投诉 阅读记录

第3章

"Iwaslikethoseboysonce,"saidHarz。

Christianturnedtohimquickly。"Ah!thatwaswhyyoufelttheplay,somuch。"

"It’smycountryupthere。Iwasbornamongstthemountains。I

lookedafterthecows,andsleptinhay—cocks,andcutthetreesinwinter。Theyusedtocallmea’blacksheep,’a’loafer’inmyvillage。"

"Why?"

"Ah!why?Iworkedashardasanyofthem。ButIwantedtogetaway。DoyouthinkIcouldhavestayedthereallmylife?"

Christian’seyesgreweager。

"Ifpeopledon’tunderstandwhatitisyouwanttodo,theyalwayscallyoualoafer!"mutteredHarz。

"Butyoudidwhatyoumeanttodoinspiteofthem,"Christiansaid。

Forherselfitwassohardtofinishordecide。WhenintheolddaysshetoldGretastories,thelatter,whoseinstinctwasalwaysforthedefinite,wouldsay:"Andwhatcameattheend,Chris?Dofinishitthismorning!"butChristiannevercould。Herthoughtsweredeep,vague,dreamy,invadedbybothsidesofeveryquestion。Whatevershedid,herneedlework,herverse—making,herpainting,allhaditscharm;butitwasnotalwayswhatitwasintendedforatthebeginning。NicholasTreffryhadoncesaidofher:"WhenChrisstartsouttomakeahat,itmayturnoutanaltar—cloth,butyoumaybetitwon’tbeahat。"Itwasherinstincttolookforwhatthingsmeant;

andthistookmorethanallhertime。Sheknewherselfbetterthanmostgirlsofnineteen,butitwasherreasonthathadinformedher,notherfeelings。Inhershelteredlife,herhearthadneverbeenruffledexceptbyrarefitsofpassion——"tantrums"oldNicholasTreffrydubbedthem——atwhatseemedtohermeanorunjust。

"IfIwereaman,"shesaid,"andgoingtobegreat,Ishouldhavewantedtobeginattheverybottomasyoudid。"

"Yes,"saidHarzquickly,"oneshouldbeabletofeeleverything。"

Shedidnotnoticehowsimplyheassumedthathewasgoingtobegreat。Hewenton,asmiletwistinghismouthunpleasantlybeneathitsdarkmoustache"Notmanypeoplethinklikeyou!It’sacrimenottohavebeenbornagentleman。"

"That’sasneer,"saidChristian;"Ididn’tthinkyouwouldhavesneered!"

"Itistrue。Whatistheuseofpretendingthatitisn’t?"

"Itmaybetrue,butitisfinernottosayit!"

"ByHeavens!"saidHarz,strikingonehandintotheother,"ifmoretruthwerespokentherewouldnotbesomanyshams。"

Christianlookeddownathimfromherseatonthestile。

"Youarerightallthesame,FrauleinChristian,"headdedsuddenly;

"that’saverylittlebusiness。Workiswhatmatters,andtryingtoseethebeautyintheworld。"

Christian’sfacechanged。Sheunderstood,wellenough,thiscravingafterbeauty。Slippingdownfromthestile,shedrewaslowdeepbreath。

"Yes!"shesaid。Neitherspokeforsometime,thenHarzsaidshyly:

"IfyouandFrauleinGretawouldeverliketocomeandseemystudio,Ishouldbesohappy。Iwouldtryandcleanitupforyou!"

"Ishouldliketocome。Icouldlearnsomething。Iwanttolearn。"

Theywerebothsilenttillthepathjoinedtheroad。

"Wemustbeinfrontoftheothers;it’snicetobeinfront——let’sdawdle。Iforgot——youneverdawdle,HerrHarz。"

"Afterabigfitofwork,Icandawdleagainstanyone;thenIgetanotherfitofwork——it’slikeappetite。"

"I’malwaysdawdling,"answeredChristian。

Bytheroadsideapeasantwomanscreweduphersun—driedface,sayinginalowvoice:"Please,graciouslady,helpmetoliftthisbasket!"

Christianstooped,butbeforeshecouldraiseit,Harzhoistedituponhisback。

"Allright,"henodded;"thisgoodladydoesn’tmind。"

Thewoman,lookingverymuchashamed,walkedalongbyChristian;shekeptrubbingherbrownhandstogether,andsaying;"Graciouslady,I

wouldnothavewished。Itisheavy,butIwouldnothavewished。"

"I’msurehe’drathercarryit,"saidChristian。

Theyhadnotgonefaralongtheroad,however,beforetheotherspassedtheminacarriage,andatthestrangesightMissNaylorcouldbeseenpursingherlips;CousinTeresanoddingpleasantly;asmileonDawney’sface;andbesidehimGreta,verydemure。Harzbegantolaugh。

"Whatareyoulaughingat?"askedChristian。

"YouEnglisharesofunny。Youmustn’tdothishere,youmustn’tdothatthere,it’slikesittinginafieldofnettles。IfIweretowalkwithyouwithoutmycoat,thatlittleladywouldfalloffherseat。"HislaughinfectedChristian;theyreachedthestationfeelingthattheykneweachotherbetter。

Thesunhaddippedbehindthemountainswhenthelittletrainsteameddownthevalley。Allweresubdued,andGreta,withanoddinghead,sleptfitfully。Christian,inhercorner,waslookingoutofthewindow,andHarzkeptstudyingherprofile。

Hetriedtoseehereyes。Hehadremarkedindeedthat,whatevertheirexpression,thebrows,archedandratherwideapart,gavethemapeculiarlookofunderstanding。Hethoughtofhispicture。Therewasnothinginherfacetoseizeon,itwastoosympathetic,toomuchlikelight。Yetherchinwasfirm,almostobstinate。

Thetrainstoppedwithajerk;shelookedroundathim。Itwasasthoughshehadsaid:"Youaremyfriend。"

AtVillaRubein,HerrPaulhadkilledthefattedcalfforGreta’sFest。Whenthewholepartywereassembled,healoneremainedstanding;andwavinghisarmabovethecloth,cried:"Mydears!Yourhappiness!Therearegoodthingshere——Come!"Andwithaslylook,theairofaconjurerproducingrabbits,hewhippedthecoveroffthesouptureen:

"Soup—turtle,fat,greenfat!"Hesmackedhislips。

Noservantswereallowed,because,asGretasaidtoHarz:

"Itisthatwearetobegladthisevening。"

GenialityradiatedfromHerrPaul’scountenance,mellowasabowlofwine。Hetoastedeverybody,exhortingthemtopleasure。

HarzpassedacrackersecretlybehindGreta’shead,andMissNaylor,movedbyamysteriousimpulse,pulleditwithasortofgleefulhorror;itexploded,andGretasprangoffherchair。Scruff,seeingthis,appearedsuddenlyonthesideboardwithhisforelegsinaplateofsoup;withoutmovingthem,heturnedhishead,andappearedtoaccusethecompanyofhisfalseposition。Itwasthesignalforshrieksoflaughter。Scruffmadenoattempttofreehisforelegs;

butsniffedthesoup,andfindingthatnothinghappened,begantolapit。

"Takehimout!Oh!takehimout!"wailedGreta,"heshallbeill!"

"Allons!Moncher!"criedHerrPaul,"c’estmagnifique,mais,voussavez,cenestguerelaguerre!"Scruff,withawildspring,leapedpasthimtotheground。

"Ah!"criedMissNaylor,"thecarpet!"Freshmoansofmirthshookthetable;forhavingtastedthewineoflaughter,allwantedasmuchmoreastheycouldget。WhenScruffandhistraceswereeffaced,HerrPaultookaladleinhishand。

"Ihaveatoast,"hesaid,wavingitforsilence;"atoastwewilldrinkalltogetherfromourhearts;thetoastofmylittledaughter,whoto—dayhasthirteenyearsbecome;andthereisalsoinourhearts,"hecontinued,puttingdowntheladleandsuddenlybecominggrave,"thethoughtofonewhoisnottodaywithustoseethisjoyfuloccasion;toher,too,inthisourhappinessweturnourheartsandglassesbecauseitisherjoythatweshouldyetbejoyful。Idrinktomylittledaughter;mayGodhershadowbless!"

Allstoodup,clinkingtheirglasses,anddrank:then,inthehushthatfollowed,Greta,accordingtocustom,begantosingaGermancarol;attheendofthefourthlineshestopped,abashed。

HeirPaulblewhisnoseloudly,and,takingupacapthathadfallenfromacracker,putiton。

Everyonefollowedhisexample,MissNaylorattainingthedistinctionofapairofdonkey’sears,whichshewore,afteranotherglassofwine,withanairofsacrificingtothepublicgood。

Attheendofsuppercamethemomentfortheofferingofgifts。HerrPaulhadtiedahandkerchiefoverGreta’seyes,andonebyonetheybroughtherpresents。Greta,underforfeitofakiss,wasboundtotellthegiverbythefeelofthegift。Herswift,supplelittlehandsexplorednoiselessly;andineverycasesheguessedright。

Dawney’spresent,akitten,madeascenebyclawingatherhair。

"ThatisDr。Edmund’s,"shecriedatonce。ChristiansawthatHarzhaddisappeared,butsuddenlyhecamebackbreathless,andtookhisplaceattheendoftherankofgivers。

Advancingontiptoe,heputhispresentintoGreta’shands。ItwasasmallbronzecopyofaDonatellostatue。

"Oh,HerrHarz!"criedGreta;"Isawitinthestudiothatday。Itstoodonthetable,anditislovely。"

Mrs。Decie,thrustingherpaleeyesclosetoit,murmured:

"Charming!"

Mr。Treffrytookitinhisforgers。

"Rumlittletoad!Costapotofmoney,Iexpect!"HeeyedHarzdoubtfully。

Theywentintothenextroomnow,andHerrPaul,takingGreta’sbandage,transferredittohisowneyes。

"Takecare——takecare,all!"hecried;"Iamadevilofacatcher,"

and,feelingtheaircautiously,hemovedforwardlikeabearabouttohug。Hecaughtnoone。ChristianandGretawhiskedunderhisarmsandlefthimgraspingattheair。Mrs。Decieslippedpastwithastonishingagility。Mr。Treffry,smokinghiscigar,andbarricadedinacorner,jeered:"Bravo,Paul!Theactivebeggar!Can’therun!

Goit,Greta!"

AtlastHerrPaulcaughtCousinTeresa,who,fattenedagainstthewall,lostherhead,andstoodutteringtinyshrieks。

SuddenlyMrs。DeciestartedplayingTheBlueDanube。HerrPauldroppedthehandkerchief,twistedhismoustacheupfiercely,glaredroundtheroom,andseizingGretabythewaist,begandancingfuriously,bobbingupanddownlikeacorkinlumpywater。CousinTeresafollowedsuitwithMissNaylor,bothverysolemn,anddancingquitedifferentsteps。Harz,wentuptoChristian。

"Ican’tdance,"hesaid,"thatis,Ihaveonlydancedonce,but——ifyouwouldtrywithme!"

Sheputherhandonhisarm,andtheybegan。Shedanced,lightasafeather,eyesshining,feetflying,herbodybentalittleforward。

Itwasnotagreatsuccessatfirst,butassoonasthetimehadgotintoHarz’sfeet,theywentswingingonwhenalltheresthadstopped。Sometimesonecoupleoranotherslippedthroughthewindowtodanceontheveranda,andcamewhirlinginagain。Thelamplightglowedonthegirls’whitedresses;onHerrPaul’sperspiringface。

Heconstitutedinhimselfaperfectorgy,andwhenthemusicstoppedflunghimself,fulllength,onthesofagaspingout:

"MyGod!But,myGod!"

SuddenlyChristianfeltHarzclingtoherarm。

Glowingandpantingshelookedathim。

"Giddy!"hemurmured:"Idancesobadly;butI’llsoonlearn。"

Gretaclappedherhands:"Everyeveningwewilldance,everyeveningwewilldance。"

HarzlookedatChristian;thecolourhaddeepenedinherface。

"I’llshowyouhowtheydanceinmyvillage,feetupontheceiling!"

AndrunningtoDawney,hesaid:

"Holdmehere!Liftme——so!Now,on——two,"hetriedtoswinghisfeetabovehishead,but,withan"Ouch!"fromDawney,theycollapsed,andsatabruptlyonthefloor。Thisuntimelyeventbroughttheeveningtoanend。Dawneyleft,escortingCousinTeresa,andHarzstrodehomehummingTheBlueDanube,stillfeelingChristian’swaistagainsthisarm。

Intheirroomthetwogirlssatlongatthewindowtocoolthemselvesbeforeundressing。

"Ah!"sighedGreta,"thisisthehappiestbirthdayIhavehad。"

Cristiantoothought:’IhaveneverbeensohappyinmylifeasI

havebeento—day。Ishouldlikeeverydaytobelikethis!’Andsheleantoutintothenight,tolettheaircoolhercheeks。

"Chris!"saidGretasomedaysafterthis,"MissNaylordancedlastevening;Ithinksheshallhaveaheadacheto—day。ThereismyFrenchandmyhistorythismorning。"

"Well,Icantakethem。"

"Thatisnice;thenwecantalk。Iamsorryabouttheheadache。I

shallgivehersomeofmyEaudeCologne。"

MissNaylor’sheadachesafterdancingwerethingsonwhichtocalculate。Thegirlscarriedtheirbooksintothearbour;itwasashoweryday,andtheyhadtorunforshelterthroughtheraindropsandsunlight。

"TheFrenchfirst,Chris!"GretalikedherFrench,inwhichshewasnotfarinferiortoChristian;thelessonthereforeproceededinanadmirablefashion。Afteronehourexactlybyherwatch(Mr。Treffry’sbirthdaypresentlovedandadmiredatleastonceeveryhour)Gretarose。

"Chris,Ihavenotfedmyrabbits。"

"Bequick!there’snotmuchtimeforhistory。"

Gretavanished。Christianwatchedthebrightwaterdrippingfromtheroof;herlipswerepartedinasmile。ShewasthinkingofsomethingHarzhadsaidthenightbefore。Adiscussionhavingbeenstartedastowhetheraverageopiniondid,ordidnot,safeguardSociety,Harz,aftersittingsilent,hadburstout:"Ithinkonemaninearnestisbetterthantwentyhalf—heartedmenwhofollowtamely;intheendhedoesSocietymostgood。"

Dawneyhadanswered:"IfyouhadyourwaytherewouldbenoSociety。"

"IhateSocietybecauseitlivesupontheweak。"

"Bah!"HerrPaulchimedin;"theweakgoestothewall;thatisascertainasthatyouandIarehere。"

"Letthemfallagainstthewall,"criedHarz;"don’tpushthemthere……"

Gretareappeared,walkingpensivelyintherain。

"Bino,"shesaid,sighing,"haseatentoomuch。Iremembernow,I

didfeedthembefore。Mustwedothehistory,Chris?"

"Ofcourse!"

Gretaopenedherbook,andputafingerinthepage。"HerrHarzisverykindtome,"shesaid。"Yesterdayhebroughtabirdwhichhad。

comeintohisstudiowithahurtwing;hebroughtitverygentlyinhishandkerchief——heisverykind,thebirdwasnotevenfrightenedofhim。Youdidnotknowaboutthat,Chris?"

Chrisflushedalittle,andsaidinahurtvoice"Idon’tseewhatithasto——dowithme。"

"No,"assentedGreta。

Christian’scolourdeepened。"Goonwithyourhistory,Greta。"

"Only,"pursuedGreta,"thathealwaystellsyouallaboutthings,Chris。"

"Hedoesn’t!Howcanyousaythat!"

"Ithinkhedoes,anditisbecauseyoudonotmakehimangry。Itisveryeasytomakehimangry;youhaveonlytothinkdifferently,andheshallbeangryatonce。"

"Youarealittlecat!"saidChristian;"itisn’ttrue,atall。Hehatesshams,andcan’tbearmeanness;anditismeantocoverupdislikesandpretendthatyouagreewithpeople。"

"Papasaysthathethinkstoomuchabouthimself。"

"Father!"beganChristianhotly;bitingherlipsshestopped,andturnedherwrathfuleyesonGreta。

"Youdonotalwaysshowyourdislikes,Chris。"

"I?Whathasthattodowithit?Becauseoneisacowardthatdoesn’tmakeitanybetter,doesit?"

"Ithinkthathehasagreatmanydislikes,"murmuredGreta。

"Iwishyouwouldattendtoyourownfaults,andnotpryintootherpeople’s,"andpushingthebookaside,Christiangazedinfrontofher。

Someminutespassed,thenGretaleaningover,rubbedacheekagainsthershoulder。

"Iamverysorry,Chris——Ionlywantedtobetalking。ShallIreadsomehistory?"

"Yes,"saidChristiancoldly。

"Areyouangrywithme,Chris?"

Therewasnoanswer。Thelingeringraindropspattereddownontheroof。Gretapulledathersister’ssleeve。

"Look,Chris!"shesaid。"ThereisHerrHarz!"

Christianlookedup,droppedhereyesagain,andsaid:"Willyougoonwiththehistory,Greta?"

Gretasighed。

"Yes,Iwill——but,oh!Chris,thereistheluncheongong!"andshemeeklyclosedthebook。

Duringthefollowingweekstherewasa"sitting"nearlyeveryafternoon。MissNaylorusuallyattendedthem;thelittleladywas,toacertainextent,carriedpastobjection。Shehadbeguntotakeaninterestinthepicture,andtowatchtheprocessoutofthecornerofhereye;inthedepthsofherdearmind,however,sheneverquitegotusedtothevanityandwasteoftime;herlipswouldmoveandherknitting—needlesclickinsuppressedremonstrances。

WhatHarzdidfasthedidbest;ifhehadleisurehe"sawtoomuch,"

lovinghisworksopassionatelythathecouldnevertellexactlywhentostop。Hehatedtolaythingsaside,alwaysthinking:"Icangetitbetter。"Gretawasfinished,butwithChristian,tryashewould,hewasnotsatisfied;fromdaytodayherfaceseemedtohimtochange,asifhersoulweregrowing。

Therewerethingstooinhereyesthathecouldneitherreadnorreproduce。

Dawneywouldoftenstrollouttothemafterhisdailyvisit,andlyingonthegrass,hisarmscrossedbehindhishead,andabigcigarbetweenhislips,wouldgentlybantereverybody。Teacameatfiveo’clock,andthenMrs。Decieappearedarmedwithamagazineornovel,forshewasproudofherliteraryknowledge。Thesittingwassuspended;Harz,withacigarette,wouldmovebetweenthetableandthepicture,drinkinghistea,puttingatouchinhereandthere;heneversatdowntillitwasalloverfortheday。Duringthese"rests"therewastalk,usuallyendingindiscussion。Mrs。Deciewashappiestinconversationsofaliteraryorder,makingfrequentuseofsuchexpressionsas:"Afterall,itproducesanillusion——doesanythingelsematter?""Ratheraposeur,ishenot?""Aquestion,that,oftemperament,"or"Amatterofthedefinitionofwords";andothercharminggeneralities,whichsoundwell,andseemtogofar,andarepleasinglyirrefutable。SometimesthediscussionturnedonArt——onpointsofcolourortechnique;whetherrealismwasquitejustified;andshouldwebepre—Raphaelites?Whenthesediscussionsstarted,Christian’seyeswouldgrowbiggerandclearer,withasortofshiningreasonableness;asthoughtheyweretryingtoseeintothedepths。AndHarzwouldstareatthem。Butthelookinthoseeyeseludedhim,asiftheyhadnomoremeaningthanMrs。Decie’s,which,withtheirpale,watchfulsmile,alwaysseemedsaying:"Come,letustakealittleintellectualexercise。"

Greta,pullingScruff’sears,wouldgazeupatthespeakers;whenthetalkwasover,shealwaysshookherself。Butifnoonecametothe"sittings,"therewouldsometimesbeveryearnest,quicktalk,sometimeslongsilences。

OnedayChristiansaid:"Whatisyourreligion?"

Harzfinishedthetouchhewasputtingonthecanvas,beforeheanswered:"RomanCatholic,Isuppose;IwasbaptisedinthatChurch。"

"Ididn’tmeanthat。Doyoubelieveinafuturelife?"

"Christian,"murmuredGreta,whowasplaitingbladesofgrass,"shallalwayswanttoknowwhatpeoplethinkaboutafuturelife;thatissofunny!"

"HowcanItell?"saidHarz;"I’veneverreallythoughtofit——neverhadthetime。"

"Howcanyouhelpthinking?"Christiansaid:"Ihaveto——itseemstomesoawfulthatwemightcometoanend。"

Sheclosedherbook,anditslippedoffherlap。Shewenton:"Theremustbeafuturelife,we’resoincomplete。What’sthegoodofyourwork,forinstance?What’stheuseofdevelopingifyouhavetostop?"

"Idon’tknow,"answeredHarz。"Idon’tmuchcare。AllIknowis,I’vegottowork。"

"Butwhy?"

"Forhappiness——therealhappinessisfighting——therestisnothing。

Ifyouhavefinishedathing,doesiteversatisfyyou?Youlookforwardtothenextthingatonce;towaitiswretched!"

Christianclaspedherhandsbehindherneck;sunlightflickeredthroughtheleavesontothebosomofherdress。

"Ah!Staylikethat!"criedHarz。

Shelethereyesrestonhisface,swingingherfootalittle。

"Youworkbecauseyoumust;butthat’snotenough。Whydoyoufeelyoumust?Iwanttoknowwhat’sbehind。WhenIwastravellingwithAuntConstancethewinterbeforelastweoftentalked——I’veheardherdiscussitwithherfriends。ShesayswemoveincirclestillwereachNirvana。ButlastwinterIfoundIcouldn’ttalktoher;itseemedasifsheneverreallymeantanything。ThenIstartedreading——KantandHegel——"

"Ah!"putinHarz,"iftheywouldteachmetodrawbetter,ortoseeanewcolourinaflower,oranexpressioninaface,Iwouldreadthemall。"

Christianleanedforward:"Itmustberighttogetasneartruthaspossible;everystepgainedissomething。Youbelieveintruth;

truthisthesameasbeauty——thatwaswhatyousaid——youtrytopaintthetruth,youalwaysseethebeauty。Buthowcanweknowtruth,unlessweknowwhatisattherootofit?"

"I——think,"murmuredGreta,sottovoce,"youseeoneway——andheseesanother——because——youarenotoneperson。"

"Ofcourse!"saidChristianimpatiently,"butwhy——"

Asoundofhumminginterruptedher。

NicholasTreffrywascomingfromthehouse,holdingtheTimesinonehand,andahugemeerschaumpipeintheother。

"Aha!"hesaidtoHarz:"howgoesthepicture?"andheloweredhimselfintoachair。

"Betterto—day,Uncle?"saidChristiansoftly。

Mr。Treffrygrowled。"Confoundedhumbugs,doctors!"hesaid。"Yourfatherusedtoswearbythem;why,hisdoctorkilledhim——madehimdrinksuchalotofstuff!"

"Whythendoyouhaveadoctor,UncleNic?"askedGreta。

Mr。Treffrylookedather;hiseyestwinkled。"Idon’tknow,mydear。Iftheygethalfachance,theywon’tletgoofyou!"

Therehadbeenagentlebreezeallday,butnowithaddiedaway;notaleafquivered,notabladeofgrasswasstirring;fromthehousewereheardfaintsoundsasofsomeoneplayingonapipe。A

blackbirdcamehoppingdownthepath。

"Whenyouwereaboy,didyougoafterbirds’nests,UncleNic?"

Gretawhispered。

"Ibelieveyou,Greta。"Theblackbirdhoppedintotheshrubbery。

"Youfrightenedhim,UncleNic!PapasaysthatatSchlossKonig,wherehelivedwhenhewasyoung,hewouldalwaysbeafterjackdaws’

nests。"

"Gammon,Greta。Yourfathernevertookajackdaw’snest,hislegsaremuchtooround!"

"Areyoufondofbirds,UncleNic?"

"Askmeanother,Greta!Well,Is’poseso。"

"Thenwhydidyougobird—nesting?Ithinkitiscruel"

Mr。Treffrycoughedbehindhispaper:"Thereyouhaveme,Greta,"heremarked。

Harzbegantogatherhisbrushes:"Thankyou,"hesaid,"that’sallI

candoto—day。"

"CanIlook?"Mr。Treffryinquired。

"Certainly!"

UncleNicgotupslowly,andstoodinfrontofthepicture。"Whenit’sforsale,"hesaidatlast,"I’llbuyit。"

Harzbowed;butforsomereasonhefeltannoyed,asifhehadbeenaskedtopartwithsomethingpersonal。

"Ithankyou,"hesaid。Agongsounded。

"You’llstayandhaveasnackwithus?"saidMr。Treffry;"thedoctor’sstopping。"Gatheringuphispaper,hemovedofftothehousewithhishandonGreta’sshoulder,theterrierrunninginfront。HarzandChristianwereleftalone。Hewasscrapinghispalette,andshewassittingwithherelbowsrestingonherknees;

betweenthem,agleamofsunlightdyedthepathgolden。Itwaseveningalready;thebushesandtheflowers,aftertheday’sheat,werebreathingoutperfume;thebirdshadstartedtheirevensong。

"Areyoutiredofsittingforyourportrait,FrauleinChristian?"

Christianshookherhead。

"Ishallgetsomethingintoitthateverybodydoesnotsee——somethingbehindthesurface,thatwilllast。"

Christiansaidslowly:"That’slikeachallenge。Youwererightwhenyousaidfightingishappiness——foryourself,butnotforme。I’macoward。Ihatetohurtpeople,Ilikethemtolikeme。Ifyouhadtodoanythingthatwouldmakethemhateyou,youwoulddoitallthesame,ifithelpedyourwork;that’sfine——it’swhatIcan’tdo。

It’s——it’severything。DoyoulikeUncleNic?"

Theyoungpainterlookedtowardsthehouse,whereundertheverandaoldNicholasTreffrywasstillinsight;asmilecameonhislips。

关闭