投诉 阅读记录

第5章

NowastheridersoftheGothscameoveragainstthedwellingsoftheWithings,theysawpeople,mostlywomen,drivingupthebeastsfromthemeadowtowardsthegarth;butuponthetoftsabouttheirdwellingsweregatheredmanyfolk,whohadtheireyesturnedtowardthetokenofravagethathungintheskyabovethefairplain;butwhenthesebeheldtheridingofthehost,theytosseduptheirarmstothemandwhatevertheyboreinthem,andthesoundoftheirshrillcry(fortheywereallwomenandyounglads)camedownthewindtotheearsoftheriders。Butdownbytheriveronaswellofthegroundweresomeswainsandafewthralls,andamongthemsomemenarmedanda-horseback;andthese,whentheyperceivedthehostcomingonturnedandrodetomeetthem;andastheydrewneartheyshoutedasmenoverjoyedtomeettheirkindred;andindeedthefighting-menoftheirownHousewereridinginthehost。Andthearmedmenwerethreeoldmen,andoneveryoldwithmarvellouslongwhitehair,andfourlongladsofsomefifteenwinters,andfourstoutcarlesofthethrallsbearingbowsandbucklers,andtheserodebehindtheswains;

sotheyfoundtheirownkindredandrodeamongstthem。

Butwhentheywerealljinglingandclashingontogether,thedustarisingfromthesun-driedturf,theearthshakingwiththethunderofthehorse-hoofs,thentheheartofthelong-hoaryonestirredwithinhimashebethoughthimofthedaysofhisyouth,andtohisoldnostrilscamethesmellofthehorsesandthesavourofthesweatofwarriorsridingclosetogetherkneetokneeadownthemeadow。Sohelifteduphisvoiceandsang:

"RidethlovelyalongThestrongbythestrong;

SoftunderhisbreathSingethswordinthesheath,AndshieldbabblethoftUntohelm-crestaloft;

HowsoonshalltheirwordsrisemidwrathofthebattleIntowrangleunheededofclangingandrattle,AndnomanshallnotethenthegoldontheswordWhentheruneshavenomeaning,themouth-crynoword,Whenallmingledtogether,thewar-seaofmenShalltossupthesteel-sprayroundfourscoreandten。

"NowasmaidsburntheweedBetwixtacreandmead,SotheBearings’RoofBurnethlittlealoof,AndredgloweththehallBetwixtwallandfairwall,Whereoftenthemead-seawesippedinolddays,Whenourfeetwerea-wearywithwendingtheways;

Whentheloveofthelovelyatevenwasborn,Andourhandsfeltfairhandsastheyfellonthehorn。

ThereroundaboutstandeththeringofthefoeTossingbabesontheirspearsliketheweedso’erthelow。

"Ride,ridethen!norspareTheredsteedsasyefare!

Yetifdaylightshallfail,Bythefire-lightofbaleShallweseetheblearedeyesOfthewar-learned,thewise。

Intheacreofbattletheworkistowin,Letuslivebythelabour,sheaf-smitingtherein;

Andasofto’erthesicklewesangintimepastWhenthecrakethatlongmockedusfledlightatthelast,Sosingo’erthesword,andthesword-hardenedhandBearingdowntothereapingthewrathoftheland。"

Sohesang;andagreatshoutwentupfromhiskindredandthosearoundhim,anditwastakenupallalongthehost,thoughmanyknewnotwhytheyshouted,andthewholehostquickeneditspace,andwentagreattrotoverthesmoothmeadow。

SoinnolongwhileweretheycomeoveragainstthesteadoftheErings,andthereaboutswerenobeastsa-field,andnowomen,foralltheneatweredrivenintothegarthoftheHouse;butalltheywhowerenotwar-fitwerestandingwithoutdoorslookingdowntheMarktowardsthereekoftheBearingdwellings,andthesealsosentacryofwelcometowardthehostoftheirkindred。Butalongtheriver-

bankcametomeetthehostanarmedbandoftwooldmen,twoyouthswhoweretheirsons,andtwelvethrallswhowerearmedwithlongspears;andallthesewerea-horseback:sotheyfellinwiththeirkindredandthehostmadenostayforthem,butpressedonover-

runningthemeadow。Andstillwentupthatcolumnofsmoke,andthickerandblackeritgrewa-top,andruddieramidmost。

SocametheybytheabodeoftheGeddings,andtherealsotheneatandsheepwerecloseinthehome-garth:butarmedmenwerelyingorstandingabouttheriverbank,talkingorsingingmerrilynoneotherwisethanthoughdeeppeacewereontheland;andwhentheysawthefaringofthehosttheysprangtotheirfeetwithashoutandgattotheirhorsesatonce:theyweremorethantheotherbandshadbeen,fortheGeddingswereagreaterHouse;theyweresevenoldmen,andtenswains,andtenthrallsbearinglongspearsliketothoseoftheErings;andnosoonerhadtheyfalleninwiththeirkindred,thanthemenofthehostespiedagreatercompanyyetcomingtomeetthem:

andthesewereofthefolkoftheGaltings;andamongstthemweretenwarriorsintheirprime,becausetheyhadbutoflatecomebackfromthehuntinginthewoodandhadbeenbelatedfromthemusterofthekindreds;andwiththemwereeightoldmenandfifteenlads,andeighteenthralls;andtheswainsandthrallsallborebowsbesidestheswordsthattheyweregirtwithal,andnotallofthemhadhorses,buttheywhohadnonerodebehindtheothers:sotheyjoinedthemselvestothehost,shoutingaloud;andtheyhadwiththemagreathornthattheyblewontilltheyhadtakentheirplaceinthearray;andwhereastheirkindredwaswithThiodolf,theyfollowedalongwiththehindermenoftheShieldings。

Sonowallthehostwentontogether,andwhentheyhadpassedtheGaltingabodes,therewasnothingbetweenthemandBearham,norneedtheylookforanyfurtherhelpofmen;therewerenobeastsafieldnoranytoherdthem,andthestay-at-homeswerewithindoorsdightingthemfordepartureintothewild-woodifneedshouldbe:

butalittlewhileaftertheyhadpassedthesedwellingscameintothehosttwoswainsofabouttwentywinters,andadoughtymaid,theirsister,andtheybarenoweaponssaveshortspearsandknives;

theywerewetanddrippingwiththewater,fortheyhadjustswumMirkwood-water。TheywereoftheWolfingHouse,andhadbeenshepherdingafewsheeponthewestsideofthewater,whentheysawthehostfaringtobattle,andmightnotrefrainthem,butswamtheirhorsesacrosstheswiftdeepstojointheirkindredtoliveanddiewiththem。Thetaletellsthattheythreefoughtinthebattlesthatfollowedafter,andwerenotslainthere,thoughtheyenteredthemunarmed,butlivedlongyearsafterwards:ofthemneednomorebesaid。

Now,whenthehostwasbutalittlepasttheGaltingdwellingsmenbegantoseetheflamesmingledwiththesmokeoftheburning,andthesmokeitselfgrowingthinner,asthoughthefirehadover-

masteredeverythingandwasconsumingitselfwithitsownviolence;

andsomewhatafterwards,thegroundrising,theycouldseetheBearingmeadowandthefoementhereon:yetalittlefurther,andfromtheheightofanotherswellingoftheearththeycouldseetheburninghousesthemselvesandthearrayoftheRomans;sotheretheystayedandbreathedtheirhorsesawhile。AndtheybeheldhowoftheRomansagreatcompanywasgatheredtogetherinclosearraybetwixtthefordandtheBearingHall,butnigheruntotheford,andthesewereashortmilefromthem;butotherstheysawstreamingoutfromtheburningdwellings,asiftheirworkweredonethere,andtheycouldnotseethattheyhadanycaptiveswiththem。OtherRomanstherewere,andamongstthemmenintheattireoftheGoths,busiedabouttheriverbanks,asthoughtheyweregoingtotrytheford。

ButalittlewhileabodeOtterinthatplace,andthenwavedhisarmandrodeonandallthehostfollowed;andastheydrewnigher,Otter,whowaswiseinwar,beheldtheRomansanddeemedthemagreathost,andtheverykernelandmainbodyofthemmanymorethanallhiscompany;andmoreovertheyweredulyandwellarrayedasmenwaitingafoe;soheknewthathemustbewaryorhewouldlosehimselfandallhismen。

Sohestayedhiscompanywhentheywereabouttwofurlongsfromthem,andthemainbodyofthefoestirrednot,buthorsemenandslingerscameforthfromitssidesandmadeontowardtheGoths,andinthreeorfourminuteswerewithinbowshotofthem。ThenthebowmenoftheGothsslippeddownfromtheirhorsesandbenttheirbowsandnockedtheirarrowsandletfly,andslewandhurtmanyofthehorsemen,whoenduredtheirshotbutforaminuteortwoandthenturnedreinandrodebackslowlytotheirfolk,andtheslingerscamenotonveryeagerlywhereastheyweredealingwithmena-horseback,andthebowmenoftheGothsalsoheldthemstill。

NowturnedOttertohisfolkandmadethemasign,whichtheyknewwell,thattheyshouldgetdownfromtheirhorses;andwhentheywereafoottheleadersoftensandhundredsarrayedthem,intothewedge-

array,withthebowmenoneitherflank:andOttersmiledashebeheldthisadoingandthattheRomansmeddlednotwiththem,belikebecausetheylookedtohavethemgoodcheap,sincetheywerebutafewwildmen。

Butwhentheywereallarrayedhesatstillonhishorseandspaketothemshortandsharply,saying:

"MenoftheGoths,willyemountyourhorsesagainandrideintothewoodandletitcoveryou,orwillyefighttheseRomans?"Theyansweredhimwithagreatshoutandtheclashingoftheirweaponsontheirshields。"Thatiswell,"quothOtter,"sincewehavecomesofar;forIperceivethatthefoewillcometomeetus,sothatwemusteitherabidetheirshockorturnourbacks。Yetmustwefightwiselyorweareundone,andThiodolfinriskofundoing;thishavewetodoifwemay,tothrustinbetweenthemandtheford,andifwemaydothat,thereletusfightitout,tillwefalloneoveranother。Butifwemaynotdoit,thenwillwenotthrowourlivesawaybutdothefoemenwhathurtwemaywithoutminglingourselvesamongstthem,andsoabidethecomingofThiodolf;forifwegetnotbetwixtthemandthefordwemayinnocasehinderthemfromcrossing。AndallthisItellyouthatyemayfollowmewisely,andrefrainyourwraththatyemayliveyettogiveitthereinwhenthetimecomes。"

Sohespakeandgotdownfromhishorseanddrewhisswordandwenttotheheadofthewedge-arrayandbeganslowlytoleadforth;butthethrallsandswainshadheedofthehorses,andtheydrewabackwiththemtowardsthewoodwhichwasbutalittlewayfromthem。

ButforOtterheledhismendowntowardstheford,andwhentheRomanssawthat,theirmainbodybegantomoveforward,faringslant-

wise,asacrab,downtowardtheford;thenOtterhastenedsomewhat,ashewellmight,sincehismenwerewelllearnedinwaranddidnotbreaktheirarray;butnowbythistimewerethoseburnersoftheRomanscomeupwiththemainbattle,andtheRomancaptainsentthematonceagainsttheGoths,andtheyadvancedboldlyenough,agreatcloudofmeninloosearraywhofelltowitharrowsandslingsonthewedge-arrayandslewandhurtmany:yetdidnotOtterstayhisfolk;

butitwasillgoingforthem,fortheirunshieldedsideswereturnedtotheRomans,nordurstOtterscatterhisbowmenoutfromthewedge-

array,lesttheRomans,whoweremorethanthey,shouldenterinamongstthem。EverhegazedearnestlyonthemainbattleoftheRomans,andwhattheyweredoing,andpresentlyitbecamecleartohimthattheywouldoutgohimandcometotheford,andthenhewottedwellthattheywouldsetonhimjustwhentheirlight-armedwereonhisflankandhisrearward,andthenitwouldgohardbuttheywouldbreaktheirarrayandallwouldbelost:thereforeheslackedhispaceandwentveryslowlyandtheRomanswentnonetheslowerforthat;buttheirlight-armedgrewbolderanddrewmoretogetherastheycamenighertotheGoths,asthoughtheywouldgivethemanonset;butjustatthatnickoftimeOtterpassedtheworddowntheranks,and,wavinghissword,turnedsharplytotherightandfellwithallthewedge-arrayontheclusteringthrongofthelight-armed,andhisbowmenspreadoutnowfromtherightflankofthewedge-array,andshotsharpandswiftandthebowmenontheleftflankranforwardswiftlytilltheyhadclearedthewedge-arrayandwereontheflankofthelight-armedRomans;andthey,whatbetweentheonsetoftheswordsmenandspearmenoftheGoths,andtheirsharparrows,knewnotwhichwaytoturn,andagreatslaughterbefellamongstthem,andtheyofthemwerethehappiestwhomightsavethemselvesbytheirfeet。

Nowafterthisstorm,andafterthesemenhadbeenthrustaway,Otterstayednot,butsweptroundaboutthefieldtowardthehorses;andindeedhelookedtoitthatthemain-battleoftheRomansshouldfollowhim,buttheydidnot,butstayedstilltoreceivethefleersoftheirlight-armed。AndthisindeedwasthegoodhapoftheGoths;

fortheyweresomewhatdisorderedbytheirchaseofthelight-armed,andtheysmoteandsparednot,theirheartsbeingfullofbitterwrath,asmightwellbe;forevenastheyturnedontheRomans,theybeheldthegreatroofoftheBearingsfallinovertheburnedhall,andagreatshowerofsparksburstupfromitsfall,andthereweretheraggedgablesleftstanding,lickedbylittletonguesofflamewhichcouldnottakeholdofthembecauseoftheclaywhichfilledthespacesbetweenthegreattimbersandwasdaubedoverthem。Andtheysawthatalltheotherhouseswereeitheralightorsmouldering,downtothesmallestcotofathrall,andeventhebarnsandboothsbothgreatandlittle。

Therefore,whereastheMarkmenwerefarfewerinallthantheRomanmain-battle,andwhereasthissamehostwasinverygoodarray,nodoubttherewasthattheMarkmenwouldhavebeengrievouslyhandledhadtheRomansfallenon;buttheRomanCaptainwouldnothaveitso:

forthoughhewasaboldman,yetwashisboldnessthatofthewolf,thatfallethonwhenheishungryandskulkethwhenheisfull。Hewasbothyoungandveryrich,andamightymanamonghistownsmen,andwellhadhelearnedthatgingerishotinthemouth,andthoughhehadcomeforthtothewarfortheincreasingofhisfame,hehadnowilltodieamongtheMarkmen,eitherforthesakeofthecityofRome,orofanyfolkwhatsoever,butwasliefertoliveforhisownsake。Thereforewashecomeouttovanquisheasily,thatbyhisfamewonhemightwinmorerichesanddominioninRome;andhewaswellcontentalsotohaveforhisownwhateverwaschoiceamongsttheplunderofthesewild-men(ashedeemedthem),ifitwerebutafairwomanortwo。Sothismanthought,ItismybusinesstocrossthefordandcometoWolfstead,andtheretakethetreasureofthetribe,andhaveastrongholdthere,whencewemayslaysomanyofthesebeastswithlittlelosstousthatwemaymarchawayeasilyandwithourhandsfull,evenifMaeniuswithhismencomenottoouraid,asfullsurelyhewill:thereforeastotheseangrymen,whobenotwithoutmightandconductinbattle,letusremembertheoldsawthatsaith’abridgeofgoldtoafleeingfoe,’andletthemdepartwithnomorehurtofRomans,andseekusafterwardswhenwearefencedintotheirstead,whichshallthenbeourstronghold:evensospakehetohisCaptainsabouthim。

ForitmustbetoldthathehadnotidingsoftheoverthrowoftheRomansontheRidge;nordidheknowsurelyhowmanyfighting-mentheMarkmenmightmuster,exceptbythereportofthosedastardsoftheGoths;andthoughhehadtakenthosetwowomeninthewastes,yethadhegotnowordfromthem,fortheydidastheHall-Sunbadethem,whentheyknewthattheywouldbequestionedwithtorments,andsmitingthemselveseachwithalittlesharpknife,sowenttheirwaystotheGods。

ThusthentheRomanCaptainlettheMarkmengotheirways,andturnedtowardtheford,andtheMarkmenwentslowlynowtowardtheirhorses。

HowbeitthereweremanyofthemwhomurmuredagainstOtter,sayingthatitwasilldonetohavecomesofarandriddensohard,andthentohavedonesolittle,andthatwereto-morrowcome,theywouldnotbeledawaysoeasily:butnowtheysaiditwasill;fortheRomanswouldcrossthewater,andmaketheirwaystoWolfstead,nonehinderingthem,andwouldburnthedwellingsandslaytheoldmenandthralls,andhaveawaythewomenandchildrenandtheHall-SunthetreasureoftheMarkmen。Insooth,theyknewnotthatabandoftheRomanlight-armedhadalreadycrossedthewater,andhadfallenuponthedwellingsoftheWolfings;butthattheoldmenandyounglingsandthrallsoftheHousehadcomeuponthemastheywereentangledamidstthetoftsandthegarths,andhadovercomethemandslainmany。

ThuswentOtterandhismentotheirhorseswhenitwasnowdrawingtowardsunset(forallthiswassomewhileadoing),andbetookthemtoarisinggroundnotfarfromthewood-side,andtheremadewhatsortofagarththeymight,withtheirhorsesandthelimbsoftreesandlong-shaftedspears;andtheysetawatchandabodeinthegarthrightwarily,andlightednofireswhennightfell,butatewhatmeattheyhadwiththem,whichwasbutlittle,andsosleepingandwatchingabodethemorning。ButthemainbodyoftheRomansdidnotcrossthefordthatnight,fortheyfearedlesttheymightgoastraytherein,foritwasanillfordtothosethatknewnotthewater:sotheyabodeonthebanknightothewater’sedge,withthemindtocrossassoonasitwasfairlydaylight。

NowOtterhadlostofhismensomehundredandtwentyslainorgrievouslyhurt,andtheyhadawaywiththemthehurtmenandthebodiesoftheslain。ThetaletellsnothowmanyoftheRomanswereslain,butamanyoftheirlight-armedhadfallen,sincetheMarkmenhadturnedsohastilyuponthem,andtheyhadwiththemmanyofthebestbowmenoftheMark。

CHAPTERXXI——THEYBICKERABOUTTHEFORD

InthegreyofthemorningwasOtterafootwiththewatchers,andpresentlyhegotonhishorseandpeeredovertheplain,butthemistyethunglowonit,sothathemightseenoughtforawhile;butatlastheseemedtonotesomethingcomingtowardthehostfromtheupperwaterabovetheford,soherodeforwardtomeetit,andlo,itwasaladoffifteenwinters,nakedsavehisbreeches,andwetfromtheriver;andOtterdrewrein,andtheladsaidtohim:"ArtthoutheWarduke?""Yea,"saidOtter。

Saidthelad,"IamAli,thesonofGrey,andtheHall-Sunhathsentmetotheewiththisword:’Areyecoming?IsThiodolfathand?

ForIhaveseentheRoof-ridgeredinthesunlightasifitwerepaintedwithcinnabar。’"

SaidOtter,"ArtthougoingbacktoWolfstead,son?"

"Yea,atonce,myfather,"saidAli。

"Thentellher,"saidOtter,"thatThiodolfisathand,andwhenhecomethweshallbothtogetherfallupontheRomanseitherincrossingthefordorintheWolfingmeadow;buttellheralsothatIamnotstrongenoughtohindertheRomansfromcrossing。"

"Father,"saidAli,"theHall-Sunsaith:Thouartwiseinwar;nowtellus,shallweholdtheHallagainsttheRomansthatyemayfindusthere?Forwehavediscomfitedtheirvanguardalready,andwehavefolkwhocanfight;butbelikethemainbattleoftheRomansshallgettheupperhandofusereyecometoourhelping:belikeitwerebettertoleavethehall,andletthewoodcoverus。"

"Nowisthiswellasked,"saidOtter;"gettheeback,myson,andbidtheHall-SuntrustnottowardingoftheHall,fortheRomansareamightyhost:andthisday,evenwhenThiodolfcomethhither,shallbehardfortheGothfolk:letherhastenlestthesethievescomeuponherhastily;lethertaketheHall-Sunhernamesake,andtheoldmenandchildrenandthewomen,andletthosefightingfolkshehathbeaguardtoallthisinthewood。Andhearkenmoreover;itwill,maybe,besixhoursereThiodolfcometh;tellherIwillcastthediceforlifeordeath,andstiruptheseRomansnowatonce,thattheymayhaveotherthingstothinkofthanburningoldmenandwomenandchildrenintheirdwellings;thusmayshereachthewoodunhindered。Hastthouallthisinthinehead?Thengothyways。"

Buttheladlingered,andhereddenedandlookedonthegroundandthenhesaid:"Myfather,Iswamthedeeps,andwhenIreachedthisbank,IcreptalongbythemistandthereedstowardwheretheRomansare,andIcameneartothem,andnotedwhattheyweredoing;andI

telltheethattheyarealreadystirringtotakethewaterattheford。Nowthendowhatthouwilt。"

Therewithheturnedabout,andwenthiswayatonce,runninglikeacoltwhichhasneverfelthalterorbit。

ButOtterrodebackhastilyandrousedcertainmeninwhomhetrusted,andbidthemrousethecaptainsandallthehostandbidmengettohorsespeedilyandwithaslittlenoiseasmightbe。Sodidthey,andtherewaslittledelay,formenweresleepingwithoneeyeopen,asfolksay,andmanywerealreadyastir。Soinalittlewhiletheywereallinthesaddle,andthemistyetstretchedlowoverthemeadow;forthemorningwascoolandwithoutwind。ThenOtterbadethewordbecarrieddowntheranksthattheyshouldrideasquietlyasmaybeandfarethroughthemisttodotheRomanssomehurt,butinnowisetogetentangledintheirranks,andallmentoheedwellthesignalofturninganddrawingaback;andtherewiththeyrodeoffdownthemeadowledbymenwhocouldhaveledthemthroughthedarknight。

ButfortheRomans,theywereindeedgettingreadytocrossthefordwhenthemistshouldhaverisen;andonthebankitwasthinningalreadyandmeltingaway;foralittleairofwindwasbeginningtobreathefromthenorth-eastandthesunrise,whichwasjustathand;

andthebank,moreover,wasstonierandhigherthanthemeadow’sface,whichfellawayfromitasashallowdishfromitsrim:

thereonyetlaythemistlikeawhitewall。

SotheRomansandtheirfriendsthedastardsoftheGothshadwellnighgotallready,andhaddrivenstakesintothewaterfrombanktobanktomarkoutthesafeford,andsomeoftheirlight-armedandmostoftheirGothswerebynowinthewaterorupontheWolfingmeadowwiththemorepartoftheirbaggageandwains;andtherestofthehostwasdrawnupingoodorder,bandbyband,waitingthewordtotakethewater,andthecaptainwasstandingnightotheriverbankbesidetheirGodthechiefbanneroftheHost。

OfasuddenoneofthedastardsoftheGothswhowasclosetotheCaptaincriedoutthatheheardhorsecoming;butbecausehespakeintheGothictongue,fewheeded;buteventherewithanoldleaderofahundredcriedoutthesametidingsintheRomantongue,andallmenfelltohandlingtheirweapons;butbeforetheycouldfacedulytowardthemeadow,camerushingfromoutofthemistastormofshaftsthatsmotemanymen,andtherewithalburstforththesoundoftheMarkmen’swar-horn,liketheroaringofahundredbullsmingledwiththethunderofhorsesatthegallop;andthendarkoverthewallofmistshowedthecrestsoftheridersoftheMark,thoughscarceweretheirhorsesseentilltheirwholewar-rankcamedarkandglitteringintothespaceoftherising-groundwherethemistwasbutahazenow,andnowatlastsmittenathwartbythelowsunjustarisen。

Therewithcameanotherstormofshafts,whereinjavelinsandspearscastbythehandweremingledwiththearrows:buttheRomanrankshadfacedthemeadowandthestormwhichityielded,swiftlyandsteadily,andtheystoodfastandthrewtheirspears,albeitnotwithsuchgoodaimasmighthavebeen,becauseoftheirhaste,sothatfewwereslainbythem。AndtheRomanCaptainstilllothtofightwiththeGothsinearnestfornoreward,andstillmoreandmorebelievingthatthiswastheonlybandofthemthathehadtolookto,badethosewhowerenighestthefordnottotarryfortheonsetofafewwildriders,buttogotheirwaysintothewater;elsebyasuddenonrushmighttheRomanshaveentangledOtter’sbandintheirranks,andsodestroyedall。AsitwasthehorsemenfellnotontheRomanranksfullinface,butpassinglikeastormathwarttherankstotheright,fellontherewheretheywereinthinnestarray(fortheyweregatheredtothefordasaforesaid),andslewsomeanddravesomeintothedeepsandtroubledthewholeRomanhost。

SonowtheRomanCaptainwasforcedtotakeneworder,andgatherallhismentogether,andarrayhismenforahardfight;andbynowthemistwasrollingofffromthefaceofthewholemeadowandthesunwasbrightandhot。Hismenserriedtheirranks,andthefrontrankcasttheirspears,andslewbothmenandhorsesoftheGothsasthoserodealongtheirfrontcastingtheirjavelins,andshootinghereandtherefrombehindtheirhorsesifoccasionserved,ormakingashifttosendanarrowevenastheysata-horseback;thenthesecondrankoftheRomanswouldtaketheplaceofthefirst,andcastintheirturn,andtheywhohadtakenthewaterturnedbackandtooktheirplacebehindtheothers,andmanyofthelight-armedcamewiththem,andallthemassofthemflowedforwardtogether,lookingasifitmightneverbebroken。ButOtterwouldnotabidetheshock,sincehehadlostmenandhorses,andhadnomindtobecaughtinthesweepoftheirnet;sohemadethesign,andhisCompanydrewofftorightandleft,yetkeepingwithinbow-shot,sothatthebowmenstillloosedattheRomans。

Buttheyfortheirpartmightnotfollowafootmenonuntiredhorses,andtheirownhorsewasonthewestsidewiththebaggage,andhaditbeentherewouldhavebeenbutoflittleavail,astheRomanCaptainknew。Sotheystoodawhilemakinggrimcountenance,andthenslowlydrewbacktothefordundercoveroftheirlight-armedwhoshotattheGothsastheyrodeforward,butabodenottheirshock。

ButOtterandhisfolkfollowedaftertheRomansagain,andagaindidthemsomehurt,andatlastdrewsonigh,thatoncemoretheRomansstormedforth,andoncemoresmoteastrokeintheair;norevensowouldtheMarkmenceasetomeddlewiththem,thoughneverwouldOttersufferhismentobemingledwiththem。AtthelasttheRomans,seeingthatOtterwouldnotwalkintotheopentrap,andgrowingwearyofthisbickering,begantotakethewaterlittlebylittle,whileastrongCompanykeptfacetotheMarkmen;andnowOttersawthattheywouldnotbehinderedanylonger,andhehadlostmanymen,andevennowfearedlestheshouldbecaughtinthetrap,andsoloseall。Andontheotherhanditwashighnoonbynow,sothathehadgivenrespitetothestay-at-homesoftheWolfings,sothattheymightgetthemintothewood。Sohedrewoutofbowshotandbadehismenbreathetheirhorsesandrestthemselvesandeatsomething;andtheydidsogladly,sincetheysawthattheymightnotfallupontheRomanstoliveanddieforituntilThiodolfwascome,oruntiltheyknewthathewasnotcoming。ButtheRomanscrossedthefordingoodearnestandweresoonallgatheredtogetheronthewesternbankmakingthemreadyforthemarchtoWolfstead。AnditmustbetoldthattheRomanCaptainwasthemoredeliberateaboutthisbecauseaftertheoverthrowofhislight-armedtherethemorningbefore,hethoughtthattheRoofwasheldbywarriorsofthekindreds,andnotbyafewoldmen,andwomen,andlads。Thereforehehadnofearoftheirescapinghim。Moreoveritwasthisimaginationofhis,towitthatastrongbandofwarriorswasholdingWolf-stead,thatmadehimdeemtherewerenomoreworththinkingaboutofthewarriorsoftheMarksaveOtter’sCompanyandthemenintheHalloftheWolfings。

CHAPTERXXII——OTTERFALLSONAGAINSTHISWILL

ItwaswiththesameimaginationworkinginhimbelikethattheRomanCaptainsetnonetoguardthefordonthewestwardsideofMirkwood-

water。TheRomanstarriedtherebutalittlehour,andthenwenttheirways;butOttersentamanonaswifthorsetowatchthem,andwhentheywerecleangoneforhalfanhour,hebadehisfolktohorse,andtheydeparted,allsaveahandfuloftheswainsandelders,whowerelefttotellthetidingstoThiodolfwhenheshouldcomeintoMid-mark。

SoOtterandhisfolkcrossedtheford,anddrewupingoodorderonthewestwardbank,anditwasthensomewhatmorethanthreehoursafternoon。HehadbeentherebutalittlewhilebeforehenotedastirintheBearingmeadow,andlo,itwasthefirstofThiodolf’sfolk,whohadgottenoutofthewoodandhadfalleninwiththemenwhomhehadleftbehind。AndthesefirstweretheridersoftheBearings,andtheWormings,(fortheyhadout-gonetheotherswhowereafoot)。Itmaywellbethoughthowfearfulwastheirangerwhentheyseteyesonthesmoulderingashesofthedwellings;norevenwhenthosefolkofOtterhadtoldthemalltheyhadtotellcouldsomeofthemrefrainthemfromridingofftotheburnthousestoseekforthebodiesoftheirkindred。Butwhentheycamethere,andamidsttheashescouldfindnobones,theirheartswerelightened,andyetsomadwroththeywere,thatsomecouldscarcesittheirhorses,andgreattearsgushedfromtheeyesofsome,andpattereddownlikehail-stones,soeagerweretheytoseethebloodoftheRomans。SotheyrodebacktowheretheyhadlefttheirfolktalkingwiththemofOtter;andtheBearingsweresittinggrimupontheirhorsesandsomewhatscowlingonOtter’smen。Thentheforemostofthosewhohadcomebackfromthehouseswavedhishandtowardtheford,butcouldsaynoughtforawhile;butthecaptainandchiefoftheBearings,agrizzledmanverybigofbody,whosenamewasArinbiorn,spaketothatmanandsaid;"WhataileththeeSweinbiorntheBlack?Whathastthouseen?"

Hesaid:

"NowredandgreyisthepavementoftheBearings’houseofold:

Redyetisthefloorofthedais,butthehearthallgreyandcold。

Iknewnotthehouseofmyfathers;IcouldnotcalltomindThefashionofthebuildingofthatWarderoftheWind。

Owideweregrownthewindows,andtheroofexceedinghigh!

Fornoughttherewastolookon’twixtthepavementandthesky。

Butthetie-beamlayonthedais,andmethoughtitsstainingfair;

Forringsofsmoothestcharcoalwereroundithereandthere,Andtheredflameflickeredo’erit,andneverastainingwightHathredearthinhiscoffersoclearandglitteringbright,Andstillthelittlesmoke-wreathscurledo’eritpaleandblue。

Yea,fairisourhall’sadorningforafeastthatisstrangeandnew。"

SaidArinbiorn:"Whatsawestthoutherein,OSweinbiorn,wheresatthygrandsireatthefeast?Wherewerethebonesofthymotherlying?"

SaidSweinbiorn:

"Wesoughtthefeast-hallover,andnoughtwefoundthereinOfthebonesoftheancientmothers,ortheyounglingsofthekin。

Themenaregreedy,doubtless,tolosenowhitoftheprey,AndwilltryifthehoaryeldersmayyetoutlivethewayThatleadstothesouthlandcities,tillatlasttheycometostandWiththeyounglingsinthemarkettobesoldinanalienland。"

Arinbiorn’sbrowlightenedsomewhat;buterehecouldspeakagainanancientthralloftheGaltingsspakeandsaid:

"Trueitis,OwarriorsoftheBearings,thatwemightnotseeanywar-thrallsbeingledawaybytheRomanswhentheycameawayfromtheburningdwellings;andwedeemitcertainthattheycrossedthewaterbeforethecomingoftheRomans,andthattheyarenowwiththestay-

at-homesoftheWolfingsinthewild-woodbehindtheWolfingdwellings,forweheartellthattheWar-dukewouldnotthattheHall-SunshouldholdtheHallagainstthewholeRomanhost。"

ThenSweinbiorntosseduphisswordintotheairandcaughtitbythehiltsasitfell,andcriedout:"On,ontothemeadow,wherethesethievesabideus!"Arinbiornspakenoword,butturnedhishorseandrodedowntotheford,andallmenfollowedhim;andoftheBearingstherewereanhundredwarriorssaveone,andoftheWormingseightyandseven。

Sorodetheyoverthemeadowandintothefordandoverit,andOtter’scompanystoodonthebanktomeetthem,andshoutedtoseethem;buttheothersmadebutlittlenoiseastheycrossedthewater。

SowhentheywereonthewesternbankArinbiorncameamongthemofOtter,andcriedout:"WherethenisOtter,whereistheWar-duke,ishealiveordead?"

AndthethrongopenedtohimandOtterstoodfacinghim;andArinbiornspakeandsaid:"Thouartaliveandunhurt,War-duke,whenmanyhavebeenhurtandslain;andmethinksthycompanyislittleminishedthoughthekindredoftheBearingslacketharoof;anditseldersandwomenandchildrenaregoneintocaptivity。Whatisthis?

WasitalightthingthatgangrelthievesshouldburnandwasteinMid-markanddepartunhurt,thatyestandherewithcleanbladesandcoldbodies?"

SaidOtter:"ThougrievestforthehurtofthineHouse,Arinbiorn;

butthisatleastisgood,thatthoughyehavelostthetimberofyourhouseyehavenotlostitsfleshandblood;theshellisgone,butthekernelissaved:forthyfolkarebythistimeinthewoodwiththeWolfingstay-at-homes,andamongthesearemanywhomayfightonoccasion,sotheyaresafeasforthistime:theRomansmaynotcomeatthemtohurtthem。"

SaidArinbiorn:"Hadyetimetolearnallthis,Otter,whenyefledsofastbeforetheRomans,thatthefathertarriednotfortheson,northesonforthefather?"

Hespokeinaloudvoicesothatmanyheardhim,andsomedeemeditevil;forangeranddissensionbetweenfriendsseemedabroad;butsomeweresoeagerforbattle,thatthewordofArinbiornseemedgoodtothem,andtheylaughedforprideandanger。

ThenOtteransweredmeekly,forhewasawisemanandabold:"Weflednot,Arinbiorn,butastheswordfleeth,whenitspringethupfromtheironhelmtofallonthewoollencoat。Arewenotnowofmoreavailtoyou,OmenoftheBearings,thanourdeadcorpseswouldhavebeen?"

Arinbiornanswerednot,buthisfacewaxedred,asifhewerestrugglingwithaweighthardtolift:thensaidOtter:

"ButwhenwillThiodolfandthemainbattlebewithus?"

Arinbiornansweredcalmly:"Maybeinalittlehourfromnow,orsomewhatmore。"

SaidOtter:"Myredeisthatweabidehimhere,andwhenweareallmetandwellorderedtogether,fallontheRomansatonce:forthenshallwebemorethanthey;whereasnowwearefarfewer,andmoreoverweshallhavetosetonthemintheirgroundofvantage。"

Arinbiornanswerednothing;butanoldmanoftheBearings,oneThorbiorn,cameupandspake:

"Warriors,herearewetalkingandtakingcounsel,thoughthisisnoHallowedThingtobiduswhatweshalldo,andwhatweshallforbear;

andtotalkthusislesslikewarriorsthanoldwomenwranglingoverthewhyandwhereforeofabrokencrock。LettheWar-dukerulehere,asisbutmeetandright。YetifImightspeakandnotbreakthepeaceoftheGoths,thenwouldIsaythis,thatitmightbebetterforustofallontheseRomansatoncebeforetheyhavecastupadikeaboutthem,asFoxtellethistheirwont,andthateveninanhourtheymaydomuch。"

Ashespaketherewasamurmurofassentabouthim,butOtterspakesharply,forhewasgrieved。

"Thorbiorn,thouartold,andshouldestnotbevoidofprudence。Nowithadbeenbetterfortheetohavebeeninthewoodto-daytoorderthewomenandtheswainsaccordingtothineancientwisdomthantoeggonmyyoungwarriorstofareunwarily。HerewillIabideThiodolf。"

ThenThorbiornreddenedandwaswroth;butArinbiornspake:

"Whatisthisto-do?LettheWar-dukeruleasisbutright:butI

amnowbecomeamanofThiodolf’scompany;andhebademehasteonbeforetohelpallImight。Dothouasthouwilt,Otter:forThiodolfshallbehereinanhour’sspace,andifmuchdikingshallbedoneinanhour,yetlittleslaying,forsooth,shallbedone,andthatespeciallyifthefoeisallarmedandslayethwomenandchildren。YeaiftheBearingwomenbeallslain,yetshallnotTyrmakeusnewonesoutofthestonesofthewastetowedwiththeGaltingsandthefish-eatingHouses?——thisiseasytobedoneforsooth。Yea,easierthanfightingtheRomansandovercomingthem!"

Andhewasverywrath,andturnedaway;andagaintherewasamurmurandahumabouthim。Butwhilethesehadbeenspeakingaloud,Sweinbiornhadbeentalkingsoftlytosomeoftheyoungermen,andnowheshookhisnakedswordintheairandspakealoudandsang:

"Yetarry,BearsofBattle!yelinger,SonsoftheWorm!

Yecrouchadown,Okindreds,fromthegatheringofthestorm!

Yesay,itshallsoonpassoverandweshallfareafieldAndreapthewheatwiththewar-swordandwinnowintheshield。

Butwhereshallbethecornerwhereinyethenshallabide,AndwhereshallbethewoodlandwherethewhelpsofthebearsshallhideWhen’twixtthesnowymountainsandtheedgesoftheseaThesemenhavesweptthewild-woodandthefieldswheremenmaybeOfeverylivingsword-blade,andeveryquiveringspear,Andinthesouthlandcitiestheyokeofslavesyebear?

Loye!whoeverfollowsIfaretosowtheseedOfthedaystobehereafterandthedeedthatcomesofdeed。"

Therewithhewavedhisswordoverhishead,andmadeasifhewouldspuronward。ButArinbiornthrustthroughthepressandoutwenthimandcriedout:

"NonegoethbeforeArinbiorntheOldwhenthebattleispitchedinthemeadowsofthekindred。Come,yesonsoftheBear,yechildrenoftheWorm!Andcomeye,whosoeverhathawilltoseestoutmendie!"

Thenonherodenorlookedbehindhim,andtheridersoftheBearingsandtheWormingsdrewthemselvesoutofthethrong,andfollowedhim,androdeclatteringoverthemeadowtowardsWolfstead。Afewoftheothersrodewiththem,andyetbutafew。FortheyrememberedtheholyFolk-moteandtheoathoftheWar-duke,andhowtheyhadchosenOttertobetheirleader。Howbeit,manlookedaskanceatman,asifinshametobeleftbehind。

ButOtterbethoughthimintheflashofamoment,"Ifthesemenridealone,theyshalldieanddonothing;andifweridewiththemitmaybethatweshalloverthrowtheRomans,andifwebevanquished,itshallgohardbutweshallslaymanyofthem,sothatitshallbetheeasierforThiodolftodealwiththem。"

Thenhespakehastily,andbadecertainmenabideatthefordforaguard;thenhedrewhisswordandrodetothefrontofhisfolk,andcriedoutaloudtothem:

"Nowatlasthascomethetimetodie,andletthemoftheMarkmenwholivehereafterlayusinhowe。Seton,SonsofTyr,andgivenotyourlivesaway,butletthembedearlyearnedofourfoemen。"

Thenallshoutedloudlyandgladly;norweretheyotherwisethanexceedingglad;fornowhadtheyforgottenallotherjoysoflifesavethejoyoffightingforthekindredandthedaystobe。

SoOtterledthemforth,andwhenheheardthewholecompanyclatteringandthunderingontheearthbehindhimandfelttheirmightenterintohim,hisbrowcleared,andtheanxiouslinesinthefaceoftheoldmansmoothedthemselvesout,andasherodealongthesoulsostirredwithinhimthathesangoutaloud:

"TimewaswhenhotwasthesummerandIwasyoungontheearth,AndIgrudgedmeeverymomentthatlackeditsshareofmirth。

IwokeinthemornandwasmerryandalltheworldmethoughtFormeandmyheart’sdeliverancethathourwasnewlywrought。

Ihavepassedthroughthehallsofmanhood,Ihavereachedthedoorsofeld,AndIhavebeengladandsorry,buteverhaveupheldMyheartagainstalltroublethatnonemightcallmesad,Butne’ercamesuchremembranceofhowmyheartwasgladIntheafternoonofsummer’neaththestillunweariedsunOfthedayswhenIwaslittleandalldeedswerehopestobewon,Asnowatlastitcomethwhene’eninsuch-liketide,Forthefreeingofmytroubleo’erthefathers’fieldIride。"

Manymenperceivedthathesang,andsawthathewasmerry,howbeitfewheardhisverywords,andyetallweregladofhim。

Fasttheyrode,beingwishfultocatchupwiththeBearingsandtheWormings,andsoontheycameanighthem,andthey,hearingthethunderofthehorse-hoofs,lookedandsawthatitwasthecompanyofOtter,andsoslackedtheirspeedtilltheywerealljoinedtogetherwithjoyousshoutingandlaughter。SothentheyorderedtheranksanewandsosetforwardingreatjoywithouthasteorturmoiltowardWolfsteadandtheRomans。Fornowthebitternessoftheirfuryandthesournessoftheirabidingwrathwereturnedintothemerejoyofbattle;evenastheclearredandsweetwinecomesoftheuglyfermentandroughtroubleofthemust。

CHAPTERXXIII——THIODOLFMEETETHTHEROMANSINTHEWOLFINGMEADOW

ItwasscarceanhourafterthisthatthefootmenofThiodolfcameoutofthethicketroadontothemeadowoftheBearings;theresawtheymengatheredonarisingground,andtheycameuptothemandsawhowsomeofthemwerelookingwithtroubledfacestowardsthefordandwhatlaybeyondit,andsometowardthewoodandthecomingofThiodolf。ButtheseweretheywhomOtterhadbiddenabideThiodolfthere,andhehadsenttwomessengerstothemforThiodolf’sbehoofthathemighthaveduetidingssosoonashecameoutofthethicket:thefirsttoldhowOtterhadbeencompelledinamannertofallontheRomansalongwiththeridersoftheBearingsandtheWormings,andthesecondwhohadbutjustthencome,toldhowtheMarkmenhadbeenworstedbytheRomans,andhadgivenbackfromtheWolfingdwellings,andweremakingastandagainstthefoemeninthemeadowbetwixtthefordandWolfstead。

NowwhenThiodolfheardofthesetidingshestayednottoasklongquestions,butledthewholehoststraightwaydowntotheford,lesttheremnantofOtter’smenshouldbedrivendownthere,andtheRomansshouldholdthewesternbankagainsthim。

Atthefordtherewasnonetowithstandthem,norindeedanymanatall;forthemenwhomOtterhadsetthere,whentheyheardthatthebattlehadgoneagainsttheirkindred,hadriddentheirwaystojointhem。SoThiodolfcrossedovertheford,heandhisingoodorderallafoot,heliketotheothers;butforhimhewascladintheDwarf-wroughtHauberk,butwasunhelmetedandbarenoshield。

Throng-ploughwasnakedinhishandashecameupalldrippingontothebankandstoodinthemeadowoftheWolfings;hisfacewassternandsetashegazedstraightonwardtotheplaceofthefray,buthedidnotlookasjoyousashiswontwasingoingdowntothebattle。

Nowtheyhadgonebutashortwayfromthefordbeforethenoiseofthefightandtheblowingofhornscamedownthewindtothem,butitwasalittlewayfurtherbeforetheysawthefraywiththeireyes;

becausethegroundfellawayfromtheriversomewhatatfirst,andthenroseandfellagainbeforeitwentupinoneslopetowardtheWolfingdwellings。

Butwhentheywerecometothetopofthenextswellingoftheground,theybeheldfromthencewhattheyhadtodealwith;forthereroundaboutagroundofvantagewasthefieldblackwiththeRomanhost,andinthemidstofitwasatangleofstrugglingmenandtossingspears,andglitteringswords。

Sowhentheybeheldthebattleoftheirkindredtheygaveagreatshoutandhastenedonwardthefaster;andtheywereorderedintothewedge-arrayandThiodolfledthem,asmeetitwas。Andnowevenastheywhowereontheoutwardedgeofthearrayandcouldseewhatwastowardwerelookingonthebattlewitheagereyes,therecameanansweringshoutdownthewind,whichtheyknewforthevoiceoftheGothsamidthefoemen,andthentheysawhowtheringoftheRomansshookandparted,andtheirarrayfellback,andlothecompanyoftheMarkmenstandingstoutlytogether,thoughsorelyminished;andsureitwasthattheyhadnotfledorbeenscattered,butwerereadytofalloneoveranotherinoneband,fortherewerenomenstragglingtowardstheford,thoughmanymasterlesshorsesranhereandthereaboutthemeadow。Now,therefore,nonedoubtedbutthattheywoulddelivertheirfriendsfromtheRomans,andoverthrowthefoemen。

Butnowbefelawonder,astrangethingtotellof。TheRomanssoonperceivedwhatwasadoing,whereuponthehalfofthemturnedabouttofacethenewcomers,whiletheotherhalfstillwithstoodthecompanyofOtter:thewedge-arrayofThiodolfdrewnearerandnearertillitwashardontheplacewhereitshouldspreaditselfouttostormdownonthefoe,andtheGothsbesetbytheRomansmadethemreadytofallonfromtheirside。TherewasThiodolfleadinghishost,andallmenlookingforthetokenandsigntofallon;butevenasheliftedupThrong-ploughtogivethatsign,acloudcameoverhiseyesandhesawnoughtofallthatwasbeforehim,andhestaggeredbackasonewhohathgottenadeadlystroke,andsofellswooningtotheearth,thoughnonehadsmittenhim。Thenstayedwasthewedge-arrayevenattheverypointofonset,andtheheartsoftheGothssank,fortheydeemedthattheirleaderwasslain,andthosewhowerenearesttohimraisedhimupandborehimhastilyabackoutofthebattle;andtheRomansalsohadbeheldhimfall,andtheyalsodeemedhimdeadorsorehurt,andshoutedforjoyandloiterednot,butstormedforthonthewedge-arraylikevaliantmen;foritmustbetoldthatthey,whoerstout-numberedthecompanyofOtter,werenowmuchout-numbered,buttheydeemeditmightwellbethattheycoulddismaytheGothssincetheyhadbeenstayedbythefalloftheirleader;andOtter’scompanywereweariedwithsorefightingagainstagreathost。

Neverthelesstheselast,whohadnotseenthefallofThiodolf(fortheRomanswerethickbetweenhimandthem)fellonwithsuchexceedingfurythattheydrovetheRomanswhofacedthembackonthosewhohadsetonthewedge-array,whichalsostoodfastundismayed;forhewhostoodnexttoThiodolf,amanbigofbody,andstoutofheart,bightThorolf,hoveupagreataxeandcriedoutaloud:

"HereisthenextmantoThiodolf!hereisonewhowillnotfalltillsomeonethrustshimover,hereisThorolfoftheWolfings!Standfastandshieldyou,andsmite,thoughThiodolfbegoneuntimelytotheGods!"

Sononegavebackafoot,andfiercewasthefightaboutthewedge-

array;andthemenofOtter——buttherewasnoOtterthere,andmanyanothermanwasgone,andArinbiorntheOldledthem——thesestormedonsofiercelythattheyclefttheirwaythroughallandjoinedthemselvestotheirkindred,andthebattlewasrenewedintheWolfingmeadow。ButtheRomanshadthisgain,thatThiodolf’smenhadletgotheiroccasionforfallingontheRomanswiththeirlinespreadoutsothateverymanmightusehisweapons;yetweretheGothsstrongbothinvaliancyandinnumbers,normighttheRomansbreakintotheirarray,andasaforesaidtheRomanswerethefewer,foritwaslessthanhalfoftheirhostthathadpursuedtheGothswhentheyhadbeenthrustbackfromtheirfierceonset:nordidmorethanthehalfseemneeded,somanyofthemhadfallenalongwithOttertheWar-dukeandSweinbiornoftheBearings,thattheyseemedtotheRomansbutafeeblebandeasytoovercome。

SofoughttheyintheWolfingmeadowinthefifthhourafterhigh-

noon,andneitheryieldedtotheother:butwhilethesethingswerea-doing,menlaidThiodolfadownalooffromthebattleunderadodderedoakhalfafurlongfromwherethefightwasa-doing,roundwhoseboleclungflocksofwoolfromthesheepthatdrewarounditinthehotsummer-tideandrubbedthemselvesagainstit,andthegroundwastroddenbareofgrassroundthebole,andclosetothetrunkwaswornintoakindoftrench。TherethentheylaidThiodolf,andtheywonderedthatnobloodcamefromhim,andthattherewasnosignofashot-weaponinhisbody。

Butasforhim,whenhefell,allmemoryofthebattleandwhathadgonebeforeitfadedfromhismind,andhepassedintosweetandpleasantdreamswhereinhewasaladagaininthedaysbeforehehadfoughtwiththethreeHun-Kingsinthehazelledfield。Andinthesedreamshewasdoingafterthemannerofyounglads,sportinginthemeadows,backingunbrokencolts,swimmingintheriver,goinga-

huntingwiththeeldercarles。Andespeciallyhedeemedthathewasinthecompanyofoneoldmanwhohadtaughthimbothwood-craftandthehandlingofweapons:andfairatfirstwashisdreamofhisdoingswiththisman;hewaswithhimintheforgesmithyingasword-

blade,andhammeringintoitssteelthethingoldenwires;andfishingwithananglealongwithhimbytheeddiesofMirkwood-water;

andsittingwithhiminaningleoftheHall,theoldmantellingataleofanancientwarrioroftheWolfingshightThiodolfalso:thensuddenlyandwithoutgoingthere,theywereinalittleclearingofthewoodsrestingafterhunting,aroe-deerwithanarrowinherlyingattheirfeet,andtheoldmanwastalking,andtellingThiodolfinwhatwiseitwasbesttogoabouttogetthewindofahart;butallthewhiletherewasgoingonthethunderofagreatgaleofwindthroughthewoodlandboughs,evenasthedroneofabag-

pipecleavestothetune。PresentlyThiodolfaroseandwouldgoabouthishuntingagain,andstoopedtotakeuphisspear,andeventherewiththeoldman’sspeechstayed,andThiodolflookedup,andlo,hisfacewaswhitelikestone,andhetouchedhim,andhewashardasflint,andliketheimageofanancientgodastohisfaceandhands,thoughthewindstirredhishairandhisraiment,astheydidbefore。TherewithagreatpangsmoteThiodolfinhisdream,andhefeltasifhealsowerestiffeningintostone,andhestroveandstruggled,andlo,thewild-woodwasgone,andawhitelightemptyofallvisionwasbeforehim,andashemovedhisheadthisbecametheWolfingmeadow,ashehadknownitsolong,andthereatasoftpleasureandjoytookholdofhim,tillagainhelooked,andsawtherenolongerthekineandsheep,andtheherd-womentendingthem,buttherushandturmoilofthatfiercebattle,theconfusedthunderingnoiseofwhichwasgoinguptotheheavens;forindeedhewasnowfullyawakeagain。

Sohestoodupandlookedabout;andaroundhimwasaringofthesorrowfulfacesofthewarriors,whohaddeemedthathewashurtdeadly,thoughnohurtcouldtheyfinduponhim。ButtheDwarf-

wroughtHauberklayuponthegroundbesidehim;fortheyhadtakenitoffhimtolookforhishurts。

Sohelookedintotheirfacesandsaid:"Whatailethyou,yemen?I

amaliveandunhurt;whathathbetided?"

Andonesaid:"Artthouverilyalive,oramancomebackfromthedead?Wesawtheefallasthouwentestleadingusagainstthefoeasifthouhadstbeensmittenbyathunder-bolt,andwedeemedtheedeadorgrievouslyhurt。Nowthecarlesarefightingstoutly,andalliswellsincethoulivestyet。"

Sohesaid:"GivemethepointandedgesthatIknow,thatImaysmitemyselftherewithandnotthefoemen;forIhavefearedandblenchedfromthebattle。"

Saidanoldwarrior:"Ifthatbeso,Thiodolf,wiltthoublenchtwice?Isnotonceenough?Nowletusgobacktothehardhandplay,andifthouwilt,smitethyselfafterthebattle,whenwehaveoncemorehadaman’shelpofthee。"

TherewithheheldoutThrong-ploughtohimbythepoint,andThiodolftookholdofthehiltsandhandleditandsaid:"Letushasten,whiletheGodswillhaveitso,andwhiletheyarestillsufferingmetostrikeastrokeforthekindred。"

AndtherewithhebrandishedThrong-plough,andwentforthtowardthebattle,andtheheartgrewhotwithinhim,andthejoyofwakinglifecamebacktohim,thejoywhichbuterewhilehehadgiventoameredream。

ButtheoldmanwhohadrebukedhimstoopeddownandliftedtheHauberkfromtheground,andcriedoutafterhim,"OThiodolf,andwiltthougonakedintosostrongafight?andthouwiththissogoodlysword-rampart?"

Thiodolfstayedamoment,andeventherewiththeylooked,andlo!theRomansgivingbackbeforetheGothsandtheGothsfollowingupthechase,butslowlyandsteadily。ThenThiodolfheedednothingsavethebattle,butranforwardhastily,andthosewarriorsfollowedhim,theoldmanlastofallholdingtheHauberkinhishand,andmuttering:

"Sofareshotbloodtothegloomingandtheworldbeneaththegrass;

AndthefruitoftheWolfings’orchardinaflashfromtheworldmustpass。

Mensaythatthetreeshallblossominthegardenofthefolk,Andthenewtwigthrusthimforwardfromtheplacewheretheoldonebroke,Andallbewellasaforetime:butoldandoldIgrow,AndIdoubtmeifsuchanotherthefolktocomeshallknow。"

Andhestillhurriedforwardasfastashisoldbodymightgo,sothathemightwrapthesafeguardoftheHauberkroundThiodolf’sbody。

CHAPTERXXIV——THEGOTHSAREOVERTHROWNBYTHEROMANS

NowroseupamightyshoutwhenThiodolfcamebacktothebattleofthekindreds,formanythoughthehadbeenslain;andtheygatheredroundabouthim,andcriedouttohimjoyouslyoutoftheirheartsofgood-fellowship,andtheoldmanwhohadrebukedThiodolf,andwhowasJorundoftheWolfings,cameuptohimandreachedouttohimtheHauberk,andhediditonscarceheeding;forallhisheartandsoulwasturnedtowardthebattleoftheRomansandwhattheywerea-

doing;andhesawthattheywerefallingbackingoodorder,asmenout-numbered,butundismayed。Sohegatheredallhismentogetherandorderedthemafresh;fortheyweresomewhatdisarrayedwiththefrayandthechase:andnowhenolongerorderedtheminthewedgearray,butinalineherethreedeep,herefivedeep,ormore,forthefoeswerehardathand,andoutnumbered,andsofarovercome,thatheandallmendeemeditalittlemattertogivethesetheirlastoverthrow,andthenonwardtoWolf-steadtostormonwhatwasleftthereandpurgethehouseofthefoemen。HowbeitThiodolfbethoughthimthatsuccourmightcometotheRomansfromtheirmain-

battle,astheyneedednotmanymenthere,sincetherewasnoughttofearbehindthem:butthethoughtwasdimwithinhim,foroncemoresincehehadgottentheHauberkonhimtheearthwaswaveringanddream-like:helookedabouthim,andnowisewasheasinpastdaysofbattlewhenhesawnoughtbutthefoebeforehim,andhopedfornothingsavethevictory。ButnowindeedtheWood-Sunseemedtohimtobebesidehim,andnotagainsthiswill,asonebesettingandhinderinghim,butasthoughhisownlonginghaddrawnherthitherandwouldnotletherdepart;andwhilesitseemedtohimthatherbeautywasclearertobeseenthanthebodiesofthewarriorsroundabouthim。Fortherestheseemedtobeinadreamindeed,and,asmendoindreams,tobeforeverstrivingtobedoingsomethingofmoremomentthananythingwhichhedid,butwhichhemusteverleaveundone。Andasthedreamgatheredandthickenedabouthimthefoebeforehimchangedtohiseyes,andseemednolongerthesternbrown-

skinnedsmooth-facedmenundertheircrestedironhelmswiththeiriron-coveredshieldsbeforethem,butrather,big-headedmen,smallofstature,long-bearded,swart,crookedofbody,exceedingfoulofaspect。Andhelookedonanddidnothingforawhile,andhisheadwhirledasthoughhehadbeengrievouslysmitten。

Thustarriedthekindredsawhile,andtheywerebewilderedandtheirheartsfellbecauseThiodolfdidnotflyonthefoemenlikeafalcononthequarry,ashiswontwas。ButasfortheRomans,theyhadnowstayed,andwerefacingtheirfoesagain,andthatonavantage-

ground,sincethefieldslopeduptowardtheWolfingdwelling;andtheygatheredheartwhentheysawthattheGothstarriedandforborethem。Butthesunwassinking,andtheeveningwashardathand。

SoatlastThiodolfledforwardwithThrong-ploughheldaloftinhisrighthand;buthislefthandheheldoutbyhisside,asthoughhewereleadingsomeonealong。Andashewent,hemuttered:"Whenwilltheseaccursedsonsofthenetherearthleavethewaycleartous,thatwemaybealoneandtakepleasureeachineachamidstoftheflowersandthesun?"

Nowasthetwohostsdrewneartooneanother,againcamethesoundoftrumpetsafaroff,andmenknewthatthiswouldbesuccourcomingtotheRomansfromtheirmain-battle,andtheRomansthereonshoutedforjoy,andthehostofthekindredsmightnolongerforbear,butrushedonfiercelyagainstthem;andforThiodolfitwasnowcometothis,thatsoentangledwasheinhisdreamthatheratherwentwithhismenthanledthem。YethadheThrong-ploughinhisrighthand,andhemutteredinhisbeardashewent,"Smitebefore!smitebehind!

andsmiteontherighthand!butneverontheleft!"

Thusthentheymet,andasbefore,neithermighttheGothssweeptheRomansaway,northeRomansbreaktheGothsintoflight;yetweremanyofthekindredanxiousandtroubled,sincetheyknewthataidwascomingtotheRomans,andtheyheardthetrumpetssoundingnearerandmorejoyous;andatlast,asthemenofthekindredsweregrowinga-weariedwithfighting,theyheardthosehornsasitwereintheirveryears,andthethunderofthetrampoffootmen,andtheyknewthatafreshhostofmenwasuponthem;thenthosetheyhadbeenfightingwithopenedbeforethem,fallingasidetotherightandtheleft,andthefreshmenpassingbetweenthem,fellontheGothslikethewatersofariverwhenasluice-gateisopened。Theycameoninverygoodorder,neverbreakingtheirranks,butswiftwithal,smitingandpushingbeforethem,andsobrakethroughthearrayoftheGoth-folk,anddravethemthiswayandthatwaydowntheslopes。

Yetstillfoughtthewarriorsofthekindredmostvaliantly,makingstandandfacingthefoeagainandagaininknotsofascoreortwoscore,ormaybetenscore;andthoughmanyamanwasslain,yetscarceanyonebeforehehadslainorhurtaRoman;andsometherewere,andtheytheoldest,whofoughtasiftheyandthefewaboutthemwereallthehostthatwaslefttothefolk,andheedednotthatothersweredrivenback,orthattheRomansgatheredaboutthem,cuttingthemofffromallsuccourandaid,butwentonsmitingtilltheywerefelledwithmanystrokes。

HowbeitthearrayoftheGothswasbrokenandmanywereslain,andperforcetheymustgiveback,anditseemedasiftheywouldbedrivenintotheriverandallbelost。

ButforThiodolf,thisbefellhim:thatatfirst,whenthosefreshmenfellon,heseemed,asitwere,towakeuntohimselfagain,andhecriedaloudthecryoftheWolf,andthrustintothethickestofthefray,andslewmanyandwashurtofnone,andforamomentoftimetherewasanemptyspaceroundabouthim,suchfearhecastevenintothevaliantheartsofthefoemen。Butthosewhohadtimetoseehimastheystoodbyhimnotedthathewasaspaleasadeadman,andhiseyessetandstaring;andsoofasudden,whilehestoodthusthreateningtheringofdoubtfulfoemen,theweaknesstookhimagain,Throng-ploughtumbledfromhishand,andhefelltoearthasonedead。

Thenofthosewhosawhimsomedeemedthathehadbeenstrivingagainstsomesecrethurttillhecoulddonomore;andsomethattherewasacurseabroadthathadfallenuponhimanduponallthekindredsoftheMark;somethoughthimdeadandsomeswooning。But,deadoralive,thewarriorswouldnotleavetheirWar-dukeamongthefoemen,sotheyliftedhim,andgatheredabouthimagoodlybandthathelditsownagainstallcomers,andfoughtthroughtheturmoilstoutlyandsteadily;andothersgatheredtothem,tilltheybegantobesomethinglikeahostagain,andtheRomansmightnotbreakthemintoknotsofdesperatemenanymore。

Thustheyfoughttheirway,ArinbiornoftheBearingsleadingthemnow,withamindtomakeastandforlifeordeathonsomevantage-

ground;andso,oftenturningupontheRomans,theycameinarrayevergrowingmoresolidtotherisinggroundlookingonewayoverthefordandtheothertotheslopeswherethebattlehadjustbeen。

Theretheyfacedthefoeasmenwhomaybeslain,butwillbedrivennofurther;andwhatbowmentheyhadgotspreadoutfromtheirflanksandshotontheRomans,whohadwiththemnolight-armed,orslingersorbowmen,fortheyhadleftthematWolf-stead。SotheRomansstoodawhile,andgavebreathing-spacetotheMarkmen,whichindeedwasthesavingofthem:foriftheyhadfallenonhotlyandheldtoitsteadily,itislikethattheywouldhavepassedoverallthebodiesoftheMarkmen:forthesehadlosttheirleader,eitherslain,assomethought,or,asothersthought,bannedfromleadershipbytheGods;andtheirhostwasheavy-hearted;andthoughitislikethattheywouldhavestoodtheretilleachhadfallenoverother,yetwastheirhopegrowndim,andthewholefolkbroughttoaperilousandfearfulpass,forifthesewereslainorscatteredtherewerenomorebutthey,andnoughtbetweenfireandtheswordandthepeopleoftheMark。

Butonceagainthefaint-heartfollyoftheRomanCaptainsavedhisfoes:forwhereasheoncethoughtthatthewholepoweroftheMarkmenlayinOtterandhiscompany,anddeemedthemtoolittletomeddlewith,sonowheranhisheadintotheotherhedge,anddeemedthatThiodolf’scompanywasbutapartofthesuccourthatwasathandfortheGoths,andthattheywereover-bigforhimtomeddlewith。

Trueitisalsothatnowdarknightwascomingon,andthelandwasunknowntotheRomans,whomoreovertrustednotwhollytothedastardsoftheGothswhoweretheirguidesandscouts:furthermorethewoodwasathand,andtheyknewnotwhatitheld;andwithallthisandaboveitall,itistobesaidthatoverthemalsohadfallenadreadofsomedoomanear;forthosehabitationsamidstofthewild-woodswereterribletothemastheyweredeartotheGoths;

andtheGodsoftheirfoemenseemedtobelyinginwaittofalluponthem,eveniftheyshouldslayeverymanofthekindreds。

SonowhavingdrivenbacktheGothstothatheightovertheford,whichindeedwasnostronghold,nomountain,scarceahilleven,noughtbutagentleswellingoftheearth,theyforeborethem;andraisingupthewhoopofvictorydrewslowlyaback,pickinguptheirowndeadandwounded,andslayingthewoundedMarkmen。Theyhadwiththemalsosomefewcaptives,butnotmany;forthefightinghadbeentothedeathbetweenmanandmanontheWolfingMeadow。

CHAPTERXXV——THEHOSTOFTHEMARKMENCOMETHINTOTHEWILD-WOOD

YetthoughtheRomansweregone,theGoth-folkwereveryhardbested。

Theyhadbeenoverthrown,notsorelymaybeiftheyhadbeeninanalienland,andfreetocomeandgoastheywould;yetsorelyasthingswere,becausethefoemanwassittingintheirownHouse,andtheymustneedsdraghimoutofitorperish:andtomanythedaysseemedevil,andtheGodsfightingagainstthem,andboththeWolfingsandtheotherkindredsbethoughtthemoftheHall-Sunandherwisdomandlongedtohearoftidingsconcerningher。

ButnowthewordranthroughthehostthatThiodolfwascertainlynotslain。Slowlyhehadcometohimself,andyetwasnothimself,forhesatamonghismengloomyandsilent,cleancontrarytohiswont;

forhithertohehadbeenamerryman,andajoyousfellow。

AmidstoftheridgewhereontheMarkmennowabode,therewasaringmadeofthechiefwarriorsandcaptainsandwisemenwhohadnotbeenslainorgrievouslyhurtinthefray,andamidstthemallsatThiodolfontheground,hischinsunkenonhisbreast,lookingmorelikeacaptivethantheleaderofahostamidstofhismen;andthatthemoreashisscabbardwasempty;forwhenThrong-ploughhadfallenfromhishand,ithadbeentroddenunderfoot,andlostintheturmoil。Therehesat,andtheothersinthatringofmenlookedsadlyuponhim;suchasArinbiornoftheBearings,andWolfkettleandThorolfofhisownHouse,andHiarandioftheElkings,andGeirbaldtheShielding,themessengerofthewoods,andFoxwhohadseentheRomanGarth,andmanyothers。Itwasnightnow,andmenhadlightedfiresaboutthehost,fortheysaidthattheRomansknewwheretofindthemiftheylistedtoseek;andaboutthosefiresweremeneatinganddrinkingwhattheymightcomeat,butamidmostofthatringwasthebiggestfire,andmenturnedthemtowardsitforcounselandhelp,forelsewherenonesaid,"Whatdowe?"fortheywereheavy-

heartedandredeless,sincetheGodshadtakenthevictoryoutoftheirhandsjustwhentheyseemedatpointtowinit。

Butamidstallthistherewasalittlestiroutsidethatbiggestring,andmenparted,andthroughthemcameaswainamongstthechiefs,andsaid,"WhowillleadmetotheWar-duke?"

Thiodolf,whowasclosebesidethelad,answeredneveraword;butArinbiornsaid;"ThismanheresittingistheWar-duke:speaktohim,forhemayhearkentothee:butfirstwhoartthou?"

Saidthelad;"MynameisAlithesonofGrey,andIcomewithamessagefromtheHall-Sunandthestay-at-homeswhoareintheWoodland。"

NowwhenhenamedtheHall-SunThiodolfstartedandlookedup,andturningtohisleft-handsaid,"Andwhatsayeththydaughter?"

MendidnotheedthathesaidTHYdaughter,butdeemedthathesaidMYdaughter,sincehewaswontasherwould-befoster-fathertocallherso。ButAlispake:

"War-dukeandyechieftains,thussaiththeHall-Sun:’IknowthatbythistimeOtterhathbeenslainandmanyanother,andyehavebeenoverthrownandchasedbytheRomans,andthatnowthereislittlecounselinyouexcepttoabidethefoewhereyeareandtheretodievaliantly。ButnowdomybiddingandasIambidden,andthenwhosoeverdiethorliveth,thekindredsshallvanquishthattheymayliveandgrowgreater。Doyethus:theRomansthinknootherwisebuttofindyouhereto-morroworelsedepartedacrossthewaterasbrokenmen,andtheywillfalluponyouwiththeirwholehost,andthenmakeawar-garthaftertheirmanneratWolf-steadandcarryfireandtheswordandthechainsofthralldomintoeveryHouseoftheMark。Nowthereforefetchacompassandcomeintothewoodonthenorth-westofthehousesandmakeyourwaytotheThing-steadoftheMid-mark。Forwhoknowethbutthatto-morrowwemayfalluponthesethievesagain?Ofthisshallyehearmorewhenwemayspeaktogetherandtakecounselfacetoface;forwestay-at-homesknowsomewhatcloselyofthewaysoftheseRomans。Hastethen!letnotthegrassgrowoveryourfeet!

"’Buttothee,Thiodolf,haveIawordtosaywhenwemeet;forIwotthatasnowthoucanstnothearkentomyword。’ThussaiththeHall-

Sun。"

"Wiltthouspeak,War-duke?"saidArinbiorn。ButThiodolfshookhishead。ThensaidArinbiorn;"ShallIspeakforthee?"andThiodolfnoddedyea。ThensaidArinbiorn:"AlisonofGrey,artthougoingbacktoherthatsentthee?"

"Yea,"saidthelad,"butinyourcompany,foryewillbecomingstraightwayandIknowallthewaysclosely;andthereisneedforaguidethroughthedarknightasyewillseepresently。"

ThenstoodupArinbiornandsaid:"Chiefsandcaptains,goyespeedilyandarrayyourmenfordeparture:bidthemleaveallthefiresburningandcometheirwaysassilentlyasmaybe;fornowwillwewendthissamehourbeforemoonriseintotheWild-woodandtheThing-steadofMid-mark;thussaiththeWar-duke。"

Butwhentheyweregone,andArinbiornandThiodolfwereleftalone,Thiodolflifteduphisheadandspakeslowlyandpainfully:

"Arinbiorn,Ithankthee:andthoudostwelltoleadthisfolk:

sinceasformethatissomewhatthatweighsmedown,andIknownotwhetheritbelifeordeath;thereforeImaynolongerbeyourcaptain,fortwicenowhaveIblenchedfromthebattle。Yetcommandme,andIwillobey,setaswordinmyhandandIwillsmite,tilltheGodsnatchesitoutofmyhand,ashedidThrong-ploughto-day。"

"Andthatiswell,"saidArinbiorn,"itmaybethatyeshallmeetthatGodto-morrow,andheaveupswordagainsthim,andeitherovercomehimorgotothyfathersaproudandvaliantman。"

Sotheyspake,andThiodolfstoodupandseemedofbettercheer。Butpresentlythewholehostwasafoot,andtheywenttheirwayswarilywithlittlenoise,andwoundlittlebylittleabouttheWolfingmeadowandabouttheacrestowardsthewoodatthebackoftheHouses;andtheymetnothingbythewayexceptanout-guardoftheRomans,whomtheyslewtherenighsilently,andboreawaytheirbodies,twelveinnumber,lesttheRomanswhentheysenttochangetheguard,shouldfindtheslainandhaveaninklingofthewaytheGothsweregone;butnowtheydeemedthattheRomansmightthinktheirguardfled,orperchancethattheyhadbeencarriedawaybytheGodsofthewoodlandfolk。

Socametheyintothewood,andArinbiornandthechiefswereforstrikingtheAll-men’sroadtotheThing-steadandsocomingthither;

buttheladAliwhenhehearditlaughedandsaid:

"Ifyewouldsleepto-nightyeshallwendanotherway。FortheHall-

Sunhathhadusatworkcumberingitagainstthefoewithgreattreesfelledwithlimbs,branches,andall。AndindeedyeshallfindtheThing-steadfencedlikeacastle,andthein-gatehardtofind;yetwillIbringyouthither。"

Sodidhewithoutdelay,andpresentlytheycameanightheThing-

stead;andtheplacewasfencedcunningly,sothatifmenwouldentertheymustgobyanarrowwaythathadafenceoftree-trunksoneachsidewendinginwardlikethemazeinapleasance。Therebynowwendedthehostallafoot,sinceitwasaholyplaceandnobeastmustsetfoottherein,sothatthehorseswereleftwithoutit:soslowlyandrightquietlyoncemoretheycameintothegarthoftheThing-stead;

andlo,amanyfolkthere,oftheWolfingsandtheBearingsandotherkindreds,whohadgatheredthereto;andalbeitthesewerenotwarriorsintheirprime,yetweretherenonesavetheyoungchildrenandtheweakerofthewomenbuthadweaponsofsomekind;andtheywerewellordered,standingorsittinginrankslikefolkawaitingbattle。Therewereboothsofboughsandrushessetupforshelterofthefeeblerwomenandtheoldmenandchildrenalongtheedgesofthefence,fortheHall-SunhadbiddenthemkeepthespaceclearroundabouttheDoom-ringandtheHill-of-Speechasifforamightyfolk-

mote,sothatthewarriorsmighthaveroomtomusterthereandordertheirarray。Thereweresomecooking-fireslightedabouttheaforesaidbooths,butneithermanynorgreat,andtheywerescreenedwithwattlefromthesidethatlaytowardtheRomans;fortheHall-

Sunwouldnotthattheyshouldholduplanternsfortheirfoementofindthemby。Littlenoisetherewasinthatstronghold,moreover,fortheheartsofallwhoknewtheirrighthandsfromtheirleftweresetonbattleandthedestructionofthefoethatwoulddestroythekindreds。

关闭