投诉 阅读记录

第3章

thoughtIsaw,andofthewordsspokenbytheblindmanandthesoldier,concerningsomevisionwhichaffrayedthem,Iknownotwhat。

AtthistalethegirlElliot,crossingherselfverydevoutly,criedaloud-

"Ofather,didInottellyouso?ThisholythingcanhavebeennootherbutthatblessedMaiden,guardedbythedearsaintsinformvisible,whomthisgentleman,forthesinofkeepingevilcompany,wasnotgiventhegracetosee。Oh,come,letusmountandridetoChinon,foralreadysheiswithinthewalls;hadwenotriddenforthsoearly,wemusthaveheardtellofit。”

ItseemedsomethinghardtomethatIwastohavenogracetobeholdwhatothers,andtheyassuredlymuchmoresinfulmenthanmyself,hadbeenpermittedtolookupon,ifthisdamselwasrightinthatshesaid。Andhowcouldanyman,werehehimselfasaint,seewhatwaspassingby,whenhisheadwasturnedtheotherway?Howbeit,shecalledmeagentleman,asindeedIhadprofessedmyselftobe,andthisIsaw,thatherpassionofangeragainstmewasspent,asthen,andgoneby,likeashowerofApril。

"Gentlemanyoucallyourself,sir,"saidherfather;"mayIaskofwhathouse?"

"WearecadetsofthehouseofRothes,"Ianswered。"Myfather,LeslieofPitcullo,isthefourthsonofthethirdsonofthelastlairdofRothesbutone;and,forme,IwasoflateaclerkstudyinginSt。Andrews。”

"Iwillnotaskwhyyouleftyourlore,"hesaid;"Ihavebeenyoungmyself,and,faith,thestoryofoneladvariesnotmuchfromthestoryofanother。Ifwehaveanyspirit,itdrivesusouttofighttheforeignloonsintheirowncountry,ifwehavenofeudathome。

Butyouareaclerk,Ihearyousay,andhaveskillenoughtoreadandwrite?"

"Yea,and,ifneedwere,canpaint,inmydegree,anddofairletteringonholybooks,forthisartwasmypleasure,andIlearneditfromaworthymonkintheabbey。”

"Odayofmiracles!"hecried。"Listen,Elliot,andmarkhowfinelyIhavefalleninluck"sway!Loyou,sir,Ialsoamagentlemaninmydegree,simpleasyouseeme,beingoneoftheHumesofPolwarth;

butbyreasonofmymaimedleg,thatcametomewithscarsmany,fromcertainshrewdblowsgotatVerneuilfight,Iamdisabledfromwar。AmurrainontheEnglishbillthatdealtthestroke!Tomakeupmyransom(forIwastakenprisonerthere,wheresofewgotquarter)costmeeverycrownIcouldgather,soIevenfellbackontheskillIlearned,likeyou,whenIwasalad,fromapriestintheAbbeyofMelrose。AshamedofmycraftIamnone,foritisbettertopaintbannersandmissalsthantobeg;andnow,forthesefiveyears,IamadvancedtobeCourtpaintertotheKinghimself,thankstoJohnKirkmichael,BishopofOrleans,whoisofmyfar-awaykin。Asorefallitis,foraHumeofPolwarth;andstrangelyenoughdotheFrenchscribeswritemyname——"HauvesPoulvoir,"andotherwise,sopleaseyou;butthatisevertheirwontwiththebestnamesinallbroadScotland。Loyou,evennowthereismuchadowithbanner-paintingforthecompaniesthatmarchtohelpOrleans,everandagain。”

"WhentheMaidenmarches,father,youshallhavebanner-painting,"

saidthegirl。

"Ay,lass,whentheMaidmarches,andwhentheliftfallsandsmoorsthelaverocksweshallcatchtheminplenty。{8}But,MaidornoMaid,savingyourpresence,sir,Ineedwhatwecraftsmen(Iprayyouagaintopardonme)callanapprentice,andIofferyou,ifyouareskilledasyousay,thishonourablepost,tillyoufindabetter。”

Myfacegrewredagainwithangerattheword"apprentice,"andI

knownothowIshouldhaveansweredanoffersounworthyofmyblood,whenthegirlbrokein-

"TillthisgentlemanmarcheswiththeflowerofFranceagainstouroldenemyofEngland,youshouldsay,father,andhelpstoshowthemanotherBannockburnonLoire-side。”

"Ay,well,tillthen,ifitlikesyou,"hesaid,smiling。"Tillthenthereisbed,andmeat,andthepennyfeeforhim,tillthatgreatday。”

"Thatiscomingsoon!"shecried,hereyesraisedtoheaven,andsofairshelooked,that,beingayoungmanandofmycomplexionamorous,IcouldnotbeartobeoutofhercompanywhenImightbeinit,sostoopedmypridetoagreewithhim。

"Sir,"Isaid,"Ithankyouheartilyforyouroffer。Youcomeofasgoodahouseasmine,andyoursisthebragoftheBorder,asmineisofthekingdomofFife。Ifyoucanputyourprideinyourpouch,faith,socanI;theratherthatthereisnothingelsetherein,andsoroomenoughandtospare。But,astouchingwhatthisgentledemoisellehassaid,Imaymarchalso,mayInot,whentheMaidridestoOrleans?"

"Ay,verify,withmygoodwill,thenyoumay,"hecried,laughing,whilethelassfrowned。

Thenweclappedhandsonit,forabargain,andhedidnotinsultmebytheofferofanyarles,orluckpenny。

Thegirlwashelpedtohorse,settingherfootonmyhand,thatdirledasherlittleshoesoletouchedit;andthejackanapesrodeonhersaddle-bowveryproudly。Forme,IranaswellasImight,butstifflyenough,beingcoldtothemarrow,holdingbythefather"sstirrup-leatherandwatchingthelass"syellowhairthatdancedonhershouldersassherodeforemost。Inthiscompany,then,somuchbetterthanthatIhadleft,weenteredChinontown,andcametotheirbooth,andtheirhouseonthewater-side。Then,oftheirkindness,Imusttobed,whichcomfortIsorelyneeded,andthereIslept,infragrantlinensheets,tillcomplinerang。

CHAPTERV——OFTHEFRAYONTHEDRAWBRIDGEATCHINONCASTLE

Duringsupper,towhichtheycalledme,mymastershowedmethebestcountenancethatmightbe,anditwasgreatjoytometoeatoffcleanplattersonceagain,onwhitelinenstrewnwithspringflowers。AsthetimewasLent,wehadfarethattheycalledmeagre:

fishfromtheViennewater,belowthetown,andeggscookedindiversfashions,alltothepointofexcellence,forthewineandfareofChinonarefamousinFrance。Asmydutywas,IwaitedonmymasterandonthemaidElliot,whowasneversilent,butbabbledofallthatshehadheardsinceshecameintothetown;astowherethePucellehadlightedoffherhorse(ontheedge-stoneofawell,soitseemed),andwhereandwithwhatgoodwifeshelodged,andhowasyetnomessagehadcometoherfromthecastleandtheKing;andgreatjoyitwastowatchandtohearher。Butherfathermocked,thoughinalovingmanner;andoncesheweptathisbourdes,andshoneoutagain,whenhefellonhisknees,offeringheraknifeandbaringhisbreasttothestroke,forIhaveneverseenmorelovebetweenfatherandchild,myownexperiencebeingcontrary。Yettomysistersmyfatherwaseverdebonnair;for,asIhaveoftenmarked,themotherslovethesonsbestandthesonsthemothers,andbetweenfatheranddaughtersitisthesame。ButofmymotherI

havespokeninthebeginningofthishistory。

Whensupperwasended,andallthingsmadeorderly,Ihadnogreatmindformybed,havingsleptmyfillforthattime。ButthemaidElliotleftusearly,whichwasasifthelighthadbeentakenoutoftheroom。

Besidethefire,mymasterfelltodevisingaboutthestateofthecountry,asburgesseslovetodo。AndIsaidthat,ifIweretheDauphin,ChinonCastleshouldnotholdmelong,formy"spurwouldbeinmyhorse"sside,andthebridleonhismane,"{9}astheoldsongoftheBattleofHarlawruns,andIonthewaytoOrleans。

Theretoheanswered,thathewellwisheditwereso,and,mocking,wishedthatIweretheDauphin。

"NotthatourDauphinisacoward,thebloodofSaintLouishasnotfallensolow,butheiswhollyundertheSieurdeLaTremouille,whowasthrustonhimwhilehewasyoung,andstillishismaster,or,aswesay,hisgovernor。Now,thislordisonethatwouldfainrunwiththehareandhuntwiththehounds,andthissideofhimisBurgundianandthatisArmagnac,andonwhichofthesideshisheartis,noneknows。AtAzincour,asIhaveheard,heplayedthemanreasonablywell。Buthewaxesveryfatforaman-at-arms,andisfondofwomen,andwine,andofhisease。Now,ifoncetheKingrangesupwiththeBastardofOrleans,andXaintrailles,andtheothercaptains,whohateLaTremouille,thenhispower,andthepoweroftheChancellor,theArchbishopofRheims,isgoneandended。SothesetwoworkevertopatchupapeacewithBurgundy,but,seeingthatthedukehashisfather"sdeathtoavengeonourKing,theymaypatchandbetterpatch,butnopeacewillcomeofit。

Andthecaptainscry"Forward!"andthearchbishopandLaTremouillecry"Back!"andinthemeantimeOrleanswillfall,andtheDauphinmayflywhitherhewill,forFranceislost。But,formyself,I

wouldtothesaintsthatIandmylasswerehomeagain,beneaththeoldthorn-treeatPolwarthonthegreen,whereIhavebeenmerrylangsyne。”

Withthatwordhefellsilent,thinking,Idoubtnot,ofhishome,asIdidofmine,andofthehouseofPitculloandtheash-treeatthedoor,andtheseabeyondtheploughedlandoftheplain。So,aftersomespaceofsilence,hewenttohisbed,andItomine,whereforlongIlaywakeful,paintingonthedarkthefaceofElliot,andherblueeyes,andrememberinghermerry,changefulways。

BetimesinthemorningIwasawakenedbythesoundofhermovingaboutthroughthehouse,andhavingdressedandgoneforthfrommylittlechamber,Ifoundherinthehouse-place,shehavingcomefromearlyMass。Shetooklittleheedofme,givingmesomebreadandwine,thesameassheandherfathertook;andshewasaltogetherlessgayandwilfulthanshehadbeen,andthereseemedtobesomethingthatlayheavyonhermind。WhenherfatheraskedherifthegossipsatthechurchdoorhadgivenheranymoretidingsoftheMaid,shedidbutfrown,andsoonleftthechamber,whencemymasterledmeforthintohisbooth,andbademeshowhimmyhandinwriting。Thispleasedhimnotill,andnextImustgrindcolourstohisliking;andagainhewentabouthisbusiness,whileImustmindthebooth,andbecapinhandtoeverysaucypagethatcamefromthecastlewithanorderfromhislord。

Fullmanyatimemyhandwasonmywhinger,andyetmoreoftenI

wishedmyselfonthefreeroadagain,sothatIwereoutofillcompany,andassuredlytheLorrainerMaid,whatevershemightbe,wasscarcelylongingmorethanIforthedaywhensheshouldunfurlherbannerandmarch,withmeatherback,toOrleans。Forsoirksomewasmyservitude,andthelayingofcoloursonthegroundofbannersformymastertopaint,andthecopyingofbooksofHoursandMissals,andtheinsolenceofcustomersworsebornthanmyself,thatIcouldhavedrownedmyselfintheViennewaterbutforthesightofElliot。Yetshewasbecomestaidenough,andbetimessad;

asitseemedthattherewasnogoodnewsofherdearMaid,fortheKingwouldnotseeher,andallmen(itappeared),savethosewhohadriddenwithher,mockedthePucelleforaboldramp,withabeeinherbonnet。Butthetwogentlementhathadbeenherescortwerestaunch。TheirnameswereJeandeMetzandBertranddePoulengy,goodesquires。

OfmeElliotmadeofttimesnotmuchmoreaccountthanofherjackanapes,whichwasnowinveryhighfavour,andwaxingfat,sothat,whennonebutherfathercouldhearher,shewouldjestandcallhimLaTremouille。

YetI,asyoungmenwill,wasforwardinallwaystoserveher,andtowinhergraceandfavour。ShewasfaintohearofScotland,herowncountry,whichshehadneverseen,andIwasasfaintotellher。AndbetimesIwouldsayhowfairwerethemaidensofourowncountry,andhowanymanthatsawherwouldknowhertobeaScot,thoughfromhertongue,inFrench,nonemightguessit。And,knowingthatshelovedwildflowers,Iwouldsearchforthemandbringthemtoher,andwouldleadhertospeakofromanceswhichsheloved,nolessthanI,andofpageswhohadlovedqueens,andallsuchmattersasyoungmenandmaidsarewonttodeviseof;andnowshewouldlisten,andatotherseasonswouldseemproud,andasifhermindwereotherwhere。Youngknightsmanycametoourbooth,andlookedill-pleasedwhenIservedthem,andtheireyeswereeverontheinnerdoor,watchingforElliot,whomtheyseldomhadsightof。

SoherewasI,inadoubleservice,who,beforeImetBrotherThomas,hadbeenfreeofheartandhand。But,ifmymaster"sserviceirkedme,inthatotherIfoundcomfort,whenIcoulddevisewithElliot,asconcerningourcountryandherhopesfortheMaid。

Butmyownhopeswerenothigh,norcouldImarkanysignthatshefavouredmemorethananother,thoughIhadthejoytobeofteninhercompany。And,indeed,whathopecouldIhave,beingsoyoung,andpoor,andinvisiblestationnomorethanany"prenticelad?Myheartwasmuchtormentedinthesefears,andmainlybecauseweheardnotidingsthattheMaidwasacceptedbytheDauphin,andthatthedayofhermarching,andofmydeliverancefrommybasecraftofpainting,wasathand。

Itsofellout,howIknewnot,whetherIhadshownmetoopresumptuousforanapprentice,orbecauseofanyotherreason,thatElliothadmuchforbornemycompany,andwasmoreofteninchurchatherprayersthaninthehouse,or,wheninthehouse,wasbusyindiversways,andIscarceevercouldgetwordofher。Findingherinthismood,Ialsowithdrewwithinmyself,andwasbothproudandsorelyunhappy,longingmorethanevertotakemyownpartintheworldasaman-at-arms。Now,onedayrightearly,Ibeingaloneinthechamber,copyingapsalter,Elliotcamein,lookingforherfather。Iroseathercoming,doffingmycap,andtoldher,infewwords,thatmymasterhadgoneforth。Thereonsheflittedaboutthechamber,lookingatthisandthat,whileIstoodsilent,deemingthatsheusedmeinasortscarcebecomingmybloodandlineage。

Suddenlyshesaid,withoutturninground,forshewasstandingbyatablegazingatthepicturesinaBookofHours-

"Ihaveseenher!"

"ThePucelle?——doyouspeakofher,gentlemaid?"

"Isawherandspoketoher,andheardhervoice";andhereherownbroke,andIguessedthatshewasneartoweeping。"Iwentupwithinthecastleprecinct,tothetowerCoudraye,"shesaid,"forI

knewthatshelodgedhardby,withagoodwomanwhodwellsthere。I

passedintothechapelofSt。Martinonthecliff,andthereheardthevoiceofoneprayingbeforetheimageofOurLady。Thevoicewasevenasyousaidthatday——thesweetestofvoices。Ikneltbesideher,andprayedaloudforherandforFrance。Sherestedherhandonmyhair——herhairisblack,andcut"enronde"likeaman"s。

Itistruethattheysay,shedressesinman"sgarb。Wecameforthtogether,andIputmyhandintohers,andsaid,"Ibelieveinyou;

ifnoneotherbelieves,yetdoIbelieve。”Thenshewept,andshekissedme;sheistovisitmehereto-morrow,lafilledeDieu——"

Shedrewalongsob,andstruckherhandhardonthetable;then,keepingherbackevertowardsme,shefledswiftlyfromtheroom。I

wasamazed——solightofheartasshecommonlyseemed,andoflatedisdainful——tofindherinthispassion。Yetitwastomethatshehadspoken——tomethatshehadopenedherheart。NowIguessedthat,ifIwasevertowinher,itmustbethroughthisPucelle,onwhomhermindwassostrangelybent。SoIprayedthat,ifitmightbeGod"swill,HewouldprospertheMaid,andletmebeherloyalservitor,andatlastbringmetomydesire。

SomethingalsoIdreamed,asyoungmenwillwhohavereadmanyromances,ofmyselfmadeaknightforgreatfeatsofarms,andwearinginmysalademylady"sfavour,andbreakingaspearonTalbot,orFastolf,orGlasdale,insomelastgreatvictoryforFrance。

Thenshoneonmyeyesight,asitwere,thepictureofthesetwochildren,fortheywerelittlemore,ElliotandtheMaid,kneelingtogetherinthechapelofSt。Martin,thegoldhairandtheblackblended;andwhatweretheytwoaloneagainstthisworldandtheprinceofthisworld?Alas,howmuch,andagainhowlittle,dothprayeravailus!Thesethoughtswereinmymindallday,whileservingandansweringcustomers,andcarryingmymaster"swaresaboutthetown,anduptothecastleonthecliff,wherethesoldiersandsentriesnowknewmewellenough,andtheScotsarcherstreatedmekindly。ButasforElliot,shewaslikeherfirstselfagain,andmerrierthancommonwithherfather,towhom,asfarasmyknowledgewent,shesaidnotawordaboutthemeetinginthecryptofSt。Martin"schapel,thoughtomeshehadspokensofreely。

Thisgavemesomehope;butwhenIwouldhavetriedtoaskheraquestion,sheonlygazedatmeinamannerthatabashedme,andturnedofftotoywithherjackanapes。WherebyIwenttomybedperplexed,andwithaheavyheart,asonethatwasnotyetconversantwiththewaysofwomen——nay,norever,inmysecularlife,haveIunderstoodwhattheywouldbeat。HappierhaditbeenformytemporallifeifIhadbeenwiserinwoman"sways。Butcommonly,whenwehavelearnedalesson,thelorecomestoolate。

Nextdaymymasterhadbusinessatthecastlewithacertainlord,andtookmethithertohelpincarryinghiswares。ThiscastlewasaplacethatIlovedwell,itissoold,havingfirstbeenbuildedwhentheRomanswerelordsoftheland;andissogreatandstrongthatourbishop"scastleofSt。Andrewsseemsbutacottagecomparedtoit。Fromthehill-topthereisawideprospectoverthetowerandthevalleyoftheVienne,whichIlikedtogazeupon。Mymaster,then,wentinbythedrawbridge,highabovethemoat,whichissodeepthat,Itrow,nofoemancouldfillitupandcrossittoassailthewalls。Mymaster,inlimpingupthehill,hadweariedhimself,butsoonpassedintothecastlethroughthegatewayofthebell-tower,astheycallit,whileIwaitedforhimonthefurtherendofthebridge,idlydroppingmorselsofbreadtotheswansthatswaminthemoatbelow。

Onthedrawbridge,standingsentinel,wasaFrenchman-at-arms,ayoungmanofmyownage,armedwithalongfauchard,whichwecallabillorhalberd,aweaponnotunliketheLochaberaxesoftheHighlandmen。Othersoldiers,French,Scottish,Spaniards,Germans,amixedcompany,wereidlinganddicingjustwithinthegate。

Iwasthrowingmylastpieceofcrusttoaswan,mymindemptyofthought,whenIstartedoutofmydream,hearingthatrarewoman"svoicewhichonceIhadheardbefore。Thenturningquickly,Isaw,walkingbetweentwogentlemen,eventhosewhohadriddenwithherfromVaucouleurs,onewhomnomancoulddeemtobeotherthanthatmuch-talked-ofMaidofLorraine。Shewascladverysimply,likethevarletofsomelordofnogreatestate,inablackcapwithalittlesilverbrooch,agreydoublet,andblackandgreyhose,trussedupwithmanypoints;aswordofsmallpricehungbyherside。{10}Instatureshewassomethingabovethecommonheightofwomen,herfacebrownwithsunandwind,hereyesgreat,grey,andbeautiful,beneathblackbrows,herlipsredandsmiling。Infiguresheseemedstrongandshapely,butsoslim——shebeingbutseventeenyearsofage——that,wereitnotforhersweetgirl"svoice,andforthebeautyofhergreyeyes,shemightwellhavepassedforapage,herblackhairbeingcut"enronde,"aswasandisthefashionamongmen-at-arms。ThusmuchhaveIwrittenconcerningherbodilyaspect,becausemanyhaveaskedmewhatmannerofwomanwastheblessedMaid,andwhethershewasbeautiful。Igazedatherlikeonemoon-

struck,then,rememberingmycourtesy,Idoffedmycap,andloutedlow;andshebowed,smilinggraciouslylikeagreatlady,butwithsuchanairasifhermindwasfaraway。

Shepassed,withhertwogentlemen,buttheFrenchsentinelbarredtheway,holdinghisfauchardthwartwise。

"Onwhatbusinesscomeyou,andbywhatright?"hecried,inarudevoice。

"BytheDauphin"sgraciouscommand,toseetheDauphin,"saidoneofthegentlemenrightcourteously。"Hereishisownletter,andyoumayknowtheseal,biddingLaPucelletocomebeforehimatthishour。”

Thefellowlookedattheseal,andcouldnotbutacknowledgethearmsofFrancethereon。Hedroppedhisfauchardoverhisshoulder,andstoodaside,staringimpudentlyattheMaiden,andmutteringfoulwords。

"SothisistherenownedPucelle,"hecried;"byGod"sname"……

andherehespokewordssuchasImaynotsetdowninwriting,blasphemingGodandtheMaid。

Sheturnedandlookedathim,butasifshesawhimnot;andthen,alightofjoyandlovetransfiguringherface,shekneltdownonthedrawbridge,foldingherhands,herfacebowed,andsoabodewhileonemightcounttwenty,wethatbeheldherbeingamazed。Thensheroseandbentasifinsalutationtoonewesawnot;next,addressingherselftothesentinel,shesaid,verygently-

"Sir,howcanstthoutakeinvainthenameofGod,thouthatartinthisveryhourtodie?"

Sospeaking,shewithhergentlemenwentwithinthegate,whilethesoldierstoodgazingafterherlikeamanturnedtostone。

TheMaidpassedfromoursight,andthenthesentinel,comingtohimself,turnedingreatwrathonme,whostoodhardby。

"Whatmakeyougapinghere,youlousywine-sackofScotland?"hecried;andattheword,myprayerwhichIhadmadetoSt。Andrewinmybondscameintomymind,namely,thatIshouldnotenduretohearmycountrydefamed。

Istoppednottothinkofwords,whereinIneverhadareadywit,buthiswerestillinhismouthwhenIhadleapedwithinhisguard,sothathemightnotswingouthislonghalberd。

"Blasphemerandliar!"Icried,grippinghisneckwithmylefthand,whilewithtwoup-cutsofmyrightIsenthisliesdownhisthroatincompany,asIdeem,withcertainofhisteeth。

Hedroppedhishalberdagainstthewoodenfenceofthebridge,andfeltforhisdagger。Icaughtathisrighthandwithmine;crieswereinmyears——St。DenisforFrance!St。AndrewforScotland!——astheothermenonguardcamerunningforthtoseethesport。

Wegrippedandswayedforamoment,thenthestaffofhisfauchardcomingbetweenhislegs,hetrippedandfell,Iabovehim;ourweightsousedagainstthelowpalesofthebridgeside,thatwerecrazyandold;therewasacrash,andIfeltmyselfinmid-air,failingtothemoatfarbelowus。DownanddownIwhirled,andthenthedeepwaterclosedoverme。

CHAPTERVI——HOWNORMANLESLIEESCAPEDOUTOFCHINONCASTLE

DownanddownIsank,thewatersurgingupintomynostrilsandsoundinginmyears;but,beinginwater,Iwassafeifitwerebutdeepenough。PresentlyIstruckout,and,withastrokeortwo,cametothesurface。Butnosoonerdidmyheadshowabove,andI

drawadeepbreathortwain,lookingformyenemy,thananarbalestboltcleftthewaterwithaclippingsound,missingmebutnarrowly。

Ihadbuttimetoseethattherewasatumultonthebridge,andswordsout(theScots,asIafterwardsheard,knockingupthearbaleststhattheFrenchsoldierslevelledatme)。ThenIdivedagain,andswamunderwater,makingtowardstherightandthecastlerock,whichransheerdowntothemoat。ThiscourseIchosebecauseIhadoftennoted,fromthedrawbridge,ajuttingbuttressofrock,behindwhich,atleast,Ishouldbeoutofarrow-shot。Mycraftwastogivemyselfallthesemblanceofadrowningman,throwingupmyarms,whenIrosetoseewhereaboutIwasandtotakebreath,asmentosstheirlimbswhocannotswim。Onthesecondtimeofrisingthus,Isawmyselfclosetothejutofrock。Mynextdivetookmebehindit,andIletdownmyfeet,closeunderthesideofthisnaturalbuttress,tolookaround,beingmyselfnowconcealedfromthesightofthosewhowereonthebridge。

TomysurpriseItouchedbottom,forIhaddeemedthatthewaterwasverydeepthereby。NextIfoundthatIwasstandingonastepofhewnstone,andthataconcealedstaircase,cutintherock,goesdown,inthatplace,totheverybottomofthemoat;forwhatpurposeIknownot,butsoitis。{11}Iclimbedupthesteps,shookmyself,andwrungthewateroutofmyhair,lookingaboutthewhileforanysignofmyenemy,whohadblasphemedagainstmycountryandtheMaiden。Buttherewasnothingtoseeonthewatersavemyownclothcapfloating。Ontheothersideofthefosse,howbeit,menwerelaunchingapleasure-boat,whichlaybyastairatthefootofthefurtherwallofthefosse。Thesightofthemmademegladtocreepfurtherupthestepsthatroundedasharpcorner,tillIcameasfarasanironwicket-gate,whichseemedtocutoffmyretreat。ThereIstopped,deemingthatthewicketmustbelocked。Themenwerenowrowingtheboatintothemiddleofthewater,so,withoutexpectingtofindthegateopen,Itriedthehandle。Itturned,tomynolittleamazement;thegateswanglightlyaside,asifitshingeshadbeennewlyoiled,andIfollowedthestair-case,creepinguptheslimystepsinthehalf-dark。UpandroundIwent,tillIwaswellnighgiddy,andthenItrippedandreeledsothatmybodystruckagainstaheavyironeddoor。Undermyweightityieldedgently,andIstumbledacrossthethresholdofaroomthatsmelledstrangelysweetandwasverywarm,beingfullofthesun,andtheheatofagreatfire。

"Isthatyou,Robinofmyheart?"saidagirl"svoiceinFrench;

and,beforeIcouldmove,apairofarmswereroundmyneck。Backsheleaped,findingmeallwet,andnotthemanshelookedfor;andtherewebothstood,inasurprisethatpreventedeitherofusfromspeaking。

Shewasaprettylass,withbrownhairandbrightredcheeks,andwasdressedallinwhite,being,indeed,oneofthelaundressesofthecastle;andthiswarmroom,fragrantwithlavender,whereintoI

hadstumbled,waspartofthecastlelaundry。Amightyfirewasburning,andallthetableswerecoveredwithpilesandflatbasketsofwhitelinen,sweetwithscentedherbs。

Backthemaidsteppedtowardsthedoor,keepinghereyesonmine;

and,asshedidnotscream,Ideemedthatnonewerewithinhearing:

whereinIwaswrong,andshehadanotherreasonforholdingherpeace。

"Saveme,gentlemaid,ifyoumay,"Icriedatlast,fallingonmyknees,justwhereIstood:"Iamalucklessman,andstandinmuchperilofmylife。”

"Insoothyoudo,"shesaid,"ifRobertLindsayoftheScottishArchersfindsyouhere。Helovesnotthatanothershouldtakehisplaceatatryst。”

"Maiden,"Isaid,beginningtounderstandwhythegatewasunlocked,andwhereforeitwentsosmoothonitshinges,"IfearIhaveslainaman,oneoftheKing"sarchers。Wewrestledtogetheronthedraw-

bridge,andthepalisadebreaking,wefellintothemoat,whenceI

clombbythehiddenstairs。”

"Oneofthearchers!"criedshe,aspaleasalily,andcatchingathersidewithherhand。"WasheaScot?"

"No,maid,butIam;andIprayyouhideme,orshowmehowtoescapefromthiscastlewithmylife,andthatspeedily。”

"Comehither!"shesaid,drawingmethroughadoorintoasmall,square,emptyroomthatjuttedoutabovethemoat。"Theothermaidsareattheirdinner,"shewenton,"andIallalone——theseasonbeingLent,andIunderpenance,andthinkingofnodanger。”

Forwhichreason,Idoubtnot,namelythattheothershadgoneforth,shehadmadehertrystatthishourwithRobinLindsay。Buthe,ifhewas,asshesaid,oneoftheScottisharchersthatguardedthegate,wasbusyenoughbelikewiththetumultonthebridge,orinseekingforthebodyofmineenemy。

"HowtogetyouforthIknownot,"shesaid,"seeingthatfromyonderroomyoupassintothekitchenandthenceintotheguard-

room,andthenceagainbyapassageinthewallbehindthegreathall,andsoforthtothecourt,andthroughthegate,andtherebythereisnoescape:forseeyouthesoldiersmust,andwillavengetheircomrade。”

Hearingthisspeech,Iseemedtobeholdmyselfswingingbyatowfromatreebranch,adeathnotbeseemingoneofgentleblood。UpanddownIlooked,invain,andthenIturnedtothewindow,thinkingthat,asbetterwasnottobe,Imightdivethenceintothemoat,andtakemychanceofescapebythestairsonthefurtherside。Butthewindowwasheavilybarred。Yetagain,ifIwentforthbythedoor,andlurkedontheposternstair,therewasRobinLindsay"sdirktoreckonwith,whenhecame,alaggard,tohislove-

tryst。

"Stop!Ihaveit,"saidthegirl;andflyingintothelaundry,shereturnedwithagreatbundleofwhitewomen"sgearandagownoflinen,andawoman"swhitecoif,suchassheherselfwore。

Inlesstimethanamanwoulddeempossible,shehadmywethair,thatIworeaboutmyshoulders,asourstudent"smannerwas,tuckedupunderthecap,andthecleanwhitesmockovermywetclothes,andbeltedneatlyaboutmymiddle。

"Aprettywenchyoumake,IswearbySt。Valentine,"criedshe,fallingbacktolookatme,andthencomingforwardtopinupsomethingaboutmycoif,withherwhitefingers。

Ireckoneditnoharmtoofferherasisterlykiss。

""TisluckyRobinLindsayislate,"criedshe,laughing,"thoughevenwerehehere,hecouldscarcefindfaultthatonemaidshouldkissanother。Now,"shesaid,snatchingupaflatcratefulloflinen,"carrythese,theKing"sshirts,andsorelypatchedtheyare,onyourhead;marchstraightthroughthekitchen,thenthroughtheguard-room,andthenbythedoorontheleftintothelongpassage,andsointothecourt,andbegone;theywillbuttakeyouforanewlycomeblanchisseuse。Onlyspeakaslittleasmaybe,foryourspeechmaybetrayyou。”Shekissedmeverykindlyonbothcheeks,forshewasasfrankalassaseverImet,andamerry。Then,leadingmetothedooroftheinnerroom,shepusheditopen,thesavouryreekofthekitchenpouringin。

"Makegoodspeed,Margot!"shecriedaloudafterme,sothatallcouldhear;andIwalkedstraightuptheKing"skitchen,fullasitwasofmenandboys,breakingsalads,spittingfowls,bastingmeat(thoughitwasLent,butdoubtlesstheKinghadadispensationforhishealth"ssake),watchingpots,tastingdishes,andallinagreatbustleandclamour。Thebasketoflinenshadingmyface,I

feltthemoreemboldened,thoughmylegs,verily,trembledundermeasIwalked。ThroughtheroomIwent,noneregardingme,andsointotheguard-room,buttrulythiswasanothermatter。Somesoldiersweredicingatatable,somedrinking,somebrawlingoverthematterofthelatetumult,butallstoppedandlookedatme。

"Anewface,and,bySt。Andrew,afairone!"saidavoiceintheaccentofmyowncountry。

"Butshehasmightybigfeet;belikesheisacountrywomanofthine,"quothaFrencharcher;andmyheartsankwithinmeastheothercastatankardathishead。

"Come,mylass,"criedanother,aScot,withadice-boxinhishand,catchingatmyrobeasIpassed,"kissmeandgivemeluck,"and,strikingupmybasketoflinen,sothatthewareswereallscatteredonthefloor,hedrewmeontohisknee,andgavemeasmackthatreekedsorelyofgarlic。Nevercamemannearergettingasorebuffet,yetIheldmyhand。Then,makinghiscastwiththedice,hesworeroundly,whenhesawthathehadthrowndeuces。

"Luckyinlove,unluckyingaming。Lugoutyourlosings,"saidhisadversarywithalaugh;andthemanleftholdofmywaistandbeganfumblinginhispouch。Straightway,beingfree,Icastmyselfonthefloortopickupthelinen,andhidemyface,whichsoburnedthatitmusthaveseemedasredasthemostmodestmaidmighthavedeemedseemly。

"Leavethewenchalone;sheisnewcome,Iwarrant,andhasnolikingforyourwantonness,"saidakindvoice;and,glancingup,I

sawthathewhospokewasoneofthegentlemenwhohadriddenwiththeMaidenfromVaucouleurs。BertranddePoulengywashisname;

belikehewaswaitingwhiletheKingandthenoblesdevisedwiththeMaidenprivatelyinthegreathall。

Hestoopedandhelpedmetopickupmylinen,ascourteouslyasifI

hadbeenaprincessoftheblood;and,becausehewasagentleman,I

suppose,andastranger,thearchersdidnotmeddlewithhim,savetobreakcertainsoldiers"jests,makingmegladthatIwasotherthanIappeared。

"Come,"hesaid,"mylass,Iwillbeyourescort;itseemsthatFortunehaschosenmeforachampionofdames。”

Withthesewordsheledthewayforth,andthroughalongpassagelitfromabove,whichcameoutintothecourtatthestairsofthegreathall。

DownthesestairstheMaidenherselfwasgoing,herfaceheldhighandagladlookinhereyes,herconferencewiththeKingbeingended。Poulengyjoinedher;theysaidsomewordswhichIdidnothear,forIdeemedthatitbecamemetowalkforwardafterthankinghimbyalook,andbendingmyhead,forIdarednottrustmyforeigntongue。

BeforeIreachedthegatewaytheyhadjoinedme,whichIwasgladof,fearingmoreinsolencefromthesoldiers。Butthesemenheldtheirpeace,lookinggrave,andevenaffrighted,beingofthemwhohadheardtheprophecyoftheMaidenandseenitsfulfilment。

"Haveyefoundthebodyofthatman?"saidPoulengytoasergeant-

at-arms。

"Nay,sir,wedeemthathisarmourweighedhimdown,forheneverroseonce,thoughthatScot"sheadwasseenthriceandnomore。

Beliketheyaregood,peacefulfriendsatthebottomofthefossetogether。”

"Ofwhatmanspeakyou?"askedtheMaidenofPoulengy。

"Ofhimthatblasphemedaswewentbyanhourago。WrestlingwithaScotonsomequarrel,theybrokethepalisade,and——lo!therearejoinersalreadymendingit。"Tisoldandfrail。ThegentleDauphinisoverpoortokeepthefurnishingsofhiscastleasakingshoulddo。”

TheMaidengrewwanassun-driedgrassinsummerwhensheheardthisstorytold。Crossingherself,shesaid-

"Alas!Iwarnedhim,buthediedunconfessed。IwilldowhatImaytohaveMassessaidforthereposeofhissoul,poorman:andhesoyoung!"

Withthatshewept,forsheweptreadily,evenforalessthingthansuchadeathaswasthatarcher"s。

Wehadnowcrossedthedrawbridge,whereatmyheartbeatmorelightly,andtheMaidentoldPoulengythatshewouldgotothehousewhereshelodged,nearthecastle。

"Andthence,"shesaid,"Imustfareintothetown,forIhavepromisedtovisitadamselofmyfriends,oneHeliotePoulvoir,ifI

mayfindmywaythither。Knowyou,gentledamsel,"shesaidtome,"wheresheabides?Orperchanceyoucanleadmethither,ifitliesonyourway。”

"Iwasevengoingthither,Pucelle,"Isaid,mincinginmyspeech;

whereatshelaughed,forofhernatureshewasmerry。

"ScotsareHelioteandherfather,andaScotarenotyoualso,damsel?yourspeechbetraysyou,"shesaid;"youallclingclosetogether,youScots,asbeseemsyouwell,beingstrangersinthissweetlandofFrance";andherfacelightedupasshespokethenamesheloved,andmyheartworshippedherwithreverence。

"Farewell,"shecriedtoPoulengy,smilinggraciously,andbowingwithsuchacourtesyasaqueenmightshow,forInoteditmyself,asdidallmen,thatthispeasantgirlhadthemannersoftheCourt,beingschooled,asIdeem,bythegreatestofladies,herfriendsSt。MargaretandSt。Catherine。

Then,withanarcher,whohadriddenbesideherfromVaucouleurs,followingafterherasheeverdid,theMaidenandIbegantogodownthesteepwaythatledtothetown。Littleshespoke,andallmythoughtwastoenterthehousebeforeElliotcouldspymeinmystrangedisguise。

CHAPTERVII——CONCERNINGTHEWRATHOFELLIOT,ANDTHEJEOPARDYOF

NORMANLESLIE

ThewhilewewentdownintothecityofChinon,amanattiredasamaid,amaidencladasaman——strangecompanions!——weheldbutlittleconverse。Hermind,belike,wasonfirewithagreatlightofhope,ofwhichafterwardsIlearned,andtheendofthedaysoftroubleandofmen"sdisbeliefseemedtohertobedrawingnear。Wemaynotknowwhatvisionsofvictoryandofauxiliaryangels,ofherKingcrowned,andfairFranceredeemedandatpeace,werepassingthroughherfancy。Thereforeshewasnotfaintotalk,beingatalltimesawomanoffewwords;andinthis,asinsomanyothermatters,unlikemostofhersex。

OnmysideIhadmorethanenoughtothinkof,formycaseandpresentjeopardywereenoughtoamazeolderandwiserheadsthanmine。For,imprimis,IhadslainoneoftheKing"sguards;and,moreover,hadstruckthefirstblow,thoughmyadversary,indeed,hadgivenmeuttermostprovocation。Butevenifmyenemiesallowedmetospeakinmyowndefence,whichmightscarcelybesavebymiracle,itwasscantlypossibleformetoprovethattheotherhadinsultedmeandmycountry。SomelittlehopeIhadthatSirPatrickOgilvie,nowconstableoftheScottishmen-at-armsinFrance,orSirHughKennedy,orsomeotherofourknights,mighttakeupmyquarrel,forthesakeofourcommonbloodandcountry,weScotsalwaysbackingeachtheotherwhenabroad。Yet,ontheotherhand,itwasmoreprobablethatImightbeswinging,withaflockofcrowspeckingatmyface,beforeanyofmycountrymencouldspeakawordformewiththeKing。

Itistruethattheywhowouldmosteagerlyhavesoughtmylifedeemedmealreadydead,drownedinthefosse,andsowouldmakenosearchforme。Yet,assoonasIwentaboutmymaster"saffairs,asneedsImust,Iwouldbeknownandtaken;and,aswesayinourcountryproverb,"mycraigwouldkentheweightofmyhurdies。”{12}

Nonetheless,seeingthatthesoldiersdeemedmedead,ImightreadilyescapeatoncefromChinon,andtaketotheroadsagain,ifbutIcouldreachmymaster"shouseunseen,andgetridofthisfoolishfemininegearofcapandpetticoatwhichnowIworetomygreatshameanddiscomfort。

Butonthishandlaylittlehope;for,onceontheroad,Ishouldbeinaworsejeopardythaneverbefore,asanapprenticefledfrommymaster,and,moreover,withbloodonmyhands。Moreover,IcouldillbrookthethoughtofleavingElliot,towhommyheartwentforthinlove,andofmissingmychancetostrikeablowinthewarsfortheMaiden,andagainsttheEnglish;ofwhichrewardIhadthepromisefrommymaster。Fortune,andfame,andlove,ifIweretogainwhateveryyoungmanmostdesires,wereonlytobewonbyremainingatChinon;butthere,too,thefaceofdeathwasclosetomine——as,indeed,death,oratleastshameandpoverty,layambushedformeonallsides。

HereIsadlyrememberedhow,withalightheart,IhadleftSt。

Andrews,deemingthatthestoryofmylifewasnowabouttobegin,asitdidformanyyoungesquiresofGreeceandotherlands,concerningwhomIhadreadinromances。Verilyinthetaleofmyadventureshithertotherehadbeenmorecuffsthancrowns,moreshamethanhonour;and,astowinningmyspurs,Iwasmoreinpointtowinahempenrope,andinmyenddisgracemyblood。

Now,asiftheseperilswerenotenoughtoputamanbesidehimself,therewasanotherriskwhich,evenmorethanthese,tookupmythoughts。Amongallmydangersandmanifolddistresses,thisraiseditsheadhighestinmyfancy,namely,thefearthatmyloveshouldseemeinmyoutlandishguise,cladinwoman"sweeds,andcarryingonmyheadawoman"sburden。Itwasnotsomuchthatshemustneedslaughandholdmeinlittleaccount。Elliotlaughedoften,sothatnowitwasnothermirth,towhichshewaseverready,butherwrath(wheretoshewasreadyalso)thatIheldinawfulregard。Forherheartandfaith,inamarvellousmannerpassingtheloveofwomen,werewhollysetonthismaid,inwhosecompanyInowfared。And,iftheMaidwentinmen"sattire(asneedsshemust,formodesty"ssake,whowasaboutmen"sbusiness,inmen"scompany),herewasI

attendingherinwoman"sgear,asiftomakeamockofher,thoughinmymindIdeemedhernolessthanasisterofthesaints。AndElliotwassuretobelievethatIcarriedmyselfthusinmockeryandtomakelaughter;for,atthattime,thereweremanyinFrancewhomocked,asdidthatsoldierwhosedeathIhadseenandcaused。ThusIstoodinnomoredangerofdeath,greataswasthatrisk,thaninjeopardyofmymistress"sfavour,which,indeed,oflateIhadbeeninsomescanthopeatlasttowin。Thus,onallhands,Iseemedtomyselfassorebesteadasevermanwas,andonnosidesawanyhopeofsuccour。

Imusedsolonganddeeponthesethings,thatthethoughtwhichmighthavehelpedmecametometoolate,namely,totellallmytaletotheMaidenherself,andthrowmeonhermercy。Nay,evenwhenatlastandlatethislightshoneonmymind,Ihadshametospeaktoher,consideringthemarvellousthingwhichIhadjustbeheldofher,inthefulfilmentofherprophecy。Butnowmymaster"shousewasinsight,attheturningfromthesteepstairsandthewynd,andtherestoodElliotonthedoorstep,watchingandwaitingfortheMaid,asagirlmaywaitforherlovercomingfromthewars。

Therewasnotimegivenmetoslinkbackandskulkintheshadowofthecornerofthewynd;for,likeagreyhoundinspeed,ElliothadflowntousandwaskneelingtotheMaid,who,withadeepblushandsomeangerinherface——forshelovednosuchobeisances——badeherrise,andsokissedandembracedher,asyounggirlsuseamongthemselveswhentheyarefriendsandfainofeachother。Ihadturnedmyselftogoapartintotheshadowofthecorner,assecretlyasImight,whenIranstraightintothearmsofthearcherthatfollowedclosebehindus。Onthisencounterhegaveagreatlaugh,and,Ibelieve,wouldhavekissedme;but,theMaidenlookinground,hestooderectandgraveasasoldieronguard,fortheMaidenwouldsuffernolightlovesanddaffing。

"Whithermakeyou,damsel,insuchhaste?"shecriedtome。"Come,letmepresentyoutothisdamsel,myfriend——andoneofyourowncountry-women。Elliot,mamie,"shesaidtomymistress,"hereisthiskindlass,aScotlikeyourself,whohasguidedmeallthewayfromthecastlehither,and,faith,thewayishardtofind。Doyouthankherforme,andlethersitdowninyourhouse:shemustbewearywiththeweightofherbasketandherlinen"——forthese,whenshespoketome,Ihadlaidontheground。WiththissheledmeuptoElliotbythehand,whobegantoshowmeverygraciouscountenance,andtothankme,myfaceburningallthewhilewithconfusionandfearofheranger。

Suddenlyanewlook,suchasIhadneverseenbeforeonherfaceinherlightangers,cameintohereyes,whichgrewhardandcold,hermouthalsoshowingstiff;andsoshestood,pale,gazingsternly,andasoneunabletospeak。Then-

"Gooutofmysight,"shesaid,verylow,"andfrommyfather"shouse!Forthwithyouforamockerandagangrelloon!"——speakinginourcommonScots,——"andherdwiththebasethievesfromwhomyoucame,cowardandmockingmalapert!"

Thestormhadfallenonmyhead,evenasIfeareditmust,andI

stoodasonebereftofspeechandreason。

TheMaidknewnowordofourspeech,andthispassionofElliot"s,andsosuddenachangefromkindnesstowrath,werewhatshemightnotunderstand。

"Elliot,mamie,"shesaid,verysweetly,"whatmeanyoubythisanger?Thedamselhastreatedmewithnolittlefavour。Tellme,I

pray,inwhatshehasoffended。”

ButElliot,notlookingather,saidtomeagain,andthistimetearsleapedupinhereyes——"Forthwithyou!begone,ereIcallthatarchertodragyoubeforethejudgesofthegoodtown。”

Iwasnowdesperate,for,cladasIwas,thearcherhadmeatanavail,and,ifIweretakenbeforethemenofthelaw,allwouldbeknown,andmyshriftwouldbeshort。

关闭