投诉 阅读记录

第11章

"Nowdon"tbeaffected,Polly,butjusttellme,likeadear,hasn"theproposed?"

"No,hehasn"t。"

"Don"tyouthinkhemeansto?"

"Idon"tthinkhe"lleversayawordtome。"

"Well,Iamsurprised!"AndFannydrewalongbreath,asifaloadwasoffhermind。Thensheaddedinachangedtone:

"Butdon"tyoulovehim,Polly?"

"No。"

"Truly?"

"Truly,Fan。"

Neitherspokeforaminute,buttheheartofoneofthembeatjoyfullyandtheduskhidaveryhappyface。

"Don"tyouthinkhecaredforyou,dear?"askedFanny,presently。"I

don"tmeantobeprying,butIreallythoughthedid。"

"That"snotformetosay,butifitisso,it"sonlyapassingfancyandhe"llsoongetoverit。"

"Dotellmeallaboutit;I"msointerested,andIknowsomethinghashappened,Ihearitinyourvoice,forIcan"tseeyourface。"

"DoyourememberthetalkweoncehadafterreadingoneofMissEdgeworth"sstoriesaboutnotlettingone"sloverscometoadeclarationifonedidn"tlovethem?"

"Yes。"

"Andyougirlssaiditwasn"tproper,andIsaiditwashonest,anyway。

Well,IalwaysmeanttotryitifIgotachance,andIhave。Mindyou,Idon"tsayMr。Sydneylovedme,forheneversaidso,andneverwill,now,butIdidfancyheratherlikedmeandmightdomoreifIdidn"tshowhimthatitwasofnouse。"

"Andyoudid?"criedFanny,muchexcited。

"Ijustgavehimahintandhetookit。Hemeanttogoawaybeforethat,sodon"tthinkhisheartisbroken,ormindwhatsillytattlerssay。I

didn"tlikehismeetingmesomuchandtoldhimsobygoinganotherway。

Heunderstood,andbeingagentleman,madenofuss。IdaresayhethoughtIwasavaingoose,andlaughedatmeformypains,likeChurchillin"Helen。"

"

"No,hewouldn"t;He"dlikeitandrespectyoufordoingit。But,Polly,itwouldhavebeenagrandthingforyou。"

"Ican"tsellmyselfforanestablishment。"

"Mercy!Whatanidea!"

"Well,that"stheplainEnglishofhalfyourfashionablematches。I

"m"odd,"youknow,andprefertobeanindependentspinsterandteachmusicallmydays。"

"Ah,butyouwon"t。Youweremadeforanice,happyhomeofyourown,andIhopeyou"llgetit,Polly,dear,"saidFannywarmly,feelingsogratefultoPolly,thatshefoundithardnottopouroutallhersecretatonce。

"IhopeImay;butIdoubtit,"answeredPollyinatonethatmadeFannywonderifshe,too,knewwhatheartachemeant。

"Somethingtroublesyou,Polly,whatisit?Confideinme,asIdoinyou,"saidFannytenderly,forallthecoldnessshehadtriedtohidefromPolly,hadmeltedinthesuddensunshinethathadcometoher。

"Doyoualways?"askedherfriend,leaningforwardwithanirresistibledesiretowinbacktheold-timeloveandconfidence,tooprecioustobeexchangedforalittlebriefexcitementorthebarrenhonorof"baggingabird,"touseTrix"selegantexpression。Fannyunderstooditthen,andthrewherselfintoPolly"sarms,crying,withashowerofgratefultears;­;

"Oh,mydear!mydear!didyoudoitformysake?"

AndPollyheldherclose,sayinginthattendervoiceofhers,­;

"Ididn"tmeantoletaloverpartthispairoffriendsifIcouldhelpit。"ChapterXV。ChapterXV。CHAPTERXVBREAKERSAHEADGOINGintotheShaws"oneevening,PollyfoundMaudsittingonthestairs,withatroubledface。

"Oh,Polly,I"msogladyou"vecome!"criedthelittlegirl,runningtohugher。

"What"sthematter,deary?"

"Idon"tknow;somethingdreadfulmusthavehappened,formammaandFanarecryingtogetherupstairs,papaisshutupinthelibrary,andTomisragingroundlikeabear,inthedining-room。"

"Iguessitisn"tanythingverybad。Perhapsmammaissickerthanusual,orpapaworriedaboutbusiness,orTominsomenewscrape。Don"tlooksofrightened,Maudie,butcomeintotheparlorandseewhatI"vegotforyou,"saidPolly,feelingthattherewastroubleofsomesortintheair,buttryingtocheerthechild,forherlittlefacewasfullofasorrowfulanxiety,thatwenttoPolly"sheart。

"Idon"tthinkIcanlikeanythingtillIknowwhatthematteris,"answeredMaud。"It"ssomethinghorrid,I"msure,forwhenpapacamehome,hewentuptomamma"sroom,andtalkedeversolong,andmammacriedveryloud,andwhenItriedtogoin,Fanwouldn"tletme,andshelookedscaredandstrange。Iwantedtogotopapawhenhecamedown,butthedoorwaslocked,andhesaid,"Notnow,mylittlegirl,"andthenIsatherewaitingtoseewhatwouldhappen,andTomcamehome。ButwhenIrantotellhim,hesaid,"Goaway,anddon"tbother,"andjusttookmebytheshouldersandputmeout。Oh,dear!everythingissoqueerandhorrid,Idon"tknowwhattodo。"

Maudbegantocry,andPollysatdownonthestairsbesideher,tryingtocomforther,whileherownthoughtswerefullofavaguefear。Allatoncethedining-roomdooropened,andTom"sheadappeared。AsingleglanceshowedPollythatsomethingwasthematter,forthecareandelegancewhichusuallymarkedhisappearancewereentirelywanting。Histiewasunderoneear,hishairinatoss,thecherishedmoustachehadaneglectedair,andhisfaceanexpressionbothexcited,ashamed,anddistressed;

evenhisvoicebetrayeddisturbance,forinsteadoftheaffablegreetingheusuallybestowedupontheyounglady,heseemedtohavefallenbackintotheblufftoneofhisboyishdays,andallhesaidwas,­;

"Hullo,Polly。"

"Howdoyoudo?"answeredPolly。

"I"minadevilofamess,thankyou;sendthatchickenupstairs,andcomeinandhearaboutit。"hesaid,asifhehadbeenlongingtotellsomeone,andwelcomedprudentPollyasaspecialprovidence。

"Goup,deary,andamuseyourselfwiththisbook,andthesegingersnapsthatImadeforyou,there"sagoodchild,"whisperedPolly,asMaudrubbedawayhertears,andstaredatTomwithround,inquisitiveeyes。

"You"lltellmeallaboutit,byandby,won"tyou?"shewhispered,preparingtoobey。

"IfImay,"answeredPolly。

Mauddepartedwithunexpecteddocility,andPollywentintothedining-room,whereTomwaswanderingaboutinarestlessway。Ifhehadbeen"raginglikeabear,"Pollywouldn"thavecared,shewassopleasedthathewantedher,andsogladtobeaconfidante,assheusedtobeinthehappyolddays,thatshewouldjoyfullyhavefacedamuchmoreformidablepersonthanrecklessTom。

"Now,then,whatisit?"shesaid,comingstraighttothepoint。

"Guess。"

"You"vekilledyourhorseracing。"

"Worsethanthat。"

"Youaresuspendedagain。"

"Worsethanthat。"

"Trixhasrunawaywithsomebody,"criedPolly,withagasp。

"Worsestill。"

"Oh,Tom,youhaven"thorsewhippedorshotanyone?"

"CameprettynearblowingmyownbrainsoutbutyouseeIdidn"t。"

"Ican"tguess;tellme,quick。"

"Well,I"mexpelled。"

Tompausedontherugashegavetheanswer,andlookedatPollytoseehowshetookit。Tohissurprisesheseemedalmostrelieved,andafteraminutesilence,said,soberly,­;

"That"sbad,verybad;butitmighthavebeenworse。"

"Itisworse;"andTomwalkedawayagainwithadespairingsortofgroan。

"Don"tknockthechairsabout,butcomeandsitdown,andtellmequietly。"

"Can"tdoit。"

"Well,goon,then。Areyoutrulyexpelled?Can"titbemadeup?Whatdidyoudo?"

"It"satruebillthistime。IjusthadarowwiththeChapelwatchman,andknockedhimdown。Ifitwasafirstoffence,Imighthavegotoff;

butyouseeI"vehadnoendofnarrowescapes,andthiswasmylastchance;

I"velostit,andnowthere"llbethedickenstopay。Iknewitwasallupwithme,soIdidn"twaittobeturnedout,butjusttookmyselfoff。"

"Whatwillyourfathersay?"

"Itwillcomehardonthegovernor,buttheworstofitis­;"thereTomstopped,andstoodaminuteinthemiddleoftheroomwithhisheaddown,asifhedidn"tfinditeasytotellevenkindlittlePolly。Thenoutcamethetruthallinabreath,justasheusedtoboltouthisboyishmisdemeanors,andthenbackupagainstthewallreadytotaketheconsequences。

"Ioweanawfullotofmoneythatthegovernordon"tknowabout。"

"Oh,Tom,howcouldyou?"

"I"vebeenanextravagantrascal,Iknowit,andI"mthunderingsorry,butthatdon"thelpafellow,I"vegottotellthedearoldbuffer,andthere"swhereitcuts。"

AtanothertimePollywouldhavelaughedatthecontrastbetweenTom"sfaceandhislanguage,buttherewasasincereremorse,whichmadeeventhedreadfulword"buffer"rathertouchingthanotherwise。

"Hewillbeveryangry,Idaresay;buthe"llhelpyou,won"the?Healwaysdoes,Fansays。"

"That"stheworstofit,yousee。He"spaidupsooften,thatthelasttimehesaidhispatiencecouldn"tstandit,norhispocketeither,andifIgotintoanymorescrapesofthatsort,ImustgetoutasIcould。

ImeanttobeassteadyasBunkerHillMonument;buthereIamagain,worsethanever,forlastquarterIdidn"tsayanythingtofather,hewassobotheredbythelossofthoseshipsjustthen,sothingshavemountedupconfoundedly。"

"Whathaveyoudonewithallyourmoney?"

"HangedifIknow。"

"Can"tyoupayitanyway?"

"Don"tseehow,asIhaven"tacentofmyown,andnowayofgettingit,unlessItrygambling。"

"Oh,mercy,no!Sellyourhorse,"criedPolly,afteraminuteofdeepmeditation。

"Ihave;buthedidn"tbringhalfIgaveforhim。Ilamedhimlastwinter,andthebeggarwon"tgetoverit。"

"Andthatdidn"tpayupthedebts?"

"Onlyaboutahalfof"em。"

"Why,Tom,howmuchdoyouowe?"

"Ihavedodgedfiguringituptillyesterday;thenthingsweresodesperate,IthoughtImightaswellfacethetruth,soIoverhauledmyaccounts,andthere"stheresult。"

Tomthrewablotted,crumpledpaperintoPolly"slap,andtrampedupanddownagain,fasterthanever。Pollytookonelookatthetotalandclaspedherhands,fortoherinexperiencedeyesitlookedappalling。

"Tidylittlesum,isn"tit?"askedTom,whocouldn"tbearthesilence,orthestartled,grievedlookinPolly"seyes。

"It"sawful!Idon"twonderyoudreadtellingyourfather。"

"I"dratherbeshot。Isay,Polly,supposewebreakittohimeasy!"

addedTom,afteranotherturn。

"Howdoyoumean?"

"Why,supposeFan,or,betterstill,yougoandsortofpavetheway。

Ican"tbeartocomedownonhimwiththewholetruthatonce。"

"Soyou"dliketohavemegoandtellhimforyou?"Polly"slipcurledalittleasshesaidthat,andshegaveTomalookthatwouldhaveshownhimhowblueeyescanflash,ifhehadseenit。Buthewasatthewindow,anddidn"tturn,ashesaidslowly,­;

"Well,yousee,he"ssofondofyou;weallconfideinyou;andyouaresolikeoneofthefamily,thatitseemsquitenatural。JusttellhimI"mexpelled,youknow,andasmuchmoreasyoulike;thenI"llcomein,andwe"llhaveitout。"

Pollyroseandwenttothedoorwithoutaword。Indoingso,Tomcaughtaglimpseofherface,andsaid,hastily,­;

"Don"tyouthinkitwouldbeagoodplan?"

"No,Idon"t。"

"Whynot?Don"tyouthinkhe"dratherhaveittoldhimnicelybyyou,thanblurtedoutasIalwaysdoblurtthings?"

"Iknowhe"dratherhavehissongotohimandtellthetruth,likeaman,insteadofsendingagirltodowhatheisafraidtodohimself。"

IfPollyhadsuddenlyboxedhisears,Tomcouldn"thavelookedmoretakenabackthanbythatburst。Helookedatherexcitedface,seemedtounderstandthemeaningofit,andrememberedallatoncethathewastryingtohidebehindagirl。Heturnedscarlet,saidshortly,"Comeback,Polly,"andwalkedstraightoutoftheroom,lookingasifgoingtoinstantexecution,forpoorTomhadbeentaughttofearhisfather,andhadnotentirelyoutgrownthedread。

Pollysatdown,lookingbothsatisfiedandtroubled。"IhopeIdidright,"

shesaidtoherself,"Icouldn"tbeartohavehimshirkandseemcowardly。

Heisn"t,onlyhedidn"tthinkhowitseemedtome,andIdon"twonderhewasalittleafraid,Mr。Shawissoseverewiththepoorfellow。Oh,dear,whatshouldwedoifWillgotintosuchscrapes。Thankgoodness,he"spoor,andcan"t;I"msogladofthat!"

Thenshesatsilentbesidethehalf-opendoor,hearingthemurmurofTom"svoiceacrossthehall,andhoping,withallherheart,thathewouldn"thaveaveryhardtime。Heseemedtotellhisstoryrapidlyandsteadily,withoutinterruption,totheend;thenPollyheardMr。Shaw"sdeepervoicesayafewwords,atwhichTomutteredaloudexclamation,asiftakenbysurprise。Pollycouldn"tdistinguishaword,soshekeptherseat,wonderinganxiouslywhatwasgoingonbetweenthetwomen。AsuddenpauseseemedtofollowTom"sejaculation,thenMr。Shawtalkedalongtimeinalow,earnesttone,sodifferentfromtheangryonePollyhadexpectedtohear,thatitmadehernervous,forMr。Shawusually"blewTomupfirst,andforgavehimafterward,"asMaudsaid。PresentlyTom"svoicewasheard,apparentlyaskingeagerquestions,towhichbriefrepliesweregiven。Thenadeadsilencefellupontheroom,andnothingwasheardbutthespringrainsoftlyfallingoutofdoors。Allofasuddensheheardamovement,andTom"svoicesayaudibly,­;

"LetmebringPolly;"andheappeared,lookingsopaleandmiserablethatPollywasfrightened。

"Goandsaysomethingtohim;Ican"t;pooroldfather,ifI"donlyknown,"andtoPolly"sutterdismay,Tomthrewhimselfintoachair,andlaidhisheaddownonthetable,asifhehadgotablowthatwastoomuchforhim。

"Oh,Tom,whatisit?"criedPolly,hurryingtohim,fulloffearsshedarednotspeak。

Withoutlookingup,Tomanswered,inasmotheredvoice,"Failed;allgonetosmash;andto-morroweveryonewillknowit。"

PollyheldontothebackofTom"schair,foraminute,forthenewstookherbreathaway,andshefeltasiftheworldwascomingtoanend,"failed"wassuchavaguelydreadfulwordtoher。

"Isitverybad?"sheasked,softly,feelingasifanythingwasbetterthantostandstillandseeTomsowretched。

"Yes;hemeanstogiveupeverything。He"sdonehisbest;butitcan"tbestavedoffanylonger,andit"sallupwithhim。"

"Oh,IwishIhadamilliontogivehim!"criedPolly,claspingherhands,withthetearsrunningdownhercheeks。"Howdoeshebearit,Tom?"

"Likeaman,Polly;andI"mproudofhim,"saidTom,lookingup,allredandexcitedwiththeemotionshewastryingtokeepunder。"Everythinghasbeenagainsthim,andhehasfoughtallalonetostandthepressure,butit"stoomuchforhim,andhe"sgivenin。It"sanhonorablefailure,mindyou,andnoonecansayawordagainsthim。I"dliketosee"emtryit!"andTomclenchedhishands,asifitwouldbeanimmenserelieftohimtothrashhalfadozenaspersersofhisfather"shonestname。

"Ofcoursetheycan"t!ThisiswhatpoorMaudtroubledabout。HehadtoldyourmotherandFanbeforeyoucame,andthatiswhytheyaresounhappy,Isuppose。"

"Theyaresafeenough。Fatherhasn"ttouchedmother"smoney;he"couldn"trobhisgirls,"hesaid,andthat"sallsafefor"em。Isn"theatrump,Polly?"AndTom"sfaceshonewithpride,evenwhilehislipswouldtwitchwithatendererfeeling。

"IfIcouldonlydoanythingtohelp,"criedPolly,oppressedwithherownpowerlessness。

"Youcan。Goandbegoodtohim;youknowhow;heneedsitenough,allalonethere。Ican"tdoit,forI"monlyacurseinsteadofacomforttohim。"

"Howdidhetakeyournews?"askedPolly,who,foratime,hadforgottenthelessertroubleinthegreater。

"Likealamb;forwhenI"ddone,heonlysaid,"Mypoorlad,wemustbearwithoneanother。"andthentoldhisstory。"

"I"mgladhewaskind,"beganPolly,inasoothingtone;butTomcriedout,remorsefully,­;

"That"swhatknocksmeover!JustwhenIoughttobeaprideandaproptohim,Ibringhimmydebtsanddisgrace,andheneversaysawordofblame。It"snouse,Ican"tstandit!"andTom"sheadwentdownagainwithsomethingverylikeasob,thatwouldcomeinspiteofmanfuleffortstokeepitback,forthepoorfellowhadthewarmestheartthateverwas,andallthefinewaistcoatsoutsidecouldn"tspoilit。

ThatsoundgavePollymorepainthanthenewsofadozenfailuresandexpulsions,anditwasasimpossibleforhertoresistputtingherhandtenderlyonthebenthead,asitwasforhertohelpnoticingwithpleasurehowbrownthelittlecurlsweregrowing,andhowsofttheywere。Inspiteofhersorrow,sheenjoyedthatminuteverymuch,forshewasabornconsoler,and,itishardlynecessaryformetoadd,lovedthisreprehensibleTomwithallherheart。Itwasaveryfoolishthingforhertodo,shequiteagreedtothat;shecouldn"tunderstandit,explainit,orhelpit;sheonlyfeltthatshedidcareforhimverymuch,inspiteofhisfaults,hisindifference,andhisengagement。Yousee,shelearnedtolovehimonesummer,whenhemadethemavisit。ThatwasbeforeTrixcaughthim;

andwhensheheardthatpieceofnews,Pollycouldn"tunlovehimallatonce,thoughshetriedveryhard,aswasherduty。Thatengagementwassuchafarce,thatsheneverhadmuchfaithinit,sosheputherloveawayinacornerofherheart,andtriedtoforgetit,hopingitwouldeitherdie,orhavearighttolive。Itdidn"tmakeherverymiserable,becausepatience,work,andcommon-senselentherahand,andhopewouldkeeppoppingupitsbrightfacefromthebottomofherPandora-boxoftroubles。

Nowandthen,whenanyonesaidTrixwouldn"tjiltTom,orthatTomdidcareforTrixmorethanheshould,Pollyhadapang,andthoughtshecouldn"tpossiblybearit。Butshealwaysfoundshecould,andsocametotheconclusionthatitwasamercifulprovisionofnaturethatgirls"heartscouldstandsomuch,andtheirappetitescontinuegood,whenunrequitedlovewasstarving。

Now,shecouldnothelpyearningoverthisfaulty,well-belovedscapegraceTom,orhelpthinking,withalittlethrillofhope,"IfTrixonlycaredforhismoney,shemaycasthimoffnowhe"slostit;butI"lllovehimallthebetterbecausehe"spoor。"Withthisfeelingwarmatherheart,Idon"twonderthatPolly"shandhadasoothingeffect,andthatafteraheaveortwo,Tom"sshoulderswerequiet,andcertainsmotheredsniffssuggestedthathewouldbeallrightagain,ifhecouldonlywipehiseyeswithoutanyone"sseeinghimdoit。

Pollyseemedtodivinehiswish,andtuckingalittle,cleanhandkerchiefintooneofhishalf-openhands,shesaid,"I"mgoingtoyourfather,now,"andwithafarewellsmooth,socomfortingthatTomwishedshe"ddoitagain,shewentaway。

Asshepausedaminuteinthehalltosteadyherself,Maudcalledherfromabove,andthinkingthatthewomenmightneedhermorethanthemen,sheranuptofindFannywaitingforherinherownroom。

"Mamma"sasleep,quitewornout,poordear,sowecantalkinherewithouttroublingher,"saidFanny,receivingherfriendsoquietly,thatPollywasamazed。

"Letmecome,too,Iwon"tmakeanyfuss;it"ssodreadfultobeshutouteverywhere,andhavepeoplecryingandtalking,andlockedup,andInotknowwhatitmeans,"saidMaud,beseechingly。

"Youdoknow,now;I"vetoldher,Polly,"saidFan,astheysatdowntogether,andMaudperchedherselfonthebed,sothatshemightretireamongthepillowsifherfeelingsweretoomuchforher。

"I"mgladyoutakeitsowell,dear;Iwasafraiditmightupsetyou,"

saidPolly,seeingnowthatinspiteofherquietmanner,Fan"seyeshadanexcitedlook,andhercheeksafeverishcolor。

"Ishallgroanandmoanbyandby,Idaresay,butatfirstitsortofdazedme,andnowitbeginstoexciteme。Ioughttobefullofsorrowforpoorpapa,andIamtrulysorry,but,wickedasitmayseem,it"safact,Polly,thatI"mhalfgladit"shappened,forittakesmeoutofmyself,andgivesmesomethingtodo。"

Fanny"seyesfellandhercolorroseasshespoke,butPollyunderstoodwhyshewantedtoforgetherself,andputherarmroundherwithamoretendersympathythanFannyguessed。

"Perhapsthingsarenotasbadastheyseem;Idon"tknowmuchaboutsuchmatters,butI"veseenpeoplewhohavefailed,andtheyseemedjustascomfortableasbefore,"saidPolly。

"Itwon"tbesowithus,forpapameanstogiveupeverything,andnothaveawordsaidagainsthim。Mamma"slittlepropertyissettleduponher,andhasn"tbeenrisked。Thattouchedhersomuch!ShedreadspovertyevenmorethanIdo,butshebeggedhimtotakeitifitwouldhelphim。Thatpleasedhim,buthesaidnothingwouldinducehimtodoit,foritwouldn"thelpmuch,andwashardlyenoughtokeephercomfortable。"

"Doyouknowwhathemeanstodo?"askedPolly,anxiously。

"Hesaidhisplanswerenotmade,buthemeanttogointothelittlehousethatbelongedtograndma,assoonashecould,foritwasn"thonestforabankrupttokeepupanestablishmentlikethis。"

"Ishan"tmindthatatall,Ilikethelittlehouse"causeit"sgotagarden,andthere"sacunningroomwithathree-corneredclosetinitthatIalwayswanted。Ifthat"sall,Idon"tthinkbankruptingissoverybad,"saidMaud,takingacheerfulviewofthings。

"Ah,justwaittillthecarriagegoesandtheniceclothesandtheservants,andwehavetoscratchalongaswecan。You"llchangeyourmindthen,poorchild,"saidFanny,whoseideasoffailureweredecidedlytragical。

"Willtheytakeallmythingsaway?"criedMaud,indismay。

"Idaresay;Idon"tknowwhatweareallowedtokeep;butnotmuch,Ifancy,"andFanlookedasifstrunguptosacrificeeverythingshepossessed。

"Theyshan"thavemynewear-rings,­;I"llhide"em,­;andmybestdress,andmygoldsmellingbottle。Oh,oh,oh!Ithinkit"smeantotakealittlegirl"sthingsaway!"AndMauddivedamongthepillowstosmotherawailofanguishattheprospectofbeingbereftofhertreasures。

Pollysoonluredheroutagain,byassurancesthatshewouldn"tbeutterlydespoiled,andpromisestotryandsoftenthehardheartsofherfather"screditors,iftheear-ringsandthesmelling-bottlewereattached。

"Iwonderifweshallbeabletokeeponeservant,justtillwelearnhowtodothework,"saidFanny,lookingatherwhitehands,withasigh。

ButMaudclappedhers,andgaveajoyfulbounce,asshecried,­;

"NowIcanlearntocook!Ilovesotobeateggs!I"llhaveanapron,withabibtoit,likePolly"s,andafeatherduster,andsweepthestairs,maybe,withmyheadtiedup,likeKaty。Oh,whatfun!"

"Don"tlaughather,ordiscourageher;letherfindcomfortinbibsanddust-pans,ifshecan,"whisperedPollytoFan,whileMaudtookajoyful"header"amongthepillows,andcameupsmilingandblowzy,forshelovedhouse-work,andoftengotlecturedforstolenvisitstothekitchen,andsurreptitioussweepingsanddustingswhenthecoastwasclear。

"Mammaissofeeble,Ishallhavetokeephouse,Isuppose,andyoumustshowmehow,Polly,"saidFan。

"Goodpractice,ma"am,asyou"llfindoutsomeday,"answeredPolly,laughingsignificantly。

Fannysmiled,thengrewbothgraveandsad。"Thischangeseverything;

theoldsetwilldropme,aswedidtheMertonswhentheirfatherfailed,andmy"prospects,"aswesay,arequiteruined。"

"Idon"tbelieveit;yourrealfriendswon"tdropyou,andyou"llfindoutwhichthetrueonesarenow。Iknowonefriendwhowillbekinderthanever。"

"Oh,Polly,doyouthinkso?"andFanny"seyessoftenedwithsuddentears。

"Iknowwhoshemeans,"criedMaud,alwayseagertofindoutthings。

"It"sherself;Pollywon"tmindifwearepoor,"causeshelikesbeggars。"

"Isthatwhoyoumeant?"askedFan,wistfully。

"No,it"samuchbetteranddearerfriendthanIam,"saidPolly,pinchingFanny"scheek,asitreddenedprettilyunderhereyes。"You"llneverguess,Maud,soIwouldn"ttry,butbeplanningwhatyouwillputinyourcunning,three-corneredcloset,whenyougetit。"

Havinggotridof"MissPaulinaPry,"asTomcalledMaud,whowasimmediatelyabsorbedbyhercupboard,theoldergirlssoberlydiscussedthesuddenchangewhichhadcome,andPollywassurprisedtoseewhatunexpectedstrengthandsenseFannyshowed。Pollywastoounconsciousofthechangewhichlovehadmadeinherselftounderstandatfirstthecauseofherfriend"snewpatienceandfortitude;butsherejoicedoverit,andfeltthatherprophecywouldyetbefulfilled。PresentlyMaudemergedfromhernewcloset,bringingasomewhatstartlingideawithher。

"Dobankruptingmen"(Maudlikedthatnewword)"alwayshavefits?"

"Mercy,no!Whatputthatintoyourhead,child?"criedPolly。

"Why,Mr。Mertondid;andIwasthinkingperhapspapahadgotonedownthere,anditkindoffrightenedme。"

"Mr。Merton"swasabad,disgracefulfailure,andIdon"twonderhehadafit。Oursisn"t,andpapawon"tdoanythingofthatsort,youmaybesure,"saidFanny,withasproudanairasif"ourfailure"wasratheranhonorthanotherwise。

"Don"tyouthinkyouandMaudhadbettergodownandseehim?"askedPolly。

"Perhapshewouldn"tlikeit;andIdon"tknowwhattosay,either,"

beganFan;butPollysaid,eagerly,­;

"Iknowhewouldlikeit。Nevermindwhatyousay;justgo,andshowhimthatyoudon"tdoubtorblamehimforthis,butlovehimallthemore,andarereadyandgladtohelphimbearthetrouble。"

"I"mgoing,Iain"tafraid;I"lljusthughim,andsayI"meversogladwearegoingtothelittlehouse,"criedMaud,scramblingoffthebed,andrunningdownstairs。

"Comewithme,Polly,andtellmewhattodo,"saidFanny,drawingherfriendafterher。

"You"llknowwhattodowhenyouseehim,betterthanIcantellyou,"

answeredPolly,readilyyielding,forsheknewtheyconsideredher"quiteoneofthefamily,"asTomsaid。

AtthestudydoortheyfoundMaud,whosecouragehadgivenout,forMr。Merton"sfitratherhauntedher。Pollyopenedthedoor;andtheminuteFannysawherfather,shedidknowwhattodo。Thefirewaslow,thegasdim,andMr。Shawwassittinginhiseasy-chair,hisgrayheadinbothhishands,lookinglonely,old,andboweddownwithcare。FannygavePollyonelook,thenwentandtookthegrayheadinbothherarms,saying,withatenderquiverinhervoice,­;

"Fatherdear,we"vecometohelpyoubearit"

Mr。Shawlookedup,andseeinginhisdaughter"sfacesomethingthatneverhadbeentherebefore,puthisarmabouther,andleanedhistiredheadagainsther,asif,whenleastexpected,hehadfoundtheconsolationhemostneeded。Inthatminute,Fannyfelt,withmingledjoyandself-reproach,whatadaughtermightbetoherfather;andPolly,thinkingoffeeble,selfishMrs。Shaw,asleepupstairs,sawwithsuddenclearnesswhatawifeshouldbetoherhusband,­;ahelpmeet,notaburden。Touchedbytheseunusualdemonstrations,Maudcreptquietlytoherfather"sknee,andwhispered,withagreattearshiningonherlittlepugnose,­;

"Papa,wedon"tminditmuch,andI"mgoingtohelpFankeephouseforyou;I"dliketodoit,truly。"

Mr。Shaw"sotherarmwentroundthechild,andforaminutenoonesaidanything,forPollyhadslippedbehindhischair,thatnothingshoulddisturbthethree,whowerelearningfrommisfortunehowmuchtheylovedoneanother。

PresentlyMr。Shawsteadiedhimselfandasked,­;

"Whereismyotherdaughter,where"smyPolly?"

Shewasthereatonce;gavehimoneofthequietkissesthathadmorethanusualtendernessinit,forshelovedtohearhimsay"myotherdaughter,"

andthenshewhispered,­;

"Don"tyouwantTom,too?"

"OfcourseIdo;whereisthepoorfellow?"

"I"llbringhim;"andPollydepartedwithmostobligingalacrity。

Butinthehallshepausedaminutetopeepintotheglassandseeifshewasallright,forsomehowshewasmoreanxioustolookneatandprettytoTominhishouroftroublethanshehadeverbeeninhisprosperousdays。Inliftingherarmstoperkupthebowatherthroatsheknockedahatoffthebracket。Now,ashinyblackbeaverisnotanobjectexactlycalculatedtoinspiretenderorromanticsentiments,onewouldfancy,butthatparticular"stovepipe"seemedtotouchPollytotheheart,forshecaughtitup,asifitsfallsuggestedagreaterone,smoothedoutaslightdint,asifitwassymbolicalofthehardknocksitsowner"sheadwasnowindangerofreceiving,andstoodlookingatitwithasmuchpityandrespect,asifithadbeenthecrownofadisinheritedprince。Girlswilldosuchfoolishlittlethings,andthoughwelaughatthem,Ithinkwelikethemthebetterforit,afterall。

RichardwashimselfagainwhenPollyentered,forthehandkerchiefhaddisappeared,hisheadwaserect,hisfacewassteady,andhiswholeairhadadoggedcomposurewhichseemedtosaytofate,"Hitaway,I"mready。"

HedidnothearPollycomein,forhewaslookingfixedlyatthefirewitheyesthatevidentlysawaverydifferentfuturetherefromthatwhichitusedtoshowhim;butwhenshesaid,"Tom,dear,yourfatherwantsyou,"

hegotupatonce,heldouthishandtoher,saying,"Cometoo,wecan"tgetonwithoutyou,"andtookherbackintothestudywithhim。

Thentheyhadalongtalk,forthefamilytroublesseemedtowarmandstrengthenthefamilyaffectionandconfidence,andastheyoungpeoplelistenedwhileMr。Shawtoldthemasmuchofhisbusinessperplexitiesastheycouldunderstand,everyoneofthemblamedhimorherselfforgoingonsogaylyandblindly,whilethestormwasgathering,andthepoormanwaslefttomeetitallalone。Now,however,thethunder-claphadcome,andafterthefirstalarm,findingtheywerenotkilled,theybegantodiscoveracertainhalf-anxious,half-pleasantexcitementintalkingitover,encouragingoneanother,andfeelingunusuallyfriendly,aspeopledowhenasuddenshowerdrivestwoorthreetotheshelterofoneumbrella。

Itwasasobertalk,butnotallsad,forMr。Shawfeltinexpressiblycomfortedbyhischildren"sunexpectedsympathy,andthey,tryingtotakethedownfallcheerfullyforhissake,founditeasiertobearthemselves。

Theyevenlaughedoccasionally,forthegirls,intheirignorance,askedqueerquestions;Tommadeludicrouslyunbusiness-likepropositions;andMaudgavethemoneheartypeal,thatdidaworldofgood,bypensivelyremarking,whentheplansforthefuturehadbeenexplainedtoher,­;

"I"msorelieved;forwhenpapasaidwemustgiveupeverything,andmammacalledusallbeggars,IdidthinkI"dgottogoroundaskingforcoldvittles,withabigbasket,andanoldshawlovermyhead。IsaidonceI"dlikethat,butI"mafraidIshouldn"t,forIcan"tbearIndiancakeandcoldpotatoes,­;that"swhatthepoorchildrenalwaysseemtoget,­;andIshouldhatetohaveGraceandtherestseemescuffingroundthebackgates。"

"Mylittlegirlshallnevercometothat,ifIcanhelpit,"saidMr。

Shaw,holdingherclose,withalookthatmadeMaudadd,asshelaidhercheekagainsthisown,­;

"ButI"ddoit,father,ifyouaskedmeto,forItrulywanttohelp。"

"SodoI!"criedFanny,wonderingatthesameminutehowitwouldseemtowearturnedsilks,andcleanhergloves。

Tomsaidnothing,butdrewtowardhimapaperoffigureswhichhisfatherhaddrawnup,andspeedilyreducedhimselftothevergeofdistractionbytryingtounderstandthem,inhisardentdesiretoprovehiswillingnesstoputhisshouldertothewheel。

"Weshallpullthrough,children,sodon"tborrowtrouble,onlybereadyfordiscomfortsandannoyances。Putyourprideinyourpockets,andrememberpovertyisn"tdisgraceful,butdishonestyis。"

PollyhadalwayslovedkindMr。Shaw,butnowsherespectedhimheartily,andfeltthatshehadnotdonehimjusticewhenshesometimesthoughtthatheonlycaredformakingmoney。

"Ishouldn"twonderifthiswasagoodthingforthewholefamily,thoughitdon"tlookso。Mrs。Shawwilltakeitthehardest,butitmaystirherup,soshewillforgethernerves,andbeasbusyandhappyasmotheris,"saidPollytoherself,inahopefulmood,forpovertywasanoldfriend,andshehadlearnedlongagonottofearit,buttotakeitsbitteranditssweet,andmakethebestofboth。

Whentheypartedforthenight,Pollyslippedawayfirst,toleavethemfree,yetcouldn"thelplingeringoutsidetoseehowtenderlythegirlspartedfromtheirfather。Tomhadn"tawordtosayforhimself,formendon"tkiss,caress,orcrywhentheyfeelmost,andallhecoulddotoexpresshissympathyandpenitence,wastowringhisfather"shandwithafacefullofrespect,regret,andaffection,andthenboltupstairsasifthefurieswereafterhim,astheywere,inamildandmodernform。ChapterXVI。ChapterXVI。CHAPTERXVIADRESSPARADETHEweeksthatfollowedtaughttheShaws,asmanyotherfamilieshavebeentaught,howrapidlyrichestaketothemselveswingsandflyaway,whentheyoncebegintogo。Mr。Shawcarriedouthisplanswithanenergyandpatiencethatworkedwonders,andtouchedtheheartsofhishardestcreditors。

Thebighousewasgivenupassoonaspossibleandthelittlehousetaken;

beingmadecomfortablewiththefurnitureMadamlefttherewhenshewenttolivewithherson。Theold-fashionedthingshadbeenletwiththehouse,andnowseemedalmostlikeagiftfromGrandma,doublypreciousinthesetroubloustimes。Attheauction,severalpersonstriedtoshowthefamilythat,thoughtheyhadlosttheirfortune,friendsstillremained,foronebidinFanny"spiano,andsentittoher;anothersecuredcertainluxuriousarticlesforMrs。Shaw"scomfort;andathirdsavedsuchofMr。Shaw"sbooksashevaluedmost,forhehadkepthiswordandgivenupeverything,withthemostpunctiliousintegrity。Sothelittlehousewasnotbare,butmadepleasanttotheireyesbythesewaifsfromthewreck,broughtthembythetideofsympathyandgood-willwhichsoonsetin。

Everybodywhoknewthemhastenedtocall,manyfromarealregard,butmorefrommerecuriosityto"seehowtheytookit。"Thiswasoneofthehardestthingstheyhadtobear,andTomusedstronglanguagemorethanonce,whensomefineladycametocondole,andwentawaytogossip。Polly"shopesofMrs。Shawweredisappointed,formisfortunedidnothaveabracingeffect。Shetooktoherbedatonce,receivedherfriendsintearsandapoint-lacecap,andcheeredherfamilybyplaintivelyinquiringwhenshewastobetakentothealmshouse。ThiswashardforFanny;butafteranintervalofdespair,shecametotheconclusionthatunderthecircumstancesitwasthebestthinghermothercouldhavedone,andwithsomethingofherfather"senergy,Fannyshoulderedthenewburden,feelingthatatlastnecessityhadgivenherwhatshehadlongneeded,somethingtodo。

ThepoorgirlknewasmuchofhouseholdaffairsasSnip;butprideandtheresolution"tostandbyFather,"keptuphercourage,andsheworkedawaywithfeverishactivityatwhatevertaskcamefirsttill,justasstrengthandheartwereabouttofail,orderbegantoemergefromchaosandthevisionofahomemadehappyandcomfortablebyherskillandcarecametorepayandsustainher。

Maud,beingrelievedfromthefearofback-doorbeggary,soonbecamereconciledtobankruptcy;thoughtitratheragoodjoke,onthewhole,forchildrenlikenovelty,anddon"tcaremuchforMrs。Grundy。Sheregardedthenewabodeasababyhouseonalargescale,whereshewasallowedtoplayherpartinthemostsatisfactorymanner。Fromthemomentwhen,ontakingpossessionofthecovetedroom,sheopenedthedoorsofthethree-corneredcloset,andfoundalittlekettlejustlikePolly"s,standingthere,shefeltthatagoodtimewascomingforherandfelltodustingfurniture,washingcups,andmakingtoast,thehappiest,fussiestlittlehousewifeinthecity。ForMaudinheritedthenotablegiftsofhergrandmother,andwouldhavemadeacapitalfarmer"sdaughter,inspiteofhercitybreeding。

Pollycameandwentthroughallthesechanges,faithful,helpful,andascheeryasshecouldbewhenherfriendswereintrouble。Thepartsseemedreversednow,anditwasPollywhogave,Fannywhoreceived;forwhereeverythingseemedstrangeandnewtoFan,Pollywasquiteathome,andeveryoneoftheunfashionabledomesticaccomplishmentsnowcameintoplay,tothecomfortoftheShaws,andthegreatsatisfactionofPolly。Shecouldnotdoenoughtoprovehergratitudeforformerfavors,andwenttoilingandmoilingabout,feelingthatthehardest,mostdisagreeabletaskswereherespecialduty。Inthemovingnothingsuitedherbetterthantotrotupanddown,luggingheavythings,topoundherfingersblackandbluenailingcarpetsandcurtains,andthedayshenearlybrokehernecktumblingdownthecellarstairs,inhereagernesstoseethatMrs。Shaw"swinewasrightlystored,shefeltthatshewasonlypayingherdebts,andtoldTomshelikedit,whenhepickedheruplookingasgrimyasachimney-sweep。

"Youcanturnyourhandtoanything,youclevergirl,sodocomeandgivemesomeadvice,forIaminthedepthsofdespair,"saidFannywhenthe"maid-of-all-work"asPollycalledherself,foundaleisurehour。

"Whatisit?Mothsinthefurs,asmokychimney,orsmall-poxnextdoor?"

askedPolly,astheyenteredFan"sroom,whereMaudwastryingonoldbonnetsbeforethelooking-glass。

"ActuallyIhavenothingtowear,"beganFanimpressively;"I"vebeentoobusytothinkorcaretillnow,buthereitisnearlyMayandIhavehardlyadecentragtomyback。Usually,youknow,IjustgotoMrs。O"GradyandtellherwhatIwant;shemakesmyspringwardrobe,Papapaysthebill,andthereIam。NowI"velookedintothematter,andIdeclaretoyou,Polly,I"mfrightenedtoseehowmuchitcoststodressme。"

"NotsomuchassomegirlsIknow,"saidPollyencouragingly。

"Perhapsnot,forIhaveaconscience,andtasteiseconomysometimes;

butreally,Polly,Ihaven"tthehearttoaskPapaforacentjustnow,andyetImusthaveclothes。Youaresuchageniusforplanningandworkingwonders,thatIthrowmyselfuponyouandask,"HowshallImakeaspringwardrobeoutofnothing?""

"Letmeseethe"nothing"beforeIadvise。Bringouteveryragyou"vegot,andwe"llseewhatcanbedone,"saidPolly,lookingasifsheenjoyedtheprospect,forshehadagreatdealofthatfemininefacultywhichwecall"knack,"andmuchpracticehadincreasedit。

Fannybroughtouther"rags"andwasastonishedtoseehowmanyshehad,forchair,sofa,bed,andbureauwerecovered,andstillMaud,whowasburrowingintheclosets,keptcrying,"Here"sanother。"

"There"sadiscouragingheapofrubbishforyou!"saidFan,assheaddedafadedmuslintothelastpile。

"Now,tomeyour"rubbish"looksveryencouraging,becausethereisgoodmaterialthere,andnotmuchworn-outfinery,­;that"smydetestation,foryoucan"tdoanythingwithit。Letmesee,fivebonnets。Putthewinteronesawaytillautumn,ripupthesummerones,andoutofthreeoldoneswe"llgetaprettynewone,ifmyeyesdon"tdeceiveme。"

"I"llrip,andthendoletmeseeyoumakeabonnet,itmustbesointeresting,"saidMaud,whippingoutherscissorsandeagerlybeginningtoreduceashabbylittlebonnettoitsoriginalelements。

"Nowthedresses,"continuedPolly,whohadrapidlysortedoutthepiles。

"Willyouhavethegoodnesstolookatthis?"saidFan,holdingupagraystreetsuitfadedpastcure。

Pollywhiskeditwrongsideout,andshowingtheclean,brightfabric,said,withatriumphantwave,­;

"Beholdyournewsuit;freshtrimmingandlessofitwillfinishyouoffassmartasever。"

"Ineverworeaturneddressinmylife;doyousupposepeoplewillknowit?"saidFandoubtfully。

"Whatiftheydo?Itwon"thurtyou。Notoneinahundredwilleverthinkanythingaboutyourdress,exceptthatitispretty。I"vewornturnedanddyedgownsallmydays,anditdon"tseemtohavealienatedmyfriends,orinjuredmyconstitution。"

"Thatithasn"t;I"magoose,Polly,andI"llgetoverthefeelingthatit"ssortofdisgracefultobepoorandhavetoeconomize。We"llturnthegray,andI"llwearitbravely。"

"Thenitwillbemorebecomingthanever。Oh,here"stheprettyvioletsilk。Thatwillmakealovelysuit,"criedPolly,goingonwiththereview。

"Don"tseehowtwodraggledskirtsandastainedwaistcanbetransformedintoawholerig,"saidFan,sittingonthebed,withhergarmentsstrewnaboutherinvariousattitudesoflimpdespondency。

"Well,ma"am,myplanisthis,"beganPolly,imitatingMrs。O"Grady"simportanttone,andbadgrammar:"Goresisout,andplaitsisin;therefore,asthetopofthisskirtisquitefresh,wewilltakeofftheruffles,turnitupsidedown,andleaveitplain。Theupperskirtwillbemadescanter,andfinishedwithafrill;thenthewaistcanberefreshedwiththebestpartsofthesewideflounces,andoutofthosenewbitswewillconcoctahat。TheblacklaceMaudhasjusttakenoffthegreenonewilldotoedgetheviolet,andwithyournicesilkmantillayouarecomplete,don"tyousee?"

"Idon"tquiteseeityet,butIhavefirmfaiththatIshallintime,andconsidermycallingcostumefinished,"saidFanny,gettingmoreandmoreinterestedasshesawhercondemnedwardrobecomingoutfreshagainunderPolly"smagicknack。

"Therearetwo;thenthatpiqué;isallright,ifyoucutthetailoffthejacketandchangethetrimmingabit。Themuslinsonlyneedmendinganddoinguptolookaswellasever;yououghtnottoputthemawaytornandsoiled,mychild。Thetwoblacksilkswillbegoodstand-bysforyears。IfIwereyou,I"dhaveacoupleofneat,prettyprintsforhome-wear,andthenIdon"tseewhyyouaren"tfixedwellenoughforourshortseason。"

"Can"tIdoanythingwiththisbarege?It"soneofmyfavoritedresses,andIhatetogiveitup。"

"Youworethatthoroughlyout,andit"sonlyfitfortherag-bag。Yes,itwasveryprettyandbecoming,Iremember,butitsdayisover。"

Fannyletthedresslieinherlapaminuteassheabsentlypickedatthefringe,smilingtoherselfoverthehappytimewhensheworeitlastandSydneysaidsheonlyneededcowslipsinherlaptolooklikespring。

Presentlyshefoldeditupandputitawaywithasigh,butitneverwentintotherag-bag,andmysentimentalreaderscanunderstandwhatsavedit。

"Theballdresseshadbetterbeputnicelyawaytillnextyear,"beganPolly,comingtoarainbow­;coloredheap。

"Mydayisover,Ishallneverusethemagain。Dowhatyoulikewiththem,"saidFancalmly。

"Didyoueversellyourcast-offfinery,asmanyladiesdo?"askedPolly。

"Never;Idon"tlikethefashion。Igiveitaway,orletMaudhaveitfortableaux。"

"IwonderifyouwouldmindmytellingyousomethingBelleproposed?"

"Ifit"sanoffertobuymyclothes,Ishouldmind,"answeredFanny,sharply。

"ThenIwon"t,"andPollyretiredbehindacloudofarsenic-greengauze,whichmadeherlookasifshehadthecholera。

"Ifshewantedtobuythathorridnew"gooseberry-coloredgown,"asTomcallsit,I"dletherhaveitcheap,"putinMaud,whowasofapracticalturn。

"Doesshewantit,Polly?"askedFan,whosecuriositygotthebetterofherpride。

"Well,shemerelyaskedmeifIthoughtyou"dbemortallyoffended,ifsheofferedtotakeitoffyourhands,asyou"dneverwornit。Youdon"tlikeit,andinanotherseasonitwillbealloutoffashion,"saidPollyfromherverdantretreat。

"Whatdidyousay?"

"Isawshemeantitkindly,soIsaidI"dask。Nowbetweenourselves,Fan,thepriceofthatdresswouldgiveyouallyou"llwantforyourspringfixings,that"soneconsideration;thenhere"sanother,whichmayhavesomeweightwithyou,"addedPollyslyly。"TrixtoldBelleshewasgoingtoaskyouforthedress,asyouwouldn"tcaretowearitnow。ThatmadeBellefireup,andsayitwasameanthingtodowithoutofferingsomereturnforacostlythinglikethat;andthenBellesaid,inherbluntway,"I"llgiveFanallshepaidforit,andmore,too,ifitwillbeanyhelptoher。Idon"tcareforthedress,butI"dliketoslipalittlemoneyintoherpocket,forIknowsheneedsitandistoogoodtoaskdearMr。Shawforanythingshecangetonwithout。""

"Didshesaythat?I"llgiveherthedress,andnottakeapennyforit,"criedFan,flushingupwithmingledangertowardTrixandgratitudetoBelle。

"Thatwon"tsuither;youletmemanageit,anddon"tfeelanyshameoranxietyaboutit。YoudidmanyakindandgenerousthingforBellewhenyouhadthepower,andyoulikedtodoit;nowletherpayherdebts,andhavethesamepleasure。"

"Ifshelooksatitinthatway,itmakesadifference。PerhapsI"dbetter­;themoneywouldbeanimmensehelp­;onlyIdon"tquiteliketotakeit。"

"Kingsandqueensselltheirjewelswhentimesarehardortheygetturnedofftheirthrones,andnoonethinksitanythingamiss,sowhyneedyou?It"sjustalittletransactionbetweentwofriendswhoexchangethingstheydon"twantforthingswhichtheydo,andI"ddoitifIwereyou。"

"We"llseeaboutit,"saidFan,privatelyresolvingtotakePolly"sadvice。

"IfIhadlotsofthingslikeFan,I"dhaveanauctionandgetallIcouldforthem。Whydon"tyou?"askedMaud,beginningonherthirdbonnet。

关闭