投诉 阅读记录

第10章

Randolph’snaturewastoohopefulandrecuperativetoallowhimtolingeridlyinthepast。Hethrewhimselfintohisworkatthebankwithhisoldearnestnessandacertainsimpleconscientiousnesswhich,whileitoftenprovokedtherailleryofhisfellowclerks,didnotescapetheeyesofhisemployers。Hewasadvancedstepbystep,andbytheendoftheyearwasputinchargeofthecorrespondencewithbanksandagencies。Hehadsavedsomemoney,andhadmadeoneortwoprofitableinvestments。Hewasenabledtotakebetterapartmentsinthesamebuildinghehadoccupied。Hehadfewofthetemptationsofyouth。Hisfearofpovertyandhisnaturaltastekepthimfromthespeculativeandmaterialexcessesoftheperiod。Adistrustofhisromanticweaknesskepthimfromsocietyandmeanerentanglementswhichmighthavebesethisgoodlooksandgoodnature。Heworkedinhisroomsatnightandforborehisoldeveningrambles。

Astheyearworeontotheanniversaryofhisarrival,hethoughtmuchofthedeadmanwhohadinspiredhisfortunes,andwithitasenseofhisolddoubtsandsuspicionsrevived。Hisreasonhadobligedhimtoacceptthelossofthefatefulportmanteauasanordinarytheft;hisinstinctremainedunconvinced。Therewasnosuperstitionconnectedwithhisloss。Hisownprosperityhadnotbeenimpairedbyit。Onthecontrary,hereflectedbitterlythatthedeadmanhadapparentlydiedonlytobenefitothers。Atsuchtimesherecalled,withapleasurethatheknewmightbecomeperilous,thetallEnglishgirlwhohaddefendedDornton’smemoryandechoedhisownsympathy。Butthatwasallovernow。

Onestormynight,notunlikethateventfuloneofhispastexperience,Randolphsoughthisroomsintheteethofasouthwestgale。Ashebuffetedhiswayalongtherain-washedpavementofMontgomeryStreet,itwasnotstrangethathisthoughtsrevertedtothatnightandthememoryofhisdeadprotector。Butreachinghisapartment,hesternlybanishedthemwiththevanishedromancetheyrevived,andlightinghislamp,laidouthispapersintheprospectofaneveningofuninterruptedwork。Hewassurprised,however,afteralittleinterval,bythesoundofuncertainandshufflingstepsonthehalf-lightedpassageoutside,thenoiseofsomeheavyarticlesetdownonthefloor,andthenatentativeknockathisdoor。Alittleimpatientlyhecalled,“Comein。“

Thedooropenedslowly,andoutofthehalfobscurityofthepassageathicksetfigurelurchedtowardhimintothefulllightoftheroom。Randolphhalfrose,andthensankbackintohischair,awed,spellbound,andmotionless。Hesawthefigurestandingplainlybeforehim;hesawdistinctlythefamiliarfurnitureofhisroom,thestorm-twinklinglightsinthewindowsopposite,theflashofpassingcarriagelampsinthestreetbelow。Butthefigurebeforehimwasnoneotherthanthedeadmanofwhomhehadjustbeenthinking。

Thefigurelookedathimintently,andthenburstintoafitofunmistakablelaughter。Itwasneitherloudnorunpleasant,andyetitprovokedadisagreeablerecollection。Nevertheless,itdissipatedRandolph’ssuperstitioustremor,forhehadneverbeforeheardofaghostwholaughedheartily。

“Youdon’trememberme,“saidtheman。“Belaythere,andI’llfreshenyourmemory。“Hesteppedbacktothedoor,openedit,puthisarmoutintothehall,andbroughtinaportmanteau,closedthedoor,andappearedbeforeRandolphagainwiththeportmanteauinhishand。Itwastheonethathadbeenstolen。“There!“hesaid。

“CaptainDornton,“murmuredRandolph。

Themanlaughedagainandflungdowntheportmanteau。“You’vegotmynamepatenough,lad,Isee;butIreckonedyou’dhavespottedMEwithoutthatportmanteau。“

“Iseeyou’vegotitback,“stammeredRandolphinhisembarrassment。

“Itwas——stolenfromme。“

CaptainDorntonlaughedagain,droppedintoachair,rubbedhishandsonhisknees,andturnedhisfacetowardRandolph。“Yes;I

stoleit——orhaditstolen——thesamething,forI’mresponsible。“

“ButIwouldhavegivenituptoYOUatonce,“saidRandolphreproachfully,clingingtotheonlyideahecouldunderstandinhisutterbewilderment。“Ihavereligiouslyandfaithfullykeptitforyou,withallitscontents,eversince——youdisappeared。“

“Iknowit,lad,“saidCaptainDornton,rising,andextendingabrown,weather-beatenhandwhichclosedheartilyontheyoungman’s;“noneedtosaythat。Andyou’vekeptitevenbetterthanyouknow。Lookhere!“

HeliftedtheportmanteautohislapanddisclosedBEHINDtheusualsmallpouchorpocketinthelidaslitinthelining。“Betweentheliningandtheouterleather,“hewentongrimly,“Ihadtwoorthreebanknotesthatcametoaboutathousanddollars,andsomepapers,lad,that,reckoningbyandlarge,mightbeworthtomeamillion。WhenIgotthatportmanteaubacktheywereallthere,gummedin,justasIhadleftthem。Ididn’tshowupandcomeforthemmyself,forIwaslyinglowatthetime,and——nooffense,lad——

Ididn’tknowhowyoustoodwithapartywhowasnoparticularfriendofmine。AnoldshipmatewhomIsettowatchthatpartyquiteaccidentallyrunacrossyourbowsintheferryboat,andheardenoughtomakehimfollowinyourwakehere,wherehegottheportmanteau。It’sallright,“hesaid,withalaugh,wavingasidewithhisbrownhandRandolph’sprotestinggesture。“Theoldbag’sonlygotbacktoitsrightfulowner。Itmayn’thavebeengotinshipshape’Friscostyle,butwhenaman’slifeisatstake,atleast,whenit’saquestionofhisbeingconsidereddeadoralive,he’sgottotakethingsashefinds’em,andIfound’emd——bad。“

InaflashofrecollectionRandolphrememberedtheobtrudingminerontheferryboat,thesamefigureonthewharfcorner,andtheadvantagetakenofhisabsencewithMissAvondale。AndMissAvondalewasthe“party“thisman’sshipmatewaswatching!Hefelthisfacecrimsoning,yethedarednotquestionhimfurther,noryetdefendher。CaptainDorntonnoticedit,andwithafriendlytact,whichRandolphhadnotexpectedofhim,risingagain,laidhishandgentlyontheyoungman’sshoulder。

“Lookhere,lad,“hesaid,withhispleasantsmile;“don’tyouworryyourheadaboutthewaysordoingsoftheDorntonfamily,oranyoftheirfriends。They’reaqueerlot——includingyourhumbleservant。You’vedonethesquarethingaccordin’toyourlights。

You’veriddenstraightfromstarttofinish,withnojockeying,andIshan’tforgetit。Thereareonlytwomenwhohaven’tfailedmewhenItrustedthem。OnewasyouwhenIgaveyoumyportmanteau;

theotherwasJackRedhillwhenhestoleitfromyou。“

Hedroppedbackinhischairagain,andlaughedsilently。

“Thenyoudidnotfalloverboardastheysupposed,“stammeredRandolphatlast。

“Notmuch!Butthenextthingtoit。Itwasn’tthewaterthatI

tookinthatknockedmeout,mylad,butsomethingstronger。Iwasshanghaied。“

“Shanghaied?“repeatedRandolphvacantly。

“Yes,shanghaied!Hocused!Druggedatthatginmillonthewharfbyalotofcrimps,who,mistakingmeforabetterman,shovedme,blinddrunkandhelpless,downthestepsintoaboat,andouttoashort-handedbriginthestream。WhenIcametoIwasoutsidetheHeads,pointedforGuayaquil。Whentheyfoundthey’dcaptured,notapoorJack,butamanwho’dtrodaquarterdeck,whoknew,andwasknownateveryportonthetradingline,andwhocouldmakeithotforthem,theyweregladtocompromiseandsetmeashoreatAcapulco,andsixweekslaterIlandedin’Frisco。“

“Safeandsound,thankHeaven!“saidRandolphjoyously。

“Notexactly,lad,“saidCaptainDorntongrimly,“butdeadandsatuponbythecoroner,andmybodycomfortablyboxedupandonitswaytoEngland。“

“Butthatwasninemonthsago。Whathaveyoubeendoingsince?

Whydidn’tyoudeclareyourselfthen?“saidRandolphimpatiently,alittleirritatedbytheman’sextremeindifference。Hereallytalkedlikeanamusedspectatorofhisownmisfortunes。

“Steady,lad。Iknowwhatyou’regoingtosay。Iknowallthathappened。ButthefirstthingIfoundwhenIgotbackwasthattheshanghaibusinesshadsavedmylife;thatbutforthatIwouldhavereallybeenoccupyingthatboxonitswaytoEngland,insteadofthepoordevilwhowastakenforme。“

AcoldtremorpassedoverRandolph。CaptainDornton,however,wastolerantlysmiling。

“Idon’tunderstand,“saidRandolphbreathlessly。

CaptainDorntonroseand,walkingtothedoor,lookedoutintothepassage;thenheshutthedoorcarefullyandreturned,glancingabouttheroomandatthestorm-washedwindows。“IthoughtIheardsomeoneoutside。I’mlyinglowjustnow,andonlygooutatnight,forIdon’twantthisthingblownbeforeI’mready。Gotanythingtodrinkhere?“

Randolphrepliedbytakingadecanterofwhiskeyandglassesfromacupboard。Thecaptainfilledhisglass,andcontinuedwiththesamegentlebutexasperatingnonchalance,“Mindmysmoking?“

“Notatall,“saidRandolph,pushingacigartowardhim。Butthecaptainputitaside,drewfromhispocketashortblackclaypipe,stuffeditwithblack“Cavendishplug,“whichhehadfirstchippedoffinthepalmofhishandwithalargeclaspknife,lightedit,andtookafewmeditativewhiffs。Then,glancingatRandolph’spapers,hesaid,“I’mnotkeepingyoufromyourwork,lad?“andreceivingareplyinthenegative,puffedathispipeandoncemoresettledhimselfcomfortablyinhischair,withhisdark,beardedprofiletowardRandolph。

关闭