投诉 阅读记录

第7章

Herbrainwasworkingwithlightningspeed。GypsyNan’shousewasjustaroundthecorner。Ifshecouldgetoutofsight-hide-itwould……

Sheglancedbehindheragain,asherearscaughtthepoundofracingfeet。Theyoungmanwassittinginthemiddleofthesidewalk,shakinghisfist;RoughRorke,perhapsabarefiftyyardsaway,waschasingherattopspeed。

Herfacesethard。Shecouldnotout-runaman!Therewasonlyonehopeforher-justone-togainGypsyNan’sdoorwaybeforeRorkegotaroundthecorner。

Ayard-another-stillanother!Sheswervedaroundthecorner。

And,assheturned,shecaughtaglimpseofthedetective。Themanwasnearer-muchnearer。Butitwasonlyalittleway,justalittleway,toGypsyNan’s-notsofarasthedistancebetweenherandRorke-and-andifthemandidn’tgaintoofast,then-then-Alittlecryofdismaycamewithanewandterrifyingthought。QuiteapartfromRorke,someoneelsemightseeherenterGypsyNan’s!Shestrainedhereyesinalldirectionsassheran。

Therewasn’tanyone-shedidn’tseeanyone-onlyRorke,aroundthecornerthere,wasbawlingoutatthetopofhisvoice,and-and……

SheflungherselfagainstGypsyNan’sdoor,stumbledin,and,closingit,heardRorkejustswingingaroundthecorner。Hadheseenher?Shedidn’tknow。Shewaspanting,gaspingforherbreath。Itseemedasthoughherlungswouldburst。Sheheldherhandtightlytoherbosomasshemadeforthestairs-shemustn’tmakeanynoise-theymustn’thearherbreathinglikethat-they-theymustn’thearhergoingupthestairs。

Howdarkitwas!Ifshecouldonlysee-sothatshewouldbesurenottostumble!Shecouldn’tgofastnow-shewouldmakeanoiseifshedid。Stairafterstairsheclimbedstealthily。Perhapsshewassafenow-ithadtakenheralongtimetogetupheretothesecondfloor,andtherewasn’tanysoundyetfromthestreetbelow。

Andnowshemountedtheshort,ladder-likestepstotheattic,and,feelingwithherhandforthecrackintheflooringunderthepartition,reachedinforthekey。Asherfingerscloseduponit,shechokedbackacry。Someonehadbeenhere!Apieceofpaperwaswrappedaroundthekey。Whatdiditmean?Whatdidallthesestrange,yes,sinister,thingsthathadhappenedto-nightmean?

HowhadRorkeknownthatarobberywastobecommittedatSkarbolov’s?

Whowasthatmanwhohadeffectedherescape,andwho,sheknewnow,wasnomoredrunkthanshewas?Fast,quick,pilingoneupontheother,thequestionsracedthroughhermind。

Shefoughtthemback。Therewasnotimeforspeculationnow!Therewasonlyonequestionthatmattered:Wasshesafe?

Shestoodup,thrustthepaperforsafe-keepingintoherbosom,andunlockedthedoor。If-ifRorkedidnotknowthatshehadenteredthishousehere,shecouldremainhiddenforafewhours;itwouldgivehertimetothink,and……

Itcamethistime,nostrengthofwillwouldholditback,alittlemoan。Thefrontdoorbelowhadopened,aheavyfootstepsoundedinthelowerhall。Shecouldn’tsee,ofcourse。Butsheknew。ItwasRorke!Sheheardhimcomingupthestairs。

Andthen,inaflash,itseemed,herbrainrespondedtoherdespairingcry。Therewasstillaway-adesperateone-butstillaway-iftherewastime!Shedartedinsidethegarret,lockedthedoor,foundthematchesandcandle,and,runningsilentlytotherearwall,pusheduptheboardintheceiling。Infrantichasteshetoreoffheroutergarments,herstockingsandshoes,pulledontheroughstockingsandcoarsebootsthatGypsyNanhadworn,slippedtheother’sgreasy,threadbareskirtoverherhead,andpinnedtheshawltightabouthershoulders。Therewasabig,voluminouspocketintheskirt,andintothisshedroppedGypsyNan’srevolver,andthepapershehadfoundwrappedaroundthekey。

Shecouldhearacommotionfrombelownow。Itwastheonethingshehadcountedupon。RoughRorkemightknowshehadenteredthehouse,buthecouldnotknowwhereaboutsinthehouseshewas,andhewouldnaturallysearcheachroomashecametoitonthewayup。Shefittedthegray-streakedwigoftangled,mattedhairuponherhead,plungedherhandintotheboxthatGypsyNanusedforhermake-upanddaubedsomeofthegrimeuponbothhandsandface,adjustedthespectaclesuponhernose,hidherownclothing,closedthenarrowtrap-doorintheceiling,andranback,carryingthecandle,tothewashstand。

Here,therewasasmallandbatteredmirror,andmorecoolly,moreleisurelynow,forthecommotionstillcontinuedfromthefloorbelow,shespreadandrubbedin,ascraftilyasshecould,thegrimestreaksonherfaceandhands。Itwasneitherartisticnorperfect,butinthemeager,flickeringlightnowthefaceofGypsyNanseemedtostarereassuringlybackather。Itmightnotdeceiveanyoneindaylight-shedidnotknow,anditdidnotmatternow-butwithonlythiscandletolightthegarret,sincethelampwasempty,shecouldfairlycountonheridentitynotbeingquestioned。

Sheblewoutthecandle,leftitonthewashstand,because,ifshecouldhelpit,shedidnotwanttoriskhavingitlightednearthebedordoor,and,tiptoeingnow,wenttothedoor,unlockedit,thenthrewherselfdownuponthebed。

Possiblyaminutewentby,possiblytwo,andthentherewasaquickstepontheladder-likestairs,thedoorhandlewasrattledviolently,andthedoorwasflungopenandslammedshutagain。

RhodaGraysatuprightonthebed。Itwasherwitsnow,herwitsagainstRoughRorke’s;nothingelsecouldsaveher。Shecouldnotevenmakeouttheman’sform,itwassodark;but,ashehadnotmoved,shewasquitewellawarethathewasstandingwithhisbacktothedoor,evidentlytryingtoplacehissurroundings。

ItwasGypsyNan,notRhodaGray,whospoke。

“Who’sdere?“shescreeched。“D’yehear,blastyouse,who’sdere?“

RoughRorkelaughedgratingly。

“Thatyou,Nan,mydear?“

“Whod’youset’inkitis-megran’mother?“demandedRhodaGraycaustically。“Whoareyouse?“

“Rorke,“saidRorkeshortly。“Iguessyouknow,don’tyou?“

“Isdatso?“snortedRhodaGray。“Wellden,yousecanbeatit-hopit-ondejump!Wott’hellrighthaveyousegotbustin’intomeroomatdistimeofnight-eh?Iain’tdonenothin’!“

RoughRorke,hisfeetscufflingtofeeltheway,cameforward。

“Cutitout!“hesnarled。“Iain’ttheonlyvisitoryou’vegot!

It’snotyouIwant;it’stheWhiteMoll。“

“Wot’sdatgottodowidme?“RhodaGrayflungbackhotly。“Sheain’there,isshe?“

“Yes,she’shere!“RoughRorke’svoiceheldanuglymenace。“Ilostheraroundthecorner,butawomanfromawindowacrossthestreet,whoheardtherow,sawherrunintothishouse。Sheain’tdownstairs-soyoucanfiguretherestoutthesamewayIdo。“

“Dewomanwaskiddin’youse!“RhodaGray,aliasGypsyNan,cackledderisively。“Dereain’tnobodyherebutme。“

“We’llseeaboutthat!“saidRoughRorkeshortly。“Strikealight!“

“Aw,strikeityerself!“retortedRhodaGray。“Iain’tyerservant!

Dere’sacandleoverdereondewashstandagainstdewall,ifyousewantsit。“

Amatchcrackledandspurtedintoflame;itslightfelluponthelampstandingonthechairbesidethebed。RoughRorkesteppedtowardit。

“Dereain’tanyoilindat,“croakedRhodaGray。“Didn’tItellyousedecandlewasoverdereondewashstand,an’-“

Thewordsseemedtofreezeinherthroat,thechair,thelamp,theshadowyfigureofthemaninthematchflametoswirlbeforehereyes,andasicknauseatocomeuponhersoulitself。Withashort,triumphantoath,RoughRorkehadstoppedsuddenlyandreachedinunderthechair。Andnowhewasdanglinganew,blackkidgloveinfrontofher。Caught!Yes,shewascaught!SherememberedGypsyNan’sattempttoputonhergloves-onemusthavefallentothefloorunnoticedbyeitherofthemwhenGypsyNanhadthoughttoputtheminherpocket!Theman’svoicecametoherasfromsomegreatdistance:

“So,sheain’there-ain’tshe!I’llteachyoutolietome!

I’ll-“Thematchwasdyingout。Rorkeraisedithigher,andwiththelastflickerlocatedthewashstand,andmadetowardit,obviouslyforthecandle。

HerwitsagainstRoughRorke’s!Nothingelsecouldsaveher!

Failingtofindanyoneherebutherself,certainnowthattheWhiteMollwashere,onlyafoolcouldhavefailedinhisdeduction-andRoughRorkewasnotafool。HerwitsagainstRoughRorke’s!Therewasthetimeleftherwhilethegarretwasstillindarkness,justthat,nomore!

Withaquickspringsheleapedfromthebed,seizedthechair,sendingthelamptothefloor,and,draggingthechairafterhertomakeasmuchnoiseandconfusionasshecould,sherushedforthedoor,screechingatthetopofhervoice:

“Run,dearie,run!Run!“Shewasscufflingwithherfeet,clatteringthechair,asshewrenchedthedooropen。Andthen,inherownvoice:“Nan,Iwon’t!Iwon’tletyoustandforthis,I-“

ThenasGypsyNanagain:“Run,dearie!Don’tyousemindoldNan!“

Shebangedthedoorshut,lockedit,andwhippedoutthekey。Ithadtakenscarcelyasecond。Shewasstillscreechingatthetopofhervoicetocovertheabsenceofflyingfootersonthestairs。“Run,dearie,run!Run!“

Andthen,inthedarkness,thecandlestillunlighted,RoughRorkewasonherlikeamadman。Withasweepofhisarmhesenthercrashingtothefloor,andwrenchedatthedoor。Thenextinstanthewasonheragain。

“Thekey!Givemethatkey!“heroared。

关闭