthereforeitisnotinessencetheparticularpropertyofanindividual,anditsformisnotthatoffeelingoranyotherprivate(i。e。sensuous)typeofknowing,butessentiallythatofuniversalsdeterminedbythought,i。e。theformoflawsandprinciples。Conscienceisthereforesubjecttothejudgementofitstruthorfalsity,andwhenitappealsonlytoitselfforadecision,itisdirectlyatvariancewithwhatitwishestobe,namelytheruleforamodeofconductwhichisrational,absolutelyvalid,anduniversal。Forthisreason,thestatecannotgiverecognitiontoconscienceinitsprivateformassubjectiveknowing,anymorethansciencecangrantvaliditytosubjectiveopinion,dogmatism,andtheappealtoasubjectiveopinion。Intrueconscience,itselementsarenotdifferent,buttheymaybecomeso,anditisthedeterminingelement,thesubjectivityofwillingandknowing,whichcanseveritselffromthetruecontentofconscience,establishitsownindependence,andreducethatcontenttoaformandashow。Theambiguityinconnectionwithconscienceliesthereforeinthis:itispresupposedtomeantheidentityofsubjectiveknowingandwillingwiththetruegood,andsoisclaimedandrecognisedtobesomethingsacrosanct;andyetatthesametime,asthemeresubjectivereflectionofself-consciousnessintoitself,itstillclaimsforitselfthetitledue,solelyonthestrengthofitsabsolutelyvalidrationalcontent,tothatidentityalone。

Atthelevelofmorality,distinguishedasitisinthisbookfromthelevelofethics,itisonlyformalconsciencethatistobefound。Trueconsciencehasbeenmentionedonlytoindicateitsdistinctionfromtheotherandtoobviatethepossiblemisunderstandingthathere,whereitisonlyformalconsciencethatisunderconsideration,theargumentisabouttrueconscience。Thelatterispartoftheethicaldispositionwhichcomesbeforeusforthefirsttimeinthefollowingsection。Thereligiousconscience,however,doesnotbelongtothissphereatall。

Addition:Whenwespeakofconscience,itmayeasilybethoughtthat,invirtueofitsform,whichisabstractinwardness,conscienceisattiespointwithoutmoreadotrueconscience。Buttrueconsciencedeterminesitselftowillwhatisabsolutelygoodandobligatoryandisthisself-determination。Sofar,however,itisonlywithgoodintheabstractthatwehavetodoandconscienceisstillwithoutthisobjectivecontentandisbuttheinfinitecertaintyofoneself。

§138。

Thissubjectivity,quaabstractself-determinationandpurecertaintyofoneselfalone,asreadilyevaporatesintoitselfthewholedeterminatecharacterofright,duty,andexistence,asitremainsboththepowertojudge,todeterminefromwithinitselfalone,whatisgoodinrespectofanycontent,andalsothepowertowhichthegood,atfirstonlyanidealandanought-to-be,owesitsactuality。

Remark:Theself-consciousnesswhichhasattainedthisabsolutereflectionintoitselfknowsitselfinthisreflectiontobethekindofconsciousnesswhichisandshouldbebeyondthereachofeveryexistentandgivenspecificdetermination。Asoneofthecommonerfeaturesofhistory(e。g。inSocrates,40theStoics,andothers),thetendencytolookdeeperintooneselfandtoknowanddeterminefromwithinoneselfwhatisrightandgoodappearsinageswhenwhatisrecognisedasrightandgoodincontemporarymannerscannotsatisfythewillofbettermen。Whentheexistingworldoffreedomhasbecomefaithlesstothewillofbettermen,thatwillfailstofinditselfinthedutiesthererecognisedandmusttrytofindintheidealworldoftheinnerlifealonetheharmonywhichactualityhaslost。Onceself-consciousnesshasgraspedandsecureditsformalrightinthisway,everythingdependsonthecharacterofthecontentwhichitgivestoitself。

Addition:Ifwelookmorecloselyatthisprocessofevaporationandseehowallspecificdeterminationsdisappearintothissimpleconceptandthenhavetobecondensedoutofitagain,whatwefindisthatitisprimarilyduetothefactthateverythingrecognisedasrightanddutymaybeprovedbydiscursivethinkingtobenugatory,restricted,andinallrespectsnotabsolute。Ontheotherhand,justassubjectivityevaporateseverycontentintoitself,soitmaydevelopitoutofitselfoncemore。Everythingwhicharisesintheethicalsphereisproducedbythisactivityofmind。Themoralpointofview,however,isdefectivebecauseitispurelyabstract。WhenIamawareofmyfreedomasthesubstanceofmybeing,Iaminactiveanddonothing。ButifIproceedtoactandlookforprinciplesonwhichtoact,Igropeforsomethingdeterminateandthendemanditsdeductionfromtheconceptofthefreewill。While,therefore,itisrightenoughtoevaporaterightanddutyintosubjectivity,itiswrongifthisabstractgroundworkisnotthencondensedoutagain。

Itisonlyintimeswhentheworldofactualityishollow,spiritless,andunstable,thatanindividualmaybeallowedtotakerefugefromactualityinhisinnerlife。SocrateslivedatthetimeoftheruinoftheAtheniandemocracy。Histhoughtvaporisedtheworldaroundhimandhewithdrewintohimselftosearchtherefortherightandthegood。Eveninourdaytherearecaseswhenreverencefortheestablishedorderismoreorlesslacking;maninsistsonhavingtheauthoritativeashiswill,asthattowhichhehasgrantedrecognition。

§139。

Onceself-consciousnesshasreducedallotherwisevaliddutiestoemptinessanditselftothesheerinwardnessofthewill,ithasbecomethepotentialityofeithermakingtheabsolutelyuniversalitsprinciple,orequallywellofelevatingabovetheuniversaltheself-willofprivateparticularity,takingthatasitsprincipleandrealisingitthroughitsactions,i。e。ithasbecomepotentiallyevil。

Remark:Tohaveaconscience,ifconscienceisonlyformalsubjectivity,issimplytobeonthevergeofslippingintoevil;inindependentself-certainty,withitsindependenceofknowledgeanddecision,bothmoralityandevilhavetheircommonroot。

Theoriginofevilingeneralistobefoundinthemysteryoffreedom(i。e。inthespeculativeaspectoffreedom),themysterywherebyfreedomofnecessityarisesoutofthenaturallevelofthewillandissomethinginwardincomparisonwiththatlevel。Itisthisnaturallevelofthewillwhichcomesintoexistenceasaself-contradiction,asincompatiblewithitselfinthisopposition,andsoitisjustthisparticularityofthewillwhichlatermakesitselfevil。Thatistosay,particularityisalwaysduality;hereitistheoppositionofthenaturallevelandtheinwardnessofthewill。Inthisopposition,thelatterisonlyarelativeandabstractsubjectivitywhichcandrawitscontentonlyfromthedeterminatecontentofthenaturalwill,fromdesire,impulse,inclination,&c。Nowitissaidofthesedesires,impulses,&c。,thattheymaybeeithergoodorevil。Butsincethewillheremakesintoadeterminantofitscontentboththeseimpulsesinthiscontingentcharacterwhichtheypossessasnatural,andalso,therefore,theformwhichithasatthispoint,theformofparticularityitself,itfollowsthatitissetinoppositiontotheuniversalasinnerobjectivity,tothegood,whichcomesonthesceneastheoppositeextremetoimmediateobjectivity,thenaturalpureandsimple,assoonasthewillisreflectedintoitselfandconsciousnessisaknowingconsciousness。Itisinthisoppositionthatthisinwardnessofthewillisevil。Manisthereforeevilbyaconjunctionbetweenhisnaturalorundevelopedcharacterandhisreflectionintohimself;andthereforeevilbelongsneithertonatureassuchbyitself-unlessnatureweresupposedtobethenaturalcharacterofthewillwhichrestsinitsparticularcontent-nortointrovertedreflectionbyitself,i。e。cognitioningeneral,unlessthisweretomaintainitselfinthatoppositiontotheuniversal。

Withthisfacetofevil,itsnecessity,thereisinevitablycombinedthefactthatthissameeviliscondemnedtobethatwhichofnecessityoughtnottobe,i。e。thefactthateviloughttobeannulled。Itisnotthatthereoughtnevertobeadiremptionofanysortinthewill-onthecontrary,itisjustthislevelofdiremptionwhichdistinguishesmanfromtheunreasoninganimal;thepointisthatthewillshouldnotrestatthatlevelandclingtotheparticularasifthatandnottheuniversalweretheessentialthing;itshouldovercomethediremptionasanullity。Further,astothisnecessityofevil,itissubjectivity,asinfiniteself-reflection,whichispresentinandconfrontedbythisoppositionofuniversalandparticular;ifitrestsinthisopposition,i。e。ifitisevil,thenitiseoipsoindependent,regardingitselfasisolated,andisitselfthisSelf-Will。Thereforeiftheindividualsubjectassuchdoesevil,theevilispurelyandsimplyhisownresponsibility。

Addition:Theabstractself-certaintywhichknowsitselfasthebasisofeverythinghasinitthepotentialityeitherofwillingtheuniversalityoftheconceptoralternativelyoftakingaparticularcontentasaprincipleandrealisingthat。Thesecondalternativeisevil,whichthereforealwaysincludestheabstractionofself-certainty。Itisonlymanwhoisgood,andheisgoodonlybecausehecanalsobeevil。Goodandevilareinseparable,andtheirinseparabilityisrootedinthefactthattheconceptbecomesanobjecttoitself,andasobjectiteoipsoacquiresthecharacterofdifference。Theevilwillwillssomethingopposedtotheuniversalityofthewill,whilethegoodwillactsinaccordancewithitstrueconcept。

Thedifficultyofthequestionastohowthewillcanbeevilaswellasgoodusuallyarisesbecausewethinkofthewillasrelatedtoitselfpurelypositivelyandbecausewerepresentitsvolitionassomethingdeterminateconfrontingit,asthegood。Buttheproblemoftheoriginofevilmaybemorepreciselyputintheform:"Howdoesthenegativecomeintothepositive?"IfwebeginbypresupposingthatinthecreationoftheworldGodistheabsolutelypositive,then,turnwherewewill,weshallneverdiscoverthenegativewithinthatpositive,sincetotalkofGod"s"Permitting"evilistoascribetohimapassiverelationtoevilwhichisunsatisfactoryandmeaningless。Intherepresentativethinkingofreligiousmythologythereisnocomprehensionoftheoriginofevil;i。e。

thepositiveandthenegativearenotdiscoveredinoneanother,thereisonlyarepresentationoftheirsuccessionandjuxtaposition,sothatitisfromoutsidethatthenegativecomestothepositive。

Butthiscannotsatisfythought,whichdemandsareasonandanecessityandinsistsonapprehendingthenegativeasitselfrootedinthepositive。Nowthesolutionoftheproblem,thewaytheconcepttreatsthematter,isalreadycontainedintheconcept,sincetheconcept,ortospeakmoreconcretely,theIdea,hasitinitsessencetodifferentiateitselfandtoposititselfnegatively。Ifweadheretothepurelypositive,i。e。ifwerestintheunmixedgoodwhichissupposedtobegoodatitssource,thenweareacceptinganemptycategoryoftheUnderstandingwhichclingstoabstractionsandone-sidedcategoriesofthiskindandbytheveryaskingofthisquestionmakesitadifficultone。Ifwebeginwiththestandpointoftheconcept,however,weapprehendthepositiveasactivityandasself-distinction。Evilandgoodalikehavetheirorigininthewillandthewillinitsconceptisbothgoodandevil。

Thenaturalwillisimplicitlythecontradictionofself-distinction,ofbeingbothinwardnessandalsoself-awareness。Tomaintainthenthatevilimpliesthefurtherpointthatmanisevilinsofarashiswillisnaturalwouldbetocontradicttheusualideathatitisjustthenaturalwillwhichisguiltlessandgood。Butthenaturalwillstandsinoppositiontothecontentoffreedom,andthechildandtheuneducatedman,whosewillsareonlynatural,areforthatveryreasonliabletobecalledtoaccountfortheiractionsonlyinalessdegree。Nowwhenwespeakofman,wemeannotthechildbuttheself-consciousadult,andwhenwespeakofgood,wemeantheknowledgeofit。Itisdoubtlesstruethatthenaturalisinherentlyinnocent,neithergoodnorbad,butwhenitisdrawnintotheorbitofthewillwhichisfreeandknowsthatitisfree,itacquiresthecharacterofnotbeingfreeandisthereforeevil。Whenmanwillsthenatural,itisnolongermerelynatural,butthenegativeopposedtothegood,i。e。totheconceptofthewill。

Ontheotherhand,ifitisnowobjectedthatsinceevilisrootedintheconceptandinevitable,manwouldbeguiltlessifhecommittedit,ourreplymustbethataman"sdecisionishisownact,andhisownactisfreelychosenandhisownresponsibility。InthereligiouslegenditissaidthatmanisasGodwhenheknowsgoodandevil;anditistruethatthislikenesstoGodispresentinsuchknowledgeinthattheinevitabilityhereisnonaturalinevitabilitysinceonthecontrarythedecisionisreallythetranscendenceofthisdualityofgoodandevil。Whenbothgoodandevilareplacedbeforeme,Ihaveachoicebetweenthetwo;Icandecidebetweenthemandendowmysubjectivecharacterwitheither。Thusthenatureofevilisthatmanmaywillitbutneednot。

§140。

Ineveryendofaself-conscioussubject,thereisapositiveaspect(see§135)

necessarilypresentbecausetheendiswhatispurposedinanactualconcreteaction。Thisaspectheknowshowtoelicitandemphasise,andhemaythenproceedtoregarditasadutyorafineintention。Bysointerpretingit,heisenabledtopassoffhisactionasgoodintheeyesbothofhimselfandothers,despitethefactthat,owingtohisreflectivecharacterandhisknowledgeoftheuniversalaspectofthewill,heisawareofthecontrastbetweenthisaspectandtheessentiallynegativecontentofhisaction。Toimposeinthiswayonothersishypocrisy;whiletoimposeononeselfisastagebeyondhypocrisy,astageatwhichsubjectivityclaimstobeabsolute。

Remark:Thisfinal,mostabstruse,formofevil,wherebyevilispervertedintogoodandgoodintoevil,andconsciousness,inbeingawareofitspowertoeffectthisperversion,isalsomadeawareofitselfasabsolute,isthehigh-watermarkofsubjectivityatthelevelofmorality;itistheformintowhichevilhasblossomedinourpresentepoch,aresultduetophilosophy,i。e。toashallownessofthoughtwhichhastwistedaprofoundconceptintothisshapeandusurpedthenameofphilosophy,justasithasarrogatedtoevilthenameofgood。

InthisRemark,Iwillindicatebrieflythechiefformsofthissubjectivitywhichhavebecomecurrent。

(a)Inhypocrisythefollowingmomentsarecontained:

[a]knowledgeofthetrueuniversal,whetherknowledgeintheformmerelyofafeelingforrightandduty,orofadeepercognitionandapprehensionofthem;

[b]volitionoftheparticularwhichconflictswiththisuniversal;

[c]consciouscomparisonofbothmoments[a]and[b],sothattheconscioussubjectisawareinwillingthathisparticularvolitionisevilincharacter。

Thesepointsaredescriptiveofactingwithabadconscience;hypocrisyproperinvolvessomethingmore。

Atonetimegreatimportancewasattachedtothequestionwhetheranactionwasevilonlyinsofarasitwasdonewithabadconscience,i。e。withexplicitknowledgeofthethreemomentsjustspecified。TheinferencefromanaffirmativeanswerisadmirablydrawnbyPascal:Ilsseronttousdamnéscesdemi-pécheurs,quiontquelqueamourpourlavertu。Maispourcesfranc-pécheurs,pécheursendurcis,pécheurssansmélange,pleinsetachevés,1"enfernelestientpas;ilsonttrompélediableàforcedes"yabandonner。

Footnote:Lettresprovinciales,iv。Inthesamecontext,PascalalsoquotesChrist"sintercessionontheCrossforhisenemies:"Father,forgivethem,fortheyknownotwhattheydo"-asuperfluousprayerifthefactthattheydidnotknowwhattheydidmadetheiractioninnocentandsotookawaytheneedofforgiveness。

PascalquotestheretooAristotle"sdistinctionbetweenthemanwhoactsoukeidosandtheonewhoactsagnoon;intheformertypeofignorance,hisactionisnotfreelywilled(heretheignorancedependsonexternalcircumstances,seeabove,§117)andhisactionisnotimputabletohim。ButofthelatterAristotlesays:"Everywickedmanisignorantofwhatheoughttodoandwhatheoughttorefrainfromdoing;anditisthiskindoffailurewhichmakesmenunjustandingeneralbad……Anignorantchoice"betweengoodandevil"isthecausenotoftheaction"sbeinginvoluntary"(ofbeingnon-imputable)"butonlyofitsbeingwicked"。Aristotleevidentlyhadadeeperinsightintotheconnectionbetweenknowingandwillingthanhasbecomecommoninasuperficialphilosophywhichteachesthattheoppositeofknowledge,theheartandenthusiasm,arethetrueprinciplesofethicalaction。

Thesubjectiverightofself-consciousnesstoknowwhetheranactionistrulygoodorevilincharactermustnotbethoughtofassocollidingwiththeabsoluterightoftheobjectivityofthischaracterthatthetworightsarerepresentedasseparable,indifferenttooneanother,andrelatedonlyaccidentally。Itwassuchaconceptionoftheirrelationthatlayinparticularattherootoftheoldquestionsaboutefficaciousgrace。Onitsformalside,evilismostpeculiarlytheindividual"sown,since(a)itispreciselyhissubjectivityestablishingitselfpurelyandsimplyforitself,andforthatreasonitispurelyandsimplytheindividual"sownresponsibility(see§139andtheRemarkthereto);(b)onhisobjectivesidemanaccordswithhisconceptinasmuchasheismind,inawordarationalentity,andhasinhisownnatureassuchthecharacterofself-knowinguniversality。

Thereforeitmeansfailingtotreathimwiththerespectduetohisconceptifhisgoodsideisdivorcedfromhim,sothatthecharacterofhisevilactionasevilisdivorcedfromhimtooandisnotimputedtohimasevil。Howdeterminateistheconsciousnessofthesemomentsindistinctionfromoneanother,ortowhatextentithasdevelopedorfailedtodevelopinclaritysoastobecomearecognitionofthem,andtowhatdegreeanevilactionhasbeendonewithaconsciencemoreorlessdownrightevil-allthesequestionsarethemoretrivialaspectofthematter,theaspectmainlyconcernedwiththeempirical。

(b)Evilanddoingevilwithabadconscience,however,isnotquitehypocrisy。Intohypocrisythereentersinadditiontheformalcharacteroffalsity,firstthefalsityofholdingupevilasgoodintheeyesofothers,ofsettingoneselfuptoallappearanceasgood,conscientious,pious,andsoon-conductwhichinthesecircumstancesisonlyatricktodeceiveothers。Secondly,however,thehadmanmayfindinhisgoodconductonotheroccasions,orinhispiety,or,inaword,ingoodreasons,ajustificationinhisowneyesfortheevilhedoes,becausehecanusethesereasonstopervertitsapparentcharacterfromevilintogood。Hisabilitytodothisdependsonthesubjectivitywhich,asabstractnegativity,knowsthatalldeterminationsaresubordinatetoitselfandissuefromitsownwill。

(c)InthisperversionofevilintogoodwemayprimafacieincludetheformofsubjectivismknownasProbabilism。Itsguidingprincipleisthatanactionispermissible,andmaybedonewithaneasyconscience,providedthattheagentcanhuntoutanysinglegoodreasonforit,beitonlytheauthorityofasingletheologian,andevenifothertheologiansareknownbytheagenttodissenteversowidelyfromthatauthority。Eveninthisideathereisstillpresentthecorrectapprehensionthatauthorityandareasonbasedonauthoritygivesprobabilityonly,althoughthisissupposedtobeenoughtoproduceaneasyconscience;itisgrantedinProbabilismthatagoodreasonisinevitablyofsuchacharacterthattheremayexistalongwithitdifferentreasonsatleastasgood。

Evenherewemustrecogniseavestigeofobjectivityintheadmissionthatitisareasonwhichshouldbethedeterminingfactor。Butsincethediscriminationbetweengoodandevilismadetodependonallthosegoodreasons,includingtheologicalauthoritiestoo,despitethefactthattheyaresonumerousandcontradictory,theimplicationisthatitisnotthisobjectivityofthething,butsubjectivity,whichhasthelastword。Thismeansthatcapriceandself-willaremadethearbitersofgoodandevil,andtheresultisthatethicsaswellasreligiousfeelingisundermined。ButthefactthatitisprivatesubjectivitytowhichthedecisionfallsisonewhichProbabilismdoesnotopenlyavowasitsprinciple;onthecontrary,ashasalreadybeenstated,itgivesoutthatitissomereasonorotherwhichisdecisive,andProbabilismistothatextentstillaformofhypocrisy。

(d)Inthestagesofsubjectivism,thenextinascendingorderistheviewthatthegoodnessofthewillconsistsinitswillingthegood;thiswillingoftheabstractgoodissupposedtosuffice,infacttobethesolerequisite,tomakeitsactiongood。Asthewillingofsomethingdeterminate,actionhasacontent,butgoodintheabstractdeterminesnothing,andhenceitdevolvesonparticularsubjectivitytogivethiscontentitscharacterandconstituents。justasinProbabilismanyonewhoisnothimselfalearnedRévérendPèremayhavethesubsumptionofadeterminatecontentundertheuniversalpredicate"good"effectedforhimbythesoleauthorityofonesuchtheologian,sohereeverysubject,withoutanyfurtherqualification,isinvestedwiththishonourofgivingacontenttogoodintheabstract,orinotherwordssubsumingacontentunderauniversal。Thiscontentisonlyoneofthemanyelementsinanactionasaconcretewhole,andtheothersmayperhapsentailitsdescriptionas"criminal"and"bad"。Thatdeterminatecontentwhich1,assubject,givetothegood,however,isthegoodknowntomeintheaction,i。e。itismygoodintention(see§114)。Thustherearisesacontradictionbetweendescriptions:accordingtoonetheactionisgood,accordingtotheotheritiscriminal。Hencealsothereseemstoarise,inconnectionwithaconcreteaction,thequestionwhetherinsuchcircumstancestheintentionbehinditisactuallygood。Itmaygenerallybethecasethatthegoodiswhatisactuallyintended;butthisinfactmustalwaysbethecaseifitisheldthatgoodintheabstractisthesubject"sdeterminingmotive。Wherewrongisdonethroughanactionwhichiswellintentionedbutinotherrespectscriminalandbad,thewrongsodonemust,ofcourse,alsobegood,andtheimportantquestionwouldseemtobe:whichofthesesidesoftheactionisreallytheessentialone?Thisobjectivequestion,however,ishereoutofplace,orratheritisthesubjectiveconsciousnessalonewhosedecisionconstitutesobjectivityatthispoint。Besides,"essential"and"good"meanthesamething;oneisjustasmuchanabstractionastheother。Goodisthatwhichisessentialinrespectofthewill;andtheessentialinthisrespectshouldbepreciselythis,thatmyactionbecharacterisedasgoodinmyeyes。Butthesubsumptionunderthegoodofanycontentonepleasesisthedirectandexplicitresultofthefactthatthisabstractgoodistotallydevoidofcontentandsoissimplyreducedtomeaninganythingpositive,i。e。tosomethingwhichisvalidfromsomesinglepointofviewandwhichinitsimmediatecharactermayevenbevalidasanessentialend,asforexampletodogoodtothepoor,totakethoughtformyself,mylife,myfamily,andsoforth。Further,justasthegoodistheabstract,sothebadtoomustbewithoutcontentandderiveitsspecificationfrommysubjectivity;anditisinthiswayalsothattherearisesthemoralendofhatinganduprootingthebad,thenatureofthebadbeingleftunspecified。

Theft,cowardice,murder,andsoforth,asactions,i。e。asachievementsofasubjectivewill,havetheimmediatecharacterofbeingsatisfactionsofsuchawillandthereforeofbeingsomethingpositive。Inordertomaketheactionagoodone,itisonlyaquestionofrecognisingthispositiveaspectoftheactionasmyintention,andthisthenbecomestheessentialaspectinvirtueofwhichtheactionismadegood,simplybecauseIrecogniseitasthegoodinmyintention。Theftinordertodogoodtothepoor,theftorflightfrombattleforthesakeoffulfillingone"sdutytocareforone"slifeorone"sfamily(apoorfamilyperhapsintothebargain),murderoutofhateorrevenge(i。e。inordertosatisfyone"ssenseofone"sownrightsorofrightingeneral,orone"ssenseofanother"swickedness,ofwrongdonebyhimtooneselfortoothersortotheworldorthenationatlarge,byextirpatingthiswickedindividualwhoiswickednessincarnate,andtherebycontributingatleastone"squotatotheprojectofuprootingthebad)-alltheseactionsaremadewellintentionedandthereforegoodbythismethodoftakingaccountofthepositiveaspectoftheircontent。Onlythebareminimumofintelligenceisrequiredtodiscoverinanyaction,asthoselearnedtheologianscan,apositivesideandsoagoodreasonforitandagoodintentionbehindit。

Henceithasbeensaidthatinthestrictsensetherearenowickedmen,sincenoonewillsevilforthesakeofevil,i。e。noonewillsapurenegativeassuch。Onthecontrary,everyonealwayswillssomethingpositive,andtherefore,ontheviewweareconsidering,somethinggood。Inthisabstractgoodthedistinctionbetweengoodandevilhasvanishedtogetherwithallconcreteduties;

forthisreason,simplytowillthegoodandtohaveagoodintentioninactingismorelikeevilthangood,becausethegoodwilledisonlythisabstractformofgoodandthereforetomakeitconcretedevolvesonthearbitraryWillofthesubject。

Tothiscontexttherealsobelongsthenotoriousmaxim:"Theendjustifiesthemeans。"Initselfandprimafaciethisexpressionistrivialandpointless。Quiteso,onemayretortintermsequallygeneral,ajustendofcoursejustifiesthemeans,whileanunjustenddoesnot。Thephrase:so"Iftheendisright,soisthemeans"isatautology,sincethemeansispreciselythatwhichisnothinginitselfbutisforthesakeofsomethingelse,andtherein,i。e。intheend,hasitspurposeandworth-

providedofcourseitbetrulyameans。

Butwhensomeonesaysthattheendjustifiesthemeans,hispurportisnotconfinedtothisbaretautology;heunderstandsbythewordssomethingmorespecific,namelythattouseasmeanstoagoodendsomethingwhichinitselfissimplynotameansatall,toviolatesomethinginitselfsacrosanct,inshorttocommitacrimeasameanstoagoodend,ispermissibleandevenone"sboundenduty。(i)Therefloatsbeforethemindsofthosewhosaythattheendjustifiesthemeansavagueconsciousnessofthedialecticoftheaforesaid"positive"elementinisolatedlegalorethicalprinciples,orofsuchequallyvaguegeneralmaximsas:"Thoushaltnotkill",or"Thoushalttakethoughtforthywelfareandthewelfareofthyfamily"。Executionersandsoldiershavenotmerelytherightbutthedutytokillmen,thoughthereithasbeenpreciselylaiddownwhatkindofmenandwhatcircumstancesmakethekillingpermissibleandobligatory。Soalsomywelfareandthewelfareofmyfamilymustbesubordinatedtohigherendsandsoreducedtomeanstotheirattainment。(ii)Andyetwhatbearsthemarkofcrimeisnotageneralmaximofthatkind,leftvagueandstillsubjecttoadialectic;onthecontrary,itsspecificcharacterisalreadyobjectivelyfixed。Nowwhatissetupagainstsuchadeterminatecrime,whatissupposedtohavedeprivedthecrimeofitscriminalnature,isthejustifyingend,andthisissimplysubjectiveopinionaboutwhatisgoodandbetter。Whathappenshereisthesameaswhathappenswhenthewillstopsatwillinggoodintheabstract,i。e。theabsoluteandvaliddeterminatecharacterassignedtogoodandevil,rightandwrong,isentirelysweptawayandthedeterminationofthemisascribedinsteadtotheindividual"sfeeling,imagination,andcaprice。

关闭