投诉 阅读记录

第9章

Buttheordinaryloveofourcountryinvolvestwothings:acertainreverencefortheformofgovernmentactuallyestablished,andanearnestdesiretorendertheconditionofourfellow-citizensassafe,respectable,andhappy,aspossible。Itisonlyintimesofpublicdiscontentandfactionthatthesetwoprinciplesmaydrawdifferentways,andleadtodoubtwhetherachangeintheconstitutionmightnotbemostconducivetothegeneralhappiness。Insuchtimes,theleadersofthediscontentedpartyoftenpropose"tonew-modeltheconstitution,andtoalter,insomeofitsmostessentialparts,thatsystemofgovernmentunderwhichthesubjectsofagreatempirehaveenjoyedperhapspeace,security,andevenglory,duringthecourseofseveralcenturiestogether。"Anditmayrequirethehighesteffortofpoliticalwisdomtodeterminewhenarealpatriotoughttosupportandtrytore-establishtheauthorityoftheoldsystem,andwhenheoughttogivewaytothemoredaring,butoftendangerous,spiritofinnovation。

Nothing,indeed,ismorefataltothegoodorderofsocietythanthepolicyof"amanofsystem,"whoissoenamouredofhisownidealplanofgovernmentastobeunabletosufferthesmallestdeviationfromanypartofit,andwhoinsistsuponestablishingandestablishingallatonce,andinspiteofallopposition,whateverhisideamayseemtorequire。

Suchamanerectshisownjudgmentintothesupremestandardofrightandwrong,andfancieshimselftheonlywiseandworthymaninthecommonwealth。

"Itisuponthisaccountthatofallpoliticalspeculatorssovereignprincesarebyfarthemostdangerous。Thisarroganceisperfectlyfamiliartothem。Theyentertainnodoubtoftheimmensesuperiorityoftheirownjudgment……andconsiderthestateasmadeforthemselves,notthemselvesforthestate。"

Itisotherwisewiththerealpatriot,withthemanwhosepublicspiritispromptedaltogetherbyhumanityandbenevolence。He"willrespecttheestablishedpowersandprivilegesevenofindividuals,andstillmorethoseofthegreatordersandsocietiesintowhichthestateisdivided。Thoughheshouldconsidersomeofthemasinsomemeasureabusive,hewillcontenthimselfwithmoderating,whatheoftencannotannihilatewithoutgreatviolence。Whenhecannotconquertherootedprejudicesofthepeoplebyreasonandpersuasion,hewillnotattempttosubduethembyforce,butwillreligiouslyobservewhatbyCiceroisjustlycalledthedivinemaximofPlato,nevertouseviolencetohiscountry,nomorethantohisparents。

Hewillaccommodate,aswellashecan,hispublicarrangementstotheconfirmedhabitsandprejudicesofthepeople;andwillremedy,aswellashecan,theinconvenienceswhichmayflowfromthewantofthoseregulationswhichthepeopleareadversetosubmitto。Whenhecannotestablishtheright,hewillnotdisdaintoamelioratethewrong;but,likeSolon,wherehecannotestablishthebestsystemoflaws,hewillendeavourtoestablishthebestthatthepeoplecanbear。"

ButalthoughPrudence,Justice,andBenevolencecompriseallthequalitiesandactionswhichgotomakeupthehighestVirtue,anotherquality,thatofSelf-Command,isalsonecessary,inorderthatwemaynotbemisledbyourownpassionstoviolatetherulesoftheotherthreevirtues。Themostperfectknowledge,unlesssupportedbythemostperfectself-command,willnotofitselfenableustodoourduty。

Thetwosetsofpassionswhichitisnecessarytocommandarethosewhich,likefearandanger,itisdifficulttocontrolevenforamoment,orthosewhich,liketheloveofease,pleasure,applause,orotherselfishgratifications,mayberestrainedindeedoftenforamoment,butoftenprevailinthelongrun,byreasonoftheircontinualsolicitations。Thecommandofthefirstsetofpassionsconstituteswhattheancientmoralistsdenominatedfortitude,orstrengthofmind;thatoftheothersetwhattheycalledtemperance,decency,moderation。

Self-commandthereforeisaunionofthequalitiesoffortitudeandtemperance;andindependentlyofthebeautyitderivesfromutility,asenablingustoactaccordingtothedictatesofprudence,justice,andbenevolence,ithasabeautyofitsown,anddeservesforitsownsakealonesomedegreeofouradmirationandesteem。

Forself-commandisnotonlyitselfagreatvirtue,butitisthechiefsourceofthelustreofalltheothervirtues。Thusthecharacterofthemostexaltedwisdomandvirtueisthatofamanwhoactswiththegreatestcoolnessinextremedangersanddifficulties,whoobservesreligiouslythesacredrulesofjustice,inspiteofthetemptationbyhisstrongestinterestsorbythegrossestinjuriestoviolatethem,andwhosuffersnotthebenevolenceofhistempertobedampedbytheingratitudeofitsobjects。

Thefirstqualityinthecharacterofself-commandisCourageortherestraintofthepassionoffear。Thecommandoffearismoreadmirablethanthatofanger。Theexertiondisplayedbyaman,whoinpersecutionordangersuffersnowordorgesturetoescapehim,whichdoesnotperfectlyaccordwiththefeelingsofthemostindifferentspectator,commandsahighdegreeofadmiration。HadSocratesbeensufferedtodiequietlyinhisbed,evenhisgloryasaphilosophermightneverhaveattainedthatdazzlingsplendourwhichhaseverbeenattachedtohim。Courageevencausessomedegreeofregardtobepaidtothegreatestcriminalswhodiewithfirm-ness;andthefreedomfromthefearofdeath,thegreatfearofall,isthatwhichennoblestheprofessionofasoldier,andbestowsuponitarankanddignitysuperiortothatofeveryotherprofession。Itisforthisreasonthatsomesortofesteemisattachedtocharacters,howeverworthless,whohaveconductedwithsuccessagreatwarlikeexploit,thoughunder-takencontrarytoeveryprincipleofjustice,and。carriedonwithnoregardtohumanity。

Thecommandofthepassionofanger,thoughithasnospecialnamelikethatofthepassionoffear,meritsonmanyoccasionsmuchadmiration。

Butwhilstcourageisalwaysadmiredirrespectiveofitsmotive,ourapprovalofthecommandofangerdependsonoursenseofitsdignityandpropriety。

OurwholesenseofthebeautyofthePhilippicsofDemosthenesoroftheCatilineorationsofCiceroisderivedfromtheproprietywithwhichajustindignationisexpressedinthem。Thisjustindignationisnothingbutangerre-strainedtothatdegreewithwhichtheimpartialspectatorcansympathize。Itisbecauseablusteringandnoisyangerintereststhespectatorlessfortheangrymanthanforthepersonwithwhomlieisangrythatthenoblenessofpardoningsooftenappearssuperiortothemostperfectproprietyofresentment。Butthefactthattherestraintofangermaybeduetothepresenceoffearaccountsforthelessgeneraladmirationthatispaidtotheformerthanisoftenpaidtothelatter。Theindulgenceofangerseemstoshowasortofcourageandsuperioritytofear,andforthatreasonitissome-timesanobjectofvanity,whilsttheindulgenceoffearisneveranobjectofasimilarostentation。

ThenextqualityinSelf-CommandisTemperance,orthecommandofthoselessviolentpassionswhichappealtoourloveofeaseorpleasure。

Thecommandofthesepassionscanseldom,likethecommandofangerorfear,bedirectedtoanybadend。Temperanceandmoderation,whichincludesuchvirtuesasindustry,frugality,orchastity,arealwaysamiable;butinasmuchastheirexerciserequiresagentlerthoughsteadierexertionthanisnecessaryfortherestraintofangerorfear,thebeautyandgracewhichbelongtothemarelessdazzling,thoughnonethelesspleasing,thanthequalitieswhichattendthemoresplendidactionsofthehero,thestatesman,orthelegislator。

Ithasalreadybeenobservedthatthepointofpropriety,ordegreeofanypassionwithwhichanimpartialspectatorcanapprove,isdifferentlysituatedindifferentpassions,insomecaseslyingnearertotheexcess,andinothersnearertothedefect。Butitremainstobenoticed,"thatthepassionswhichthespectatorismostdisposedtosympathizewith,andinwhich,uponthataccount,thepointofproprietymaybesaidtostandhigh,arethoseofwhichtheimmediatefeelingorsensationismoreorlessagreeabletothepersonprincipallyconcerned;andthat,onthecontrary,thepassionswhichthespectatoris`leastdisposedtosympathizewith,andinwhich,uponthataccount,thepointofproprietymaybesaidtostandlow,arethoseofwhichtheimmediatefeelingorsensationismoreorlessdisagreeableorevenpainfultothepersonprincipallyconcerned。"

Forinstance,thedispositiontothesocialaffections,tohumanity,kindness,naturalaffection,orfriendship,beingalwaysagreeabletothepersonwhofeelsthem,meetswithmoresympathyinitsexcessthaninitsdefect。Thoughweblameadisposition,thatistooreadyandindiscriminateinitskindness,weregarditwithpityratherthanwiththedislikewhichwefeeltowardsapersonwhoisdefectiveinkindness,orcharacterizedbywhatiscalledhardnessofheart。Ontheotherhand,thedispositiontotheunsocialaffectionstoanger,hatred,envy,ormaliceasitismoreagreeabletothepersonprincipallyconcernedindefectthaninexcess,soanydefectofthosepassionsapproachesnearertothepointofproprietyapprovedofbythespectatorthananyexcessintheirmanifestation。Theirexcessrendersamanwretchedandmiserableinhisownmind,andhencetheirdefectismorepleasingtoothers。Neverthelesseventhedefectmaybeexcessive。Thewantofproperindignationisamostessentialdefectinanycharacter,ifitpreventsamanfromprotectingeitherhimselforhisfriendsfrominsultorinjustice。Oragain,thatdefectoforfreedomfromenvy,which,foundedonindolenceorgoodnature,oronanaversiontotroubleoropposition,suffersothersreadilytorisefaraboveus,asitgenerallyleadstomuchregretandrepentanceafterwards,soitoftengivesplace"toamostmalignantenvyintheend,andtoahatredofthatsuperioritywhichthosewhohaveonceattaineditmayoftenbecomereallyentitledto,bytheverycircumstanceofhavingattainedit。Inordertolivecomfortablyintheworld,itisuponalloccasionsasnecessarytodefendourdignityandrankasitistodefendourlivesorourfortune。"

Sensibilitytoourownpersonaldangers,injuries,orfortunes,ismoreapttooffendbyitsexcessthanbyitsdefect,andhereagainthesameruleprevails,forafretfulortimiddispositionrendersamanmiserabletohimselfaswellasoffensive。toothers。Acalmtemper,whichcontentedlylaysitsaccounttosuffersomewhatfromboththenaturalandmoralevilsinfestingtheworld,isablessingtothemanhimself,andgiveseaseandsecuritytoallhisfellows。Butsuchdefectofsensibilitymayalsobeexcessive,forthemanwhofeelslittleforhisownmisfortunesorinjurieswillalwaysfeellessforthoseofotherpeople,andbelessdisposedtorelieveorresentthem。

Adefectofsensibilitytothepleasuresandamusementsoflifeismoreoffensivethantheexcess,forbothtothepersonprimarilyaffectedandtothespectatorastrongpropensitytojoyismorepleasingthanthecontrary。

Thispropensityisonlyblamedwhenitsindulgenceisunsuitedtotimeorplace,totheageorthesituationofaperson,andwhenitleadstotheneglectofhisinterestorduty。Butitisratherinsuchcasestheweaknessofthesenseofproprietyanddutythatisblamedthanthestrengthofthepropensitytojoy。

Self-esteemalsoismoreagreeableinexcessthanindefect,foritissomuchmorepleasanttothinkhighlythanitistothinkmeanlyofourselves。Andjustasweapplytwodifferentstandardstoourjudgmentaboutothers,soinself-estimationweapplytoourselvesboththestandardofabsoluteperfectionandthatoftheordinaryapproximationthereto。

Tothesetwostandardsthesamemanoftenbestowsadifferentdegreeofattentionatdifferenttimes。Ineverymanthereexistsanideaofexactproprietyandperfection;anideagraduallyformedfromobservationsofhimselfandothers,"theslow,gradual,andprogressiveworkofthegreatdemigodwithinthebreast,thegreatjudgeandarbiterofconduct。"Itisanideawhich,ineveryman,ismoreorlessaccuratelydrawn,moreorlessjustlycolouredanddesigned,accordingtothedelicacyandcarewithwhichtheobservationshavebeenmade。

Butitisthewiseandvirtuousmanwho,havingmadetheseobservationswiththeutmostcare,directshisconductchieflybythisidealstandard,andesteemshimselfrightlyinconsequence。Hefeelstheimperfectsuccessofallhisbestendeavourstoassimilatehisconducttothatarchetypeofperfection,andrememberswithhumiliationthefrequencyofhisaberrationfromtheexactrulesofperfectpropriety。Andsoconsciousisheofhisimperfectionthat,evenwhenhejudgeshimselfbythesecondstandardofordinaryrectitude,heisunabletoregardwithcontemptthestillgreaterimperfectionofotherpeople。Thushischaracterisoneofrealmodesty,forhecombines,withaverymoderateestimateofhisownmerit,afullsenseofthemeritofothers。

Thedifferenceindeedbetweensuchamanandtheordinarymanisthedifferencebetweenthegreatartistwhojudgesofhisownworksbyhisconceptionofidealperfectionandthelesserartistwhojudgesofhisworkmerelybycomparisonwiththeworkofotherartists。ThepoetBoileau,whousedtosaythatnogreatmanwasevercompletelysatisfiedwithhisownwork,beingonceassuredbySanteuil,awriterofLatinverses,thathe,forhisownpart,wascompletelysatisfiedwithhisown,repliedthathewascertainlytheonlygreatmanwhoeverwasso。Yethowmuchharderofattainmentistheidealperfectioninconductthanitisinart!Fortheartistmayworkundisturbed,andinfullpossessionofallhisskillandexperience。But"thewisemanmustsupporttheproprietyofhisownconductinhealthandinsickness,insuccessandindisappointment,inthehouroffatigueanddrowsyindolence,aswellasinthatofthemostwakenedattention。Themostsuddenandunexpectedassaultsofdifficultyanddistressmustneversurprisehim。Theinjusticeofotherpeoplemustneverprovokehimtoinjustice。Theviolenceoffactionmustneverconfoundhim。Allthehardshipsandhazardsofwarmustnevereitherdisheartenorappalhim。"

Prideandvanityaretwodistinctkindsofthatexcessiveself-estimationwhichweblameinpersonswhoenjoynodistinguishedsuperiorityoverthecommonlevelofmankind;andthoughtheproudmanisoftenvain,andthevainmanproud,thetwocharactersareeasilydistinguishable。

Theproudmanissincere,andinthebottomofhisheartconvincedofhisownsuperiority。Hewishesyoutoviewhiminnootherlightthanthatinwhich,whenheplaceshim-selfinyoursituation,liereallyviewshimself。Heonlydemandsjustice。Hedeignsnottoexplainthegroundsofhispretensions;hedisdainstocourtesteem,andevenaffectstodespiseit。Heistoowellcontentedwithhimselftothinkthathischaracterrequiresanyamendment。Hedoesnotalwaysfeelateaseinthecompanyofhisequals,andstilllessinthatofhissuperiors。Unableasheistolaydownhisloftypretensions,andoverawedbysuchsuperiority,hehasrecoursetohumblercompany,forwhichhehaslittlerespect,andinwhichhefindslittlepleasurethatofhisinferiorsordependants。Ifhevisitshissuperiors,itistoshowthatheisentitledtolivewiththemmorethanfromanyrealsatisfactionhederivesfromthem。Heneverflatters,andisoftenscarcelyciviltoanybody。Heseldomstoopstofalsehood;butifhedoes,itistolowerotherpeople,andtodetractfromthatsuperioritywhichhethinksunjustlyattachedtothem。

TheVainmanisdifferentinnearlyallthesepoints。Heisnotsincerelyconvincedofthesuperiorityheclaims。Seeingtherespectwhichispaidtorankandfortune,talentsorvirtues,lieseekstousurpsuchrespect;

andbyhisdressandmodeoflivingproclaimsahigherrankandfortunethanreallybelongtohim。Heisdelightedwithviewinghimself,notinthelightinwhichweshouldviewhimifweknewallthatheknows,butinthatinwhichlieimaginesthathehasinducedustoviewhim。Unliketheproudman,hecourtsthecompanyofhissuperiors,enjoyingthereflectedsplendourofassociatingwiththem。"Hehauntsthecourtsofkingsandtheleveesofministers,……heisfondofbeingadmittedtothetablesofthegreat,andstillmorefondofmagnifyingtootherpeoplethefamiliaritywithwhichheishonouredthere;heassociateshimselfasmuchashecanwithfashionablepeople,withthosewhoaresupposedtodirectthepublicopinionwiththewitty,withthelearned,withthepopular;andheshunsthecompanyofhisbestfriends,whenevertheveryuncertaincurrentofpublicfavourhappenstoruninanyrespectagainstthem。"Nevertheless,"vanityisalmostalwaysasprightlyandgay,andveryoftenagood-naturedpassion。"Eventhefalsehoodsofthevainmanareallinnocentfalsehoods,meanttoraisehimself,nottolowerotherpeople。Hedoesnot,liketheproudman,thinkhischaracteraboveimprovement;but,inhisdesireoftheesteemandadmirationofothers,isactuatedbyarealmotivetonobleexertion。Vanityisfrequentlyonlyaprematureattempttousurpglorybeforeitisdue;andso"thegreatsecretofeducationistodirectvanitytoproperobjects,"bydiscouragingpretensionstotrivialaccomplishments,butnotthosetomoreimportantones。

Boththeproudandthevainmanareconstantlydissatisfied;theonebeingtormentedbywhatheconsiderstheunjustsuperiorityofotherpeople,andtheotherdreadingtheshameofthedetectionofhisgroundlesspretensions。

Sothathereagaintheruleholdsgood;andthatdegreeofself-estimationwhichcontributesmosttothehappinessandcontentmentofthepersonhimself,islikewisethatwhichmostcommendsitselftotheapprobationoftheimpartialspectator。

Itremains,then,todrawsomeconcludingcomparisonsbetweenthevirtuesofSelf-commandandthethreeprimaryvirtuesPrudence,Justice,andBenevolence。

Thevirtuesofself-commandarealmostentirelyrecommendedtousbythesenseofpropriety,byregardtothesentimentsofthesupposedimpartialspectator;whilstthevirtuesofprudence,justiceandbenevolence,arechieflyrecommendedtousbyconcernforourownhappinessorthehappinessofotherpeople。Theyarerecommendedtousprimarilybyourselfishorbenevolentaffections,independentlyofanyregardastowhatareoroughttobethesentimentsofotherpeople。Suchregardindeedcomeslatertoenforcetheirpractice;andnomanevertrodsteadilyintheirpathswhoseconductwasnotprincipallydirectedbyaregardtothesentimentsofthesup-posedimpartialspectator,thegreatinmateofthebreastandarbiterofourconduct。Butregardforthesentimentsofotherpeopleconstitutestheveryfoundationofthevirtuesofself-restraint,andisthesoleprinciplethatcanmoderateourpassionstothatdegreewherethespectatorwillgivehisapproval。

Anotherdifferenceis,thatwhileregardtothebeneficialeffectsofprudence,justice,andbenevolencerecommendthemoriginallytotheagentandafterwardstothespectator,nosuchsenseoftheirutilityaddsitselftooursenseoftheproprietyofthevirtuesofself-command。Theireffectsmaybeagreeableorthecontrary,withoutaffectingtheapprobationbestowedonthem。Valourdisplayedinthecauseofjusticeislovedandadmired,butinthecauseofinjusticeitisstillregardedwithsomeapprobation。

Inthat,asinalltheothervirtuesofself-command,itisthegreatnessandsteadinessoftheexertion,andthestrongsenseofproprietynecessarytomaintainthatexertion,whichisthesourceofadmiration。Theeffectsareoftenonlytoolittleregarded。

CHAPTERX。ADAMSMITH"STHEORYOFHAPPINESS。

AlthoughAdamSmithneverdistinctlyfacestheproblemofthesupremeendoflife,noraskshimselfwhethervirtueandmoralityaremerelymeanstotheattainmentofhappiness,orwhethertheyareendsinthemselvesirrespectiveofhappiness,heleaveslittledoubtthathappinessreallyoccupiesinhissystemverymuchthesameplacethatitdoesinthesystemsofprofessedutilitarians。Buthedistinguishesbetweenhappinessasthenaturalresultofvirtueandhappinessastheendorpurposeofvirtue;

and,bysatisfyinghimselfthatitisthenaturalresult,hesaveshimselffromconsideringwhether,if"itwerenot,virtuewouldremaininandforitselfdesirableasanend。

"Thehappinessofmankind,"hesays,"aswellasofallotherrationalcreatures,seemstohavebeentheoriginalpurposeoftheAuthorofNature,"

nootherendappearingtobeworthyofHissupremewisdomandbeneficence。

Thefactthereforethatwemosteffectuallypromotethehappinessofmankind,andsotosomeextentpromotethegreatplanofProvidencebyactingaccordingtothedictatesofourmoralfaculties,isanadditionalreason,thoughnottheprimaryone,forourdoingso;and,conversely,thetendencyofanoppositecourseofconducttoobstructtheschemethusordainedforthehappinessoftheworld,isanadditionalreasonforabstainingfromit。Accordingly,theultimatesanctionofourcompliancewiththerulesforthepromotionofhumanwelfaretheultimatesanction,thatis,ofvirtueliesinasystemoffuturerewardsandpunishments,bywhichourco-operationwiththedivineplanmaybeenforced。

Tothisextent,therefore,AdamSmithseemstoagreewiththeutilitarianismofPaleyinmakingthehappinessofanotherworldtheultimatemotiveforvirtuousactioninthis。Butalthoughbethusappealstoreligionasenforcingthesenseofduty,heisfarfromregardingmoralityasonlyvaluableforthatreason。Heprotestsagainstthetheorythat"weoughtnottobegratefulfromgratitude,weoughtnottobecharitablefromhumanity,weoughtnottobepublic-spiritedfromtheloveofourcountry,norgenerousandjustfromtheloveofmankind,andthatoursolemotiveinperformingthesedutiesshouldbeasensethatGodhascommandedthem。"

Hencewhenhespeaksoftheperfectionandhappinessofmankindas"thegreatend"aimedatbynature,itisclearthatheintendsthetemporalandgeneralwelfareof"theworld,andthat,thoughthehappinessofanothermaybeamotivetovirtue,itisnotsomuchtheendandobjectofitashappinessinthis。Itisinthislife,also,thatvirtueandhappiness,viceandmisery,arecloselyassociated;andnaturemayberegardedashavingpurposelybestowedoneveryvirtueandvicethatpreciserewardorpunishmentwhichisbestfittedeithertoencouragetheoneortorestraintheother。Thustherewardattachedtoindustryandprudencenamely,successineverysortofbusinessispreciselythatwhichisbestcalculatedtoencouragethosevirtues,justasinthesamewayandforthesamereasonthereisattachedtothepracticeoftruth,justice,andhumanity,theconfidenceandesteemofthosewelivewith。Itrequiresindeedaveryextraordinaryconcurrenceofcircumstancestodefeatthosenaturalandtemporalrewardsorpunishmentsforvirtueorvice,whichhavebeenfixedinthesentimentsandopinionsofmankind。

AdamSmithdoesnotthenregardvirtueentirelyasitsownend,irrespectiveofitsrecompenceintheincreaseofourhappiness。Stillless,however,doesheacknowledgethecardinaldoctrineoftheutilitarianschool,thatvirtuederivesitswholeandsolemeritfromitsconducivenesstothegeneralwelfareofhumanity。HetakesupasortofmiddlegroundbetweentheEpicureantheory,thatvirtueisgoodasameanstohappinessastheend,andthetheoryoftheStoics,thatvirtueisanendinitselfindependentlyofhappiness。Thepracticeofvirtue,hewouldhavesaid,isameanstohappiness,andhasbeensorelatedtoitbynature;butithas,nevertheless,priorclaimsofitsown,quiteapartfromallreferencetoitseffectuponourwelfare。

ThereislittleattemptonthepartofourauthoratanyscientificanalysisofhumanhappinesslikethatattemptedbyAristotle,andinmoderntimesbyHutchesonorBentham。ButifwetakeAristotle"sclassificationofthethreeprincipalclassesoflivesasindicativeofthethreemainideasofhumanhappinesscurrentintheworld,namely,thelifeofpleasure,thelifeofambition,andthelifeofcontemplationandknow-ledge,thereisnodoubtunderwhichofthesethreetypesAdamSmithwouldhavesoughtthenearestapproximationtoearthlyfelicity。

Thelifeofpleasure,orthatidealoflifewhichseekshappinessinthegratificationofsensualenjoyment,herejectsratherbyim-plicationthanotherwise,bynottreatingitasworthyofdiscussionatall。Buthisrejectionofthelifeofambitionisofmoreinterest,bothbecauseheconstantlyrecurstoit,andbecauseitseemstoexpresshisowngeneralphilosophyoflifeandtocontainthekeytohisownpersonalcharacter。

Happiness,hesays,consistsintranquillityandenjoyment。Withouttranquillitytherecannobeenjoyment,andwithtranquillitythereisscarcelyanythingbutmayproveasourceofpleasure。HencetheStoicsweresofarright,inthattheymaintainedthatasbetweenonepermanentsituationandanothertherewasbutlittledifferencewithregardtorealhappiness;andthegreatsourceofallhumanmiseryisourconstanttendencytooverratethedifferencebetweensuchsituations。Thusavariceoverratesthedifferencebetweenpovertyandwealth,ambitionthatbetweenpublicandprivatelife,vain-glorythatbetweenobscurityandrenown。"Ineaseofbodyandpeaceofmindallthedifferentranksoflifearenearlyonalevel,andthebeggarwhosunshimselfbythesideofthehighwaypossessesthatsecuritywhichkingsarefightingfor。"

Thestory,therefore,ofwhatthefavouriteofthekingofEpirussaidtohismasteradmitsofgeneralapplicationtomeninnilthesituationsofhumanlife。WhenPyrrhushadrecountedallhisintendedconquests,Cincasaskedhim,"Whatdoesyourmajestyproposetodothen?""Ipropose,"saidtheking,"toenjoymyselfwithmyfriends,andendeavourtobegoodcompanyoverabottle。"Andtheanswerwas,"Whathindersyourmajestyfromdoingsonow?"

关闭