投诉 阅读记录

第2章

Youmayconceivehowjoyoustheywereinthatpoorcottage,onanightsoblessed,andhowBrotherThomastoldusoftheholyColette,thatfamousnunandMotherinChrist,ashethathadoftenbeeninhercompany。Hehadseenherbodyliftedintheairwhilesheremainedinapiousecstasy,hermindsoaringaloftandherfleshlybodyfollowingitsomeway。

Hehadoftenwatchedthatsnow-whitebeastwhichfollowedher,suchacreatureasisknowninnocountryofthesinfulworld,butisathingofParadise。AndhehadtriedtocaressthiswondrouscreatureofGod,butvainly,fornonebuttheholysisterColettemayhandleit。Concerninghermiraclesofhealing,too,hetoldus,allofwhichwealreadyknewforverytruth,andstillknowonbetterwarrantythanhis。

Yemaybelievethat,lateandatlast,BrotherThomashadhischoiceofthewarmestplacetosleepin——bythe"four,"asisthewontofpilgrims,forinhishumilitythisholymanwouldnotsufferthefarmer"swifeandthefarmertogivehimtheirbed,astheydesired。

I,too,wasverykindlyentreatedbytheyounglads,butIcouldscarcelysleepformarvellingatthesemiraclesdonebyonesounworthy;andgreat,indeed,Ideemed,mustbethevirtueofthatrelicwhichwroughtsuchsignsinthehandsofanevilman。ButI

havesinceheldthathefeignedallbyartmagicandverysorcery,for,aswewendednextmorningonourroad,heplainlytoldme,trulyorfalsely,thathehadpickeduptheblackenedfinger-boneoutoftheloathlyashesofthedeadintheburnedcastlenearRuffec。

WhereforeIconsiderthatwhenBrotherThomassoldthegraceofhisrelic,bythetouchingofrings,hedealtinadevilishblacksimony,vendingtosimpleChristiansnogracebutthatofhismaster,Sathanas。Thushewasnotonlyevil(ifIguessaright,whichIsubmittothejudgmentofmyecclesiasticalsuperiors,andoftheChurch),buthehadevenfoundoutanewkindofwickedness,suchasIneverreadofinanybooksoftheologywhereinismuchtobelearned。Ihavespokenwithsome,however,knightsandmenofthisworld,whodeemedthathedidbutbeguileoureyesbycraftandsleight-of-hand。

Thisotherhellisharthehad,bydirectinspiration,asIhold,ofhismasterBehemoth,thathecouldthrowhisvoicewhitherhewould,sothat,inallseeming,itcamefromabove,orfrombelow,orfromacornerofaroom,fashioningittoresemblethevoiceofwhomhewould,yetnonemightseehislipsmove。Withthiscrafthewouldaffraythepeasantsaboutthefireinthelittleinnswherewesometimesrested,whenhewouldbetellingtalesofboglesandeldritchfantasies,andoffiendsthatroutandrap,andmakethetablesandfirkinsdance。Suchartofspeech,Iamadvised,isspokenofbySt。Jerome,inhiscommentontheholyprophetthesaintIsaiah,andtheythatuseithecalls"ventriloqui,"intheLatin,or"belly-speakers,"andhetakesanunfavourablesenseofthemandtheirdoings。SomuchIhavefromthelearnedWilliamdeBoyis,PriorofPluscarden,wherenowIwrite;withwhomIhaveconversedofthesemattersprivately,andhethinksthisartathingthatmenmaylearnbypractice,withoutdealinginnigromancyandtheblackmagic。ThisquestionIamcontenttoleave,asisfitting,tothejudgmentofmysuperiors。Andindeed,asatthattime,BrotherThomasspakenotinhisbellyexcepttomakesportandaffraythesimplepeople,soonturningtheirfearstomirth。

Certainlythecountryfolknevermisdoubtedhim,thewomenforaholyman,themenforagoodfellow;thoughalltheyofhisownclothshrankfromhim,andIhaveseenthemcrossthemselvesinhispresence,buttonoavail。Hewouldsayawordortwointheirears,andtheystraightwaylefttheplacewherehemightbe。Nonetheless,withhistalesandarts,BrotherThomascommonlysowroughtthatweseldomslept"elabelleetoile"inthatbitterspringweather,butweordinarilyhadleavetoliebythehearth,andgotasupperandabreakfast。Thegoodpeasantswouldfindtheirhen-rooststhepooreroften,forallthathecouldsnapupwastohimfortuneofwar。

Ilovedthesemannerslittle,butleavehimIcouldnot。Hiseyewaseveronme;ifIstirredinthenighthewasawakeandwatchingme,andbydayheneverletmeoutofabolt"sflight。Tocutthestringofhiswickedweaponwasathoughtofteninmymind,buthewastoovigilant。Myfacewashispassport,hesaid;myface,indeed,beinginnocentenough,aswasnoshametome,butanendlesscauseofmirthandmockerytohim。Yet,byreasonoftheserviceablenessofthemaninthatperilouscountry,andmyconstantsurpriseandwonderatwhathedidandsaid,andmightdonext(whichnomancouldguessbeforehand),andakindoffoolishprideinhisverywickedness,somuchbeyondwhatIhadeverdreamedof,andforpurefearofhimalso,Ifoundmyselffollowingwithhimdaybyday,everthinkingtoescape,andneverescaping。

Ihavesincedeemedthat,justashiswickednesswastoaboy(forI

waslittlemore),akindofcharm,madeupofasortofadmiringhateandfear,somyguilelessness(asitseemedtohim)alsowroughtonhimstrangely。Forinpartitmadesportforhimtoseemyopenmouthandstaringeyesatthespectacleofhisdevilries,andinparthereallyhatedme,andhatedmyveryvirtueofsimplicity,whichitwashisdesireanddelighttosurpriseandcorrupt。

Onthesestrangeterms,then,nowdrawneachtoother,andnowforcedapart,wewendedbyPoictierstowardsChinon,wheretheDauphinandhisCourtthenlay。Sowefarednorthwards,throughPoitou,wherewefoundevilnewsenough。For,walkingintoavillage,wesawmen,women,andchildren,allgathered,gapingaboutonethatstoodbesideahorsenearlyfoundered,itslegsthrustwide,itsnostrilsallfoamandblood。Theman,whoseemedaswearyashishorse,heldapaperinhishands,whichthepriestofthatparishtookfromhimandreadaloudtous。Theriderwasaroyalmessenger,oneThomasScottofEasterBuccleuch,inRankelBurn,whomIknewlater,andhistidingswereevil。TheDauphinbadehisgoodtownsknowthat,onthe12thofFebruary,SirJohnStewart,constableoftheScottishforcesinFrance,hadfalleninbattleatRouvray,withverymanyofhiscompany,andsomeFrenchmen。TheyhadbesetaconvoyunderSirJohnFastolf,thatwasbringingmeattotheEnglishleagueredaboutOrleans。ButFastolfhadwhollyroutedthem(bytreachery,aswelaterlearnedoftheComtedeClermont),andSirJohnStewart,withhisbrotherSirWilliam,wereslain。

WhereforetheDauphinbadethegoodtownssendhimmoneyandmen,orallwaslost。

Suchweretheeviltidings,whichputmeinsorefearformybrotherRobin,onethat,insuchanonfall,wouldgofar,asbeseemedhisblood。Butastouchinghisfortunes,ThomasScottcouldtellmeneithergoodnorbad,thoughheknewRobin,andgavehimagoodnameforastoutman-at-arms。ItwasofsomecomforttometohearaScotstongue;but,fortherest,Itravelledonwithaheavierheart,deemingthatOrleansmustindeedfallereIcouldseekmybrotherinthattown。

CHAPTERIII——WHATBEFELLOUTSIDEOFCHINONTOWN

Myoldnurse,whenIwasachild,usedtotellmealongstoryofaprincewho,wanderingthroughtheworld,madefriendswithmanystrangecompanions。OneshecalledLynx-eye,thatcouldseethroughamountain;onewasSwift-foot,thatcouldoutrunthewind;onewasFine-ear,thatcouldhearthegrassgrowing;andtherewasGreedy-

gut,thatcouldswallowariver。Allthesewereveryserviceabletothisgraciousprince,ofIknownotwhatcountry,inhisadventures;

andtheywereoftenbroughtintomymindbythecompanionswhomwepickeduponthegrass-grownroads。

Thesewandererswereasstrangeasthefriendsoftheprince,andwereasvariously,butscarceashonourably,gifted。Therewastheone-armedsoldier,whoshowedhisstumpverypiteouslywhenitwasaquestionofbeggingfromaburgess,butwasaswellfurnishedwithlimbsasothermenwhennoburgesswasinsight。Therewasawretchedwomanvioler,withherjackanapes,andwithherhusband,ahang-dogruffian,shebearingthemarkofhisfistonhereye,andcommonlytrailingfarbehindhimwithherbratonherback。Therewasablindman,withhisstaff,whomightwellenoughanswertoKeen-eye,thatis,whennostrangerswereinsight。Therewasalayman,wearingcopeandstoleandsellingindulgences,butourcaptain,BrotherThomas,soonbanishedhimfromourcompany,forthathedividedthetrade。Otherstherewere,eachoneofthemaGreedy-gut,acrewofbrokenmen,whomarchedwithusontheroads;

butweneverenteredatownorahousewiththesediscreditableattendants。

Now,itmayseemstrange,butthenearerwedrewtoChinonandtheCourt,thepoorergrewthecountry,fortheCourtandthemen-at-

armshadstrippeditbare,likeaflightoflocusts。ForthisreasontheDauphincouldseldomabidelongatoneplace,forhewassomuchbetterknownthantrustedthattheverycordwainerwouldnotlethimmarchoffinanewpairofbootswithoutseeinghismoney,and,asthesongsaid,heevengreasedhisoldcloutedshoon,andmadethemlastaslongashemight。Forhead-gearhewasasillprovided,seeingthathehadpawnedthefleuronsofhiscrown。

ThereweredayswhenhistreasureratTours(asImyselfhaveheardhimsay)didnotreckonthreeducatsinhiscoffers,andtheheirofFranceborrowedmoneyfromhisverycook。Sothepeopletoldus,andIhaveoftenmarvelledhow,despitethispoverty,kingsandnobles,whenIhaveseenthem,goalwaysinclothofgold,withrichjewels。But,asyoumayguess,neartheCourtofabeggarDauphinthecountry-folktooweresourandbeggarly。

Wehadtotightenourbeltsbeforewecametothewoodwhereincross-roadsmeet,fromnorth,south,andeast,withinfivemilesofthetownofChinon。Therewasnotawhitecoinamongus;nightwasfalling,anditseemedasifwemustlieoutunderthestars,andbefed,likethewolvesweheardhowling,onwind。Bytheroadside,atthecrossways,butnotinviewoftheroad,acouncilofourraggedregimentwasheldinadeepditch。Itwouldbelateerewereachedthetown,gateswouldscarceopenforus,wecouldnotfeethewarders,houseswouldbeshutanddark;theKing"sarcherswereapttobearthemunfriendlytowanderingmenwiththedevildancingintheirpouches。Resourcewesawnone;iftherewasacottage,dogs,likewolvesforhungerandfierceness,werebayingroundit。AsforBrotherThomas,anevilbruithadgonebeforeusconcerningacordelierthatthefowlsandgeesewerefaintofollow,aswilderthings,theysay,followtheblessedSt。Francis。SotheresatBrotherThomasatthecross-roads,footsore,hungry,andsullen,inthemidstofus,whodarednotspeak,hetwangingatthestringofhisarbalest。HecalledhimselfourMoses,inhisblasphemousway,andtheblindmanhavinggirdedathimfornotleadingusintothelandofplenty,hehadstruckthemantillhebled,andnowstoodstanchinghiswound。

SuddenlyBrotherThomasceasedfromhistwanging,andholdinguphishandforsilence,leanedhiseartotheground。Thenightwasstill,thoughacoldwindcameverystealthilyfromtheeast。

"Horses!"hesaid。

"Itisbutthenoiseofthebrookbytheway,"saidtheblindman,sullenly。

BrotherThomaslistenedagain。

"No,itishorses,"hewhispered。"Mymen,theythatridehorsescansparesomewhatoutoftheirabundancetofeedthepoor。”Andwiththathebeganwindinguphisarbalesthastily。"Aymeric,"hesaidtooneofourafflictedcompany,"youdrawagoodbowforablindman;hideyourselfintheoppositeditch,andbereadywhenI

givetheword"Paxvobiscum。”You,Giles,"hespoketotheone-

armedsoldier,"gowithhim,and,doyouhear,aimlow,atthethirdman"shorse。Fromthesoundtherearenotmorethanfiveorsixofthem。Wecanbutfail,atworst,andthewoodisthickbehindus,wherenonemaypursue。You,NormandePitcullo,haveyourwhingerready,andfastenthisropetightlytoyonderbirch-treestem,andthencrossandgiveitaturnortwoaboutthatoaksaplingontheothersideoftheway。Thattrapwillbringdownahorseortwain。

Bequick,youScotchwine-bag!"

Ihadseenmanyillthingsdone,and,tomyshame,hadheldmypeace。ButaLeslieofPitcullodoesnottakepursesonthehigh-

road。Thereforemyheartroseinsuddenanger,Ihavingalldayhatedhimmoreandmoreforhisbittertongue,andIwasopeningmymouthtocry"Asecours!"——awarningtothemwhowereapproaching,when,quickaslightning,BrotherThomascaughtmebehindtheknee-

joints,andIwasonthegroundwithhisweightaboveme。OnecryI

haduttered,whenhishandwasonmymouth。

"Givehimthesteelinhisguts!"whisperedtheblindman。

"Slithisweasand,theScotchpig!"saidtheone-armedsoldier。

Theywereallonmenow。

"No,Ikeephimforbettersport,"snarledBrotherThomas。"HeshalllearntheScotsfor"ecorcheurs"(flayersofmen)"whenwehavefilledourpouches。”

Withthathecrammedagreatnapkininmymouth,sothatIcouldnotcry,madeitfastwithapieceofcord,trussedmewiththeropewhichhehadbiddenmetieacrossthepathtotripthehorses,andwithakicksentmeflyingtothebottomoftheditch,myfacebeingturnedfromtheroad。

IcouldhearGilesandAymericstealacrosstheway,andtherustlingofboughsastheysettledontheoppositeside。Icouldhearthetramplinghoofsofhorsescomingslowlyandwearilyfromtheeast。Atthismomentchancedathingthathaseverseemedstrangetome:Ifeltthehandoftheviolerwomanlaidlightlyandkindlyonmyhair。Ihadeverpitiedher,and,asImight,hadbeenkindtoherandherbairn;andnow,asitappears,shepitiedme。

Buttherecouldbenohelpinher,nordidshedaretoraisehervoiceandgiveanalarm。SoIcouldbutgnawatmygag,tryingtofindscopeformytonguetocry,fornowitwasnotonlythetravellersthatIwouldsave,butmyownlife,andmyescapefromadeathoftormentlayonmysuccess。Butmymouthwasasdryasakiln,mytonguewasdoubledbacktillIthoughtthatIshouldhavechoked。Thenightwasnowdeadlystill,andtheringofthewearyhoofsdrewnearerandnearer。Iheardastumble,andthescrambleofatiredhorseasherecoveredhimself;fortherest,allwassilent,thoughthebeatingofmyownheartsoundedheavyandhuskyinmyears。

Closerandcloserthetravellersdrew,andsoonitwasplainthattheyrodenotcarelessly,norasmenwhodeemedthemselvessecure,forthetrampofonehorsesingleditselfoutinfrontoftheothers,andthis,doubtless,wasriddenbyan"eclaireur,"sentforwardtoseethatthewayaheadwassafe。NowIheardalowgrowlofacursefromBrotherThomas,andmyhearttooksomecomfort。

Theymightbewarned,iftheBrothershotattheforemostman;or,atworst,ifhewaspermittedtopass,themanwouldbearswifttidingstoChinon,andwemightbeavenged,thetravellersandI,forInowfeltthattheyandIwereinthesameperil。

Thesingleriderdrewnear,andpassed,andtherecamenocryof"Paxvobiscum"fromthefriar。Buttheforemostriderhad,perchance,thebesthorse,andtheleastwearied,fortherewaseventoogreatagapbetweenhimandtherestofhiscompany。

Andnowtheirvoicesmightbeheard,astheytalkedbytheway,yetnotsoloudthat,strainingmyearsasIdid,Icouldhearanywords。Butthesoundswaxedlouder,withwordsspoken,ringofhoofs,andrattleofscabbardonstirrup,andsoIknew,atleast,thattheywhorodesolateweremenarmed。BrotherThomas,too,knewit,andcursedagainverylow。

Nearer,nearertheycame,thenalmostopposite,andnow,asI

listenedtohearthetraitoroussignalofmurder——"Paxvobiscum"——

andthetwangofbow-strings,onthenightthererangavoice,awoman"svoice,softbutwondrousclear,suchasneverIknewfromanylipsbutherswhothenspoke;thatvoiceIheardinitslastword,"Jesus!"andstillitissoundinginmyears。

Thatvoicesaid-

"Nousvoilepresqu"arrives,graceemesFreresdeParadis。”

Instantly,Iknewnothow,atthesoundofthatblessedvoice,andthecourageinit,Ifeltmyfearslipfromme,aswhenweawakenfromadreadfuldream,andinitsplacecamehappinessandpeace。

ScarceotherwisemighthefeelwhodiesinfearandwakesinParadise。

Ontheforestboughsaboveme,myfacebeingturnedfromtheroad,somewhatpassed,orseemedtopass,likeasoftgoldenlight,suchasintheScotstonguewecalla"boyn,"thatofttimes,mensay,travelswiththeblessedsaints。Yetsomemaydeemitbutaglancinginmyowneyes,fromthebloodflyingtomyhead;howsoeveritbe,Ihadneverseenthelikebefore,norhaveIseenitsince,and,assuredly,theblackbranchesandwildweedswerelitupbareandclear。

Thetrampofthehorsespassed,therewasnocryof"Paxvobiscum,"

notwangofbows,andslowlytheringofhoofsdiedawayontheroadtoChinon。Thencamearustlingoftheboughsonthefurthersideoftheway,andanoiseoffootstepsstealthilycrossingtheroad,andnowIheardalowsoundofweepingfromtheviolerwoman,thatwascrouchinghardbywhereIlay。Hermanstruckheracrossthemouth,andshewasstill。

"Yousawit?Saintsbewithus!Yousawthem?"hewhisperedtoBrotherThomas。

"Fool,hadInotseen,wouldInothavegiventheword?Getyougone,allthesortofyou,thereisafeymaninthiscompany,behewhohewill。Wanderyourownways,andifeveroneofyoudogsspeaktomeagain,infield,orstreet,ormarket,orevermentionthisnight……yeshallhavemynewsofit。Begone!Off!"

"Nay,but,BrotherThomas,saw"stthouwhatwesaw?Whatsightsaw"stthou?"

"WhatsawI?Fools,whatshouldIhaveseen,butanoutrider,andheaKing"smessenger,sentforwardtowarntherestbyhisfall,ifhefell,ortoraisethecountryonus,ifhepassed,andifafterwardtheypassedusnot。Theyweremenwaryinwar,andtravellingontheDauphin"sbusiness。Verilytherewasnoprofitinthem。”

"Andthatwasall?Wesawotherthings。”

"WhatIsawwasenoughforme,orforanygoodclerkofSt。

Nicholas,andofquestionstherehasbeenmorethanenough。Begone!

scattertothewinds,andbesilent。”

"AndmaywenotputthesteelinthatScotchdogwhodelayedus?

Saintsorsorcerers,theirhorsesmusthavecomedownbutforhim。”

BrotherThomascaughtmeup,asifIhadbeenachild,inhisarms,andtossedmeovertheditch-bankintothewood,whereIcrashedonmyfacethroughtheboughs。

"Onlyonehorsewouldhavefallen,andthathadbroughttheothersonus。TheScotissafeenough,hismouthiswellshut。Iwillhavenobloodto-night;leavehimtothewolves。Andnow,begonewithyou:toFierbois,ifyouwill;Igomyownroad——alone。”

Theywanderedeachhisownway,sullenandmurmuring,starvedandweary。Whattheyhadseenorfancied,andwhether,iftherestsawaughtstrange,BrotherThomassawnought,Iknewnotthen,andknownottillthishour。Butthetaleofthisambush,andofhowtheythatlayinhidingheldtheirhands,andfled——havingcome,nonemightsaywhence,andgone,whithernonemighttell——istrue,andwassoonwidelyspokenofintherealmofFrance。

Thewoodsfellstillagain,saveforthebabbleofthebrook,andthereIlay,bound,andheardonlythestreaminthesilenceofthenight。

ThereIlay,quaking,whenallthecaitiffshaddeparted,andtheblack,chillnightreceivedmeintoitself。Atfirstmymindwasbenumbed,likemybody;butthepainofmyface,smartingwithswitchandscratchoftheboughsthroughwhichIhadfallen,awokemetothoughtandfear。Iturnedovertolieonmyback,andlookupforanylightofhopeinthesky,butnothingfellonmefromheavensaveacoldrain,thattheleaflessboughsdidlittletowardoff。ScanthopeorcomforthadI;mywholebodyachedandshuddered,onlyIdidnotthirst,fortherainsoakedthroughtheaccursednapkinonmymouth,whilethedankearth,withitsgraveyardsmell,seemedtodrawmedownintoitself,asitdragsarottingleaf。Iwasburiedbeforedeath,asitwere,evenifthewolvesfoundmenotandgavemeothersepulture;andnowandagainI

heardtheirlonghuntingcry,andateverypatterofabeast"sfoot,orshiveringofthebranches,Ithoughtmyhourwascome——andI

unconfessed!Theroadwasstillasdeath,nomanpassingbyit。

Thisnighttomewaslikethenightofamanlaidlivinginthetomb。BynotwistingandturningcouldIloosentheropethatBrotherThomashadboundmein,withahandwelltaughtbycruelpractice。Atlasttheraininmyfacegrewlikeawater-torture,alwaysdropping,andIhalfturnedmyfaceandpressedittotheground。

WhetherIsleptbywhiles,orwakedallnight,Iknownot,butcertainlyIdreamed,seeingwithshuteyesfacesthatcameandwent,shiftingfrombeautysuchasIhadneveryetbeheld,tovisagesmoreandmorehideousandsinful,endingatlastintheworst——thefellcountenanceofNoiroufle。ThenIwokewhollytomyself,interror,tofindthathewasnotthere,andnowcametomesomeofthateasewhichhadbeenbornofthestrange,sweetvoice,andthestrangewords,"MesFreresdeParadis。”

"MybrethrenofParadise";whocouldshebethatrodesolateincompanyofarmedmen,andyetspokeofsuchgreatkinsfolk?ThatitmightbetheholyColette,then,asnow,sofamousinFranceforhermiracles,andgooddeeds,andherausterities,wasathoughtthataroseinme。ButtheholySister,asIhadheard,nevermountedahorseinhermanywanderings,shebeingavillein"sdaughter,butwascarriedinalitter,orfaredinachariot;nordidshegoincompanywitharmedmen,forwhowoulddaretolayhandsonher?

Moreover,thevoicethatIhadheardwasthatofaveryyounggirl,andtheholySisterColettewasnowenteredintothevaleofyears。

Somyquestioningfoundnoanswer。

AndnowIheardlightfeet,asofsomebeaststirringandscratchinginthetreesoverhead,andtherewithalightjinglingnoise。Wasitasquirrel?Whateveritwas,itracedaboutthetree,comingnearerandgoingfurtheraway,tillitfellwithaweightonmybreast,and,shiveringwithcold,allstrainedlikeaharp-stringasIwas,Icouldhavescreamed,butforthegaginmymouth。Thethingcrawledupmybody,andIsawtworedeyesfixedonmine,anddeemedithadbeenawildcat,suchaslivesinourcorriesofthenorth——afellbeastifbroughttobay,butotherwisenothurtfultoman。

Theretheredeyeslookedonme,andIonthem,tillIgrewgiddywithgazing,andhalfturnedmyheadwithastifledsob。ThentherecameasharpcrywhichIknewwellenough,andthebeastleapedupandnestledundermybreast,forthissodreadfulthingwasnoworsethantheviolerwoman"sjackanapes,thathadslippeditschain,or,rather,haddrawnitoutofherhand,fornowIplainlyheardthelightchainjingle。Thisputmeonwonderingwhethertheyhadreallydeparted;theman,verily,thirstedformylife,buthewouldhaveslainmeerethishour,Ithought,ifthathadbeenhispurpose。Thepoorbeastalittlehelpedtowarmmewiththeheatofhisbody,andhewasafriendlycreature,makingmefeellessaloneinthenight。Yet,inmyownmisery,Icouldnothelpbutsorrowforthepoorwomanwhenshefoundherjackanapesgone,thatwasgreatpartofherliving:andIknewwhatshewouldhavetobearforitslossfromthemanthatwashermaster。

Asthiswasinmymind,thefirstgreystoleintotheskysothatI

couldseetheblackbranchesoverhead;andnowthereawokethecriesofbirds,andsoonthewoodwasfulloftheirsweetjargoning。Thisputsomehopeintomyheart;butthemorninghourswerelong,andcolderthanthenight,toonewettothebonewiththerains。Now,too,Icomfortedmyselfwithbelievingthat,arrivewhatmight,I

waswhollyquitofBrotherThomas,whereatIrejoiced,likethemaninthetalewhohadsoldhissoultotheEnemy,andyet,intheend,escapedhisclutchesbytheaidofHolyChurch。DeathwasbettertomethanlifewithBrotherThomas,whomustassuredlyhavedraggedmewithhimtothedeaththatcannotdie。Morningmustbringtravellers,andmygroaningmightleadthemtomyaid。And,indeed,foot-farersdidcome,andIdidgroanaswellasIcould,but,liketheLeviteinScripture,theypassedbyontheothersideoftheway,fearingtomeddlewithonewoundedperchancetothedeath,lesttheymightbechargedwithhisslaying,ifhedied,ormightangerhisenemies,ifhelived。

Thelightwasnowfullycome,andsomeraysoftheblessedsunfelluponme,whereonIsaidorisonswithinmyself,commandingmycasetothesaints。DevoutlyIprayed,that,ifIescapedwithlife,I

mightbedeliveredfromthefearofman,andnamelyofBrotherThomas。Itwerebetterformetohavediedbyhisweaponatfirst,besidethebrokenbridge,thantohavelivedhisslave,goingindreadofhim,withaslave"shatredinmyheart。SonowIprayedforspiritenoughtodefendmyhonourandthatofmycountry,whichIhadbornetohearreviledwithoutstrikingablowforit。NeveragainmightIdreethisextremeshameanddishonour。OnthisheadI

addressedmyself,aswasfitting,totheholyApostleSt。Andrew,ourpatron,towhomisespeciallydearthehonourofScotland。

Then,asifheandtheothersaintshadlistenedtome,Iheardsoundsofhorses"hoofs,cominguptheroadfromChinonway,andalsovoices。These,liketheothersofthenightbefore,camenearer,andIheardawoman"svoicegailysinging。Andthenawokesuchjoyinmyheartasneverwastherebefore,andthiswasfarthegladdestvoicethateveryetIheard,for,behold,itwasthespeechofmyowncountry,andthetuneIknewandthewords。

"O,wemaunpartthislove,Willie,Thathasbeenlangbetween;

There"saFrenchlordcomingoverseaTowedmewi"aring;

There"saFrenchlordcomingo"ertheseaTowedandtakemehame!"

"AndwhoshalltheFrenchlordbe,Elliot?"cameanothervoice,aman"sthistime,"thoughheneednotcrosstheseaforyou,theworsetheluck。IsityoungPothondeXaintrailles?Faith,hecomesoftenenoughtoseehowhisnewpenoncelfaresinmyhands,andseemsrightcuriousinpainting。”

Itmaybedeemedstrangethat,eveninthishour,IconceivedinmyheartagreatmislikeofthisyoungFrenchlord,howunjustlyIsoonwellunderstood。

"O,naeFrenchlordforme,father,O,naeFrenchlordforme,ButI"llwaremyheartonatrue-bornScot,Andwi"himI"llcrossthesea。”

"Oh,father,loyou,Icanmakeaswellassing,forthatisnowordoftheoldballant,butjustcameontomytongue!"

Theywerenowrightclosetome,and,halfinfear,halfinhope,I

begantostirandrustleinthegrass,forofmystifledgroaninghadhithertocomenoprofit。ThenIheardthehorsesstop。

"Whatstirringisthatinthewood,father?Iamafraid,"camethegirl"svoice。

"Belikeafoxshiftinghislair。Pushon,MaidElliot。”Thehorsesadvanced,when,bytheblessingofthesaints,thejackanapeswokeinmybreast。

Thecreaturewasusedtorunquestingwithalittlewoodenbowlhecarriedforlargesse,tobegofhorsemenforhismistress。Thistrickofhishedidnow,hearingthehorses"tramp。Heleapedtheditch,andIsupposeheraninfrontofthesteeds,shakinghislittlebowl,aswashiswont。

"Oh,father,"soundedthegirl"svoice,"seethelittlejackanapes!

Sometravellingbodyhaslosthim。Letmejumpdownandcatchhim。

Look,hehasalittlecoaton,madelikeaherald"stabard,andwearsthecoloursofFrance。Here,holdmyreins。”

"No,lass。Whocantellwhere,orwho,hisowneris?Takeyoumyreins,andIwillbringyouthebeast。”

Iheardhimheavilydismount。

"Itwillnotletitselfbecaughtbyalameman,"hesaid;andhescrambleduptheditchbank,whilethejackanapesfledtome,andthenranforwardagain,backandforth。

"NomDieu,whomhavewehere?"criedtheman,inFrench。

Iturned,andmadesuchasoundwithmymouthasImight,whilethejackanapesnestledtomybreast。

"Whydoyenotspeak,man?"hesaidagain;andIturnedmyeyesonhim,lookingaspitifullyasmightbeoutofmyblood-bedabbledface。

Hewasaburlyman,greatofgrowth,withfreshredcheeks,blueeyes,reddishhair,andaredbeard,suchasaremanyintheBordermarchesofmyowncountry,thesaintsblessthemfortruemen!

Withalhedraggedhisleginwalking,whichhedidwithdifficultyandmuchcarefulness。He"hirpled,"aswesay,towardsmeverywarily;then,seeingtheropeboundaboutme,andtheclothinmymouth,hedrewhisdagger,butnottocutmybonds。Hewasovercannyforthat,butheslitthestringthatkeptthecursedgaginmymouth,andpickeditoutwithhisdaggerpoint;and,ohtheblessedtasteofthatfirstlongdraughtofair,Icannotsetitdowninwords!"What,inthenameofallthesaints,makeyouhere,inthisguise?"heaskedinFrench,butwitharudeBorderaccent。

"IamakindlyScot,"Isaidinourowntongue,"ofyourowncountry。Givemewater。”Andthenadwawm,aswecallit,orfainting-fit,cameoverme。

WhenIknewmyselfagain,Iwaslyingwithmyheadinamaiden"slap,andwellIcouldhavebelievedthatthefairieshadcarriedmetotheirownland,ashasbefallenmany,whereofsomehavereturnedtoearthwiththetale,andsomegoyetinthatunearthlycompany。

"Gentledemoiselle,areyouthegraciousQueenofFaerie?"Iasked,asonehalf-wakened,notknowingwhatIsaid。Indeedthisladywascladallinthefairygreen,andhereyeswereasblueastheskyaboveherhead,andthelongyellowlocksonhershoulderswereshininglikethesun。

"Father,heisnotdead,"shesaid,laughingassweetasallthesinging-birdsinMarch——"heisnotdead,butsorelywanderinginhismindwhenhetakesElliotHumefortheFairyQueen。”

"Faith,hemighthavemadeaworseguess,"criedtheman。"Butnow,sir,nowthatyourbondsarecut,Iseenothingbetterforyouthanawell-washedface,for,indeed,youarebyordinary"kenspeckle,"

andnocompanyformaids。”

Withthathebroughtsomewaterfromtheburnbytheroad,andtherewithhewipedmyface,firstgivingmetodrink。WhenIhaddrunk,themaidwhomhecalledElliotgotup,herfaceveryrosy,andtheysetmybackagainstatree,whichIwasrightsorryfor,asindeedIwasnowcleanoutoffairylandandbackinthistroublesomeworld。Thehorsesstoodbyus,tetheredtotrees,andbrowsedonthebuddingbranches。

"Andnow,maybe,"hesaid,speakinginthekindlyScots,thatwaslikemusicinmyear——"now,maybe,youwilltelluswhoyouare,andhowyoucameintothisjeopardy。”

Itoldhim,shortly,thatIwasaScotofFife;wheretoheansweredthatmyspeechwasstrangelyEnglish。OnthismatterIsatisfiedhimwiththetruth,namely,thatmymotherwasofEngland。Igavemynamebutnotthatofourlands,andshowedhimhowIhadbeenwanderingnorth,totakeservicewiththeDauphin,whenIwassetupon,androbbedandboundbythieves,forIhadnoclearnessastotellinghimallmytale,andnodesiretoclaimacquaintancewithBrotherThomas。

"Andthejackanapes?"heasked,wheretoIhadnobetteranswerthanthatIhadseenthebeastwithawanderingvioleronthedaybefore,andthatshehavinglostit,asIsupposed,ithadcometomeinthenight。

Thegirlwasstandingwiththecreatureinherarms,feedingitwithpiecesofcomfitsfromapouchfastenedathergirdle。

"Thelittlebeastisnotminetogive,"Iwenton,seeinghowshehadanaffectiontotheape,"buttilltheownerclaimsit,itisalltheransomIhavetopayformylife,andIwouldfainseeitwearthecoloursofthisgentlemaidwhosavedme。Ithasmanyprettytricks,butthoughto-dayIbeabeggar,Itrowshewillnotletitpractisethatilltrickofbegging。”

"SoonerwouldIbegmyself,fairsir,"shesaid,withsuchacourtlyreverenceassurprisedme;forthoughtheyseemedfolkswelltoseeintheworld,theywerenot,methought,ofnobleblood,norhadtheywiththemanycompanyofpalfreniersorarchers。

"Elliot,youfeedthejackanapesandletourcountrymanhunger,"

saidtheman;and,blushingagain,shemadehastetogivemesomeoftheprovisionshehadmadeforherjourney。

SoIateanddrank,shewaitingonmeverygently;butnow,beingwearyofpainfulwriting,andhearingthecalltotherefectory,andthebrethrentramplingthither,Imustbreakoff,for,ifIbelate,theywillsconcemeofmyale。Alas!itistotheselittlecaresofcreaturecomfortsthatIamcome,whohaveseenthefaceofsomanyawar,andlivedandfoughtonrat"sfleshatCompiegne。

CHAPTERIV——INWHATCOMPANYNORMANLESLIEENTEREDCHINON;ANDHOWHE

DEMEANEDHIMSELFTOTAKESERVICE

Notseemly,wasit,thatIshouldexpectthesekindpeople,eventhoughtheywereofmyowncountry,todomoreformethantheyhadalreadydone。So,whenIhadeatenanddrunk,ImademyobeisanceasifIwouldbetrudgingtowardsChinon,addingmanythanks,aswellImight。

"Nay,countryman,"saidtheman,"forallthatIcansee,youmayaswellbideawhilewithus;for,indeed,withleaveofmygracelessmaid,Ithinkwemayevenendourwild-goosechasehereandgetusbacktothetown。”

Seeingmemarvel,perhaps,thatanyshouldhaveriddensomefourmilesorfive,andyetspeakofreturning,helookedatthegirl,whowasplayingwiththejackanapes,andwhosmiledathimashespoke。"Youmustknow,"saidhe,"thatthoughIamthefatherofyourFairyQueen,IamalsooneofthegraciousPrincess"sobedientsubjects。Nomotherhasshe,poorwench,"headded,inalowervoice;"andfaith,wemenmustalwaysobeysomewoman——asitseemsnowthattheKinghimselfmustsoondoandallhiscaptains。”

"Youspeak,"Isaid,"ofthegraciousQueenofSicilyandJerusalem?"——aladywhowasthoughttobeofmuchavail,aswasbutright,inthecounselsofherson-in-law,theDauphin,hehavingmarriedhergentledaughter。

"Ay;QueenYolandeisfarben{7}withtheKing——wouldhehadnoworsecounsellors!"saidhe,smiling;"butIspeakofafarmorepotentsovereign,ifallthatshetellsofherselfbetrue。Youhaveheard,orbelikeyouhavenotheard,ofthefamedPucelle——soshecallsherself,Ihopenotwithoutawarranty——theLorrainerpeasantlass,whoistodrivetheEnglishintothesea,soshegivesusallfairwarning?"

"NeverawordhaveIheard,ornevermarkedsosenselessabruitifIheardit;shemustbesomemoonstruckwench,andinherwitswandering。”

"Moon-struck,orsun-struck,orsaint-struck,shewillstrikedownourancientenemyofEngland,andshowyoumenhowitisnotwineandwickednessthatmakegoodsoldiers!"criedthegirlwhomhecalledElliot,herfacerose-redwithanger;andfromhereyestwoblueraysoflightshotstraighttomine,sothatIbelievemyfacewaxedwan,thebloodflyingtomyheart。

"Listentoher!lookather!"saidherfather,jestingly。"Elliot,ifyourrenownedmaidcanfrighttheEnglishasyouhaveaffrayedagoodScot,thebattleiswonandOrleansisdelivered。”

Butshehadturnedherbackonuspettishly,andwastalkinginalowvoicetoherjackanapes。Asforme,ifmyfacehadbeenpalebefore,itnowgrewredenoughforshamethatIhadangeredher,whowassofair,thoughhowIhadsinnedIknewnot。ButoftenIhaveseenthatwomen,andthesethebest,willbeallafireatalightword,whereinthetouchiestman-at-armswhoeverfoughtontheturnofastrawcouldpicknohonourablequarrel。

"HowhaveIbeensounhappyastooffendmademoiselle?"Iasked,inawhisper,ofherfather,givingherahightitle,inveryconfusion。

"Oh,shewillhearnobourdenorjestonthisPucellethatallthecountrysideisclashingof,andthatisbewitchingmymaid,methinks,evenfromafar。MymaidElliot(soIcallherfrommymother"skin,buthertruenameisMarion,andtheFrenchdubherHeliote)hathsetallherheartandherhopeononethatisayounglasslikeherself,andsheisfullofoldsoothsayingsaboutavirginthatistocomeoutofanoak-woodanddeliverFrance——noless!Forme,ImisdoubtthatMerlin,theWelshprophetonwhomtheysetstore,andtherestofthesoothsayers,areallinonetalewitholdThomasRhymer,ofErcildoune,whosepropheciesourownfolkcrackaboutbytheingleonwinternightsathome。Butbeitasitmay,thiswenchofLorrainehas,thesethree-quartersofayear,beenabouttheSieurRobertdeBaudricourt,nowcommandingfortheKingatVaucouleurs,awayintheeast,prayinghimtosendhertotheCourt。Shehasvisions,andhearsvoices——soshesays;andshegivesBaudricourtnopeacetillhecarrieshertotheKing。Thestorygoesthat,ontheilldayoftheBattleoftheHerrings,she,beingatVaucouleurs——ahundredleaguesawayandmore,——sawthatfightplainly,andourcountrymenfallen,manlike,aroundtheConstable,andtheFrenchflyinglikeharesbeforealittlepackofEnglishtalbots。Whentheevilnewscame,andwasapprovedtrue,Baudricourtcouldholdherinnolonger,andnowsheisonthewaywithhalfadozenesquiresandarchersofhiscommand。Thesecond-

sightshemayhave——itiscommonenough,ifyoubelievethered-

shankedHighlanders;butifmaidenshesetforthfromVaucouleurs,greatmiracleitisifmaidenshecomestoChinon。”Hewhisperedthisinamannerthatwecall"pauky,"beingafreemanwithhistongue。

"Thisisastrangetaleenough,"Isaid;"thesaintsgrantthattheMaidspeakstruly!"

"ButyesterdaycamealetterofhersendingtotheKing,"hewenton,"butneverofherwriting,fortheysaythatsheknowsnot"A"

from"B,"ifshemeetstheminhervoyaging。Now,nothingwouldservemywilfuldaughterElliot(shebeingpossessed,asIsaid,withloveforthisfemalemystery),butthatwemustrideforthandbethefirsttomeettheMaidonherway,andofferhershelteratmypoorhouse,ifshedoesbutseemhonest,thoughmethinksahostelryisgoodenoughforonethathasriddensofar,withmenforallhercompany。AndI,beingbutasubjectofmydaughter"s,asI

said,andthisaSaint"sDay,whenamanmayrestfromhispaintsandbrushes,Ievenletsaddlethesteeds,andcameforthtoseewhatferliesHeavenwouldsendus。”

"Oh,aluckydayforme,fairsir,"Iansweredhim,marvellingtohearhimspeakofpaintandbrushes,andevenasIspokeathoughtcameintomymind。"Ifyouwilllistentome,sir,"Isaid,"andifthegentlemaid,yourdaughter,willpardonmeforstayingyousolongfromtheroad,Iwilltellyouthat,tomythinking,youhavecomeoverlate,forthatyesterdaytheMaidenyouspeakofrode,afternightfall,intoChinon。”

Nowthegirlturnedroundonme,and,infaith,Iaskednomorethantoseeherface,kindorangry。"Youtellus,sir,thatyouneverheardspeakoftheMaidtillthishour,andnowyousaythatyouknowofhercomingsandgoings。Unriddleyourriddle,sir,ifitpleasesyou,andsayhowyousawandknewonethatyouneverheardspeechof。”

Shewasstillverywroth,andIknewnotwhetherImightnotangerheryetmore,soIloutedlowly,capinhand,andsaid-

"Itisbutaguessthatcomesintomymind,andIprayyoubenotangrywithme,whoamreadyandwillingtobelieveinthisMaid,orinanythatwillhelpFrance,for,ifIbenotwrong,lastnighthercomingsavedmylife,andthatofherowncompany。”

"Howmaythatbe,ifthievesrobbedandboundyou?"

"Itoldyounotallmytale,"Isaid,"for,indeed,fewwouldhavebelievedthethingthathadnotseenit。But,uponmyfaithasagentleman,andbythearm-boneoftheholyApostleAndrew,whichthesesinfuleyeshaveseen,inthechurchoftheApostleinhisowntown,somewhatholypassedthiswaylastnight;andifthisMaidbeindeedsentfromheaven,thatholythingwasshe,andnoneother。”

"NomDieu!saintsarenotcommonwayfarersonourroadsatnight。

Thereisno"wale"ofsaintsinthiscountry,"saidthefatherofElliot;"andasthisPucelleofLorrainemustneedspassbyushere,ifsheisstillontheway,eventellusallyourtale。”

WiththatItoldthemhowthe"brigands"(forsotheynowbegantocallsuchreiversasBrotherThomas)were,tomyshame,andmaugremyhead,foratimeofmyowncompany。AndItoldthemofthebushmentthattheylaidtotraptravellers,andhowIhadstriventogiveawarning,andhowtheyboundmeandgaggedme,andofthestrangegirl"svoicethatspokethroughthenightof"mesFreresdeParadis,"andofthatgolden"boyn"faringinthedark,thatI

关闭