投诉 阅读记录

第15章

Hans,inallprobability,wasnomoreusedtostarvationthanourselves,buthishardyIcelandicnaturehadpreparedhimformanysufferings。Aslongashereceivedhisthreerix-dollarseverySaturdaynight,hewaspreparedforanything。

Thefactwas,Hansnevertroubledhimselfaboutmuchexcepthismoney。Hehadundertakentoserveacertainmanatsomuchperweek,andnomatterwhatevilsbefellhisemployerorhimself,heneverfoundfaultorgrumbled,solongashiswagesweredulypaid。

Suddenlymyunclerousedhimself。Hehadseenasmileonthefaceofourguide。Icouldnotmakeitout。

"Whatisthematter?"saidmyuncle。

"Schiedam,"saidtheguide,producingabottleofthispreciousfluid。

Wedrank。Myuncleandmyselfwillowntoourdyingdaythathencewederivedstrengthtoexistuntilthelastbittermoment。ThatpreciousbottleofHollandswasinrealityonlyhalffull;but,underthecircumstances,itwasnectar。

Ittooksomeminutesformyselfandmyuncletoformadecidedopiniononthesubject。TheworthyProfessorswallowedabouthalfapintanddidnotseemabletodrinkanymore。

"Fortrafflig,"saidHans,swallowingnearlyallthatwasleft。

"Excellent-verygood,"saidmyuncle,withasmuchgustoasifhehadjustleftthestepsoftheclubatHamburg。

Ihadbeguntofeelasiftherehadbeenonegleamofhope。Nowallthoughtofthefuturevanished!

Wehadconsumedourlastounceoffood,anditwasfiveo"clockinthemorning!

CHAPTER42

TheVolcanicShaftMAN"Sconstitutionissopeculiarthathishealthispurelyanegativematter。Nosooneristherageofhungerappeasedthanitbecomesdifficulttocomprehendthemeaningofstarvation。Itisonlywhenyousufferthatyoureallyunderstand。

Astoanyonewhohasnotenduredprivationhavinganynotionofthematter,itissimplyabsurd。

Withus,afteralongfast,somemouthfulsofbreadandmeat,alittlemoldybiscuitandsaltbeeftriumphedoverallourpreviousgloomyandsaturninethoughts。

Nevertheless,afterthisrepasteachgavewaytohisownreflections。IwonderedwhatwerethoseofHans-themanoftheextremenorth,whowasyetgiftedwiththefatalisticresignationofOrientalcharacter。Buttheutmoststretchoftheimaginationwouldnotallowmetorealizethetruth。Asformyindividualself,mythoughtshadceasedtobeanythingbutmemoriesofthepast,andwereallconnectedwiththatupperworldwhichInevershouldhaveleft。Isawitallnow,thebeautifulhouseintheKonigstrasse,mypoorGretchen,thegoodMartha;theyallpassedbeforemymindlikevisionsofthepast。Everytimeanyofthelugubriousgroaningswhichweretobedistinguishedinthehollowsaroundfelluponmyears,IfanciedIheardthedistantmurmurofthegreatcitiesabovemyhead。

Asformyuncle,alwaysthinkingofhisscience,heexaminedthenatureoftheshaftbymeansofatorch。Hecloselyexaminedthedifferentstrataoneabovetheother,inordertorecognizehissituationbygeologicaltheory。Thiscalculation,orratherthisestimation,couldbynomeansbeanythingbutapproximate。Butalearnedman,aphilosopher,isnothingifnotaphilosopher,whenhekeepshisideascalmandcollected;andcertainlytheProfessorpossessedthisqualitytoperfection。

Iheardhim,asIsatinsilence,murmuringwordsofgeologicalscience。AsIunderstoodhisobjectandhismeaning,Icouldnotbutinterestmyselfdespitemypreoccupationinthatterriblehour。

"Eruptivegranite,"hesaidtohimself,"wearestillintheprimitiveepoch。Butwearegoingup-goingup,stillgoingup。Butwhoknows?Whoknows?"

Thenhestillhoped。Hefeltalongtheverticalsidesoftheshaftwithhishand,andsomefewminuteslater,hewouldgoonagaininthefollowingstyle:

"Thisisgneiss。Thisismicaschist-siliceousmineral。Goodagain;

thisistheepochoftransition,atallevents,weareclosetothem-andthen,andthen-"

WhatcouldtheProfessormean?Couldhe,byanyconceivablemeans,measurethethicknessofthecrustoftheearthsuspendedaboveourheads?Didhepossessanypossiblemeansofmakinganyapproximationtothiscalculation?No。

Themanometerwaswanting,andnosummaryestimationcouldtaketheplaceofit。

Andyet,asweprogressed,thetemperatureincreasedinthemostextraordinarydegree,andIbegantofeelasifIwerebathedinahotandburningatmosphere。NeverbeforehadIfeltanythinglikeit。I

couldonlycompareittothehotvaporfromanironfoundry,whentheliquidironisinastateofebullitionandrunsover。Bydegrees,andoneaftertheother,Hans,myuncle,andmyselfhadtakenoffourcoatsandwaistcoats。Theywereunbearable。Eventheslightestgarmentwasnotonlyuncomfortable,butthecauseofextremesuffering。

"Areweascendingtoalivingfire?"Icried;when,tomyhorrorandastonishment,theheatbecamegreaterthanbefore。

"No,no,"saidmyuncle,"itissimplyimpossible,quiteimpossible。"

"Andyet,"saidI,touchingthesideoftheshaftwithmynakedhand,"thiswallisliterallyburning。"

Atthismoment,feelingasIdidthatthesidesofthisextraordinarywallwereredhot,Iplungedmyhandsintothewatertocoolthem。Idrewthembackwithacryofdespair。

"Thewaterisboiling!"Icried。

Myuncle,theProfessor,madenoreplyotherthanagestureofrageanddespair。

Somethingverylikethetruthhadprobablystruckhisimagination。

ButIcouldtakenoshareineitherwhatwasgoingon,orinhisspeculations。Aninvincibledreadhadtakenpossessionofmybrainandsoul。Icouldonlylookforwardtoanimmediatecatastrophe,suchacatastropheasnoteventhemostvividimaginationcouldhavethoughtof。Anidea,atfirstvagueanduncertain,wasgraduallybeingchangedintocertainty。

Itremulouslyrejecteditatfirst,butitforceditselfuponmebydegreeswithextremeobstinacy。ItwassoterribleanideathatI

scarcelydaredtowhisperittomyself。

Andyetallthewhilecertain,andasitwere,involuntaryobservationsdeterminedmyconvictions。Bythedoubtfulglareofthetorch,Icouldmakeoutsomesingularchangesinthegraniticstrata;astrangeandterriblephenomenonwasabouttobeproduced,inwhichelectricityplayedapart。

Thenthisboilingwater,thisterribleandexcessiveheat?I

determinedasalastresourcetoexaminethecompass。

Thecompasshadgonemad!

Yes,whollystarkstaringmad。Theneedlejumpedfrompoletopolewithsuddenandsurprisingjerks,ranround,orasitissaid,boxedthecompass,andthenransuddenlybackagainasifithadthevertigo。

Iwasawarethat,accordingtothebestacknowledgedtheories,itwasareceivednotionthatthemineralcrustoftheglobeisnever,andneverhasbeen,inastateofcompleterepose。

Itisperpetuallyundergoingthemodificationscausedbythedecompositionofinternalmatter,theagitationconsequentontheflowingofextensiveliquidcurrents,theexcessiveactionofmagnetismwhichtendstoshakeitincessantly,atatimewheneventhemultitudinousbeingsonitssurfacedonotsuspecttheseethingprocesstobegoingon。

Stillthisphenomenonwouldnothavealarmedmealone;itwouldnothavearousedinmymindaterrible,anawfulidea。

Butotherfactscouldnotallowmyself-delusiontolast。

Terribledetonations,likeHeaven"sartillery,begantomultiplythemselveswithfearfulintensity。Icouldonlycomparethemwiththenoisemadebyhundredsofheavilyladenchariotsbeingmadlydrivenoverastonepavement。Itwasacontinuousrollofheavythunder。

Andthenthemadcompass,shakenbythewildelectricphenomena,confirmedmeinmyrapidlyformedopinion。Themineralcrustwasabouttoburst,theheavygranitemasseswereabouttorejoin,thefissurewasabouttoclose,thevoidwasabouttobefilledup,andwepooratomstobecrushedinitsawfulembrace!

"Uncle,Uncle!"Icried,"wearewholly,irretrievablylost!"

"What,then,myyoungfriend,isyournewcauseofterrorandalarm?"hesaidinhiscalmestmanner。"Whatfearyounow?"

"WhatdoIfearnow!"Icriedinfierceandangrytones。"Doyounotseethatthewallsoftheshaftareinmotion?Doyounotseethatthesolidgranitemassesarecracking?Doyounotfeeltheterrible,torridheat?Doyounotobservetheawfulboilingwateronwhichwefloat?Doyounotremarkthismadneedle?Everysignandportentofanawfulearthquake!"

Myunclecoollyshookhishead。

"Anearthquake,"herepliedinthemostcalmandprovokingtone。

"Yes。"

"Mynephew,Itellyouthatyouareutterlymistaken,"hecontinued。

"Doyounot,canyounot,recognizeallthewell-knownsymtons-"

"Ofanearthquake?Bynomeans。Iamexpectingsomethingfarmoreimportant。"

"Mybrainisstrainedbeyondendurance-what,whatdoyoumean?"I

cried。

"Aneruption,Harry。"

"Aneruption,"Igasped。"Weare,then,inthevolcanicshaftofacraterinfullactionandvigor。"

"Ihaveeveryreasontothinkso,"saidtheProfessorinasmilingtone,"andIbegtotellyouthatitisthemostfortunatethingthatcouldhappentous。"

Themostfortunatething!Hadmyunclereallyandtrulygonemad?

Whatdidhemeanbytheseawfulwords-whatdidhemeanbythisterriblecalm,thissolemnsmile?

"What!"criedI,intheheightofmyexasperation,"weareonthewaytoaneruption,arewe?Fatalityhascastusintoawellofburningandboilinglava,ofrocksonfire,ofboilingwater,inaword,filledwitheverykindoferuptivematter?Weareabouttobeexpelled,thrownup,vomited,spitoutoftheinterioroftheearth,incommonwithhugeblocksofgranite,withshowersofcindersandscoriae,inawildwhirlwindofflame,andyousay-themostfortunatethingwhichcouldhappentous。"

"Yes,repliedtheProfessor,lookingatmecalmlyfromunderhisspectacles,"itistheonlychancewhichremainstousofeverescapingfromtheinterioroftheearthtothelightofday。"

ItisquiteimpossiblethatIcanputonpaperthethousandstrange,wildthoughtswhichfollowedthisextraordinaryannouncement。

Butmyunclewasright,quiteright,andneverhadheappearedtomesoaudaciousandsoconvincedaswhenhelookedmecalmlyinthefaceandspokeofthechancesofaneruption-ofourbeingcastuponMotherEarthoncemorethroughthegapingcraterofavolcano!

Nevertheless,whilewewerespeakingwewerestillascending;wepassedthewholenightgoingup,ortospeakmorescientifically,inanascensionalmotion。Thefearfulnoiseredoubled;Iwasreadytosuffocate。Iseriouslybelievedthatmylasthourwasapproaching,andyet,sostrangeisimagination,allIthoughtofwassomechildishhypothesisorother。Insuchcircumstancesyoudonotchooseyourownthoughts。Theyovercomeyou。

Itwasquiteevidentthatwewerebeingcastupwardsbyeruptivematter;undertherafttherewasamassofboilingwater,andunderthiswasaheaviermassoflava,andanaggregateofrockswhich,onreachingthesummitofthewater,wouldbedispersedineverydirection。

Thatwewereinsidethechimneyofavolcanotherecouldnolongerbetheshadowofadoubt。Nothingmoreterriblecouldbeconceived!

Butonthisoccasion,insteadofSneffels,anoldandextinctvolcano,wewereinsideamountainoffireinfullactivity。SeveraltimesIfoundmyselfasking,whatmountainwasit,andonwhatpartoftheworldweshouldbeshotout。Asifitwereofanyconsequence!

Inthenorthernregions,therecouldbenoreasonabledoubtaboutthat。Beforeitwentdecidedlymad,thecompasshadnevermadetheslightestmistake。FromthecapeofSaknussemm,wehadbeensweptawaytothenorthwardmanyhundredsofleagues。Nowthequestionwas,wereweoncemoreunderIceland-shouldwebebelchedforthontotheearththroughthecraterofMountHecla,orshouldwereappearthroughoneoftheothersevenfirefunnelsoftheisland?Takinginmymentalvisionaradiusoffivehundredleaguestothewestward,I

couldseeunderthisparallelonlythelittle-knownvolcanoesofthenorthwestcoastofAmerica。

Totheeastoneonlyexistedsomewhereabouttheeightiethdegreeoflatitude,theEsk,upontheislandofJanMayen,notfarfromthefrozenregionsofSpitsbergen。

Itwasnotcratersthatwerewanting,andmanyofthemwerebigenoughtovomitawholearmy;allIwishedtoknowwastheparticularonetowardswhichweweremakingwithsuchfearfulvelocity。

Ioftenthinknowofmyfolly:asifIshouldeverhaveexpectedtoescape!

Towardsmorning,theascendingmotionbecamegreaterandgreater。Ifthedegreeofheatincreasedinsteadofdecreasing,asweapproachedthesurfaceoftheearth,itwassimplybecausethecauseswerelocalandwhollyduetovolcanicinfluence。Ourverystyleoflocomotionleftinmymindnodoubtuponthesubject。Anenormousforce,aforceofseveralhundredsofatmospheresproducedbythevaporsaccumulatedandlongcompressedintheinterioroftheearth,washoistingusupwardswithirresistiblepower。

Butthoughwewereapproachingthelightofday,towhatfearfuldangerswereweabouttobeexposed?

Instantdeathappearedtheonlyfatewhichwecouldexpectorcontemplate。

Soonadim,sepulchrallightpenetratedtheverticalgallery,whichbecamewiderandwider。Icouldmakeouttotherightandleftlongdarkcorridorslikeimmensetunnels,fromwhichawfulandhorridvaporspouredout。Tonguesoffire,sparklingandcrackling,appearedabouttolickusup。

Thehourhadcome!

"Look,Uncle,look!"Icried。

"Well,whatyouseearethegreatsulphurousflames。Nothingmorecommoninconnectionwithaneruption。"

"Butiftheylapusround!"Iangrilyreplied。

"Theywillnotlapusround,"washisquietandsereneanswer。

"Butitwillbeallthesameintheendiftheystifleus,"Icried。

"Weshallnotbestifled。Thegalleryisrapidlybecomingwiderandwider,andifitbenecessary,wewillpresentlyleavetheraftandtakerefugeinsomefissureintherock。"

"Butthewater,thewater,whichiscontinuallyascending?"I

despairinglyreplied。

"Thereisnolongeranywater,Harry,"heanswered,"butakindoflavapaste,whichisheavingusup,incompanywithitself,tothemouthofthecrater。"

Intruth,theliquidcolumnofwaterhadwhollydisappearedtogiveplacetodensemassesofboilingeruptivematter。Thetemperaturewasbecomingutterlyinsupportable,andathermometerexposedtothisatmospherewouldhavemarkedbetweenonehundredandeighty-nineandonehundredninetydegreesFahrenheit。

Perspirationrushedfromeverypore。Butfortheextraordinaryrapidityofourascentweshouldhavebeenstifled。

Nevertheless,theProfessordidnotcarryouthispropositionofabandoningtheraft;andhedidquitewisely。Thosefewill-joinedbeamsoffered,anyway,asolidsurface-asupportwhichelsewheremusthaveutterlyfailedus。

Towardseighto"clockinthemorninganewincidentstartledus。Theascensionalmovementsuddenlyceased。Theraftbecamestillandmotionless。

"Whatisthematternow?"Isaid,querulously,verymuchstartledbythischange。

"Asimplehalt,"repliedmyuncle。

"Istheeruptionabouttofail?"Iasked。

"Ihopenot。"

Withoutmakinganyreply,Irose。Itriedtolookaroundme。Perhapstheraft,checkedbysomeprojectingrock,opposedamomentaryresistancetotheeruptivemass。Inthiscase,itwasabsolutelynecessarytoreleaseitasquicklyaspossible。

Nothingofthekindhadoccurred。Thecolumnofcinders,ofscoriae,ofbrokenrocksandearth,hadwhollyceasedtoascend。

"Itellyou,Uncle,thattheeruptionhasstopped,"wasmyoraculardecision。

"Ah,"saidmyuncle,"youthinkso,myboy。Youarewrong。Donotbeintheleastalarmed;thissuddenmomentofcalmwillnotlastlong,beassured。Ithasalreadyenduredfiveminutes,andbeforewearemanyminutesolderweshallbecontinuingourjourneytothemouthofthecrater。"

AllthetimehewasspeakingtheProfessorcontinuedtoconsulthischronometer,andhewasprobablyrightinhisprognostics。Soontheraftresumeditsmotion,inaveryrapidanddisorderlyway,whichlastedtwominutesorthereabout;andthenagainitstoppedassuddenlyasbefore。

"Good,"saidmyuncle,observingthehour,"intenweshallstartagain。"

"Intenminutes?"

"Yes-precisely。Wehavetodowithavolcano,theeruptionofwhichisintermittent。Wearecompelledtobreathejustasitdoes。"

Nothingcouldbemoretrue。Attheexactminutehehadindicated,wewereagainlaunchedonhighwithextremerapidity。Nottobecastofftheraft,itwasnecessarytoholdontothebeams。Thenthehoistagainceased。

ManytimessincehaveIthoughtofthissingularphenomenonwithoutbeingabletofindforitanysatisfactoryexplanation。

Nevertheless,itappearedquitecleartome,thatwewerenotintheprincipalchimneyofthevolcano,butinanaccessoryconduit,wherewefeltthecountershockofthegreatandprincipaltunnelfilledbyburninglava。

Itisimpossibleformetosayhowmanytimesthismaneuverwasrepeated。AllthatIcanrememberis,thatoneveryascensionalmotion,wewerehoistedupwitheverincreasingvelocity,asifwehadbeenlaunchedfromahugeprojectile。Duringthesuddenhaltswewerenearlystifled;duringthemomentsofprojectionthehotairtookawayourbreath。

Ithoughtforamomentofthevoluptuousjoyofsuddenlyfindingmyselfinthehyperboreanregionswiththecoldthirtydegreesbelowzero!

Myexaltedimaginationpicturedtoitselfthevastsnowyplainsofthearcticregions,andIwasimpatienttorollmyselfontheicycarpetoftheNorthPole。

Bydegreesmyhead,utterlyovercomebyaseriesofviolentemotions,begantogivewaytohallucination。Iwasdelirious。HaditnotbeenforthepowerfularmsofHans,theguide,Ishouldhavebrokenmyheadagainstthegranitemassesoftheshaft。

Ihave,inconsequence,keptnoaccountofwhatfollowedformanyhours。Ihaveavagueandconfusedremembranceofcontinualdetonations,oftheshakingofthehugegraniticmass,andoftheraftgoingroundlikeaspinningtop。Itfloatedonthestreamofhotlava,amidstafallingcloudofcinders。Thehugeflamesroaring,wrappedusaround。

Astormofwindwhichappearedtobecastforthfromanimmenseventilatorrouseduptheinteriorfiresoftheearth。Itwasahot,incandescentblast!

AtlastIsawthefigureofHansasifenvelopedinthehugehaloofburningblaze,andnoothersenseremainedtomebutthatsinisterdreadwhichthecondemnedvictimmaybesupposedtofeelwhenledtothemouthofacannon,atthesuprememomentwhentheshotisfiredandhislimbsaredispersedintoemptyspace。

CHAPTER43

DaylightatLastWHENIopenedmyeyesIfeltthehandoftheguideclutchingmefirmlybythebelt。Withhisotherhandhesupportedmyuncle。Iwasnotgrievouslywounded,butbruisedalloverinthemostremarkablemanner。

AfteramomentIlookedaround,andfoundthatIwaslyingdownontheslopeofamountainnottwoyardsfromayawninggulfintowhichI

shouldhavefallenhadImadetheslightestfalsestep。Hanshadsavedmefromdeath,whileIrolledinsensibleontheflanksofthecrater。

"Wherearewe?"dreamilyaskedmyuncle,wholiterallyappearedtobedisgustedathavingreturnedtoearth。

Theeider-downhuntersimplyshruggedhisshouldersasamarkoftotalignorance。

"InIceland?"saidI,notpositivelybutinterrogatively。

"Nej,"saidHans。

"Howdoyoumean?"criedtheProfessor;"no-whatareyourreasons?"

"Hansiswrong,"saidI,rising。

Afteralltheinnumerablesurprisesofthisjourney,ayetmoresingularonewasreservedtous。Iexpectedtoseeaconecoveredbysnow,byextensiveandwidespreadglaciers,inthemidstoftheariddesertsoftheextremenorthernregions,beneaththefullraysofapolarsky,beyondthehighestlatitudes。

Butcontrarytoallourexpectations,I,myuncle,andtheIcelander,werecastupontheslopeofamountaincalcinedbytheburningraysofasunwhichwasliterallybakinguswithitsfires。

Icouldnotbelievemyeyes,buttheactualheatwhichaffectedmybodyallowedmenochanceofdoubting。Wecameoutofthecraterhalfnaked,andtheradiantstarfromwhichwehadaskednothingfortwomonths,wasgoodenoughtobeprodigaltousoflightandwarmth-alightandwarmthwecouldeasilyhavedispensedwith。

Whenoureyeswereaccustomedtothelightwehadlostsightofsolong,Iusedthemtorectifytheerrorsofmyimagination。Whateverhappened,weshouldhavebeenatSpitsbergen,andIwasinnohumortoyieldtoanythingbutthemostabsoluteproof。

Aftersomedelay,theProfessorspoke。

"Hem!"hesaid,inahesitatingkindofway,"itreallydoesnotlooklikeIceland。"

"ButsupposingitweretheislandofJanMayen?"Iventuredtoobserve。

"Notintheleast,myboy。Thisisnotoneofthevolcanoesofthenorth,withitshillsofgraniteanditscrownofsnow。"

"Nevertheless-

"Look,look,myboy,"saidtheProfessor,asdogmaticallyasusual。

Rightaboveourheads,atagreatheight,openedthecraterofavolcanofromwhichescaped,fromonequarterofanhourtotheother,withaveryloudexplosion,aloftyjetofflamemingledwithpumicestone,cinders,andlava。Icouldfeeltheconvulsionsofnatureinthemountain,whichbreathedlikeahugewhale,throwingupfromtimetotimefireandairthroughitsenormousvents。

Below,andfloatingalongaslopeofconsiderableangularity,thestreamoferuptivematterspreadawaytoadepthwhichdidnotgivethevolcanoaheightofthreehundredfathoms。

Itsbasedisappearedinaperfectforestofgreentrees,amongwhichIperceivedolives,figtrees,andvinesloadedwithrichgrapes。

Certainlythiswasnottheordinaryaspectofthearcticregions。

Aboutthattherecouldnotbetheslightestdoubt。

Whentheeyewassatisfiedatitsglimpseofthisverdantexpanse,itfelluponthewatersofalovelyseaorbeautifullake,whichmadeofthisenchantedlandanislandofnotmanyleaguesinextent。

Onthesideoftherisingsunwastobeseenalittleport,crowdedwithhouses,andnearwhichtheboatsandvesselsofpeculiarbuildwerefloatinguponazurewaves。

Beyond,groupsofislandsroseabovetheliquidplain,sonumerousandclosetogetherastoresembleavastbeehive。

Towardsthesettingsun,somedistantshoresweretobemadeoutontheedgeofthehorizon。Somepresentedtheappearanceofbluemountainsofharmoniousconformation;uponothers,muchmoredistant,thereappearedaprodigiouslyloftycone,abovethesummitofwhichhungdarkandheavyclouds。

Towardsthenorth,animmenseexpanseofwatersparkledbeneaththesolarrays,occasionallyallowingtheextremityofamastortheconvexityofasailbellyingtothewind,tobeseen。

Theunexpectedcharacterofsuchasceneaddedahundredfoldtoitsmarvelousbeauties。

"Wherecanwebe?"Iasked,speakinginalowandsolemnvoice。

Hansshuthiseyeswithanairofindifference,andmyunclelookedonwithoutclearlyunderstanding。

"Whateverthismountainmaybe,"hesaid,atlast,"Imustconfessitisratherwarm。Theexplosionsdonotleaveoff,andIdonotthinkitisworthwhiletohavelefttheinteriorofavolcanoandremainheretoreceiveahugepieceofrockuponone"shead。Letuscarefullydescendthemountainanddiscovertherealstateofthecase。Toconfessthetruth,Iamdyingofhungerandthirst。"

DecidedlytheProfessorwasnolongeratrulyreflectivecharacter。Formyself,forgettingallmynecessities,ignoringmyfatiguesandsufferings,Ishouldhaveremainedstillforseveralhourslonger-butitwasnecessarytofollowmycompanions。

Theslopeofthevolcanowasverysteepandslippery;weslidoverpilesofashes,avoidingthestreamsofhotlavawhichglidedaboutlikefieryserpents。Still,whilewewereadvancing,Ispokewithextremevolubility,formyimaginationwastoofullnottoexplodeinwords。

"WeareinAsia!"Iexclaimed;"weareonthecoastofIndia,inthegreatMalayislands,inthecenterofOceania。WehavecrossedtheonehalfoftheglobetocomeoutrightattheantipodesofEurope!"

"Butthecompass!"exclaimedmyuncle;"explainthattome!"

"Yes-thecompass,"Isaidwithconsiderablehesitation。"Igrantthatisadifficulty。Accordingtoit,wehavealwaysbeengoingnorthward。"

"Thenitlied。"

"Hem-tosayitliedisratheraharshword,"wasmyanswer。

"ThenweareattheNorthPole-"

"ThePole-no-well-wellIgiveitup,"wasmyreply。

Theplaintruthwas,thattherewasnoexplanationpossible。Icouldmakenothingofit。

Andallthewhilewewereapproachingthisbeautifulverdure,hungerandthirsttormentedmefearfully。Happily,aftertwolonghours"

march,abeautifulcountryspreadoutbeforeus,coveredbyolives,pomegranates,andvines,whichappearedtobelongtoanybodyandeverybody。Inanyevent,inthestateofdestitutionintowhichwehadfallen,wewerenotinamoodtopondertooscrupulously。

Whatdelightitwastopressthesedeliciousfruitstoourlips,andtobiteatgrapesandpomegranatesfreshfromthevine。

Notfaroff,nearsomefreshandmossygrass,underthedeliciousshadeofsometrees,Idiscoveredaspringoffreshwater,inwhichwevoluptuouslylavedourfaces,hands,andfeet。

Whilewewereallgivingwaytothedelightsofnew-foundpleasures,alittlechildappearedbetweentwotuftedolivetrees。

"Ah,"criedI,"aninhabitantofthishappycountry。"

Thelittlefellowwaspoorlydressed,weak,andsuffering,andappearedterriblyalarmedatourappearance。Half-naked,withtangled,mattedandraggedbeards,wedidlooksupremelyill-favored;andunlessthecountrywasabanditland,wewerenotlikelytoalarmtheinhabitants!

Justastheboywasabouttotaketohisheels,Hansranafterhim,andbroughthimback,despitehiscriesandkicks。

Myuncletriedtolookasgentleaspossible,andthenspokeinGerman。

"Whatisthenameofthismountain,myfriend?"

Thechildmadenoreply。

"Good,"saidmyuncle,withaverypositiveairofconviction,"wearenotinGermany。"

HethenmadethesamedemandinEnglish,ofwhichlanguagehewasanexcellentscholar。

Thechildshookitsheadandmadenoreply。Ibegantobeconsiderablypuzzled。

"Ishedumb?"criedtheProfessor,whowasratherproudofhispolyglotknowledgeoflanguages,andmadethesamedemandinFrench。

Theboyonlystaredinhisface。

"ImustperforcetryhiminItalian,"saidmyuncle,withashrug。

"Dovenoisiamo?"

"Yes,tellmewhereweare?"Iaddedimpatientlyandeagerly。

Againtheboyremainedsilent。

"Myfinefellow,doyouordoyounotmeantospeak?"criedmyuncle,whobegantogetangry。Heshookhim,andspokeanotherdialectoftheItalianlanguage。

"Comesinomaquestaisola?"-"Whatisthenameofthisisland?"

"Stromboli,"repliedthericketylittleshepherd,dashingawayfromHansanddisappearingintheolivegroves。

Wethoughtlittleenoughabouthim。

Stromboli!Whateffectontheimaginationdidthesefewwordsproduce!WewereinthecenteroftheMediterranean,amidsttheeasternarchipelagoofmythologicalmemory,intheancientStrongylos,whereAEoluskeptthewindandthetempestchainedup。Andthosebluemountains,whichrosetowardstherisingsun,werethemountainsofCalabria。

AndthatmightyvolcanowhichroseonthesouthernhorizonwasEtna,thefierceandcelebratedEtna!

"Stromboli!Stromboli!"Irepeatedtomyself。

Myuncleplayedaregularaccompanimenttomygesturesandwords。Weweresingingtogetherlikeanancientchorus。

Ah-whatajourney-whatamarvelousandextraordinaryjourney!Herewehadenteredtheearthbyonevolcano,andwehadcomeoutbyanother。AndthisotherwassituatedmorethantwelvehundredleaguesfromSneffelsfromthatdrearcountryofIcelandcastawayontheconfinesoftheearth。Thewondrouschangesofthisexpeditionhadtransportedustothemostharmoniousandbeautifulofearthlylands。Wehadabandonedtheregionofeternalsnowsforthatofinfiniteverdure,andhadleftoverourheadsthegrayfogoftheicyregionstocomebacktotheazureskyofSicily!

Afteradeliciousrepastoffruitsandfreshwater,weagaincontinuedourjourneyinordertoreachtheportofStromboli。Tosayhowwehadreachedtheislandwouldscarcelyhavebeenprudent。

ThesuperstitiouscharacteroftheItalianswouldhavebeenatwork,andweshouldhavebeencalleddemonsvomitedfromtheinfernalregions。Itwasthereforenecessarytopassforhumbleandunfortunateshipwreckedtravelers。Itwascertainlylessstrikingandromantic,butitwasdecidedlysafer。

Asweadvanced,Icouldhearmyworthyunclemutteringtohimself:

"Butthecompass。Thecompassmostcertainlymarkednorth。ThisisafactIcannotexplaininanyway。"

"Well,thefactis,"saidI,withanairofdisdain,"wemustnotexplainanything。Itwillbemuchmoreeasy。"

"IshouldliketoseeaprofessoroftheJohanneumInstitutionwhoisunabletoexplainacosmicphenomenon-itwouldindeedbestrange。"

Andspeakingthus,myuncle,half-naked,hisleathernpurseroundhisloins,andhisspectaclesuponhisnose,becameoncemoretheterribleProfessorofMineralogy。

Anhourafterleavingthewoodofolives,wereachedthefortofSanVicenza,whereHansdemandedthepriceofhisthirteenthweekofservice。Myunclepaidhim,withverymanywarmshakesofthehand。

Atthatmoment,ifhedidnotindeedquiteshareournaturalemotion,heallowedhisfeelingssofartogivewayastoindulgeinanextraordinaryexpressionforhim。

Withthetipsoftwofingershegentlypressedourhandsandsmiled。

CHAPTER44

TheJourneyEndedTHISisthefinalconclusionofanarrativewhichwillbeprobablydisbelievedevenbypeoplewhoareastonishedatnothing。Iam,however,armedatallpointsagainsthumanincredulity。

WewerekindlyreceivedbytheStrombolitefishermen,whotreatedusasshipwreckedtravelers。Theygaveusclothesandfood。Afteradelayofforty-eighthours,onthe30thofSeptemberalittlevesseltookustoMessina,whereafewdaysofdelightfulandcompletereposerestoredustoourselves。

OnFriday,the4thofOctober,weembarkedintheVolturne,oneofthepostalpacketsoftheImperialMessageriesofFrance;andthreedayslaterwelandedatMarseilles,havingnoothercareonourmindsbutthatofourpreciousbuterraticcompass。Thisinexplicablecircumstancetormentedmeterribly。Onthe9thofOctober,intheevening,wereachedHamburg。

WhatwastheastonishmentofMartha,whatthejoyofGretchen!I

willnotattempttodefineit。

"Nowthen,Harry,thatyoureallyareahero,"shesaid,"thereisnoreasonwhyyoushouldeverleavemeagain。"

Ilookedather。Shewasweepingtearsofjoy。

IleaveittobeimaginedifthereturnofProfessorHardwiggmadeordidnotmakeasensationinHamburg。ThankstotheindiscretionofMartha,thenewsofhisdeparturefortheinterioroftheearthhadbeenspreadoverthewholeworld。

Noonewouldbelieveit-andwhentheysawhimcomebackinsafetytheybelieveditalltheless。

ButthepresenceofHansandmanystrayscrapsofinformationbydegreesmodifiedpublicopinion。

ThenmyunclebecameagreatmanandIthenephewofagreatman,which,atallevents,issomething。Hamburggaveafestivalinourhonor。ApublicmeetingoftheJohanneumInstitutionwasheld,atwhichtheProfessorrelatedthewholestoryofhisadventures,omittingonlythefactsinconnectionwiththecompass。

ThatsamedayhedepositedinthearchivesofthetownthedocumenthehadfoundwrittenbySaknussemm,andheexpressedhisgreatregretthatcircumstances,strongerthanhiswill,didnotallowhimtofollowtheIcelandictraveler"strackintotheverycenteroftheearth。Hewasmodestinhisglory,buthisreputationonlyincreased。

Somuchhonornecessarilycreatedforhimmanyenviousenemies。Ofcoursetheyexisted,andashistheories,supportedbycertainfacts,contradictedthesystemofscienceuponthequestionofcentralheat,hemaintainedhisownviewsbothwithpenandspeechagainstthelearnedofeverycountry。AlthoughIstillbelieveinthetheoryofcentralheat,Iconfessthatcertaincircumstances,hithertoveryilldefined,maymodifythelawsofsuchnaturalphenomena。

Atthemomentwhenthesequestionswerebeingdiscussedwithinterest,myunclereceivedarudeshock-onethathefeltverymuch。

Hans,despiteeverythinghecouldsaytothecontrary,quittedHamburg;themantowhomweowedsomuchwouldnotallowustopayourdeepdebtofgratitude。Hewastakenwithnostalgia;aloveforhisIcelandichome。

"Farval,"saidhe,oneday,andwiththisoneshortwordofadieu,hestartedforReykjavik,whichhesoonreachedinsafety。

Weweredeeplyattachedtoourbraveeider-duckhunter。Hisabsencewillnevercausehimtobeforgottenbythosewhoseliveshesaved,andIhope,atsomenotdistantday,toseehimagain。

Toconclude,Imaysaythatourjourneyintotheinterioroftheearthcreatedanenormoussensationthroughoutthecivilizedworld。Itwastranslatedandprintedinmanylanguages。Alltheleadingjournalspublishedextractsfromit,whichwerecommentated,discussed,attacked,andsupportedwithequalanimationbythosewhobelievedinitsepisodes,andbythosewhowereutterlyincredulous。

Wonderful!Myuncleenjoyedduringhislifetimeallthegloryhedeserved;andhewasevenofferedalargesumofmoney,byMr。Barnum,toexhibithimselfintheUnitedStates;whileIamcrediblyinformedbyatravelerthatheistobeseeninwaxworkatMadameTussaud"s!

Butonecarepreyeduponhismind,acarewhichrenderedhimveryunhappy。Onefactremainedinexplicable-thatofthecompass。Foralearnedmantobebaffledbysuchaninexplicablephenomenonwasveryaggravating。ButHeavenwasmerciful,andintheendmyunclewashappy。

Oneday,whileheputsomemineralsbelongingtohiscollectioninorder,Ifelluponthefamouscompassandexamineditkeenly。

Forsixmonthsithadlainunnoticedanduntouched。

Ilookedatitwithcuriosity,whichsoonbecamesurprise。Igavealoudcry。TheProfessor,whowasathand,soonjoinedme。

"Whatisthematter?"hecried。

"Thecompass!

"Whatthen?"

"Whyitsneedlepointstothesouthandnottothenorth。"

"Mydearboy,youmustbedreaming。"

"Iamnotdreaming。See-thepolesarechanged。"

"Changed!"

Myuncleputonhisspectacles,examinedtheinstrument,andleapedwithjoy,shakingthewholehouse。

Aclearlightfelluponourminds。

"Hereitis!"hecried,assoonashehadrecoveredtheuseofhisspeech,"afterwehadoncepassedCapeSaknussemm,theneedleofthiscompasspointedtothesouthwardinsteadofthenorthward。"

"Evidently。"

"Ourerrorisnoweasilyexplained。Buttowhatphenomenondoweowethisalterationintheneedle?"

"Nothingmoresimple。"

"Explainyourself,myboy。Iamonthorns。"

"Duringthestorm,upontheCentralSea,theballoffirewhichmadeamagnetoftheironinourraft,turnedourcompasstopsy-turvy。"

"Ah!"criedtheProfessor,withaloudandringinglaugh,"itwasatrickofthatinexplicableelectricity。"

Fromthathourmyunclewasthehappiestoflearnedmen,andIthehappiestofordinarymortals。FormyprettyVirlandgirl,abdicatingherpositionasward,tookherplaceinthehouseintheKonigstrasseinthedoublequalityofnieceandwife。

WeneedscarcelymentionthatherunclewastheillustriousProfessorHardwigg,correspondingmemberofallthescientific,geographical,mineralogical,andgeologicalsocietiesofthefivepartsoftheglobe。

关闭