投诉 阅读记录

第1章

WhilesintheearlyWintereveWepassamidthegatheringnightSomehomesteadthatwehadtoleaveYearspast;andseeitscandlesbrightShineintheroombesidethedoorWhereweweremerryyearsagoneButnowmustneverentermore,Asstillthedarkroaddrivesuson。

E’ensotheworldofmenmayturnAtevenofsomehurrieddayAndseetheancientglimmerburnAcrossthewastethathathnoway;

ThenwiththatfaintlightinitseyesAwhileIbiditlingernearAndnurseinwaveringmemoriesThebitter-sweetofdaysthatwere。

CHAPTERI——THEDWELLINGSOFMID-MARK

Thetaletellsthatintimeslongpasttherewasadwellingofmenbesideagreatwood。Beforeitlayaplain,notverygreat,butwhichwas,asitwere,anisleintheseaofwoodland,sinceevenwhenyoustoodontheflatground,youcouldseetreeseverywhereintheoffing,thoughasforhills,youcouldscarcesaythattherewereany;onlyswellings-upoftheearthhereandthere,liketheupheavingsofthewaterthatoneseesatwhilesgoingonamidsttheeddiesofaswiftbutdeepstream。

Oneitherside,torightandleftthetree-girdlereachedouttowardthebluedistance,thickcloseandunsundered,savewhereitandtheplainwhichitbegirdledwascleftamidmostbyariveraboutaswideastheThamesatSheenewhentheflood-tideisatitshighest,butsoswiftandfullofeddies,thatitgavetokenofmountainsnotsofardistant,thoughtheywerehidden。Oneachsidemoreoverofthestreamofthisriverwasawidespaceofstones,greatandlittle,andinmostplacesabovethisstonywastewerebanksofafewfeethigh,showingwheretheyearlywinterfloodwasmostcommonlystayed。

Youmustknowthatthisgreatclearinginthewoodlandwasnotamatterofhaphazard;thoughtheriverhaddrivenaroadwherebymenmightfareoneachsideofitshurryingstream。ItwasmenwhohadmadethatIsleinthewoodland。

Formanygenerationsthefolkthatnowdwelttherehadlearnedthecraftofiron-founding,sothattheyhadnolackofwaresofironandsteel,whethertheyweretoolsofhandicraftorweaponsforhuntingandforwar。ItwasthemenoftheFolk,whocomingadownbytheriver-sidehadmadethatclearing。Thetaletellsnotwhencetheycame,butbelikefromthedalesofthedistantmountains,andfromdalesandmountainsandplainsfurtheraloofandyetfurther。

Anyhowtheycameadowntheriver;onitswatersonrafts,byitsshoresinwainsorbestridingtheirhorsesortheirkine,orafoot,tilltheyhadamindtoabide;andthereasitfelltheystayedtheirtravel,andspreadfromeachsideoftheriver,andfoughtwiththewoodanditswildthings,thattheymightmaketothemselvesadwelling-placeonthefaceoftheearth。

Sotheycutdownthetrees,andburnedtheirstumpsthatthegrassmightgrowsweetfortheirkineandsheepandhorses;andtheydikedtheriverwhereneedwasallthroughtheplain,andfarupintothewild-woodtobridlethewinterfloods:andtheymadethemboatstoferrythemover,andtofloatdownstreamandtrackup-stream:theyfishedtheriver’seddiesalsowithnetandwithline;anddrewdriftfromoutofitoffar-travelledwoodandothermatters;andthegravelofitsshallowstheywashedforgold;anditbecametheirfriend,andtheylovedit,andgaveitaname,andcalledittheDusky,andtheGlassy,andtheMirkwood-water;forthenamesofitchangedwiththegenerationsofman。

Therethenintheclearingofthewoodthatformanyyearsgrewgreateryearlytheydravetheirbeaststopastureinthenew-mademeadows,whereyearbyyearthegrassgrewsweeterasthesunshoneonitandthestandingwaterswentfromit;andnowintheyearwhereofthetaletellethitwasafairandsmilingplain,andnofolkmighthaveabettermeadow。

Butlongbeforethathadtheylearnedthecraftoftillageandtakenheedtotheacresandbeguntogrowwheatandryethereonroundabouttheirroofs;thespadecameintotheirhands,andtheybethoughtthemoftheplough-share,andthetillagespreadandgrew,andtherewasnolackofbread。

InsuchwisethatFolkhadmadeanislandamidstoftheMirkwood,andestablishedahomethere,anduphelditwithmanifoldtoiltoolongtotellof。AndfromthebeginningthisclearinginthewoodtheycalledtheMid-mark:foryoushallknowthatmenmightjourneyupanddowntheMirkwood-water,andhalfaday’srideupordowntheywouldcomeonanotherclearingorislandinthewoods,andtheseweretheUpper-markandtheNether-mark:andallthesethreewereinhabitedbymenofonefolkandonekindred,whichwascalledtheMark-men,thoughofmanybrancheswasthatstemoffolk,whoborediverssignsinbattleandatthecouncilwherebytheymightbeknown。

NowintheMid-markitselfweremanyHousesofmen;forbythatwordhadtheycalledforgenerationsthosewhodwelttogetherunderonetokenofkinship。TheriverranfromSouthtoNorth,andbothontheEastsideandontheWestwerethereHousesoftheFolk,andtheirhabitationswereshoulderedupnighuntothewood,sothateverbetwixtthemandtheriverwasthereaspaceoftillageandpasture。

TellsthetaleofonesuchHouse,whosehabitationswereonthewestsideofthewater,onagentleslopeofland,sothatnofloodhigherthancommonmightreachthem。Itwasstraightdowntotherivermostlythatthelandfelloff,andonitsdownward-reachingslopeswasthetillage,"theAcres,"asthemenofthattimealwayscalledtilledland;andbeyondthatwasthemeadowgoingfairandsmooth,thoughwithhereandtherearisinginit,downtothelipsofthestonywasteofthewinterriver。

NowthenameofthisHousewastheWolfings,andtheyboreaWolfontheirbanners,andtheirwarriorsweremarkedonthebreastwiththeimageoftheWolf,thattheymightbeknownforwhattheywereiftheyfellinbattle,andwerestripped。

Thehouse,thatistosaytheRoof,oftheWolfingsoftheMid-markstoodonthetopmostoftheslopeaforesaidwithitsbacktothewild-woodanditsfacetotheacresandthewater。Butyoumustknowthatinthosedaysthemenofonebranchofkindreddweltunderonerooftogether,andhadthereintheirplaceanddignity;norweretheremanydegreesamongstthemashathbefallenafterwards,butalltheyofonebloodwerebrethrenandofequaldignity。Howbeittheyhadservantsorthralls,mentakeninbattle,menofalienblood,thoughtrueitisthatfromtimetotimeweresomeofsuchmentakenintotheHouse,andhailedasbrethrenoftheblood。

Also(tomakeanendatonceofthesemattersofkinshipandaffinity)themenofoneHousemightnotwedthewomenoftheirownHouse:totheWolfingmenallWolfingwomenwereassisters:theymustneedswedwiththeHartingsortheElkingsortheBearings,orothersuchHousesoftheMarkaswerenotsocloseakintothebloodoftheWolf;andthiswasalawthatnonedreamedofbreaking。ThusthendweltthisFolkandsuchwastheirCustom。

AstotheRoofoftheWolfings,itwasagreathallandgoodly,afterthefashionoftheirfolkandtheirday;notbuiltofstoneandlime,butframedofthegoodliesttreesofthewild-woodsquaredwiththeadze,andbetwixttheframingfilledwithclaywattledwithreeds。

Longwasthathouse,andatoneendanighthegablewastheMan’s-

door,notsohighthatamanmightstandonthethresholdandhishelmcrestclearthelintel;forsuchwasthecustom,thatatallmanmustbowhimselfashecameintothehall;whichcustommaybewasamemoryofthedaysofonslaughtwhenthefoemenweremostlywonttobesetthehall;whereasinthedayswhereofthetaletellstheydrewoutintothefieldsandfoughtunfenced;unlessatwhileswhentheoddswereovergreat,andthentheydrewtheirwainsaboutthemandwerefencedbythewain-burg。Atleastitwasfromnoniggardrythatthedoorwasmadethuslow,asmightbeseenbythefairandmanifoldcarvingofknotsanddragonsthatwaswroughtabovethelintelofthedoorforsomethreefoot’sspace。Butalikedoorwasthereanightheothergable-end,wherebythewomenentered,anditwascalledtheWoman’s-door。

Neartothehouseonallsidesexcepttowardthewoodweretheremanybowersandcotsroundaboutthepenfoldsandthebyres:andthesewereboothsforthestowageofwares,andforcraftsandsmithyingthatwereunhandytodointhehouse;andwithaltheywerethedwelling-placesofthethralls。Andtheladsandyoungmenoftenabodetheremanydaysandwerecherishedthereofthethrallsthatlovedthem,sinceatwhilestheyshunnedtheGreatRoofthattheymightbethefreertocomeandgoattheirpleasure,anddealastheywould。ThuswasthereaclusteringontheslopesandbentsbetwixttheacresoftheWolfingsandthewild-woodwhereindweltthewolves。

Astothehousewithin,tworowsofpillarswentdownitendlong,fashionedofthemightiesttreesthatmightbefound,andeachonefairlywroughtwithbaseandchapiter,andwreathsandknots,andfightingmenanddragons;sothatitwaslikeachurchoflaterdaysthathasanaveandaisles:windowstherewereabovetheaisles,andapassageunderneaththesaidwindowsintheirroofs。Intheaisleswerethesleeping-placesoftheFolk,anddownthenaveunderthecrownoftheroofwerethreehearthsforthefires,andaboveeachhearthalufferorsmoke-bearertodrawthesmokeupwhenthefireswerelighted。Forsoothonabrightwinterafternoonitwasstrangetoseethethreecolumnsofsmokegoingwaveringuptothedimnessofthemightyroof,andonemaybesmittenathwartbythesunbeams。Asforthetimberoftheroofitselfanditsframing,soexceedinggreatandhighitwas,thatthetaletellshowthatnonemightseethefashionofitfromthehall-floorunlessheweretoraisealoftablazingfaggotonalongpole:sincenolackoftimberwasthereamongthemenoftheMark。

AttheendofthehallanightheMan’s-doorwasthedais,andatablethereonsetthwartwiseofthehall;andinfrontofthedaiswasthenoblestandgreatestofthehearths;(butoftheothersonewasintheverymidmost,andanotherintheWoman’s-Chamber)androundaboutthedais,alongthegable-wall,andhungfrompillartopillarwerewovenclothspicturedwithimagesofancienttalesandthedeedsoftheWolfings,andthedeedsoftheGodsfromwhencetheycame。Andthiswasthefairestplaceofallthehouseandthebest-belovedoftheFolk,andespeciallyoftheolderandthemightiermen:andthereweretalestold,andsongssung,especiallyiftheywerenew:

andtheretoalsoweremessengersbroughtifanytidingswereabroad:

therealsowouldtheelderstalktogetheraboutmattersconcerningtheHouseortheMid-markorthewholeFolkoftheMarkmen。

Yetyoumustnotthinkthattheirsolemncouncilswereheldthere,thefolk-moteswhereatitmustbedeterminedwhattodoandwhattoforbeardoing;foraccordingassuchcouncils,(whichtheycalledThings)wereoftheHouseoroftheMid-markorofthewholeFolk,weretheyheldeachatthedueThing-steadsintheWoodalooffromeitheracreormeadow,(aswasthecustomofourforefathersforlongafter)andatsuchThingswouldallthemenoftheHouseortheMid-

markortheFolkbepresentmanbyman。AndineachofthesesteadswasthereaDoomringwhereinDoomwasgivenbytheneighbourschosen,(whomnowwecalltheJury)inmattersbetweenmanandman;andnosuchdoomofneighbourswasgiven,andnosuchvoiceoftheFolkproclaimedinanyhouseorunderanyroof,norevenasaforesaidonthetilledacresorthedepasturedmeadows。Thiswasthecustomofourforefathers,inmemory,belike,ofthedayswhenasyettherewasneitherhousenortillage,norflocksandherds,buttheEarth’sfaceonlyandwhatfreelygrewthereon。

Butoverthedaistherehungbychainsandpulleysfastenedtoatie-

beamoftheroofhighaloftawondrouslampfashionedofglass;yetofnosuchglassasthefolkmadethenandthere,butofafairandcleargreenlikeanemerald,andalldonewithfiguresandknotsingold,andstrangebeasts,andawarriorslayingadragon,andthesunrisingontheearth:nordidanytaletellwhencethislampcame,butitwasheldasanancientandholythingbyalltheMark-men,andthekindredoftheWolfhaditinchargetokeepalightburninginitnightanddayforever;andtheyappointedamaidenoftheirownkindredtothatoffice;whichdamselmustneedsbeunwedded,sincenoweddedwomandwellingunderthatroofcouldbeaWolfingwoman,butwouldneedsbeofthehouseswhereintheWolfingswedded。

ThislampwhichburnedeverwascalledtheHall-Sun,andthewomanwhohadchargeofit,andwhowasthefairestthatmightbefoundwascalledafterittheHall-Sunalso。

AttheotherendofthehallwastheWoman’s-Chamber,andthereinweretheloomsandothergearforthecardingandspinningofwoolandtheweavingofcloth。

SuchwastheRoofunderwhichdweltthekindredoftheWolfings;andtheotherkindredsoftheMid-markhadroofsliketoit;andofthesethechiefestweretheElkings,theVallings,theAlftings,theBeamings,theGaltings,andtheBearings;whoboreontheirbannerstheElk,theFalcon,theSwan,theTree,theBoar,andtheBear。Butotherlesserandnewerkindredstherewerethanthese:asfortheHartingsabovenamed,theywereakindredoftheUpper-mark。

CHAPTERII——THEFLITTINGOFTHEWAR-ARROW

Tellsthetalethatitwasaneveningofsummer,whenthewheatwasintheear,butyetgreen;andtheneat-herdsweredonedrivingthemilch-kinetothebyre,andthehorseherdsandtheshepherdshadmadethenight-shift,andtheout-goerswereridingtwobytwoandonebyonethroughthelanesbetweenthewheatandtheryetowardsthemeadow。Roundthecotsofthethrallsweregatheredknotsofmenandwomenboththrallsandfreemen,sometalkingtogether,somehearkeningasongoratale,somesingingandsomedancingtogether;

andthechildrengambollingaboutfromgrouptogroupwiththeirshrillandtunelessvoices,likeyoungthrostleswhohavenotyetlearnedthesongoftheirrace。Withtheseweremingleddogs,dunofcolour,longoflimb,sharp-nosed,gauntandgreat;theytooklittleheedofthechildrenastheypulledthemaboutintheirplay,butlaydown,orloiteredabout,asthoughtheyhadforgottenthechaseandthewild-wood。

Merrywasthefolkwiththatfairtide,andthepromiseoftheharvest,andthejoyoflife,andtherewasnoweaponamongthemsoclosetothehouses,savehereandtheretheboar-spearofsomeherdmanorherd-womanlatecomefromthemeadow。

Tallandforthemostpartcomelywerebothmenandwomen;themostofthemlight-hairedandgrey-eyed,withcheek-bonessomewhathigh;

whiteofskinbutforthesun’sburning,andthewind’sparching,andwhereastheyweretannedofaveryruddyandcheerfulhue。Butthethrallsweresomeofthemofashorteranddarkerbreed,black-hairedalsoanddark-eyed,lighteroflimb;sometimesbetterknit,butsometimescrookederoflegandknottierofarm。Butsomealsowereofbuildandhuenotmuchunliketothefreemen;andthesedoubtlesscameofsomeotherFolkoftheGothswhichhadgivenwayinbattlebeforetheMenoftheMark,eithertheyortheirfathers。

Moreoversomeofthefreemenwereunliketheirfellowsandkindred,beingslendererandcloser-knit,andblack-haired,butgrey-eyedwithal;andamongstthesewereoneortwowhoexceededinbeautyallothersoftheHouse。

Nowthesunwassetandthegloomingwasatpointtobeginandtheshadowlesstwilightlayupontheearth。Thenightingalesonthebordersofthewoodsangceaselesslyfromthescatteredhazel-treesabovethegreenswardwherethegrasswascroppeddownclosebythenibblingoftherabbits;butinspiteoftheirsongandthediversvoicesofthemen-folkaboutthehouses,itwasaneveningonwhichsoundsfromaloofcanbewellheard,sincenoisescarryfaratsuchtides。

Suddenlytheywhowereontheedgesofthosethrongsandwerethelessnoisy,heldthemselvesasiftolisten;andagroupthathadgatheredaboutaminstreltohearhisstoryfellhearkeningalsoroundaboutthesilencedandhearkeningtale-teller:someofthedancersandsingersnotedthemandintheirturnstayedthedanceandkeptsilencetohearken;andsofromgrouptogroupspreadthechange,tillallwerestrainingtheirearstohearkenthetidings。

Alreadythemenofthenight-shifthadheardit,andtheshepherdsofthemhadturnedabout,andweretrottingsmartlybackthroughthelanesofthetallwheat:butthehorse-herdswerenowscarceseenonthedarkeningmeadow,astheygallopedonfasttowardtheirherdstodrivehomethestallions。Forwhattheyhadheardwasthetidingsofwar。

Therewasasoundintheairasofahumble-beeclosetotheearofonelyingonagrassybank;orwhilesasofacowafarinthemeadowlowingintheafternoonwhenmilking-timedrawsnigh:butitwasevershrillerthantheone,andfullerthantheother;foritchangedatwhiles,thoughafterthefirstsoundofit,itdidnotriseorfall,becausetheevewaswindless。Youmighthearatoncethatforallitwasafar,itwasagreatandmightysound;nordidanythathearkeneddoubtwhatitwas,butallknewitfortheblastofthegreatwar-hornoftheElkings,whoseRooflayupMirkwood-waternexttotheRoofoftheWolfings。

Sothoselittlethrongsbrokeupatonce;andallthefreemen,andofthethrallsagoodmany,flocked,bothmenandwomen,totheMan’s-

doorofthehall,andstreamedinquietlyandwithlittletalk,asmenknowingthattheyshouldhearallindueseason。

WithinundertheHall-Sun,amidstthewovenstoriesoftimepast,sattheeldersandchiefwarriorsonthedais,andamidstofallabigstrongmanoffortywinters,hisdarkbeardalittlegrizzled,hiseyesbigandgrey。BeforehimontheboardlaythegreatWar-hornoftheWolfingscarvedoutofthetuskofasea-whaleoftheNorthandwithmanydevicesonitandtheWolfamidstthemall;itsgoldenmouth-pieceandrimwroughtfinelywithflowers。Thereitabodetheblowing,untilthespokenwordofsomemessengershouldsetforththetidingsborneontheairbythehornoftheElkings。

Butthenameofthedark-hairedchiefwasThiodolf(towitFolk-wolf)

andhewasdeemedthewisestmanoftheWolfings,andthebestmanofhishands,andofheartmostdauntless。BesidehimsatthefairwomancalledtheHall-Sun;forshewashisfoster-daughterbeforemen’seyes;andshewasblack-hairedandgrey-eyedliketoherfosterer,andneverwaswomanfashionedfairer:shewasyoungofyears,scarcetwentywintersold。

Theresatthechiefsandeldersonthedais,androundaboutstoodthekindredintermingledwiththethralls,andnomanspake,fortheywereawaitingsureandcertaintidings:andwhenallwerecomeinwhohadamindto,therewassogreatasilenceinthehall,thatthesongofthenightingalesonthewood-edgesoundedclearandloudtherein,andeventhechinkofthebatsabouttheupperwindowscouldbeheard。Thenamidstthehushofmen-folk,andthesoundsofthelifeoftheearthcameanothersoundthatmadeallturntheireyestowardthedoor;andthiswasthepad-padofonerunningonthetroddenandsummer-driedgroundanighthehall:itstoppedforamomentattheMan’s-door,andthedooropened,andthethrongparted,makingwayforthemanthatenteredandcamehastilyuptothemidstofthetablethatstoodonthedaisathwartthehall,andstoodtherepanting,holdingforthinhisoutstretchedhandsomethingwhichnotallcouldseeinthedimnessofthehall-twilight,butwhichallknewnevertheless。Themanwasyoung,litheandslender,andhadnoraimentbutlinenbreechesroundhismiddle,andskinshoesonhisfeet。Ashestoodtheregatheringhisbreathforspeech,Thiodolfstoodup,andpouredmeadintoadrinkinghornandhelditouttowardsthenew-comer,andspake,butinrhymeandmeasure:

"Welcome,thouevening-farer,andholybethinehead,SincethouhastsoughtuntousintheheartoftheWolfings’stead;

Drinknowofthehornofthemighty,andcallahealthifthouwiltO’ertheeddiesofthemead-horntothewashingoutofguilt。

Forthoucom’sttothepeaceoftheWolfings,andourveryguestthouart,AndmeseemsasIbeholdthee,thatIlookonachildoftheHart。"

Butthemanputthehornfromhimwithahastyhand,andnonesaidanotherwordtohimuntilhehadgottenhisbreathagain;andthenhesaid:

"AllhailyeWood-Wolfs’children!noughtmayIdrinkthewine,ForthemouthandthemawthatIcarrythisevearenoughtofmine;

Andmyfeetarethefeetofthepeople,sincethewordwentforththattide,’OElfhereoftheHartings,nolongershaltthoubideInanyhouseoftheMarkmenthantospeakthewordandwend,Tillallmenknowthetidingsandthineerrandhathanend。’

Behold,OWolves,thetokenandsayifitbetrue!

Ibeartheshaftofbattlethatisfour-wisecloventhrough,Anditseachenddippedintheblood-stream,boththeironandthehorn,Anditsmidmostscathedwiththefire;andthewordthatIhaveborneAlongwiththiswar-tokenis,’WolfingsoftheMarkWhensoyeseethewar-shaft,bythedaylightorthedark,Buskyetobattlefaring,andleaveallworkundoneSavethegatheringforthehandplayattherisingofthesun。

Threedayshenceisthehosting,andthitherbearalongYourwainsandyourkinefortheslaughterlestthejourneyshouldbelong。

ForgreatistheFolk,saiththetidings,thatagainsttheMarkmencome;

Inafarofflandistheirdwelling,whensotheysitathome,AndWelsh{1}istheirtongue,andwewotnotofthewordthatisintheirmouth,AstheymarchamanytogetherfromthecitiesoftheSouth。’"

Therewithheheldupyetforaminutethetokenofthewar-arrowraggedandburntandbloody;andturningaboutwithitinhishandwenthiswaysthroughtheopendoor,nonehindering;andwhenhewasgone,itwasasifthetokenwerestillintheairthereagainsttheheadsofthelivingmen,andtheheadsofthewovenwarriors,sointentlyhadallgazedatit;andnonedoubtedthetidingsorthetoken。ThensaidThiodolf:

"ForthwillweWolfingchildren,andcastasoundabroad:

Themouthofthesea-beast’sweaponshallspeakthebattle-word;

Andyewarriorshearkenandhasten,anddighttheweedofwar,Andthentoacreandmeadowwendyeadownnomore,Forthisworkshallbeforthewomentodriveourneatfromthemead,Andtoyokethewains,andtoloadthemasthemenofwarhaveneed。"

Outthentheystreamedfromthehall,andnomanwasleftthereinsavethefairHall-Sunsittingunderthelampwhosenameshebore。

Buttothehighestoftheslopetheywent,wherewasamoundmadehigherbyman’shandiwork;thereonstoodThiodolfandhandledthehorn,turninghisfacetowardthedownwardcourseofMirkwood-water;

andhesetthehorntohislips,andblewalongblast,andthenagain,andyetagainthethirdtime;andallthesoundsofthegatheringnightwerehushedunderthesoundoftheroaringofthewar-hornoftheWolfings;andtheKinoftheBeamingshearditastheysatintheirhall,andtheygatthemreadytohearkentothebearerofthetidingswhoshouldfollowonthesoundofthewar-

blast。

Butwhenthelastsoundofthehornhaddiedaway,thensaidThiodolf:

"NowWolfingchildrenhearken,whatthesplinteredWar-shaftsaith,Thefirescathedblood-stainedaspen!weshallrideforlifeordeath,Wewarriors,alongjourneywiththeherdandwiththewain;

Butuntothisourhomesteadshallwewendusbackagain,Allthegleaningsofthebattle;andhereforthemthatliveShallstandtheRoofoftheWolfings,andforthemshallthemeadowthrive,Andtheacresgivetheirincreaseintheharvestoftheyear;

NowisnolongdepartingsincetheHall-Sunbidethhere’NeaththeholyRoofoftheFathers,andtheplaceoftheWolfingkin,Andthefeastofourgladreturningshallyetbeheldtherein。

HearthebiddingoftheWar-shaft!Allmen,boththrallsandfree,’Twixttwentywintersandsixty,beneaththeshieldshallbe,AndthehostingisattheThingstead,theUpper-markanigh;

Andwewendawayto-morroweretheSunisnoon-tidehigh。"

Therewithhesteppeddownfromthemound,andwenthiswaybacktothehall;andmanifoldtalkaroseamongthefolk;andofthewarriorssomewerealreadydightforthejourney,butmostnot,andamanywenttheirwaystoseetotheirweaponsandhorses,andtherestbackagainintothehall。

Bythistimenighthadfallen,andbetweenthenandthedawningwouldbenodarkerhour,forthemoonwasjustrising;amanyofthehorse-

herdshaddonetheirbusiness,andwerenowmakingtheirwaybackagainthroughthelanesofthewheat,drivingthestallionsbeforethem,whoplayedtogetherkicking,bitingandsquealing,payingbutlittleheedtothestandingcornoneitherside。Lightsbegantoglitternowinthecotsofthethralls,andbrighterstillinthestithieswherealreadyyoumighthearthehammersclinkingontheanvils,asmenfelltolookingtotheirbattlegear。

ButthechiefmenandthewomensatundertheirRoofontheeveofdeparture:andthetunsofmeadwerebroached,andthehornsfilledandborneroundbyyoungmaidens,andmenateanddrankandweremerry;andfromtimetotimeassomeoneofthewarriorshaddonewithgivingheedtohisweapons,heenteredintothehallandfellintothecompanyofthosewhomhelovedmostandbywhomhewasbestbeloved;andwhilestheytalked,andwhilestheysangtotheharpupanddownthatlonghouse;andthemoonrisenhighshoneinatthewindows,andtherewasmuchlaughterandmerriment,andtalkofdeedsofarmsoftheolddaysontheeveofthatdeparture:tilllittlebylittlewearinessfellonthem,andtheywenttheirwaystoslumber,andthehallwasfallensilent。

CHAPTERIII——THIODOLFTALKETHWITHTHEWOOD-SUN

ButyetsatThiodolfundertheHall-Sunforawhileasoneindeepthought;tillatlastashestirred,hisswordclatteredonhim;andthenhelifteduphiseyesandlookeddownthehallandsawnomanstirring,sohestoodupandsettledhisraimentonhim,andwentforth,andsotookhiswaysthroughthehall-door,asonewhohathanerrand。

Themoonlightlayinagreatfloodonthegrasswithout,andthedewwasfallinginthecoldesthourofthenight,andtheearthsmelledsweetly:thewholehabitationwasasleepnow,andtherewasnosoundtobeknownasthesoundofanycreature,savethatfromthedistantmeadowcamethelowingofacowthathadlosthercalf,andthatawhiteowlwasflittingaboutneartheeavesoftheRoofwithherwildcrythatsoundedlikethemockingofmerrimentnowsilent。

Thiodolfturnedtowardthewood,andwalkedsteadilythroughthescatteredhazel-trees,andtherebyintothethickofthebeech-trees,whosebolesgrewsmoothandsilver-grey,highandclose-set:andsoonandonhewentasonegoingbyawell-knownpath,thoughtherewasnopath,tillallthemoonlightwasquenchedunderthecloseroofofthebeech-leaves,thoughyetforallthedarkness,nomancouldgothereandnotfeelthattheroofwasgreenabovehim。Stillhewentonindespiteofthedarkness,tillatlasttherewasaglimmerbeforehim,thatgrewgreatertillhecameuntoasmallwood-lawnwhereontheturfgrewagain,thoughthegrasswasbutthin,becauselittlesunlightgottoit,socloseandthickwerethetalltreesroundaboutit。Intheheavensaboveitbynowtherewasalightthatwasnotallofthemoon,thoughitmightscarcebetoldwhetherthatlightwerethememoryofyesterdayorthepromiseofto-morrow,sincelittleoftheheavenscouldbeseenthence,savethecrownofthem,becauseofthetalltree-tops。

NoughtlookedThiodolfeitherattheheavensabove,orthetrees,ashestrodefromoffthehusk-strewnfloorofthebeechwoodontothescantygrassofthelawn,buthiseyeslookedstraightbeforehimatthatwhichwasamidmostofthelawn:andlittlewonderwasthat;forthereonastonechairsatawomanexceedingfair,cladinglitteringraiment,herhairlyingaspaleinthemoonlightonthegreystoneasthebarleyacresintheAugustnightbeforethereaping-hookgoesinamongstthem。Shesatthereasthoughshewereawaitingsomeone,andhemadenostopnorstay,butwentstraightuptoher,andtookherinhisarms,andkissedhermouthandhereyes,andshehimagain;

andthenhesathimselfdownbesideher。Buthereyeslookedkindlyonhimasshesaid:

"OThiodolf,hardyartthou,thatthouhastnofeartotakemeinthinearmsandtokissme,asthoughthouhadstmetinthemeadowwithamaidenoftheElkings:andI,whoamadaughteroftheGodsofthykindred,andaChooseroftheSlain!Yea,andthatupontheeveofbattleandthedawnofthydeparturetothestrickenfield!"

"OWood-Sun,"hesaid"thouartthetreasureoflifethatIfoundwhenIwasyoung,andtheloveoflifethatIhold,nowthatmybeardisgrizzling。SincewhendidIfearthee,Wood-Sun?DidIfeartheewhenfirstIsawthee,andwestoodamidstthehazelledfield,wetwainlivingamongsttheslain?Butmyswordwasredwiththebloodofthefoe,andmyraimentwithmineownblood;andIwasa-wearywiththeday’swork,andsickwithmanystrokes,andmethoughtIwasfaintingintodeath。Andtherethouwertbeforeme,fulloflifeandruddyandsmilingbothlipsandeyes;thyraimentcleanandclear,thinehandsstainedwithblood:thendidstthoutakemebymybloodyandwearyhand,anddidstkissmylipsgrownashenpale,andthousaidst’Comewithme。’AndIstrovetogo,andmightnot;somanyandsoreweremyhurts。ThenamidstmysicknessandmywearinesswasImerry;forIsaidtomyself,Thisisthedeathofthewarrior,anditisexceedingsweet。Whatmeanethit?Folksaidofme;heisoveryoungtomeetthefoeman;yetamInotoveryoungtodie?"

Therewithhelaughedoutamidthewild-wood,andhisspeechbecamesong,andhesaid:

"Wewroughtintheringofthehazels,andthewineofwarwedrank:

Fromthetidewhenthesunstoodhighesttothehourwhereinshesank:

Andthreekingscameagainstme,themightiestoftheHuns,Theevil-eyedinbattle,theswift-footwilyones;

Andtheygnashedtheirteethagainstme,andtheygnawedontheshield-rimsthere,Onthatafternoonofsummer,inthehigh-tideoftheyear。

Keen-eyedIgazedaboutme,andIsawthecloudsdrawupTilltheheavensweredarkasthehollowofawine-stainedironcup,Andthewild-deerlayunfeedingonthegrassoftheforestglades,Andallearthwasscaredwiththethunderaboveourclashingblades。

"ThensankaKingbeforeme,andonfelltheothertwain,AndItossedupthereddenedsword-bladeinthegatheredrushoftherainAndthebloodandthewaterblended,andfragrantgrewtheearth。

"TherelongIturnedandtwistedwithinthebattle-girthBeforethosebearsofonset:whileoutfromthegreyworldstreamedThebroadredlashofthelighteningandinourbyrniesgleamed。

AndlongIleaptandlabouredinthatgarlandofthefight’Midthebluebladesandthelightening;buteretheskygrewlightThesecondoftheHun-kingsontherain-drencheddaisieslay;

Andwetwainwiththebattleblindedalittlewhilemadestay,Andleaningonoursword-hiltseachontheothergazed。

"Thentheraingrewless,andonecorneroftheveilofcloudswasraised,AndasfromthebroideredcoveringgleamsouttheshoulderwhiteOfthebed-mateofthewarriorwhenonhisweddingnightHelayethhishandtothelinen;so,downthereinthewestGleamedoutthenakedheaven:butthewrathroseupinmybreast,Andtheswordinmyhandrosewithit,andIleapedandhewedattheHun;

Andfromhimtooflaredthewar-flame,andthebladesdancedbrightinthesunComebacktotheearthforalittlebeforetheendingofday。

"TherethenwithallthatwasinhimdidtheHunplayouttheplay,Tillhefell,andleftmetottering,andIturnedmyfeettowendTotheplaceofthemoundofthemighty,thegateofthewaywithoutend。

Andtherethouwert。Howwasit,thouChooseroftheSlain,DidIdieinthinearms,andthereafterdidthymouth-kisswakemeagain?"

Erethelastsoundofhisvoicewasdonesheturnedandkissedhim;

andthenshesaid;"Neverhadstthouafearandthineheartisfullofhardihood。"

Thenhesaid:

"’Tisthehardyheart,beloved,thatkeepethmealive,Astheking-leekinthegardenbytherainandthesundoththrive,SoIthrivebythepraiseofthepeople;itisblentwithmydrinkandmymeat;

AsIslumberinthenight-tideitlapsmesoftandsweet;

AndthroughthechamberwindowwhenIwakeninthemornWiththewindofthesun’sarisingfromthemeadowisitborneAndbiddethmerememberthatyetIliveonearth:

ThenIriseandmymightiswithme,andfillsmyheartwithmirth,AsIthinkofthepraiseofthepeople;andallthisjoyIwinBythedeedsthatmyheartcommandethandthehopethatlieththerein。"

"Yea,"shesaid,"butdayrunnetheverontheheelsofday,andtherearemanyandmanydays;andbetwixtthemdotheycarryeld。"

"Yetartthounoolderthanindaysbygone,"saidhe。"Isitso,O

DaughteroftheGods,thatthouwertneverborn,butwertfrombeforetheframingofthemountains,fromthebeginningofallthings?"

Butshesaid:

"Nay,nay;Ibegan,Iwasborn;althoughitmaybeindeedThatnotonthehillsoftheearthIsprangfromthegodhead’sseed。

Ande’enasmybirthandmywaxingshallbemywaningandend。

Butthouonmanyanerrand,tomanyafielddostwendWherethebowatadventurebended,orthefleeingdastard’sspearOftlulleththemirthofthemighty。Nowmethoudostnotfear,Yetfearwithme,beloved,forthemightyMaidIfear;

AndDoomishername,andfulloftenshemakethmeafraidAndevennowmeseemethonmylifeherhandislaid。"

Buthelaughedandsaid:

"Inwhatlandissheabiding?Isshenearorfaraway?

Willshedrawupclosebesidemeinthepressofthebattleplay?

AndifthenImaynotsmiteher’midstthewarriorsofthefieldWiththepalebladeofmyfathers,willshebidetheshoveofmyshield?"

Butsadlyshesanginanswer:

"InmanyasteadDoomdwelleth,norsleepethdaynornight:

Therimofthebowlshekisseth,andbeareththechamberinglightWhenthekingsofmenwendhappytothebride-bedfromtheboard。

Itislittletosaythatshewendeththeedgeofthegrindedsword,Whenaboutthehousehalfbuildedshehangethmanyaday;

Theshipfromthestrandsheshoveth,andonhiswontedwayBythemountain-hunterfarethwherehisfootne’erfailedbefore:

Sheiswherethehighbankcrumblesatlastontheriver’sshore:

Themower’sscytheshewhetteth;andlulleththeshepherdtosleepWherethedeadlyling-wormwakenethinthedesertofthesheep。

NowwethatcomeoftheGod-kinofherredesforourselveswewot,Butherwillwiththelivesofmen-folkandtheirendingknowwenot。

SothereforeIbidtheenotfearforthyselfofDoomandherdeed,Butforme:andIbidtheehearkentothehelpingofmyneed。

Orelse——Artthouhappyinlife,orlusteththoutodieIntheflowerofthydays,whenthygloryandthylongingbloomonhigh?"

ButThiodolfansweredher:

"Ihavedeemed,andlonghaveIdeemedthatthisismysecondlife,Thatmyfirstonewanedwithmywoundingwhenthoucam’sttotheringofstrife。

ForwheninthinearmsIwakenedonthehazelledfieldofyore,MeseemedIhadnewlyarisentoaworldIknewnomore,Somuchhadallthingsbrightenedonthatdewydawnofday。

ItwasdarkdulldeaththatIlookedforwhenmythoughthaddiedaway。

ItwaslovelylifethatIwoketo;andfromthatdayhenceforthMyjoyofthelifeofman-folkwasmanifoldedofworth。

FarfairerthefieldsofthemorningthanIhadknownthemerst,AndtheacreswhereIwended,andthecornwithitshalf-slakedthirst;

AndthenobleRoofoftheWolfings,andthehawksthatsatthereon;

AndthebodiesofmykindredwhosedeliveranceIhadwon;

AndtheglimmeringoftheHall-Sunintheduskyhouseofold;

Andmynameinthemouthofthemaidens,andthepraisesofthebold,AsIsatinmybattle-raiment,andtheruddyspearwellsteeledLeaned’gainstmysidewar-battered,andthewoundsthinehandhadhealed。

Yea,fromthatmornthenceforwardhasmylifebeengoodindeed,Thegainofto-daywasgoodly,andgoodto-morrow’sneed,Andgoodthewhirlofthebattle,andthebroilIwieldedthere,TillIfashionedtheorderedonset,andtheunhopedvictoryfair。

AndgoodwerethedaysthereafterofutterdeedlessrestAndtheprattleofthydaughter,andherhandsonmyunmailedbreast。

Ahgoodisthelifethouhastgiven,thelifethatminehandshavewon。

Andwhereshallbetheendingtilltheworldisallundone?

Heresitwetwaintogether,andbothweinGodheadclad,WetwainoftheWolfingkindred,andeachoftheotherglad。"

Butsheanswered,andherfacegrewdarkerwithal:

"Omightymanandjoyous,artthouoftheWolfingkin?

’Twasnoevildeedwhenwemingled,norliethdoomtherein。

Thoulovelyman,thoublack-haired,thoushaltdieandhavedonenoill。

Fame-crownedarethedeedsofthydoing,andthemouthsofmentheyfill。

ThoubettereroftheGodfolk,enduringisthyfame:

Yetasapaintedimageofadreamisthydreadedname。

Ofanalienfolkthoucomest,thatwetwainmightbeoneindeed。

Thoushaltdieoneday。Sohearken,tohelpmeatmyneed。"

Hisfacegrewtroubledandhesaid:"WhatisthiswordthatIamnochiefoftheWolfings?"

"Nay,"shesaid,"butbetterthanthey。LookthouonthefaceofourdaughtertheHall-Sun,thydaughterandmine:favourethsheatallofme?"

Helaughed:"Yea,whereassheisfair,butnototherwise。Thisisahardsaying,thatIdwellamonganalienkindred,anditwottethnotthereof。Whyhastthounottoldmehereofbefore?"

Shesaid:"Itneedednottotelltheebecausethydaywaswaxing,asnowitwaneth。OncemoreIbidtheehearkenanddomybiddingthoughitbehardtothee。"

Heanswered:"EvensowillIasmuchasImay;andthuswisemustthoulookuponit,thatIlovelife,andfearnotdeath。"

Thenshespake,andagainherwordsfellintorhyme:

"Infortyfightshastthoufoughten,andbeenworstedbutinfour;

AndIlookedonandwasmerry;andevermoreandmoreWertthoudeartotheheartoftheWood-Sun,andtheChooseroftheSlain。

Butnowwhereasyearewendingwithslaughter-herdandwainTomeetafolkthatyeknownot,awonder,apeerlessfoe,Ifearforthyglory’swaning,andIseetheelyingalow。"

Thenhebrakein:"Hereinislittleshametobeworstedbythemightofthemightiest:ifthissomightyfolkshearethalimboffthetreeofmyfame,yetshallitwaxagain。"

Butshesang:

"Infortyfightshastthoufoughten,andbesidetheewhobutI

Beheldthewind-tossedbanners,andsawtheaspenfly?

Butto-daytothywarIwendnot,forWeirdwithholdethmeAndsoremyheartforebodethforthebattlethatshallbe。

To-daywiththeeIwendnot;soIfeared,andlomyfeet,Thatarewonttothewoodlandgirdleoftheacresofthewheat,Fortheeamongstrangepeopleandthefoeman’sthronghavetrod,AndItelltheetheirbannerofbattleisawiseandamightyGod。

Forthesearethefolkofthecities,andinwondrouswisetheydwell’Midconfusionofheapedhouses,dimandblackasthefaceofhell;

Thoughtherefromriseroofsmostgoodly,wheretheircaptainsandtheirkingsDwellamidstthewallsofmarbleinabundanceoffairthings;

And’midthese,norworsernorbetter,butbuildedotherwiseStandtheHousesoftheFathers,andthehiddenmysteries。

Andascloseasarethetree-trunksthatwithinthebeech-woodthriveE’ensomanyaretheirpillars;andthereinlikemenaliveStandtheimagesofgod-folkinsuchraimentastheyworeIntheyearsbeforethecitiesandthehiddendaysofyore。

AhforthegoldthatIgazedon!andtheirstoreofbattlegear,AndstrangeenginesthatIknewnot,ortheendforwhichtheywere。

Ahfortheorderedwisdomofthewar-arrayofthese,Andthefolksthataresittingaboutthemindumbdown-troddenpeace!

SoIthoughtnowfarethwar-wardmywell-belovedfriend,AndtheweirdoftheGodshathdoomeditthatnomorewithhimmayI

wend!

Woe’smeforthewaroftheWolfingswherefromIamsunderedapart,Andthefruitlessdeathofthewar-wise,andthedoomofthehardyheart!"

Thenheanswered,andhiseyesgrewkindashelookedonher:

"ForthyfairloveIthankthee,andthyfaithfulword,Ofriend!

Buthowmightitotherwisehappenbutwetwainmustmeetintheend,TheGodofthismightypeopleandtheMarkmenandtheirkin?

Lo,thisistheweirdoftheworld,andwhatmaywedoherein?"

Thenmirthcameintoherfaceagainasshesaid:

"WhowottethofWeird,andwhatsheistilltheweirdisaccomplished?LonghathitbeenmyweirdtolovetheeandtofashiondeedsfortheeasImay;norwillIdepartfromitnow。"Andshesang:

"Keen-edgedistheswordofthecity,andbitterisitsspear,Butthybreastinthebattle,beloved,hathawallofthestithy’sgear。

Whatnowisthywontinthehandplaywiththehelmandthehauberkofrings?

Farestthouasthethrallandthecot-carle,orcladintheraimentofkings?"

Hestarted,andhisfacereddenedasheanswered:

"OWood-Sunthouwottestourbattleandthewaywhereinwefare:

Thatoftatthebattle’sbeginningthehelmandthehauberkwebear;

LesttheshaftofthefleeingcowardorthebowatadventurebentShouldslayuseretheneedbe,ereourmightbegivenandspent。

Yetofterethefightisover,andDoomhathscatteredthefoe,Noleaderofthepeoplebyhiswar-gearshallyeknow,Butbyhishurtstherather,fromthecot-carleandthethrall:

Forwhenallisdonethatamanmay,’tisthehourforamantofall。"

Sheyetsmiledasshesaidinanswer:

"OFolk-wolf,heedandhearken;forwhenshallthylifebespentAndtheFolkwhereinthoudwellestwiththydeathbewellcontent?

Whensofolkneedthefire,dotheyhewtheapple-tree,AndburntheMotherofBlossomandthefruitthatistobe?

Ormewiltthoubidtothygrave-moundbecausethybattle-wrathMaynothingmorebebridledthanthewhirlwindonhispath?

Sohearkenanddomybidding,forthehauberkshaltthoubearE’enwhentheotherwarriorscastofftheirbattle-gear。

Socomethou,comeunwoundedfromthewar-fieldofthesouth,Andsitwithmeinthebeech-wood,andkissme,eyesandmouth。"

Andshekissedhiminverydeed,andmademuchofhim,andfawnedonhim,andlaidherhandonhisbreast,andhewassoftandblithewithher,butatlasthelaughedandsaid:

"God’sDaughter,longhastthoulived,andmanyamatterseen,Andmenfulloftengrievingforthedeedthatmighthavebeen;

ButheremyheartthouwheedlestasamaidoftenderyearsWhenfirstinthearmsofherdarlingthehornofwarshehears。

Thouknowesttheaxetobeheavy,andthesword,howkeenitis;

ButthatDoomofwhichthouhastspoken,wiltthounottellofthis,God’sDaughter,howitsheareth,andhowitbreakeththroughEachwallthatthewarriorbuildeth,yeaalldeedsthathemaydo?

Whatmightinthehammer’sleavings,inthefire’sthrallshallabideToturnthatFolks’o’erwhelmerfromthefatedwarrior’sside?"

Thenshelaughedinherturn,andloudly;butsosweetlythatthesoundofhervoicemingledwiththefirstsongofanewlyawakenedwood-thrushsittingonarowantwigontheedgeoftheWood-lawn。

Butshesaid:

"Yea,IthatamGod’sDaughtermaytelltheeneverawhitFromwhatlandcomeththehauberknorwhatsmithsmithiedit,Thatthoushaltwearinthehandplayfromthefirststroketothelast;

ButthisthereofItellthee,thatitholdethfirmandfastThelifeofthebodyitlappeth,ifthegiftoftheGodfolkitbe。

Lothisistheyoke-mateofdoom,andthegiftofmeuntothee。"

Thensheleaneddownfromthestonewhereontheysat,andherhandwasinthedewygrassforalittle,andthenitliftedupadarkgreyripplingcoatofrings;andshestraightenedherselfintheseatagain,andlaidthathauberkonthekneesofThiodolf,andheputhishandtoit,andturneditabout,whileheponderedlong:thenatlasthesaid:

"Whatevilthingabidethwiththiswarderofthestrife,Thisburgandtreasurechamberforthehoardingofmylife?

Forthisistheworkofthedwarfs,andnokindlykinoftheearth;

Andallwefearthedwarf-kinandtheirangerandsorrowandmirth。"

Shecastherarmsabouthimandfondledhim,andhervoicegrewsweeterthanthevoiceofanymortalthingassheanswered:

"Noillforthee,beloved,orformeinthehauberklies;

Nosunderinggriefisinit,nolonelymiseries。

Butweshallabidetogether,andthatnewlifeIgave,Foralongwhileyethenceforwardwetwainitsjoyshallhave。

Yea,ifthoudostmybiddingtowearmygiftinthefightNohunterofthewild-woodatthechangingofthenightShallseemyshapeonthygrave-moundormytearsinthemorningfindWiththedewofthemorningmingled;norwiththeeveningwindShallmybodypasstheshepherdashewanderethinthemeadAndfillhimwithforebodingsontheeveoftheWolfings’need。

Northehorse-herdwakeinthemidnightandhearmyfatefulcry;

NoryetshalltheWolfingwomenhearwordsonthewindgobyAstheyweaveandspinthenightdownwhentheHouseisgonetothewar,Andweepfortheswainstheyweddedandthechildrenthattheybore。

Yeadomybidding,OFolk-wolf,lestagriefoftheGodsshouldweighOntheancientHouseoftheWolfingsandmydeatho’erclouditsday。"

Andstillsheclungabouthim,whilehespakenowordofyeaornay:

butatthelasthelethimselfglidewhollyintoherarms,andthedwarf-wroughthauberkfellfromhiskneesandlayonthegrass。

Sotheyabodetogetherinthatwood-lawntillthetwilightwaslonggone,andthesunarisenforsomewhile。AndwhenThiodolfsteppedoutofthebeech-woodintothebroadsunshinedappledwiththeshadowoftheleavesofthehazelsmovinggentlyinthefreshmorningair,hewascoveredfromthenecktothekneebyahauberkofringsdarkandgreyandgleaming,fashionedbythedwarfsofancientdays。

CHAPTERIV——THEHOUSEFARETHTOTHEWAR

NowwhenThiodolfcamebacktothehabitationsofthekindredthewholeHousewasastir,boththrall-menandwomen,andfreewomenhurryingfromcottostithy,andfromstithytohallbearingthelastofthewar-gearorraimentforthefighting-men。ButtheyfortheirpartweresomestandingaboutanightheMan’s-door,somesittinggravelywithinthehall,somewatchingthehurryofthethrallsandwomenfromthemidmostoftheopenspaceamidstofthehabitations,whereontherestoodyetcertainwainswhichwerebelated:forthemostofthewainswerenowstandingwiththeoxenalreadyyokedtothemdowninthemeadowpasttheacres,encircledbyaconfusedthrongofkineandhorsesandthrall-folk,forthitherhadallthebeastsfortheslaughter,andthehorsesforthewarriorsbeenbrought;andtherewerethehorsestetheredorheldbythethralls;

someindeedwerealreadysaddledandbridled,andonotherswerethethrallsdoingtheharness。

ButasforthewainsoftheMarkmen,theywerestoutlyframedofash-

treewithpanelsofaspen,andtheywerebroad-wheeledsothattheymightgooverroughandsmooth。Theyhadhightiltsoverthemwellframedofwillow-polescoveredoverwithsquaresofblackfeltover-

lappinglikeshingles;whichfelttheymadeoftheroughoftheirfleeces,fortheyhadmanysheep。Andthesewainsweretothemforhousesuponthewayifneedwere,andthereinasnowwerestoredtheirmealandtheirwar-storeandafterfighttheywouldflittheirwoundedmeninthem,suchasweretoosorelyhurttobackahorse:

normustitbehiddenthatwhilestheylookedtobringbackwiththemthetreasureofthesouth。Moreoverthefolkiftheywereworstedinanybattle,insteadoffleeingwithoutmoredone,wouldoftendrawbackfightingintoagarthmadebythesewains,andguardedbysomeoftheirthralls;andtherewouldabidetheonsetofthosewhohadthrustthembackinthefield。AndthisgarththeycalledtheWain-

burg。

SonowstoodthreeofthesewainsaforesaidbelatedamidstofthehabitationsoftheHouse,theiryoke-beastsstandingorlyingdownunharnessedasyettothem:butintheverymidstofthatplacewasawainunliketothem;smallerthantheybuthigher;squareofshapeastothefloorofit;builtlighterthanthey,yetfarstronger;asthewarriorisstrongerthanthebigcarleandtrencher-lickerthatloitersaboutthehall;andfromthemidstofthiswainaroseamastmadeofatallstraightfir-tree,andthereonhungthebanneroftheWolfings,whereinwaswroughttheimageoftheWolf,butredofhueasatokenofwar,andwithhismouthopenandgapinguponthefoemen。Alsowhereastheotherwainsweredrawnbymereoxen,andthoseofdiverscolours,aschancewouldhaveit,thewainofthebannerwasdrawnbytenblackbullsofthemightiestoftheherd,deep-dewlapped,high-crestedandcurly-browed;andtheirharnesswasdeckedwithgold,andsowasthewainitself,andthewoodworkofitpaintedredwithvermilion。TherethenstoodtheBanneroftheHouseoftheWolfingsawaitingthedepartureofthewarriorstothehosting。

SoThiodolfstoodonthetopofthebentbesidethatsamemoundwherefromhehadblowntheWar-hornyester-eve,andwhichwascalledtheHillofSpeech,andheshadedhiseyeswithhishandandlookedaroundhim;andeventherewiththecarlesfelltoyokingthebeaststothebelatedwains,andthewarriorsgatheredtogetherfromoutofthemixedthrongs,andcamefromtheRoofandtheMan’s-doorandallsettheirfacestowardtheHillofSpeech。

SoThiodolfknewthatallwasreadyfordeparture,anditwantedbutanhourofhigh-noon;soheturnedaboutandwentintotheHall,andtherefoundhisshieldandhisspearhanginginhissleepingplacebesidethehauberkhewaswonttowear;thenhelooked,asonestrivingwiththought,athisemptyhauberkandhisownbodycoveredwiththedwarf-wroughtrings;nordidhisfacechangeashetookhisshieldandhisspearandturnedaway。Thenhewenttothedaisandtheresathisfoster-daughter(asmendeemedher)sittingamidstofitasyester-eve,andnowarrayedinagarmentoffinewhitewool,onthebreastwhereofwerewroughtingoldtwobeastsrampingupagainstafire-altarwhereonaflameflickered;andontheskirtsandthehemswereotherdevices,ofwolveschasingdeer,andmenshootingwiththebow;andthatgarmentwasanancienttreasure;butshehadabroadgirdleofgoldandgemsabouthermiddle,andonherarmsandnecksheworegreatgoldringswroughtdelicately。BythentherewerefewsavetheHall-SunundertheRoof,andtheybuttheoldestofthewomen,orafewveryoldmen,andsomewhowereailingandmightnotgoabroad。ButbeforeheronthethwarttablelaytheGreatWar-

hornawaitingthecomingofThiodolftogivesignalofdeparture。

ThenwentThiodolftotheHall-Sunandkissedandembracedherfondly,andshegavethehornintohishands,andhewentforthandupontotheHillofSpeech,andblewthenceashortblastonthehorn,andthencamealltheWarriorsflockingtotheHillofSpeech,eachmanstarkinhisharness,alertandjoyous。

ThenpresentlythroughtheMan’s-doorcametheHall-Suninthatancientgarment,whichfellstraightandstiffdowntoheranclesasshesteppedlightlyandslowlyalong,herheadcrownedwithagarlandofeglantine。Inherrighthandalsosheheldagreattorchofwaxlighted,whoseflameamidstthebrightsunlightlookedlikeawaveringleafofvermilion。

Thewarriorssawher,andmadealaneforher,andshemadeherwaythroughituptotheHillofSpeech,andshewentuptothetopofitandstoodthereholdingthelightedcandleinherhand,sothatallmightseeit。Thensuddenlywasthereasgreatasilenceastheremaybeonaforenoonofsummer;foreventhethrallsdowninthemeadowhadnotedwhatwastoward,andceasedtheirtalkingandshouting,forasfaroffastheywere,sincetheycouldseethattheHall-SunstoodontheHillofSpeech,forthewoodwasdarkbehindher;sotheyknewtheFarewellFlamewaslighted,andthatthemaidenwouldspeak;andtoallmenherspeechwasabodingofgoodorofill。

Soshebeganinasweetvoiceyetclearandfar-reaching:

"OWarriorsoftheWolfingsbythetokenoftheflameThathereinmyrighthandflickers,comeabacktotheHouseoftheName!

ForthereyetburneththeHall-SunbeneaththeWolfingroof,Andthisflameislittenfromit,norasnowshallitfarealoofTillagainitseeththemightyandthementobegleanedfromthefight。

Sowendyeasweirdwillethandletyourheartsbelight;

Forthroughyourdaysofbattleallthedeedsofourdaysshallbefair。

To-morrowbeginneththehaysel,asifeverycarlewerehere;

Andwhoknowethereyourreturningbutthehookshallsmitethecorn?

Butthekineshallgodowntothemeadowastheirwontiseverymorn,Andeacheveshallcomebacktothebyre;andthemaresandfoalsafieldShalleverbeheededduly;andallthingsshalltheirincreaseyield。

AndifitshallbefalusthathithercomethafoeHerehaveweswainsoftheshepherdsgoodplayerswiththebow,Andoldmenbattle-craftywhosemightisnowisespent,AndwomenfellandfearlesswellwonttotreadthebentAmidthesheepandtheoxen;andtheirhandsarehardwiththespearAndtheirarmsarestrongandstalwartthebattleshieldtobear;

Andstoreofweaponshaveweandthemightywallsofthestead;

AndtheRoofshallabideyousteadfastwiththeHall-Sunoverhead。

LohereIquenchthiscandlethatislitfromtheHall-Sun’sflameWhichuntotheWild-woodclearingwiththekinoftheWolfingscameAndshallwendwiththeirdeparturetothelimitsoftheearth;

Noragainshallthetorchbelightedtillinsorroworinmirth,Overthrownoroverthrowing,yecomeabackoncemore,AndbidmebearthecandlebeforetheWolfofWar。"

Asshespakethewordsheturnedthecandledownward,andthrustitagainstthegrassandquencheditindeed;butthewholethrongofwarriorsturnedabout,forthebullsofthebanner-wainloweredtheirheadsintheyokesandbegantodraw,lowingmightily;andthewaincreakedandmovedon,andallthemen-at-armsfollowedafter,anddowntheywentthroughthelanesofthecorn,andamanywomenandchildrenandoldmenwentdownintothemeadwiththem。

IntheirheartstheyallwonderedwhattheHall-Sun’swordsmightsignify;forshehadtoldthemnoughtaboutthebattlestobe,savingthatsomeshouldcomebacktotheMid-mark;whereasaforetimesomewhatwouldsheforetelltothemconcerningthefortuneofthefight,andnowhadshesaidtothemnothingbutwhattheirownheartstoldthem。NeverthelesstheyboretheircrestshighastheyfollowedtheWolfdownintothemeadow,whereallwasnowreadyfordeparture。

TheretheyarrayedthemselvesandwentdowntothelipofMirkwood-

water;andsuchwastheirarraythatthebannerwentfirst,savethatabandoffullyarmedmenwentbeforeit;andbehinditandaboutweretheothersaswellarrayedasthey。Thenwentthewainsthatboretheirmunition,witharmedcarlesofthethrall-folkaboutthem,whowereevertheguardofthewains,andshouldneverleavethemnightorday;andlastlywentthegreatbandofthewarriorsandtherestofthethrallswiththem。

Astotheirwar-gear,allthefreemenhadhelmsofsomekind,butnotallofironorsteel;forsomeborehelmsfashionedofhorse-hideandbull-hidecoveredoverwiththesimilitudeofaWolf’smuzzle;norweretheseill-defenceagainstasword-stroke。Shieldstheyallhad,andallthesehadtheimageoftheWolfmarkedonthem,butformanytheirthrallsborethemonthejourney。Astotheirbody-armoursomecarriedlongbyrniesofring-mail,somecoatsofleathercoveredwithsplintersofhornlaidliketheshinglesofaroof,andsomeskin-

coatsonly:whereofindeedthereweresomeofwhichtaleswentthattheywerebetterthanthesmith’shammer-work,becausetheyhadhadspellssungoverthemtokeepoutsteeloriron。

Butfortheirweapons,theyborespearswithshaftsnotverylong,someeightfeetofourmeasure;andaxesheavyandlong-shafted;andbillswithgreatandbroadheads;andsomefew,butnotmanyofthekindredwerebowmen,andeveryfreemanwasgirtwithasword;butoftheswordssomewerelongandtwo-edged,someshortandheavy,cuttingononeedge,andthesewereofthekindwhichtheyandourforefatherslongaftercalled’sax。’Thuswerethefreemenarrayed。

Butforthethralls,thereweremanybowsamongthem,especiallyamongthosewhowereofbloodalienfromtheGoths;theothersboreshortspears,andfeatheredbroadarrows,andclubsboundwithiron,andknivesandaxes,butnoteverymanofthemhadasword。Fewironhelmstheyhadandnoringedbyrnies,butmosthadabucklerattheirbackswithnosignorsymbolonit。

ThusthensetforththefightingmenoftheHouseoftheWolftowardtheThing-steadoftheUpper-markwherethehostingwastobe,andbythentheyweremovingupalongthesideofMirkwood-wateritwassomewhatpasthigh-noon。

Butthestay-at-homepeoplewhohadcomedownwiththemtothemeadowlingeredlonginthatplace;andmuchforebodingtherewasamongthemofeviltocome;andoftheoldfolk,somerememberedtalesofthepastdaysoftheMarkmen,andhowtheyhadcomefromtheendsoftheearth,andthemountainswherenonedwellnowbuttheGodsoftheirkindreds;andmanyofthesetalestoldoftheirwoesandtheirwarsastheywentfromrivertoriverandfromwild-woodtowild-woodbeforetheyhadestablishedtheirHousesintheMark,andfallentodwellingthereseasonbyseasonandyearbyyearwhetherthedaysweregoodorill。Anditfellintotheirheartsthatnowatlastmayhappenwastheirabidingwearingouttoanend,andthatthedayshouldsoonbewhentheyshouldhavetobeartheHall-Sunthroughthewild-wood,andseekanewdwelling-placeafarfromthetroublingofthesenewlyarisenWelshfoemen。

AndsothoseofthemwhocouldnotridthemselvesofthisforebodingweresomewhatheavierofheartthantheirwontwaswhentheHousewenttotheWar。ForlonghadtheyabidedthereintheMark,andthelifewassweettothemwhichtheyknew,andthelifewhichtheyknewnotwasbittertothem:andMirkwood-waterwasbecomeasaGodtothemnolessthantotheirfathersofoldtime;norlesserwasthemeadwherefedthehorsesthattheylovedandthekinethattheyhadreared,andthesheepthattheyguardedfromtheWolfoftheWild-

wood:andtheyworshippedthekindacreswhichtheythemselvesandtheirfathershadmadefruitful,weddingthemtotheseasonsofseed-

timeandharvest,thatthebirththatcamefromthemmightbecomeapartofthekindredoftheWolf,andthejoyandmightofpastspringsandsummersmightruninthebloodoftheWolfingchildren。

AndadearGodindeedtothemwastheRoofoftheKindred,thattheirfathershadbuiltandthattheyyetwardedagainstthefireandthelighteningandthewindandthesnow,andthepassingofthedaysthatdevourandtheyearsthatheapthedustovertheworkofmen。

Theythoughtofhowithadstood,andseensomanygenerationsofmencomeandgo;howoftenithadwelcomedthenew-bornbabe,andgivenfarewelltotheoldman:howmanysecretsofthepastitknew;howmanytaleswhichmenofthepresenthadforgotten,butwhichyetmayhapmenoftimestocomeshouldlearnofit;fortothemyetlivingithadspokentimeandagain,andhadtoldthemwhattheirfathershadnottoldthem,anditheldthememoriesofthegenerationsandtheverylifeoftheWolfingsandtheirhopesforthedaystobe。

ThusthesepoorpeoplethoughtoftheGodswhomtheyworshipped,andthefriendswhomtheyloved,andcouldnotchoosebutbeheavy-

heartedwhentheythoughtthatthewild-woodwasawaitingthemtoswallowallup,andtakeawayfromthemtheirGodsandtheirfriendsandthemirthoftheirlife,andburdenthemwithhungerandthirstandweariness,thattheirchildrenmightbeginoncemoretobuildtheHouseandestablishthedwelling,andcallnewplacesbyoldnames,andworshipnewGodswiththeancientworship。

Suchimaginationsoftroublethenwereintheheartsofthestay-at-

homesoftheWolfings;thetaletellsnotindeedthatallhadsuchforebodings,butchieflytheoldfolkwhowerenursingtheendoftheirlife-daysamidstthecherishingKindredoftheHouse。

关闭